SBS Dari - اس بی اس دری

Australia’s inflation rate has eased, but underlying price pressures remain stubbornly high. The figures come as new Reserve Bank research reveals many Australians do not understand why interest rates rise, or how they are meant to bring inflation down. - تورم سالانه آسترالیا کاهش یافته و به ۳.۸ درصد رسیده است، اما شاخص اصلی تورم که بانک مرکزی به آن توجه دارد همچنان در سطح بالایی قرار دارد. این ار...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سی جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

In Australia, even though we may not like it, we are at least accustomed to bushfires. They are part of our environment. - در حالی که آتش‌سوزی‌های گسترده جنگلی در اروپا، امریکای شمالی و دیگر بخش‌های جهان شدت گرفته است، محققین هشدار می‌دهند که تنها شعله‌های آتش خطرناک نیستند، بلکه دود ناشی از این آتش‌سوزی‌ها نیز می‌تواند تهدیدی جدی برای صحت انسان باشد. سازمان جهانی صحت می‌گوید ذرات ریز موجود در دود...

در حالی‌که نوسانات بازار مسکن آسترالیا همواره ذهن خریداران و و کرایه‌نشینان را به خود مشغول کرده، آگاهی از آخرین وضعیت قیمت‌ها و کرایه اهمیت ویژه‌ای یافته است. در گفتگو با بشیر کشتیار متخصص امور بانکی و قرضه‌های خانه به تازه‌ترین تغییرات قیمت و کرایه خانه و همچنان مشوق‌های مالی و برنامه‌های حمایتی خاصی که حکومت برای خریداران خانه اولی در نظر گرفته است.

The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - هشدار: این گزارش حاوی نام‌های اشخاص بومی است که درگذشته‌اند. ممکن است هر سال در خبرها درباره جشنواره گارما شنیده باشید؛ بخصوص زمانی‌که رهبران سیاسی آسترالیا برای...

عیسی خان، مربی و داوطلب اجتماعی، از طریق وزرش فوتبال فرصت‌های را برای همبستگی، رشد و ایجاد احساس تعلق میان نوجوانان و جوانان پناهنده و مهاجر؛ بخصوص جوانان افغان در ایالت نیو ساوت ویلز فراهم کرده است. او با سال‌های فعالیت در اتحادیه فوتبال افغان‌های آسترالیا، تلاش کرده است تا از ورزش به عنوان ابزاری برای تقویب رهبری، امیدواری و ادغام اجتماعی استفاده کند، این تلاش‌ها سبب شده است تا او شایسته دریافت...

Tasmania is actively seeking skilled migrants through nominated pathways. But for many of those building a new life there, it hasn’t gone quite as expected. - با وجود کمبود نیروی متخصص در آسترالیا، بسیاری از مهاجرانی که دارای تحصیلات و تجربه حرفه‌ای هستند، مجبور هستند در مشاغلی کار کنند که هیچ ارتباطی با رشته و تخصص آنان ندارد. برنامه "SBS Examines" در سفر به ایالت تازمنیا، از چالش‌های مهاجران متخ...

Ben Carroll has been sworn in as Victorian Premier, replacing Jacinta Allan after she lost support from the Labor caucus. He was challenged by Attorney General Sonya Kilkenny in a tense and chaotic caucus meeting on Tuesday morning, before ultimately being elected unopposed. Transport Minister Gabrielle Williams will serve as his deputy ahead of the state election in November. - بن کارول پس از کنا...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌ونهم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

It's one of the most famous of stories - the ancient Greek epic the Odyssey. The latest cinematic adaptation has drawn widespread praise, but also criticism on social media about why there are no Greeks in the lead roles - and if this even matters in the retelling of ancient myths. - جدیدترین اقتباس سینمایی از حماسه باستانی "اودیسه" تهیه شده توسط کریستوفر نولان، با استقبال گسترده تماشاگران روبه‌رو...

مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وهشتم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

پس از استعفای جسینتا الن، بن کارول به‌عنوان وزیر اعلی جدید ویکتوریا و رهبر حزب کارگر انتخاب شده است. این تغییر رهبری تنها چند ماه پیش از انتخابات ایالتی صورت گرفته؛ انتخاباتی که از آن به‌عنوان یکی از دشوارترین رقابت‌های حزب کارگر در بیش از یک دهه گذشته یاد می‌شود. کارشناسان می‌گویند وزیر اعلی جدید در شرایطی مسئولیت را بر عهده گرفته است که حزب کارگر با کاهش محبوبیت و چالش‌های سیاسی و اقتصادی روبه‌ر...

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

شهر شیپرتون در ایالت ویکتوریا یکی از مناطقی است که شمار قابل توجه از مهاجران و پناهجویان را در خود جای داده است. با وجود فرصت‌های زندگی در آسترالیا، زنان مهاجر افغان در این شهر دور افتاده، از کمبود فرصت‌های شغلی مناسب و موانع زبانی گرفته تا کمبود دسترسی به خدمات صحی و آگاهی‌های خانوادگی، با چالش‌های خاصی دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند. شکیلا نوید، از فعالان اجتماعی در شیپرتون که نزدیک به شش سال است در بخش...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وهفتم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

تجربیات مردم از آزمایش سیستم هشدارهای اضطراری ممکن است بسته به نوع دستگاه، شبکه مخابراتی، تنظیمات تیلیفون و موقعیت جغرافیایی‌ متفاوت باشد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وچهارم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد. بشنوئید

آسترالیا در حال آماده‌سازی برای راه‌اندازی یک سیستم ملی جدید هشدارهای اضطراری است که هدف آن ارسال هشدارهای مهم در جریان حوادث و بلایای طبیعی، با سرعت بیشتر و اطمینان بالاتر است. چه آتش‌سوزی جنگلات باشد، چه سیلاب یا طوفان، هشدارهای به‌موقع می‌تواند فرصت ارزشمندی در اختیار مردم قرار دهد تا اقدامات لازم را انجام دهند. پیش از نخستین آزمایش سراسری این سیستم، نگاهی دقیق‌تر می‌اندازیم که این سیستم چگونه...

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

SBS Examines visited Shepparton, a region that's home to more than 30 different languages, to meet some of the people who make it such a vibrant and diverse place. - برنامه SBS Examines به شپرتون سفر کرد؛ منطقه‌ای که مردم با بیش از ۳۰ زبان مختلف در آن زندگی می‌کنند، تا با شماری از افرادی دیدار کند که این منطقه را به مکانی پویا و متنوع تبدیل کرده‌اند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وسوم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد. بشنوئید

شب «تجلیل ازفعالیت های افغان‌های موفق در سیدنی» صحبت با محمد نادر اعظمی ریس انجمن همکاری افغان های نیو ساوت ویلز در مورد شب اعطای جوایز و قدردانی از فعالیت های افغانان ساکن این ایالت.

In one of the largest displays of public dissent against the Modi government, tens of thousands of protesters have descended on India's parliament to demand the education minister resign. Led by the rapidly growing youth-led "Cockroach" movement, demonstrators are calling for changes to what they say is a corrupt and broken education and employment system. - ده‌ها هزار تن در یکی از بزرگ‌ترین اعترا...

قرار است که سرشماری سراسری آسترالیا به تاریخ ۱۱ اگست براگزار شود. پروسه‌ای کلان و ملی که ارقام و اطلاعات آن بنیان برنامه‌ریزی‌ها، تخصیص بودجه و ارائه خدمات عامه برای سال‌های آینده در کشور شکل می‌دهد. اما سرشماری دقیقاً چیست و چرا حضور فعالانه‌ای هر یک از ما در آن، اهمیت حیاتی دارد؟ انتخاب زبان در اوراق سرشماری چه نقشی در شناسایی نیازمندی‌های جامعه ایفاء می‌کند؟ چگونه باید در این پروسه اشتراک کنیم...