FluentFiction.org

FluentFiction - Finnish

Education EN ↓ 496 avsnitt

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: fluentfiction.org

Skapare

FluentFiction.org

Kategori

Education

Poddens webbplats

fluentfiction.org

Senaste avsnittet

1 okt 2026

Var kan du lyssna?

Poddar i appen Replaio Radio Kommer snart

Poddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar

Installera gratis Android nästan 10 mn nedladdningar · betyg 4,8 iOS snart

Avsnitt

Eero's Quest: Luck, Socks, and A Dash of Deception 01.10.2026 17:41

Fluent Fiction - Finnish : Eero's Quest: Luck, Socks, and A Dash of Deception Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-01-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Eero vilkaisi kiireisesti edestään, kun hän astui kenttäsairaalaan. En: Eero glanced hurriedly in front of him as he stepped into the field hospital. Fi: Täällä, telttojen keskellä, oli...

Whispers in the Woods: A Journey Into the Forest's Secrets 01.10.2026 18:54

Fluent Fiction - Finnish : Whispers in the Woods: A Journey Into the Forest's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-01-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Syksyinen metsä oli täynnä syviä värejä. En: The autumn forest was full of deep colors. Fi: Punaiset ja oranssit lehdet peittivät maan. En: Red and orange leaves covered the grou...

Lost Memories and New Beginnings: Eero's Tundra Quest 30.09.2026 16:53

Fluent Fiction - Finnish : Lost Memories and New Beginnings: Eero's Tundra Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-30-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Tunturilla, jossa maa on harmaa ja valkoinen ja tuuli kylmä kuin pohjoistuuli, Eero asteli raskaasti. En: On the fell, where the land is gray and white and the wind as cold as the nor...

Surviving the Storm: A Tundra Expedition's Final Quest 30.09.2026 17:40

Fluent Fiction - Finnish : Surviving the Storm: A Tundra Expedition's Final Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-30-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Kaukana pohjoisessa luminen tundra avautui harmaaksi, kylmäksi maailmaksi, jossa maa ja taivas sulautuivat yhteen. En: Far in the north, the snowy tundra stretched out into a gray, c...

Lost Memories Revived: A Return to the Past 29.09.2026 17:35

Fluent Fiction - Finnish : Lost Memories Revived: A Return to the Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-29-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Kylmä tuuli puhalsi Eeron kasvoihin, kun hän astui hylätyn varaston pihalle. En: A cold wind blew against Eero's face as he stepped into the yard of the abandoned warehouse. Fi: Satu kulki häne...

Spontaneity in Helsinki: An Unplanned Dinner Adventure 29.09.2026 17:10

Fluent Fiction - Finnish : Spontaneity in Helsinki: An Unplanned Dinner Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-29-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Vilkkaassa syysillassa Kaija ja Eero kulkivat kohti kauppahallin lähellä sijaitsevaa ruokakauppaa. En: In the bustling autumn evening, Kaija and Eero walked towards the grocery store...

Chasing Northern Lights: A Night of Friendship & Awe 28.09.2026 18:52

Fluent Fiction - Finnish : Chasing Northern Lights: A Night of Friendship & Awe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-28-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Lapin taivas oli tumma ja täynnä tähtien loistetta. En: The Lapin sky was dark and filled with the shimmer of stars. Fi: Aino ja Eero seisoivat laajalla aukiolla, jota ympäröivät l...

Eero and the Northern Lights: A Quest for Belonging 28.09.2026 17:09

Fluent Fiction - Finnish : Eero and the Northern Lights: A Quest for Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-28-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Eeron silmät kiilsivät innostuksesta, kun hän astui ulos lomamökistä. En: Eero's eyes gleamed with excitement as he stepped out of the holiday cabin. Fi: Syksyinen Lapin ilma oli raikas...

Autumn Leaves and the Power of Small Acts in Finland's Garden 27.09.2026 17:25

Fluent Fiction - Finnish : Autumn Leaves and the Power of Small Acts in Finland's Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-27-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Kun lehdet olivat vaihtaneet väriä syksyn kunniaksi ja mattoivat polkuja kultaiseen sävyyn, Suomen Kasvitieteellinen Puutarha heräsi henkiin. En: When the leaves had changed c...

Uniting Minds: The Bloom of Collaboration in Autumn Bliss 27.09.2026 18:15

Fluent Fiction - Finnish : Uniting Minds: The Bloom of Collaboration in Autumn Bliss Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-27-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Kirkas syysaurinko paistoi kauniisti kasvitieteellisen puutarhan yllä. En: The bright autumn sun shone beautifully over the botanical garden. Fi: Aino käveli hitaasti polkua pitki...

Revamping the Museum: Jari's VR Dinosaur Adventure 26.09.2026 18:30

Fluent Fiction - Finnish : Revamping the Museum: Jari's VR Dinosaur Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-26-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Museossa tuulet pyörteivät isoissa saleissa, joissa dinosaurusten luurangot seisoivat vahvoina ja vakaina. En: In the museum, winds swirled in the large halls where the skeletons of dino...

Gift of Stories: Discovering a Piece of Finnish Mythology 26.09.2026 16:59

Fluent Fiction - Finnish : Gift of Stories: Discovering a Piece of Finnish Mythology Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-26-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Viljo seisoi juhlavassa Luonnontieteellisessä museossa, katsellen korkeita kattoja ja vanhoja näyttelyitä. En: Viljo stood in the grand Luonnontieteellinen museo, gazing at the hi...

