Observador

A Guerra Traduzida

News PT ↓ 275 episódios

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

Não deixe de visitar o site do podcast e apoiar quem o produz: observador.pt

Autor

Observador

Categoria

News

Site do podcast

observador.pt

Último episódio

20 de nov de 2026

Onde ouvir?

Podcasts no app Replaio Radio Em breve

Os podcasts estão chegando ao app. Instale agora e seja o primeiro a descobrir um jeito totalmente novo de curtir podcasts

Baixe no Google Play Instale grátis Android 10 mi+ downloads · nota 4,7+ iOS em breve

Episódios

Estados Unidos cometeram "crimes de guerra" no conflito com o Irão 17.09.2026

São conclusões de relatório de averiguação da ONU, que afirma também que autoridades iranianas cometeram crimes contra a humanidade. Ainda, líder da ONU pede desescalada de tensões no Médio Oriente. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Vladimir Putin apela ao voto nas eleições legislativas 16.09.2026

Com eleições legislativas no próximo fim de semana, Vladimir Putin justifica que a participação representa o apoio da população aos militares que combatem na Ucrânia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky "pronto" para eleições, mas diz ser "impossível" 16.09.2026

O presidente ucraniano diz estar "pronto" para eleições, mas explica que durante a guerra não é possível realizar o ato eleitoral devido a fatores como legislação, logística e segurança. See omnystudio.com/listener for privacy information.

UE reafirma apoio a solução de "dois estados" em Gaza 16.09.2026

"Cabe à Europa manter viva a chama da solução de dois Estados", disse Ursula Von der Leyen no discurso que fez no debate sobre o estado da União Europeia. Ainda, Egito e Líbano discutem hoje tensões. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia testa com sucesso novo intercetor de drones a jato 15.09.2026

Zelensky anunciou que a Ucrânia testou com sucesso um novo sistema de interceção para combater os drones de ataque russos a jato. O feito é o principal destaque de hoje do The Kyiv Independent. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia e Ucrânia preparam medida para a reunificar famílias 15.09.2026

De acordo com a agência de notícias estatal TASS, a Comissária para os Direitos Humanos da Rússia confirmou um novo programa humanitário que se destina a reunificar famílias e crianças See omnystudio.com/listener for privacy information.

Caos nos Estreitos provoca mudanças no equilíbrio de poder 15.09.2026

Bab el-Mandeb, apesar de aberto, é cada vez mais controlado pelos houthis, do Iémen. E ainda o Estreito de Ormuz, que conta com bloqueios de Irão e EUA. Riade promete resposta em força. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Estreia."Os Escândalos de uma Revolucionária". Episódio 1: A filha do diretor da PIDE desapareceu 14.09.2026

Outubro de 1965. O diplomata suíço Raymond Quendoz espera pela mulher na pista do aeroporto de Havana, mas a portuguesa Annie Silva Pais simplesmente não aparece. Toda a gente quer saber onde ela está. Porque Annie não é só casada com um diplomata. Também é filha de um dos homens mais importantes do Estado Novo, Fernando Silva Pais, o...

Rússia e AIEA debatem segurança na central de Zaporizhzhia 14.09.2026

Rosatom e AIEA reuniram-se para debater a segurança na Central Nuclear de Zaporizhzhia, com foco na proteção das instalações e na prevenção de riscos militares em redor da central. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump diz que Rússia e Ucrânia param ataques, Kyiv desmente 14.09.2026

Trump diz que Rússia e Ucrânia concordaram em parar ataques a infraestruturas de energia. No entanto, Kyiv garante não ter conhecimento de qualquer acordo, segundo o The Kyiv Independent. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Israel quer retirar cidadania a realizadores premiados 14.09.2026

Ministro da Cultura israelita vai revogar a cidadania dos autores do documentário "NAZA": venceu prémio em Veneza e denuncia o uso de IA em ataques. Foi aplaudido, mas Israel considera "repugnante". See omnystudio.com/listener for privacy information.

