海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカ

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 夫婦で子育てやその場その場で子どもに伝えたいことが違う時や考えが違う時、どうしていますか？ 今回はスーパーマーケットに行くとカートに乗りたがる娘に対しての反応が真逆の私たち夫婦を例に考えてみました。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように.....

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 我が家の廊下には必ず何かしら貼ってあるのですが、 最近カタカナポスターから１年生の漢字ポスターに 貼り替えました。 あらためて、おうち日本語での環境をととのえる とは？についてのお話です。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 最近のおはなし。 ほんとうにざっくばらんなまとまりのない話です(笑) （聞き返したらかなりイキイキと楽しそうに話している自分にびっくりしました(笑)） 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強会、ママの息抜き交流会、講...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日娘の発表会を見に行ってきました。 去年の秋から始めて今月で終了したミュージカルコース、 年上のお姉さんお兄さんと協力しながら１つの舞台を 作り上げて発表した娘をみて感じたこと。 娘にとっても継続することで、その先の自分の姿を思い描けるとてもいい機会になったなと思...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今週火曜日に言語技術入門講座第２回目を開催しました。 第２回目のテーマは「言語技術基礎　情報を区別する(事実と意見)/日本の国語教育との対比」 実際にデータをみながら日本の国語教育と諸外国の国語教育の在り方を比較しながらデータをどう読み取るのかみなさんと意見交換をし...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 変わりたい。変化を起こしたいと思ってもなかなか難しい。ましてや人を変えるなんて不可能...と思いますよね？ 今回は我が家の食生活の変化と 「変化とは？」についてのおはなしです。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 海外での日本語育児。 自分の日本語に自信がない....と不安になってしまうこともあるかと思いますが、全く問題ないです！ 大切なのは日本語を継承していきたいと思う親（大人）達の心の余裕。 でも心の余裕ってなんだろう..? というお話です。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 火曜日からスタートした言語技術入門講座。 あらためて言語技術とは何か、 なぜ海外での日本語育児に大切なのか、 言語技術を知ること、 学ぶことで日々の生活がどのように変わるのかについてのおはなしです。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように.......

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 子ども日本語レッスンで作ったこいのぼりを娘が 学校に持って行ったのですが... その日のお迎えで先生に言われたことに驚きました。 子どもはどんな時も聞いていないようでしっかり聞いているし。見ていないようでもしっかり見ていますよね。 だからこそ絶え間なく、コツコツを日本...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 いきなりどうした！？というタイトルですが。 最近ことわざ辞典を見ながら改めてその通りだなと思ったこの「塞翁が馬」 学生の時に聞いたときは「？」と思いましたが、 ある程度生きてくるとたしかにな～と思います。 人生のどんな場面にも言える塞翁が馬について お話ししてみまし...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 久しぶりの！おうち日本語について。 聞く、話す、読むと段階を踏んでいき ひらがな読みから単語読みができるようになった段階でぜひ取り入れてみてほしいことです。 これをすることで日常会話でも必ず変化が見えるように なりますよ！ 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 何かを始めたいとき、達成したいとき。 （言わずもがな）大事なのは目標！ でも同じくらい大切なのは記録を取ること。 人って覚えていられると思っても、実際かなり色々忘れているいるものなんですよね。 ペンとノート！すごいアナログと思うかもしれませんが 侮るなかれ。すごいん...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今日は昨日参加したFEFF（極東映画祭）でのキッズイベント、にほんごりとみっくでの様子とイベントに参加してくれたキッズを見て思ったこと。 今年で３回目の参加になるこのヨーロッパ最大のアジア映画祭。 毎年思いますが、やっぱりお外でやるアクティビティはとっても気持ちがいい...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 何かと話題になっている（いた？）実写版白雪姫 について私が思う事。 時代と共に変えていかなければいけないものと 歴史としてそのままにしておくべきもの。 ２つあるよね？という話。 難しいのはその線引きですが.. だからこそ一人ひとりが考えなければいけないなと思います。 今...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日のパスクエッタ（祝日）は気心知れた友人たちを招いて ホームパーティをしました。 そんな様子を見ながら今までの海外生活を振り返り、 イタリアに来た当初の自分が今の自分を見たら 驚いて泣き出すだろうなとおもうだろうなと思ったり。 今回は私が海外に来てから今までの変化...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 うちの娘、本当によく喋る！(笑) とりあえずずーっとしゃべっているのですが... そんな娘がふと投げかけた質問から 「大人になったな～」と感じたよというエピソード。 我が家の日常の一コマエピソードですｗ 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 子どものころは何でも自分の好きなものを選び、好きなように時間を使える大人に憧れていたけれど... 大人になって選びきれないくらいの選択肢に毎日遭遇し、 今現在私が思う「ある程度機械的な方がいいな」というおはなし... みなさんどう思いますか？（わたしだけか？） 今日１日の...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今まで休憩をお茶を淹れてお菓子を置きYouTubeを見ることだと思っていた私。 なんだか休憩するたびに逆に疲れたり次の作業が億劫になっている自分に気が付き、最近休憩に対する考えを変えてみたょ！という完璧に私の話（(笑)） 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につなが...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 集中したいとき、集中してほしい時。 時間がもったいないと思わずにまずは体を動かしてみてください。 思っている以上に集中力が上がりますよ！！ 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強会、ママの息抜き交流会、講座案内や...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日の娘との会話について。 受け取った話を自分なりに理解して、なんでだろう？の部分を掘り下げ自分なりの答えを見つける。 そしてそれを相手に伝える。 この流れができるようになると、グッとコミュニケーションの楽しさが広がりますよね.... 今日１日のおうち日本語が１０年後の...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今日はわたしごとのエピソードです(笑) 最近自分を最優先にしようと日々過ごしています！ （なんかあんまり聞こえがよくないな(笑)） でもね、大切なんですよ。本当に大切なことを最優先に。 差し迫ったものでもなく、やらなければいけないことでもなく、長期的に見て絶対的に自分の...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 言葉と文化は深くつながっている。 うんうん、そうそう。と思いながら で？文化って何？ 文化ってなんですか？と言われてサクッと説明できますか？ なかなか難しいですよね.... アイデンティにもつながる文化。文化ってなんだろう。 言語習得とどうしてそんなに深いつながりがあるん...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 ながい道のりだからこそ、ゆっくりコツコツ。 しぶとく挑み続けながら、そしてあと１つ忘れてはいけない キーワード。 意識しながら定期的に行っていきたいですね。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強会、ママの息抜き交...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日開催した絵本のじかん（継承語キッズ対象の絵本会）についてのお話し。 日本語の環境が少ないこの地で少しでも子ども達同士が繋がり、日本語で考え、話し、遊んで学べる機会を増やしたいという思いで始めましたが、 参加してくれるママ達同士での交流や海外での育児の色々などを...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 もちろん５歳の娘がは継承語というくくりで 日本語を使ったり学んだりしているわけではないのですが、 　 いつの日か「日本語（継承語）って大切だな、大事だな」と思ってもらえるように今を積み上げることについて お話ししています。 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力...