The Bilingual Story Train
双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语故事
Immerse yourself in The Dual-Language Narrative—soothing atmospheric stories told in Mandarin Chinese and English, designed for language enthusiasts. Experience layered tales in two beautiful languages, perfect for focused listening or a calm evening wind-down.
Author
The Bilingual Story Train
Category
Podcast website
Latest episode
May 31, 2026
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
the Bear's Short Tail | 熊的短尾巴 | 中英文雙語音频故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 21.11.2025 8:01
10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...
the Owl and the Kitty Cat | 猫头鹰和小猫 | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 11.11.2025 9:21
10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...
嫦娥与后羿(三) : 嫦娥奔月 | Chang’e and Hou Yi (Part 3): Chang'e Flies to the Moon 05.10.2025 9:09
“10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally.” 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful stor...
嫦娥与后羿(二) : 后羿射日 | Chang’e and Hou Yi (Part 2): Hou Yi Shoots Down the Suns 04.10.2025 10:23
“10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally.” 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful stor...
嫦娥与后羿(一) 邂逅 | Chang’e and Houyi (Part 1): Their Fateful Encounter 27.09.2025 14:33
“10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally.” 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful stor...
Monkey, Turtle and the Banana Tree | 猴子乌龟和香蕉树 | 中英文雙語故事 | Slow Chinese & English Bedtime Story 19.09.2025 9:03
🌙【哄睡雙語童話|ASMR溫柔男聲 × 中英對照字幕】適合所有語言學習愛好者,大人小孩皆宜「睡前10分鐘,陪您安心入睡,有聲繪本朗讀,悄悄學會英語或中文」🚂 今晚的故事:《Monkey, Turtle and the Banana Tree | 猴子、烏龜與香蕉樹》✨(寓言/溫暖/幽默)👶 雙語睡前故事 bilingual bedtime story:以中英文慢速朗讀,搭配中英文字幕 Chinese English subtitles,適合小朋友、家長,以及所有語言學習者。👩👧 親子共聽故事 f...
The Forest Fashion Show | 森林时装秀 | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 10.09.2025 10:58
10 quiet minutes before bed — relax, drift off, and learn Chinese or English naturally. 🌙 A calming bilingual bedtime story paired with a soft soundscape 📚 For Language Learners: Slow-paced Chinese + slow-paced English + bilingual subtitles = stress-free listening 🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, get comfortable 🤗, headphones optional 🎧 📌 Perfect for anyone who enjoys peaceful storie...
Atalanta: Daughter of the Wild | 阿塔兰忒:荒野的女儿 (Greek Mythology 希腊神话 · Bilingual Story 中英文双语故事 · Part 1 第一集 01.09.2025 11:58
🌙【希臘神話雙語故事 - 中英對照】適合所有語言學習愛好者,無論大人或小孩皆宜 「睡前10分鐘,陪您安心入睡,輕鬆聆聽神話,悄悄學會英語」 🚂 今晚的故事:《Atalanta: Daughter of the Wild|阿塔蘭忒:荒野的女兒》✨(希臘神話/冒險/啟蒙) 👶 古希臘神話 + 柔和白噪音 👩👧 親子共聽神話故事,無痛英語啟蒙,陪伴更安心 📚 學生及所有語言學習者:慢速英文 + 中英文字幕,聽力練習超輕鬆 🎧 最佳收聽方式:調暗燈光 🌙,...
The Mysterious Golden Fruit | 神秘的幸运金果 | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 24.08.2025 9:21
🚂 雙語敘事沉浸式學習|奇幻文學:神秘的幸運金果 ✨ ASMR 溫柔男聲 × 中英對照字幕 ✨ 👉 [前往 YouTube 觀看中英字幕完整版] 🍎 今晚故事: 《神秘的幸運金果》(The Mysterious Golden Fruit) —— 一段關於發現、希望與奇幻冒險的旅程。 雖然這是一個簡單的故事,但卻是語言學習的絕佳教材。 本集透過慢速、清晰的雙語敘事,結合柔和的背景聲景,旨在幫助聽眾在最放鬆的狀態下提升語感與聽力理解力。無論您的年齡與語言程度,都...
飞上天的乌龟 | The Tortoise Who Reached the Sky | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Bedtime Story 18.08.2025 9:03
✨ ASMR 溫柔男聲 × 中英對照字幕 ✨ 👉 [前往 YouTube 觀看中英字幕完整版] 🐢 今晚故事: 《抵達天空的烏龜》(The Tortoise Who Reached the Sky) —— 一段關於夢想、勇氣與奇幻冒險的民間傳說。 雖然這是一個簡單的故事,但卻是語言學習的絕佳教材。 本集結合了 ASMR 風格的柔和人聲與慢速雙語敘事,旨在幫助聽眾在最放鬆的狀態下,自然吸收語言韻律,提升聽力理解力。無論您的語言程度如何,都能從這段寧靜的敘事中獲得輕鬆愉快...
小云朵的第一场雨 | Little Cloud's First Rain | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Bedtime Story 11.08.2025 8:54
🚂 雙語敘事沉浸式學習|原創文學:小雲朵忘了下雨 ✨ ASMR 溫柔男聲 × 中英對照字幕 ✨ 👉 [前往 YouTube 觀看中英字幕完整版] ☁️ 今晚故事: 《小雲朵忘了下雨》(The Little Cloud Who Forgot to Rain) —— 關於勇氣、轉變與生命價值的溫馨旅程。一朵害怕淋濕的小雲,在發現自己能為大地帶來滋潤後,終於領悟了真正的美麗與幸福。 雖然這是一個簡單的故事,但卻是語言學習的絕佳教材。 本集結合了 ASMR 風格的柔和人聲與慢速雙語...