Putin acusa Ocidente de recorrer a "formas pouco dignas" 11.09.2026

Vladimir Putin diz também que foram impostas mais de 30 mil sanções à Rússia, mas garante que são os países europeus que estão a sofrer com as penalizações a Moscovo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

UE aprova verba de 6,1 mil milhões para apoio à Ucrânia 11.09.2026

A parcela de 6,1 mil milhões de euros faz parte do empréstimo de 90 mil milhões de euros aprovado pelos 27 para apoiar a Ucrânia neste e no próximo ano. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump sobre Irão: "Não acredito na palavra 'arrependimento'" 11.09.2026

O Presidente dos Estados Unidos diz que faria tudo de novo e garante que conflito termina depois das eleições. Houthis expandem ofensiva no Mar Vermelho e Presidente do Irão está de visita à Índia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Guarda da Embaixada britânica na Rússia detido 10.09.2026

De acordo com as autoridades russas, o homem era responsável pela segurança na residência do embaixador britânico e confessou ter divulgado informações sobre funcionários da embaixada. See omnystudio.com/listener for privacy information.

NATO assegura unidade contra a Rússia 10.09.2026

O secretário-geral da NATO apela aos membros europeus da aliança atlântica para assumirem mais responsabilidades na defesa do continente e assegura que há disponibilidade para cumprir essa vontade. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Houthis próximos de controlar Estreito de Bab el-Mandeb 10.09.2026

Os Houthis estão prestes a juntar o controlo da localidade de Dhubab ao controlo já assumido da cidade costeira de Mocha. Ainda, Paquistão rejeita para já ativação de acordo de Meca. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia disponível para participar em encontros trilaterais 09.09.2026

O assessor de Putin diz que, caso as negociações trilaterais sejam retomadas, a cidade de Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos, pode ser o local escolhido para uma ronda negocial. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Avião de Zelensky quase atingido por drone na Moldávia 09.09.2026

O avião que transportava o Presidente ucraniano, da Moldova para Oslo, onde assistiu ao funeral do rei Harold V da Noruega, quase foi atingido por um drone no momento da descolagem.  See omnystudio.com/listener for privacy information.

A caminho das eleições, Netanyahu vai processar um jornal 09.09.2026

O Haaretz noticiou que Netanyahu terá sido avisado do ataque do Hamas, em 2023, sem passar informações às autoridades de segurança. O caso vai agora para tribunal, com acusações de jogo político. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin: EUA prometem "benefícios colossais" a Moscovo 08.09.2026

De acordo com a agência TASS, o Presidente dos Estados Unidos terá prometido a Vladimir Putin benefícios comerciais e económicos “colossais” à Rússia em troca do fim da guerra da Ucrânia.  See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky diz que Putin vai dar vitória diplomática a Trump 08.09.2026

Volodymyr Zelensky considera que o presidente russo, Vladimir Putin, precisa de Donald Trump e, como tal, fará o que for necessário para não o antagonizar. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Netanyahu já sabia do ataque do 7 de Outubro? 08.09.2026

Jornal Haaretz revela que líder israelita tomou conhecimento da ofensiva do Hamas 10 dias antes mas não avisou os responsáveis pela segurança. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin: relações pré-guerra com Ocidente "nunca mais" 07.09.2026

O ministro dos Negócios Estrangeiros russo diz que Moscovo deixou de confiar nos países do Ocidente. Sergei Lavrov acusa-os de terem mentido no passado e de continuarem a fazê-lo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia posiciona mísseis Oreshnik nuclear na Bielorrússia 07.09.2026

O chefe dos serviços secretos militares da Ucrânia revela também que Kiev está preocupada com a permissão concedida por Minsk a Moscovo para instalar na Bielorrússia repetidores de sinais de rádio. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ouça o podcast A Guerra Traduzida no Replaio

Rádio e podcasts em um só app - grátis e sem cadastro. Instale hoje e não perca o lançamento

Baixe no Google Play

O Replaio não é o publicador dos podcasts; os nomes dos programas, as capas e o áudio pertencem aos seus autores e são distribuídos por feeds RSS públicos