Spaans met Debby. De Spaanse taal en cultuur podcast.

Deze week een luisteraarsvraag! No está permitido hablar Está arrestado/a. Señor está detenido/a por ladrón. Está detenido/a por poner en peligro el bienestar de un/a menor. No es obligatorio responder pero ¿podría hacer una declaración de por qué hizo esto? Tiene derecho a un abogado. Tiene derecho a permanecer en silencio. ¿Qué hay en los bolsillos de sus pantalones? ¿Lo puedo sacar? Vigila tu b...

Lees mee met de transcriptie en vertaling. Vandaag hoor je écht Spaans uit Nicaragua. Alejandro sprak binnen een halfjaar na aankomst heel goed Nederlands, ik heb het met eigen ogen gezien. Hij deelt met je hoe hij dat voor mekaar kreeg. Uiteraard gaan we ook nog in op het Spaans uit Nicaragua. .-------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans h...

Amanda Maxime reisde door Latijns-Amerika, en werkte jarenlang als diplomaat in verschillende landen. Ze vertelt over haar grootste obstakel bij het emigreren, en geruststellend genoeg kwam ze die NIET in het buitenland tegen. Hoe pak je jezelf weer op als je het even niet meer weet? Als je droomleven een slecht aftreksel lijkt te zijn van wat je voor ogen had? En als dan alles wat je nog overhebt...

Saber en poder kunnen we beiden als 'kunnen' vertalen. (Saber is ook: weten, en smaken.) Hoe zit dat nou eigenlijk? Wat is het verschil tussen saber en poder? -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering?...

Coco is cross cultural business expert, heeft de afgelopen 4 jaar in Chili gewoond en verhuist nu met haar Chileense partner naar Peru. Hoe heeft dit haar beïnvloed? Met duidelijke voorbeelden en een illustratie op haar Instagram account laat ze ons zien hoe cultuur ons denk- én handelpatroon beïnvloedt. Dat is meer dan je zou denken... -------------------------------------------------------- GRAT...

Linda en ik zijn business buddies en slaan de handen ineen! Je hoort hier hoe wij tegelijkertijd in Barcelona woonden waar we begonnen met de Spaanse taal leren. Spaanse wandeling met ons: 19 november, station Nijmegen, 13:30 uur. Website Linda: https://taal.guru/ Instagram Linda: https://www.instagram.com/taal.guru/ -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je grat...

Momenteel in de bioscoop: La Vida Padre. Debby analyseert de film op cinematografische manier in vergelijking met het verhaal van Don Quijote. Heb jij 'm al gezien? -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende afleve...

Als je wilt klinken als een native speaker, dan wil je weten hoe je "pues" in het Spaans gebruikt! Je kunt dit woord in bijna elke zin gebruiken! Het vertaalt zich ruwweg naar "nou ja" of "nou dan", maar neemt ook andere betekenissen aan. Laten we dit veelzijdige woord eens nader bekijken, zodat je pues in het Spaans kunt gaan gebruiken zonder er zelfs maar over na te denken! Pues als voegwoord: e...

Wil je meer als een local klinken? In deze episodio vertel ik je waarom je moet STOPPEN met "Sí" zeggen, en wat je kunt doen om je gesprekken vloeiender te voeren.  -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende a...

In dit gesprek praten we samen als taalcoaches over het leren van een taal, perfectie en mindset.  Wil je meer weten over Tess: https://learnenglishwithtess.com/ Of kijk op Instagram: https://www.instagram.com/tess_deweerd/ Klik hier voor Tess' gratis video training: krijg 3 dagen lang een video in je inbox waardoor jij met meer zelfvertrouwen Engels gaat spreken!   ----------------...

Mijn nieuwe website is live! www.holistischehispanist.nl -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/messa...

Waar gaat het verhaal van Don Quichot eigenlijk over, en waarom is het zo'n uitzonderlijk meesterwerk? -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraa...

Wil jij in Costa Rica (Ticolandia) met de ticos (costarricences) kunnen praten? 15 woorden: Pura vida Mae Tuanis Tombo Playo Bocas Brocha Casado Galleta Pelón Perro Sapo Echar el cuento Fregar Cañas Costarricense en Holanda: volg @empezarenholanda op IG. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Heb je een vraag waarop je graag ant...

6 geheimen om snel Spaans te leren vanuit mijn persoonlijke ervaring.  Quin preu té una habitació per a una/dues persones? -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Doe mee aan de gratis workshop voor beginners. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me...

