小羊の里キリスト教会

 「I will lift up my eyes to the hills-From whence comes my help?  My help comes from the Lord,Who made heaven and earth.」  Amen.   　Your mind will change naturally depending on whether you look up at the heavens or look down at the earth, If you look up at the heavens and open your mouth wide, God's grace is poured endlessly, but if you look down, you will miss the grace. God wants you to b...

【エレ7:23／新改訳2017】 『ただ、次のことを彼らに命じて言った。『わたしの声に聞き従え。そうすれば、わたしはあなたがたの神となり、あなたがたはわたしの民となる。あなたがたが幸せになるために、わたしが命じるすべての道に歩め。』』   　幸せになる道は、神様との約束事を守る事なのです。しかしながら、人間は、それを守れませんでした。だから、災いが及びました。守ると祝福、守らないと災い。この法則は、神様と人間...

 ｢"But this is what I commanded them, saying, 'Obey My voice, and I will be your God, and you shall be My people. And walk in all the ways that I have commanded you, that it may be well with you.'｣  Amen.   The way to be happy is to keep the promise with God. However, humans failed to keep their promises. So, disaster has come. Blessing if you keep it, disaster . This law has been goi...

「Jesus answered and said to them, "This is the work of God, that you believe in Him whom He sent."」　Amen.     The only work God asks us to do is to believe in His only begotten Son, Jesus, whom He gave to save us. Salvation is not about trying hard; it is about believing. God's grace is enough. But to say, "That's not enough, so do XX," or "You have to do this t...

『イエスは答えられた。「神が遣わした者をあなたがたが信じること、それが神のわざです。」』　（ヨハ6:29 ／新改訳2017）   　神様が、私たちに求めている唯一のわざは、神様が私たちを救う為に与えてくださった御ひとり子なるイエス様を信じることなのです。救いは、頑張りではなく、ただ信じることなのです。神様の恵みはそれだけで充分なのです。でも、「それだけでは不充分だから、ＸＸしなさい」、とか、「これをしないと救...

「in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.」  Amen.    　The heretic who invaded the church of Colossae taught that they needed special wisdom to receive salvation, hidden against the general public. Paul, on the other hand, writes that true knowledge is hidden in Christ, which is revealed. That Has been enlightened, and shown to us.   May we be able to touch the will of the L...

『このキリストのうちに、知恵と知識の宝がすべて隠されています。』　（コロ2:3 ／新改訳2017）   　コロサイの教会に侵入してきた異端は、救いに与る為には、特殊の知恵が必要だと教えていました。そして、それは一般の人々には隠されているのだと。それに対して、パウロは真の知識はキリストの中に隠されており、そして、それは、啓示されているのだと書いているのです、すなわち、啓（ひら）いて、示されているのです。   　今...

 「Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise,」　Amen.     The next verse is "Which, having no captain, Overseer or ruler, provides her supplies in the summer, and gathers her food in the harvest." Work when you should work and rest when you should rest. This is the basic biblical teaching. If you rest when you should work, you will eventually experience poverty and shor...

『怠け者よ、蟻のところへ行け。そのやり方を見て、知恵を得よ。』　（箴6:6 ／新改訳2017）   「蟻には首領もつかさも支配者もいないが、夏のうちに食物を確保し、刈り入れ時に食糧を集める。」と、続くのです。働くべき時に働き、休むべき時に休む。これが聖書の基本的な教えです。働くべき時に休んでいると、やがて、貧乏を欠乏を味あうこととなるのです。じっくりとアリさんを見るのも一興かなと思います。   今日も、主の造ら...

『二つのものを一つのからだとして、十字架によって神と和解させ、敵意を十字架によって滅ぼされました。』 　（エペ2:16 ／新改訳2017）   　イエス様は、十字架によって、ユダヤ人と異邦人を一つにし、敵意の壁を壊し、律法の壁を取り外し、両者に平和をもたらしました。十字架に架けられる時には、鞭うたれ、唾を吐かれ、茨の冠をかぶせられ、罵られていました。でも、怒ることなく、粛々と十字架の上で死んでいったのです。そ...

 「and that He might reconcile them both to God in one body through the cross, thereby putting to death the enmity.」 Amen.   By the cross, Jesus united the Jews and the Gentiles, broke down the middle wall of separation, removed the wall of law, and brought peace to both. When he was crucified, he was beaten, was spitted, wearing the crown of thorn, and was mocked. But he died quietly on the cros...

『4:17 すると、預言者イザヤの書が手渡されたので、その巻物を開いて、こう書いてある箇所に目を留められた。4:18 「主の霊がわたしの上にある。貧しい人に良い知らせを伝えるため、主はわたしに油を注ぎ、わたしを遣わされた。捕らわれ人には解放を、目の見えない人には目の開かれることを告げ、虐げられている人を自由の身とし、4:19 主の恵みの年を告げるために。」』　  (略） 荒野で４０日間悪魔の試みを受けて、退けられた...

