We Love Hakka 客家風情

由雙女主唱「肥肥Fei Fei」以及「黃立綺Likky」組成的【有感覺樂團 F.E.E.L.】，她們不是客家人卻挑戰創作客語專輯，其中歌曲【還得人惱喔！】是在描述對於愛情的困惑，就算是相愛的戀人，有時候仍然會對另一半感到疑惑進而發出指責，使愛情產生不確定性，所以對於愛情感受到挫敗與氣餒。 The F.E.E.L. Band, featuring the female lead singers Fei Fei and Likky, are not Hakka, but they've boldly ventured into creating a H...

【有感覺樂團 F.E.E.L.】是由肥肥Fei以及黃立綺Likky雙主唱組成，她們深深地被客家文化所吸引，一頭栽進客語音樂的世界裡面，因此創作【十萬隻為麼个】這首輕快爽朗的歌曲，她們用童書『十萬個為什麼(Tell Me Why)』中孩子天真的疑問語氣唱出暗戀情愫中的酸甜與猜疑。 The F.E.E.L. Band, led by the dual vocals of Fei Fei and Likky, really fell in love with Hakka culture and dove headfirst into Hakka music. They've com...

「我愛你」三個字，蘊含無限力量。 【有感覺樂團 F.E.E.L. 】用柔軟的歌聲、溫暖的琴聲唱出心裡最濃厚的愛。 無論是向身旁的家人、攜手一生的伴侶，還是無話不談的摯友，我們都要及時、直接地向他們傳達出我們的情感，別等到無法再見面時才充滿遺憾與牽掛。 F.E.E.L.’s “I love you” captures the infinite power of those three little words. They use soft, soothing vocals and warm piano tunes to express that deep, heartf...

冬天是草莓盛產的季節，而說到草莓，就不能不提日本的各大草莓季啦！其中「橫濱草莓祭（ヨコハマストロベリーフェスティバル）」已行之有年，且規模盛大。自 2013 年起，到今年已是第十一次舉辦。過去 10 年以來有超過 180 萬人次到現場感受草莓魅力，今年適逢疫情結束，賣場也將會擴大成歷年二倍大，並有來自日本各地 38 家店與品牌聯名參加。今年的「橫濱草莓祭」即將於2月1日至24日，在橫濱紅磚倉庫舉行。而大阪也有個「大阪草...

這一集，帶你認識客家單詞「蘋果」要如何說？也學學跟「蘋果」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「草莓」要如何說？也學學跟「草莓」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「金桔」要如何說？也學學跟「金桔」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

2024臺灣燈會在臺南舉辦，遊客可以走訪在臺南的客家觀光景點，例如：市定三級古蹟的「擇賢堂」、國定二級古蹟的「三山國王廟(San Shan Guo Wang Temple)」、保存客家文物最完整的「臺南市客家文化會館(Tainan City Hakka Assembly Hall Of Culture)」。在台南逛臺灣燈會之虞，也要記得去體驗當地的客家景點喔！ The 2024 Taiwan Lantern Festival will be held in Tainan, where visitors can explore various Hakka tourist attra...

「221世界母語日」主要是喚起民眾對母語保存及傳承的重視，因為母語代表著一個人的身份和思維。在紐西蘭，運用母語幼稚園讓幼兒在5 歲之前就學會母語。在臺灣，則運用家庭觀念營造出客語友善環境。 ‘International Mother Language Day’ on February 21st aims to raise public awareness about the importance of preserving and passing on one's mother tongue. This is because a mother tongue represents a person's identit...

客家人居住在丘陵或山區，日常生活都與植物緊密相連，他們會摘採大風草、金劍草、紫蘇等植物作為食材、日用品。更有一本書，書內收錄311種與客家有關的植物，記錄這些植物的客語名稱、特徵以及使用方式。 Many Hakka people live in hilly or mountainous areas, where their daily lives are closely intertwined with plants. They gather plants such as Balsam blumea, Indian catmint, and Purple mint to use as food ingred...

這一集，帶你認識客家單詞「笑」要如何說？也學學跟「笑」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「哭」要如何說？也學學跟「哭」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「抱」要如何說？也學學跟「抱」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

每年的01月22日為National Hot Sauce Day，世界各地的人會在這天試吃不同國家的辣醬，挑戰自己的極限！舉凡墨西哥辣醬（Valentina Salsa Picante）、是拉差辣醬（Sriracha）、塔巴斯科辣椒酱（Tabasco）等等都是辣醬愛好者的心頭好；而說到客家美食便是「鹹」、「香」、「油」，因此能增添風味的辣醬更是不可或缺，像客家蒜辣醬、客家朝天椒辣醬、辣桔醬、紫蘇辣椒醬等等都是客家美食的一環。 在這充滿辣椒的一天，不妨試著以客家...