Hoe ik mijn Spaans oefen? Véél reizen, mijn clubje Latinxs in NL en... Kom je 29 oktober ook naar de Latin Halloween in Amsterdam ? Georganiseerd door Doblevm en Latina in the Netherlands . In dit gesprek wordt Debby door Diana over het leven met twee culturen geïnterviewd. Diana vindt dat Debby een vrije visie heeft over wonen en ondernemen als alleenstaande moeder. Ze noemt Debby een wereldburge...

Kim stapte in januari in in Debby's programma, en spreekt nu moeiteloos Spaans. Hoe kwam ze over haar spraakblokkade heen? Hoe is het om een relatie te hebben met een Argentijn? Hoe was haar 1 op 1 retreat in Andalusië met Debby? Blijf vooral hangen tot het eind, want claro que sí: hablamos español. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaa...

Naar het buitenland verhuizen betekent jezelf blootstellen aan cultuurverschillen en misschien zelfs een cultuurshock! Debby deelt 10 rare feitjes over het leven in Spanje (lees: interessante feiten en culturele gewoontes). Herken je ze allemaal? -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier . Doe mee aan de gratis workshop voor beginner...

Wat kun je zeggen om woorden aan je gevoel te geven als iemand vraagt hoe het met je gaat? Formeel Nada mal Estoy maravilloso/excelente/estupendo Todo bien/maravilloso/fantástico/excelente/estupendo Bien, bien Muy bien Bastante bien Super bien Estoy de maravilla Informeel El día es maravilloso/terrible Tengo un día terrible/excelente Voy por ahí Ahí voy Ahí vamos ¿Cómo vas / estás / andas? Estoy a...

Debby klopt bij Daan aan om over haar transformatie te delen. Waar ze vroeger in het gezin als oudste altijd met tegenzin het goede voorbeeld moest geven, doet ze dat nu met alle liefde in haar moederrol. Maar dan wel op haar manier. Daarvoor moest ze eerst compleet weg bewegen van ‘hoe het hoort’, en dat ging niet zonder slag of stoot. Een maand niks doen lijkt heel makkelijk als je een burn-out...

Alweer maar één jaar geleden werden de eerste 4 afleveringen van deze podcast gepubliceerd. Debby deelt vandaag de 4 best beluisterde afleveringen met je. EP18 Spaans Leren Op Jouw Manier & Leren Van Je Fouten EP1 Mijn Onrealistisch Grote Toekomstdroom EP2 Waarom Je Niet Hoeft Te Wachten Met Praten Tot Je Vloeiend Spaans Spreekt EP28 Het Geheim Om Snel Gesproken Spaans Te Kunnen Verstaan Graag...

Debby ontboezemt openhartig wat het voor haar betekent om vanuit je hart te leven. Ze vertelt hoe haar backpackreis in Spanje deze zomer met haar dochter een overwachte wending nam die haar op het pad van een bekende dolende Spaanse ridder zette. Goed nieuws: vanaf nu hoor je 2x in de week een episodio. Graag ontvangt Debby je ideeën en feedback over hoe we de podcast kunnen verbeteren! Klik hier...

Waar komt de letter ñ vandaan? Is het Spaans de enige taal die deze letter gebruikt? Link naar schema met gekke letters van Europese talen. Iedere werkdag een nieuwe aflevering. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je werkboek hier . >>> Meld je hier aan voor de Starterkit Spaans Challenge van 5 t/m 11 september waarin je je eerste 200 Spaanse woorden...

Ondergoed. Er wordt niet veel over gepraat, maar we dragen het allemaal. Ik geef je weer een aantal mooie varianten om je kennis te laten maken met de Spaanse taal. Iedere werkdag een nieuwe aflevering. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je werkboek hier . >>> Meld je hier aan voor de Starterkit Spaans Challenge van 5 t/m 11 september waarin je je ee...

Wat is de invloed van cultuur als je verhuist naar een ander land? Hoe was dat voor Debby? Zij ging van Brabant naar Nicaragua. Is taal slechts woorden en zinnen of omvat het veel meer? Wil je meer weten over Daisy? Neem dan een kijkje op haar website . Iedere werkdag een nieuwe aflevering. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je werkboek hier . >>> Me...

Wat is het verschil tussen het Spaans uit Spanje, en het Spaans uit Latijns-Amerika? Is het echt zo anders? Wat zijn de basis begrippen uit de grammaticale verschillen die je moet weten? EP21 Verschil Lat-Am & Spanje ook qua uitspraak EP15 Verschil tussen tú & vos Iedere werkdag een nieuwe aflevering. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je werkboek hie...