 「"God, who made the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands.」　Amen.     I believe in God, because I myself am here. God is the Creator and I am the one created by God. God created the heavens, created the earth, and ruled everything. And now he is by my side and inside me. And he gives me hope for comfort and healing.   M...

『この世界とその中にあるすべてのものをお造りになった神は、天地の主ですから、手で造られた宮にお住みにはなりません。』 　（使17:24 ／新改訳2017）   　私は神様を信じる、なんとなれば、私自身がここに存在しているからである。神様が創造主であり、私は神様から造られた者である。神様は、天を造られ、地を造られ、全てを支配しておられる。。そして、今、私のそばに、私の中にいて下さっている。そして、慰めを癒しを望み...

『あなたがたは、信仰により、神の御力によって守られており、終わりの時に現されるように用意されている救いをいただくのです。』 　（Ⅰペテ1:5 ／新改訳2017）   私は、イエス様を信じることによって、「永遠のいのち」という希望をいただきました。それは、まさしく永遠なのです。どんな困難の中にあったとしても、どんな病の中にあったとしても、どんな深い悩みの中にあったとしても、神様は、すぐそばにいて見守って下さって...

 「who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.」　Amen.   By believing in Jesus, I received hope of eternal life. It's just forever. No matter what difficulties, illnesses, and deep worries I have, God is right next to me and watching over me.   May we thank the Lord for his protection today as well. God bless you.   See you tomorrow.  

 「For the Lord God is a sun and shield;The Lord will give grace and glory;No good thing will He withholdFrom those who walk uprightly.」 Amen.     God is a good God and fills our lives with good things. Believe it or not, it's often not the case. Daniel said to the King: "Dani 3:18; But if not, let it be known to you, O king, that we do not serve your gods, nor will we worship the gold i...

『まことに神である【主】は太陽また盾。【主】は恵みと栄光を与え誠実に歩む者に良いものを拒まれません。』　（詩84:11／新改訳2017）   　神様は良き神様であり、私たちの人生を良きもので満たしてくださいます。と、信じながらも、そうはならない時も多々あります。ダニエルは王様にこのように言いました。「ダニ3:18 しかし、たとえそうでなくても、王よ、ご承知ください。私たちはあなたの神々には仕えず、あなたが建てた金...

 「For God is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in that you have ministered to the saints, and do minister.」　Amen.    You may be in distress, you may be in anxiety, you may not be rewarded or admired. To the human eye, that may seem like a lonely and miserable life. However, God will never forget or abandon you who believed in Jesus. Even if y...

『神は不公平な方ではありませんから、あなたがたの働きや愛を忘れたりなさいません。あなたがたは、これまで聖徒たちに仕え、今も仕えることによって、神の御名のために愛を示しました。』　（ヘブル6:10／新改訳2017）   今、不遇の中にあるかもしれない、悩みの中にあるかもしれない、何の報いも賞賛もないかもしれない。人間の目には、孤独で惨めな人生に映るかもしれない。だけど、神様は、イエス様を信じたあなたを決して忘...

『急いで一番良い衣を持って来て、この子に着せなさい。手に指輪をはめ、足に履き物をはかせなさい。』　（ルカ15:22／新改訳2017）   　「この子」は、父親の財産を使い果たし、放蕩三昧の暮らしの末に、父親の元へ戻ってきたのです。でも、父親は責することもせず、自ら近寄り、口づけし、最高のおもてなしで迎えたのです。神様から離れた私たちが、神様の元へ立ち返るなら、神様は、最高のおもてなしで迎え、大いに喜んでくださ...

 「'Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet.」  Amen.   　He wasted his father's fortune and returned to his home after spending days as a prodigal. But his father did not rebuke him, he ran, fell on his neck, kissed, and welcomed him at celebrations and welcome parties. When we, who separated from God, return to Him, we should be very...

 「"The Spirit of the Lord God is upon Me,Because the Lord has anointed MeTo preach good tidings to the poor;He has sent Me to heal the brokenhearted,To proclaim liberty to the captives,」 Amen.   　"To preach good tidings" means "preaching the gospel". It is one word "Evangelion" in the Greek translation. And this means to convey the victory of the battle. So, t...

『【神】である主の霊がわたしの上にある。貧しい人に良い知らせを伝えるため、心の傷ついた者を癒やすため、【主】はわたしに油を注ぎ、わたしを遣わされた。』　（イザ61:1／新改訳2017）     「良い知らせを伝える」、つまり、「福音を宣べ伝える」ということですが、この「福音を宣べ伝える」という言葉は、ギリシャ語訳では、「エバンゲリオン」という一つの言葉になっている。そして、これは戦いの勝利を伝えるという意味を...

【ピリ3:12-14／新改訳2017】 『3:12 私は、すでに得たのでもなく、すでに完全にされているのでもありません。ただ捕らえようとして追求しているのです。そして、それを得るようにと、キリスト・イエスが私を捕らえてくださったのです。3:13 兄弟たち。私は、自分がすでに捕らえたなどと考えてはいません。ただ一つのこと、すなわち、うしろのものを忘れ、前のものに向かって身を伸ばし、3:14 キリスト・イエスにあって神が上に召...