繪本是一種以圖畫為主，文字為輔的書籍，是為了讓孩子們更容易理解故事而設計的。客家委員會為了推廣客家語言，與格林文化(Grimm Press)合作製作多本客語數位繪本，將故事內容用客語演繹出來，並上架到網路提供免費閱讀，讓孩子一邊看動畫、一邊聽故事，輕鬆引導他們認識人生的各種面貌！ Picture books primarily use illustrations, supplemented by text, to make it easier for children to understand stories. To promote th...

歌手柔米的全新客語歌曲《細人仔毋知》，以她那獨特厚實嗓音襯上搖滾曲風，唱出：原來世界上所有的關係都是權力關係，當人墜落時雖然會因為撞擊而受傷，但卻是一個能夠從傷口中長出翅膀的契機。藉由這首歌曲，柔米期待每個人都自由地在各種選擇裡得到生命的滋養。 In 'Just Kids,' Zoomie's latest Hakka track, her rich, powerful voice blends with a rock backdrop to deliver a striking message. The song explores the natu...

歌手柔米全新客語創作專輯《鎮妹》，是她獻給家人的禮物。同名歌曲《鎮妹》其實是柔米的阿婆的名字，在悠揚的民謠旋律下唱出阿婆已經老得記不清事情，但卻記得阿公最愛的三合一咖啡以及自己的最愛─珍珠奶茶。樂曲記載著柔米與阿婆之間的日常生活，以及她對阿婆無條件且赤誠的愛。 Zoomie's latest Hakka album 'Zhinˊ Moi' is a heartfelt tribute to her family. The title track, named after her grandmother's name, is a tend...

你仔細觀察過生活周遭，來往的人們嗎？當時間河流不斷流失、生活環境被新事物取代，唯有「拍照」能夠紀錄、擷取生活的美好瞬間。柔米的全新客語歌曲《翕相》，將這種體悟用音樂記錄下來，唱出用心感受到的每一幅人生寫照。 Have you ever taken a moment to closely observe the world around you, noticing the people who come and go in your life? As the river of time flows on and our surroundings are constantly reshape...

這一集，帶你認識客家單詞「煙火」要如何說？也學學跟「煙火」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「新年快樂」要如何說？也學學跟「新年快樂」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，帶你認識客家單詞「聖誕節」要如何說？也學學跟「聖誕節」相關的用語喔! 一起來聽聽ICRT DJ Joseph 以及客語老師-彭月春的趣味教學吧！ -- Hosting provided by SoundOn

台灣各地遍布著一幢幢客家庄古蹟，例如：在桃園市新屋區的范姜公廳為市定古蹟。在新竹縣北埔鄉的金廣福公館為國家第一級古蹟，是現今全臺碩果僅存的公館建築。雲林縣西螺鎮的崇遠堂為國家三級古蹟，是全臺詔安客家最大的家廟。遊客們不妨放慢腳步、細細觀賞這些被歷史刻下美麗痕跡的古蹟。 Across Taiwan, there are numerous Hakka village historical sites. For example, in Xinyu District of Taoyuan City, the Fanjiang's Ol...

在2021年以前，「全國客家日」是定在農曆1月20日的「天穿日」舉辦，但南部客庄大部分沒有「天穿日」這個節日，因此從2022年開始，客委會將12月28日訂為「全國客家日」，期望將客語從聯合國教科文組織的語言活力標準的「嚴重瀕危」變成「安全」的狀態。 Before 2021, the National Hakka Day was on the 20th day of the first lunar month, coinciding with the Ripped Sky Festival. However, most Hakka communities in southern...

《七月七日》是情人節，也是彭柏邑所寫的歌曲中的其中一首歌名。這首歌改編自客家傳統歌謠《桃花開(Blossoming Peach Flower)》並邀請客語歌手黃宇寒(Han Huang)共同演唱，歌曲採用輕電音等流行樂元素，在輕鬆活潑的曲調下，唱出男子追求女子，陷入愛戀時甜蜜蜜的心情。 The 7th day of the 7th Lunar month is not only a day for lovers but also the title of one of the songs written by Boiii P. This song is an adaptation...

彭柏邑這位來自新竹竹東的後生人，他是歌手也是音樂製作人，從寫詞、作曲、編曲到後製都是自己一手包辦。努力的彭柏邑創作了歌曲《努力》，曲風以他擅長的R&B、嘻哈為主，唱出客家人勤勞又積極的態度以及客家人好客的性格。 Boiii P, originally from Zhudong in Hsinchu, is a rising talent as both a singer and music producer. He takes charge of every aspect of his music, from writing lyrics and composing to arra...