The Night the Moon Didn't Rise | 月亮沒有升起的夜晚 | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 04.08.2025 7:03
🚂 雙語敘事沉浸式學習|語言與心靈的靜謐時光 ✨ ASMR 溫柔男聲 × 中英對照字幕 ✨ 👉 [前往 YouTube 觀看中英字幕完整版] 🌙 本集故事: 《月亮沒有升起的夜晚》(The Night the Moon Didn't Rise) —— 一段關於探索、寧靜與發現的療癒旅程。 雖然這是一個簡單的故事,但卻是語言學習的絕佳教材。 本集透過慢速、清晰的雙語朗讀,結合柔和的背景聲景,旨在幫助聽眾在最放鬆的狀態下提升語感與聽力理解力。 🎧 聽力強化: 專為...
牛郎織女 | The Cowherd and the Weaver Girl | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Bedtime Story 28.07.2025 9:25
🚂 雙語敘事沉浸式學習|中國經典文學:牛郎織女 ✨ ASMR 溫柔男聲 × 中英對照字幕 ✨ 👉 [前往 YouTube 觀看中英字幕完整版] 🌌 Featured Episode: The Cowherd and the Weaver Girl 一段橫跨星河的愛情傳說——講述牛郎與織女每年七夕在鵲橋重逢的故事。這個源自古代的浪漫神話,深入探討了愛、家庭與守護的力量。 雖然這是一個簡單的故事,但卻是語言學習的絕佳教材。 透過慢速、清晰的雙語敘事,本集旨在幫助聽眾在放鬆的狀態下...
森林裡的微光 | The Gentle Glow in the Forest | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Bedtime Story 22.07.2025 8:16
🚂 Bilingual Narrative Immersion | Original Story: The Glow in the Forest ✨ Gentle ASMR Voice × English-Chinese Subtitles ✨ 👉 [Watch with Full Subtitles on YouTube] 🎨 [Download the Supplemental Visual Learning Aid / Coloring Sheet] 🌲 Featured Original Episode: The Glow in the Forest A gentle journey following a lost traveler and a guiding light named Lumi. This quiet narrative of courage, kin...
兔子盜火🔥 | How Rabbit Stole the Fire | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 15.07.2025 8:40
🚂 Bilingual Narrative Immersion | Gentle ASMR × English-Chinese Subtitles"Deepen your language fluency through classical storytelling and auditory relaxation." 🔥 Featured Episode: How Rabbit Stole Fire — A timeless allegory of wisdom and courage. Although it’s a simple tale, it is perfect for language learning. By combining a soothing ASMR-style delivery with slow-paced dual-language n...
The Monkey and the Crocodile | 猴子與鱷魚 | 中英文雙語故事 | Learn Chinese & English Through Story Listening 07.07.2025 10:13
🌙 Bilingual Narrative Immersion | Gentle ASMR × English-Chinese ### "10 minutes of evening immersion to sharpen your fluency and calm your mind." 🚂 Featured Episode: The Monkey and the Crocodile ✨ (Literature / Healing / Adventure) Although it’s a simple tale, it is perfect for language learning. By utilizing a slow-paced dual-language delivery, this episode helps listeners bridge the...
阿南西和宝石 - Anansi and the Gem - 中英文雙語睡前故事 - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English 29.06.2025 10:15
🚂 Bilingual Bedtime Story for Everyone Language Learning Edition 🚂✨ Gentle Audio × English-Chinese Immersion ✨ Welcome to a serene corner of the Bilingual Story Train . This episode is crafted specifically for those seeking peaceful relaxation paired with effortless language exposure. By blending slow-paced narration with natural linguistic flow, we turn listening time into an ideal environmen...
井底之蛙 - The Frog at the Bottom of the Well - 中英文雙語睡前故事 - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English 22.06.2025 7:52
🚂 歡迎搭乘雙語故事列車! 本集《井底之蛙》改編自中國成語故事,以中英雙語講述,特別適合正在學習中文或英文的您。📖 這是一則關於眼界與成長的溫柔故事,無論是睡前聆聽或在路上播放都很合適。🎧 📚 配套圖書與學習資源即將推出,請查看下方說明獲取最新消息! 👍 喜歡的話記得按讚、訂閱,讓更多雙語故事陪你一起前行! 🚸 本內容為家庭友善,但並非專為13歲以下兒童製作。 🚂 Welcome aboard the Bilingual Story Train! Thi...
森林大胃王比賽 - The Great Forest Eating Contest - 中英文雙語睡前故事 - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English 07.06.2025 11:10
Welcome aboard the Bilingual Story Train! This episode — The Great Forest Eating Contest — is presented in both Chinese and English, with bilingual subtitles to support language learners.📖 Whether it’s a bedtime story or something fun to listen to on the go, it’s great for all learners.🎧 Companion book and learning materials coming soon — check the description below for updates!👍 If you enjoyed...
狐假虎威- 中英文雙語睡前故事 - The Fox and Tiger's Shadow - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English 11.04.2025 7:05
🚂 Welcome aboard the Bilingual Story Train! 🚂 ✨ Chinese-English Bedtime Stories ✨ Join our audio-only bilingual podcast, where engaging stories bring Chinese and English together. Whether you speak Chinese and wants to introduce English, or you’re learning Chinese, this podcast makes language learning natural and fun—an enjoyable part of your daily routine. 📖 This Episode: The Fox and the Tig...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.