Språket

Pelargon, begonia och näva. Språket botaniserar bland krukväxters namn och ger sig ut i trädgården till dressade gräsmattor och pallade äpplen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Hur vanligt är det att säga träd eller fönsterträd istället för krukväxter? Hur har växter som pelargon, geranium och näva fått sina namn? Varför heter det plantskola och varför kan man säga...

Det finns inte kaffe, eh? den frågan kan du få om du befinner dig i Bollnäs, Hudiksvall eller Järvsö. Språket reser till hälsingemålet och pratar om dörj, kuse och eh-ljud. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varför kallar man spindel för dörj i Delsbo i Hälsingland? En lyssnare från Hälsingland är oense med sin man från Stockholm om ordet kuse, betyder det insekt ell...

Att ord försvinner ur allmänspråket är ett tecken på att språket är levande, säger professor Henrik Rosenkvist. Men vilka ord ligger i riskzonen för att dö och kan ett ord återuppstå från det döda? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Kan fler än lyssnaren Emma och hennes två kompisar börja använda det gamla ordet pörsa i betydelsen “skratta undertryckt och skrockande”...

Förr betydde det går som tåget att något var punktligt idag har verklighet kommit ikapp uttrycket. Vilka fler uttryck har fått nya betydelser och hur kan bokstavligen betyda bildligt? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Har används uttrycket “som ett brev på posten” idag? Hur är det möjligt att ordet bokstavligen nu kan användas för att uttrycka något bildligt? Betyde...

Då, så, ba, va, liksom och typ är ord som irriterar många lyssnare. Men är orden onödiga? Nej, säger språkprofessorn, tvärtom är diskurspartiklar viktiga för talspråket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Används så på ett onödigt sätt? Till exempel i den här meningen “Ur miljö- och klimatsynpunkt så kommer det att bli ett händelserikt år.” Eller “Igår så städade vi....

Internationella kvinnodagen får lyssnarna att ställa frågor om ordet jämställdhet, skillnaden i kvinnor och mäns språk och hur djupa eller ljusa röstlägen påverkar vår uppfattning om pålitlighet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor I vilka språk talar män och kvinnor olika, alltså där enstaka ord, ändelser och fraser är förknippade med ett visst kön? Vad betyder egent...

Ukrainska är det officiella språket i Ukraina men nästan en tredjedel av befolkningen har ryska som sitt förstaspråk, bland annat president Volodymyr Zelenskyj. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Gäster: Thomas Rosén , universitetslektor i slaviska språk vid Göteborgs universitet , som även undervisar i ukrainska och ryska. Kerstin Kronvall , frilansjournalist för bland annat YLE som lä...

Vem som bestämde att planeter skulle få namn från gudar som Jupiter och Mars vet vi inte. Idag är rymdspråket strikt reglerat men mytologinamnen fortsatt populära för nya stjärnor, månar och planeter. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor I svenskan har vi romerska gudar som planeter, men hur många andra språk har det? Och finns det äldre svenska eller fornnordiska namn...

Har prepositionerna blivit aktivister som vill byta plats och uppgifter med varandra? Frågan ställs i veckans Språket som handlar om de små men viktiga prepositionerna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Finns den ökad osäkerhet kring vilken preposition som ska användas när? Har användningen av prepositionen "kring" blivit vanligare och i så fall varför? Bör man skri...

Skidsäsongen är här och Språket ger sig ut i skidspåret och pratar skidor, valla, snöblind, flatljus, FIS och fart. Avsnitt från 15 februari 2021. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Detta avsnitt är en repris av det här avsnittet från 2021 .

Det händer att länder och städer byter namn och vissa namnändringar är mer kontroversiella än andra. Språket guidar dig genom Mumbai, Beijing, Belarus, Eswatini och Nordmakedonien. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vem bestämmer vad ett land ska heta? Vad finns det för officiella regler kring länders namn? Hur gick det till när Sveriges Radio och andra medier slutad...

Inom försvarsmakten är ords exakta betydelse viktig och dubbeltydighet uppskattas ej. Följ med Språket på en militär visitering av akronymer, kommandon och språk utan emotioner. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varifrån kommer ordet mönstring? Lumpen i betydelse värnplikt, var kommer det ifrån? Malaj användes inom det militära för handräckningsvärnpliktig, men varf...

