双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语故事

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： ⁠⁠⁠⁠⁠ https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe 配套图书正在制作当中 🚂 歡迎來到雙語故事列車！Welcome to the Bilingual Story Train! 🌟 不論你是大朋友、小朋友，還是正在語言學習路上的旅人，這座列車都為你保留了座位： 👨‍👩‍👧‍👦 海外雙語家庭 (Diaspora & Multicultural F...

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： ⁠⁠⁠⁠ https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe ⁠ 歡迎來到雙語故事列車！本期為您帶來溫馨童話《刺蝟和藍鳥的下午茶》。這是一個關於友情、冒險與分享的可愛故事。本節目專為雙語家庭（海外華人家庭）以及想在睡前輕鬆「磨耳朵」的語言學習者設計。我們採用英文在前、中文在後的雙語對照...

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： ⁠⁠⁠ https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe This is a calm, whimsical bilingual retelling of a brand-new original story: The Hedgehog and the Bluebird’s Tea . It is a gentle tale about friendship, imagination, and the simple joys of sharing a meal in nature. When a pl...

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： ⁠⁠ https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe This is a calm bilingual retelling of the classic folktale The Turtle Who Wanted to Fly — a gentle story about friendship, pride, and learning when to stay silent. As a terrible drought dries up the pond where the Turtle live...

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： ⁠ https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe This is a calm bilingual story about a little fox searching for a place that truly feels like home. As he travels through icy northern lands, noisy jungles, and restless oceans, he slowly learns that not every beautiful place...

Stories in this Episode / 本期故事 1. The Magic Spell Under the Willow Tree | 柳树下的魔法咒语 A story about wonder and the secrets hidden in nature. 一个关于大自然中隐藏的奥秘与惊喜的故事。 2. The Little Whale’s First Migration | 小鲸鱼的第一次迁徙 A brave journey across the deep blue sea. 关于在大海中勇敢航行的成长旅程。 Told in clear English and warm Mandarin Chinese , this episode is crafted f...

Hans in Luck 幸运的汉斯 - A gentle bilingual bedtime tale filled with quiet magic. 🌙 A calm adventure paired with a soft, immersive soundscape🌿 Cozy, relaxing storytelling for quiet moments📚 Slow English & Mandarin, natural phrasing, and gentle listening practice 🎧 Best way to listen: dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 #bilingualbedtime #learnenglish #learnchines...

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目： https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe - A gentle bilingual bedtime tale filled with quiet magic. 🌙 A calm adventure paired with a soft, immersive soundscape🌿 Cozy, relaxing storytelling for quiet moments📚 Slow English & Mandarin, natural phrasing, and gentle...

🌙 Unwind and learn as you fall asleep | 睡前放松与自然习得Perfect for language learners, end your day with the gentle fable of "The Rabbit and the Otter."非常适合语言学习者，伴随温柔的寓言故事《兔子和水獭》结束美好的一天。📖 Line-by-Line Bilingual Reading | 逐句中英双语朗读Read clearly in both English and Mandarin Chinese, this story is designed to help you naturally absorb vocabulary a...

The Crow and the Swan 🦅🦢 | Bilingual Fable (English & Mandarin Chinese)標題： 烏鴉與天鵝 🦅🦢 | 雙語寓言故事（英文與國語）Description / 說明：Welcome aboard the Bilingual Story Train! 🚂✨Today, we share the classic fable of a proud crow and a graceful swan. What happens when showing off goes too far? Join us to explore the important lesson hidden in this journey.歡迎登上雙語故事列車！🚂✨今...

A new bilingual twist on a beloved classic! 经典故事的新双语演绎！This story is a bilingual adaptation based on the original work of Beatrix Potter. While inspired by the classic The Tale of Jemima Puddle-Duck, we have reimagined the story to make it perfect for English and Mandarin learners.本故事是基于碧雅翠丝·波特的原著改编的双语版本。虽然灵感来自经典的《鸭子吉玛的故事》，但我们重新设计了对话和...

About This Story | 關於本故事 Join us for a timeless tale of magic and humility on the shores of a turbulent sea. "The Fisherman and the Golden Fish" is a classic story about gratitude, the consequences of greed, and the wisdom found in simplicity. This gentle bilingual narration is designed to help you unwind, providing a peaceful space to naturally absorb both English and Chinese throu...

About This Story | 關於本故事 Join a cast of woodland animals in an ancient legend that explains how the stars came to be in the night sky. "The Coyote and the Scattered Stars" is a gentle bilingual tale exploring patience, teamwork, and finding beauty in the unplanned. Designed to create a peaceful environment, it allows listeners to drift into a state of calm while naturally absorbing...

About This Story | 關於本故事 Join a young elephant named Tembo on a golden afternoon in the heart of the African savanna. This bilingual story explores a gentle lesson on the flow of nature and the beauty of sharing. Designed to create a peaceful environment, it allows listeners to drift into a state of calm while naturally absorbing both English and Chinese. 跟著小象坦博一起踏上非洲大草原金色的...

About This Story | 關於本故事 Join a little hermit crab on a gentle journey to the magical Shell Island. This bilingual bedtime story is designed to create a peaceful environment for listeners to drift off to sleep while naturally absorbing both English and Chinese. 跟著小寄居蟹一起踏上前往神奇「貝殼島」的溫馨旅程。這是一個專為大眾設計的中英雙語睡前故事，在寧靜的氛圍中，帶領聽眾進入甜美夢鄉，同時...

The Little Whale’s First Migration | Bilingual Language Learning (English + Chinese) Immerse yourself in a calm, bilingual narrative designed for language acquisition and auditory practice. In this gentle ocean tale, a young humpback whale sets out on his very first migration north. Inspired by the natural mystery of how whales sense the earth’s magnetic pull, the story blends nature and courage t...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...

🐓《公雞王子｜The Rooster Prince》適合所有語言學習愛好者，大人小孩皆宜「睡前10分鐘，陪您安心入睡，悄悄學會中英文」🚂 今晚的故事：《公雞王子｜The Rooster Prince》 ✨（溫馨幽默／寓言改編／成長自我）👑 一位覺得自己是「公雞」的王子，一位耐心的智者，一段溫柔又有點搞笑的覺醒旅程——一個關於身份、接納與理解的暖心故事。👶 兒童友善：輕鬆情節 + 柔和音效👩‍👧 親子共聽：不用教也能自然吸收語言📚 中文、英文學習者...

A Spell Under the Willow — A gentle bilingual bedtime tale filled with quiet magic.” “Ten peaceful minutes before sleep — follow a curious little fox, a whispering willow tree, and a secret carved beneath its roots.” 🌿 Tonight’s Story: Spell Under the Willow ✨ (gentle / whimsical / forest fable) A wandering fox, a mysterious carving, and a soft, magical discovery — told in soothing bilingual nar...

10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally.” 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful stori...