From Rain to Radiance: Aino's Autumn Inspiration Unveiled 25.09.2026 16:27

Fluent Fiction - Finnish : From Rain to Radiance: Aino's Autumn Inspiration Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-25-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Kahvilan ovesta astuu sisään nainen, jonka silmissä on syvänsininen kaipuu nähdä syksyn kauneus. En: A woman steps into the café, a deep blue longing in her eyes to see the beauty...

The Botanist's Quest: Uncovering a Secret in Helsinki's Oasis 25.09.2026 17:09

Fluent Fiction - Finnish : The Botanist's Quest: Uncovering a Secret in Helsinki's Oasis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-25-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha on hiljainen keidas Helsingin sydämessä. En: Kaisaniemen botanical garden is a quiet oasis in the heart of Helsinki. Fi: Syksy tuo mukan...

The Hidden Treasure of Nuuksio: Uncovering Village History 24.09.2026 18:27

Fluent Fiction - Finnish : The Hidden Treasure of Nuuksio: Uncovering Village History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-24-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Aino seisoi Nuuksion kansallispuiston reunalla. En: Aino stood on the edge of Nuuksio National Park. Fi: Ilma oli viileä, ja puiden lehdet hohtivat punaisen, keltaisen ja oranssi...

Mushroom Picking and Friendship: A Finnish Forest Tale 24.09.2026 17:33

Fluent Fiction - Finnish : Mushroom Picking and Friendship: A Finnish Forest Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-24-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Aarni ja Ilona astelivat hiljakseen syvemmälle suomalaiseen metsään. En: Aarni and Ilona walked slowly deeper into the Finnish forest. Fi: Satokauden viimeiset hetket tekivät metsäst...

Homeward Journey: Rekindling Family Ties Amidst the Storm 23.09.2026 17:16

Fluent Fiction - Finnish : Homeward Journey: Rekindling Family Ties Amidst the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-23-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Kirkas syksyn aamu. En: A bright autumn morning. Fi: Aurinko nousee hitaasti harmaan taivaan takaa. En: The sun rises slowly from behind the gray sky. Fi: Eeva, Kaapo ja Liisa sei...

Finding Light: An Autumn Journey of Friendship and Renewal 23.09.2026 18:10

Fluent Fiction - Finnish : Finding Light: An Autumn Journey of Friendship and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-23-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Veikko seisoi pellon laidalla ja katseli syksyn värejä. En: Veikko stood at the edge of the field, gazing at the autumn colors. Fi: Taivas oli harmaa, ja kylmä tuuli heilutteli p...

Autumn Sparks: A Vinyl Connection in Kallio 22.09.2026 17:16

Fluent Fiction - Finnish : Autumn Sparks: A Vinyl Connection in Kallio Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-22-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Kallion kadut kimmelsivät kirkkaanvärisinä syksyisistä lehdistä. En: The streets of Kallio glimmered vividly with autumn leaves. Fi: Torilla oli vilinää, kun ihmiset kuljeskelivat kojujen välis...

Autumn Bonds: A Family's Journey Through Loss and Legacy 22.09.2026 18:29

Fluent Fiction - Finnish : Autumn Bonds: A Family's Journey Through Loss and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-22-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Syksyn aamuyö oli viileä ja tuli hämärästi keltaisten katuvalojen loisteessa. En: The autumn night was cool and came dimly under the glow of keltainen streetlights. Fi: Puut reunus...

Snowstorm Confessions: Unveiling Truths in Candlelight 21.09.2026 18:01

Fluent Fiction - Finnish : Snowstorm Confessions: Unveiling Truths in Candlelight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-21-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Syksyinen ilta oli hiljalleen muuttumassa yöksi. En: The autumn evening was gradually turning into night. Fi: Annikki istui kapeassa sängyssään, nojaten huoneen koleaa seinää vasten....

Lingonberry Magic: A Pie, a Market, and a New Friendship 20.09.2026 15:53

Fluent Fiction - Finnish : Lingonberry Magic: A Pie, a Market, and a New Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-20-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Helsingin Kauppatori oli täynnä ihmisiä ja värejä. En: Helsingin Kauppatori was full of people and colors. Fi: Syksyinen päivä toi mukaansa viileän tuulen, mutta se ei haitannut ma...

The Goose, the Cake, and a Surprise Picnic in Central Park 20.09.2026 18:57

Fluent Fiction - Finnish : The Goose, the Cake, and a Surprise Picnic in Central Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-20-07-38-18-fi Story Transcript: Fi: Helsingin keskuspuisto loisti kauniina syysvärien kavalkaadina. En: Helsingin keskuspuisto shone with the beautiful cavalcade of autumn colors. Fi: Aurinko siivilöityi puiden leh...

Rekindling Friendship Amid Autumn's Embrace 19.09.2026 17:00

Fluent Fiction - Finnish : Rekindling Friendship Amid Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-19-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Syksyn kullankeltaiset lehdet tanssivat kevyesti tuulen mukana, kun Aino asteli Tuuli-tyttärensä kanssa kohti kirjastoa. En: The golden yellow leaves of autumn danced lightly with the wind as A...

Unlocking Secrets: The Hidden Room of School History 18.09.2026 19:08

Fluent Fiction - Finnish : Unlocking Secrets: The Hidden Room of School History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-18-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Puiden lehdet olivat punaisen ja kultaisen eri sävyjä. En: The leaves on the trees were in different shades of red and gold. Fi: Maarit käveli kirjaston pitkää käytävää pitkin, pohtien...