Spelar det nogån rlol om en txet är rtätsavtad elelr itne? Ja, säger Språkets expert Henrik Rosenkvist som på fritiden letar korrekturfel i morgontidningen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vad är korrekturläsning? Vad betyder tryckfelsnisse och tidningsanka? Vad har hänt med yrket korrekturläsare? Ordet "utav" förekommer allt oftare i texter men ska det inte vara...

Vet du vad kautschuk betyder men inte vad ordet simp står för, då är du nog en av Språkets äldre lyssnare. Språket bjuder in till språkliga möten över generationsgränserna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vad kan man lära av ett språkligt utbyte mellan generationer? Är det verkligen så att ord blir utslitna och ersätts av andra?  Är uttrycket "att hänga" i be...

De kallas förstärkningsord eller förstärkande förled och kan ge extra kraft åt budskap men också skapa irritation. Ett jättejättebra avsnitt av Språket om orden som förstärker. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Håller ordet diametralt på att bli ett allmänt förstärkningsord för att markera stora skillnader? Varför kan man säga skvatt galen men inte skvatt glad, och...

Vilka ord finns med på nyordslistan? Vem ska ta ansvar för att fler lär sig svenska i Sverige? Borde ordet Norénjul finnas med i SAOL? Språkets nyårspanel ger svaren. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I nyårspanelen Susanna Karlsson , docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet och ny återkommande språkexpert i Språket i P1.  Sara Lövestam, författare, språkvetare och språkk...

Språket önskar God jul med julhälsningar från världens olika hörn och julklappsrim från 30-talet till idag. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varifrån kommer seden att skriva julklappsrim? Vad är poetisk licens? Man kan rimma julskinkan och rimma verser till julklapparna. Är det samma ord eller två ord med olika ursprung? Vad har hänt med hälsningsfrasen “En fröjdef...

Grammatiken är fornnordisk men ordförrådet modernt och utan lånord. Språket blickar åt nordväst och får bland annat reda på vad isländskan har gemensamt med arabiskan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varför är isländska intressant för att förstå svenskans historia? Vad har isländska för bokstäver i sitt alfabet som inte finns i det svenska? Det finns ett ll-ljud i...

Det strösslas med franska influenser och lånord när Språket öppnar dörren till tårtorna, kakorna och desserternas värld. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Har ordet dessert som betyder efterrätt något att göra med de engelska desert för att överge och desert som betyder öken? Har ordet ganasch för hästkind någon etymologisk koppling till ganache som betyder cho...

Det gnisslar, spjärnar emot och känns inte rätt. Vissa språkliga uttryck kan uppfattas som motsägelsefulla, ologiska eller helt enkelt fel. Språket tar upp lyssnarnas skavigaste språkfunderingar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor  Varför skriver en del "kan inte underskattas" när de menar att något inte kan överskattas? Är det verkligen riktigt att säga “du har...

Hundens status har förändrats, från vakthund i hundkojan till en älskad familjemedlem inne i värmen. Men i språket lever de nedsättande hunduttrycken och orden kvar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varifrån kommer rasnamnen mops, pudel, corgi, dalmatiner och tax? Är hundpall ett ord?  Kan tik användas både om vuxna hundar och valpar? Varifrån kommer uttrycken...

Katter har funnits med människor i flera tusen år och det märks i språket. Kattuttryck finns det i mängder och orden för katt i de svenska dialekterna är många. Mjau! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varifrån kommer uttrycket "det vete katten?" Hur kommunicerar katter med varandra och med oss människor? Vad kan man göra för att förstå sin katt bättre? Varifrån komm...

Olika uttal kan irritera. Men hur kommer det sig att människor kan uttala ord så olika? Språket öppnar munnen och reder ut hur ö-ljudet påverkas av r och varför en del säger interjuv. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varför uttalar en del ö och u likadant så att glögg blir glugg och lögnare blir lugnare? Varför har ö så många olika uttal och hur påverkas ö av r-lju...

Språkets lyssnare bjuder på sina bästa nyord för familjemedlemmar som existerar men inte har etablerade benämningar. Vad sägs om brormor, moffling, dotterbror eller näskon? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vad ska jag kallas i relation till min sons halvsyskon? Och vad kan jag kalla min sons halvsyskon? Förslag: brormor och sonbror. Vad kan barn som inte är biologi...

Historiskt har kristendomen haft stort inflytande över svenskan. Men nu kanske svenskan påverkar Gud? I veckans avsnitt diskuterar vi hur grammatik kan inverka på föreställningen om Gud. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varifrån kommer ordet gud och har den nån koppling till god? Varför stavas Gud ibland med versalt G? Hur svårt är det att översätta texter från heb...