Sinode Gereja Kristus Yesus

耶和华在《民数记》第1章中给了关于利未支派特别情况的初始线索。有能力战斗的利未人不被统计或登记，因为上帝对他们有了自己的计划。在1:50-53中，描述了利未人对帐幕和其所有器具和配件方面的义务和责任，以及他们安营的地方，来表明他们在维护会幕的圣洁性的角色，不可让其他支派随便接近或对待。今天的圣经阅读以关于拿答和亚比户违背上帝圣洁的重要标注开始。结果，耶和华处死了拿答和亚比户（《利未记》10:1-2），以提醒以色...

TUHAN telah memberikan petunjuk awal di Bilangan 1 tentang kekhususan suku Lewi. Tidak ada penghitungan atau pendaftaran untuk laki-laki Suku Lewi yang sanggup berperang karena TUHAN mempunyai rencana tersendiri bagi mereka. Dalam 1:50-53, telah dijabarkan tugas dan tanggung jawab Suku Lewi terkait dengan Kemah Suci dan segala perabotan dan kelengkapannya, serta tempat mereka berkemah yang menunju...

良好的管理/组织在生活的每个领域都是必不可少的。根据上帝的本性，一切都必须有条不紊地进行（《哥林多前书》14:33,40）。这个真理从一开始就贯穿于整本圣经。例如，《创世记》第一章告诉我们上帝喜爱秩序。在第一天到第三天，上帝准备容器来放置他在第四天到第六天的其他创造物。 在《民数记》第2章中，在收到人口普查数据后，上帝要求摩西根据支派安排以色列人在圣幕或会幕周围安营的地方。犹大的军队必须在东方安营，由犹大、...

Pengaturan/pengorganisasian yang baik sangat penting dalam setiap bidang kehidupan. Sesuai dengan sifat Allah, segala sesuatu harus berlangsung dengan teratur (1 Korintus 14:33,40). Kebenaran ini terlihat dari awal dan di sepanjang Kitab Suci. Misalnya, Kejadian 1 memperlihatkan kepada kita bahwa Allah itu menyukai keteraturan. Pada hari pertama hingga ketiga, Allah menyiapkan wadah untuk menempat...

上帝要求摩西计算/统计以色列民的主要目的是要了解有多少能出去打仗的人。类别很明确，即二十岁及以上能出去打仗的以色列男丁。数点结果有六十万零三千五百五十名，表明了以色列民拥有强大的军事力量去面对在应许之地的外邦人。 为什么上帝允许——甚至命令——摩西进行人口普查呢？ 当大卫举行人口普查时（《撒母耳记下》24:1-17，《历代志上》21:1-17），上帝不是生气了吗？耶和华难道不是全能的吗，无论有没有人，都能打败任何人和...

Tujuan utama TUHAN meminta Musa menghitung/menyensus bangsa Israel adalah untuk mengetahui berapa banyak orang yang sanggup berperang. Kategorinya jelas, yaitu laki-laki Israel yang berumur 20 tahun ke atas dan sanggup berperang. Hasil sensus sebanyak 603.550 orang menunjukkan besarnya kekuatan militer yang dimiliki orang Israel dalam menghadapi bangsa-bangsa yang ada di Tanah Perjanjian. Mengapa...

Allah itu penuh kemurahan kepada umat-Nya. Dalam bacaan Alkitab hari ini, kita akan mempelajari bagaimana nazar seseorang untuk mempersembahkan sesuatu kepada Allah dapat ditebus atau diganti dengan uang. Allah bukan Sosok yang kaku atau kejam, namun Ia penuh pengertian dan panjang sabar. Saat seseorang berjanji atau bernazar untuk mempersembahkan sesuatu kepada Allah, ia harus menepati nazarnya....

上帝对祂的子民充满怜悯。在本日经文中，我们学习若有人特向上帝许愿，要献上某物，他要如何为那所许的物估价，好以金钱代替它或赎回它。上帝并非冥顽不灵或残忍的，他是满有怜悯和恒久忍耐的。当一个人承诺或许愿，他必须遵守他所许的愿向上帝还愿。 许愿是心甘自愿的，不受律法约束，但是，向上帝许下的愿绝不可不还的，因为圣洁的上帝不能接受任何一个人向他信口开河后不还愿。向上帝许愿或承诺认献的情况下，人们可以根据他要...

Perjanjian biasanya dilakukan oleh dua pihak atau lebih dengan tujuan untuk kepentingan atau keuntungan bersama. Sebagai contoh, perjanjian damai umum dilakukan oleh dua pihak yang bertikai. Demi menghindari persoalan yang lebih besar, kedua belah pihak setuju untuk berdamai. Saat perjanjian damai disepakati, ada janji yang disepakati dan harus ditaati oleh kedua belah pihak. Misalnya, pihak perta...

通常由两方或者多方，为了达成某种目的或共同利益而设订。例如，和平协议通常由两个交战方而订。为了避免出现更大的问题，双方同意和谈。当达成和平协议时，双方都承诺必须遵守条约。例如，甲方承诺不起诉乙方，乙方承诺不再对甲方重蹈覆辙，并给予赔偿。协议订立后，双方必须按条款行事。如某一方违约，另一方必须承担协议内的后果。因此，承诺的双方都有受协议条款中的约束。所以，在上述和平协议例子中，如果双方信守诺言，他们...

从那方面可晓得某个人一生是否敬畏上帝？要知道一个人是否有一颗敬畏上帝之心，只要看他是如何对待他人就一目了然，尤其是他如何对待那些比他"弱小"的人。在本日经文中，上帝命令以色列人不要向穷人——就是那些穷得无法生存的以色列同胞——收取高利贷或利息。（25:35-36）。这条命令在第37节重申，在第39节还有一条不要奴役穷人的命令。上帝在这条命令中告诉他们为何不应该向困苦可怜的以色列同胞索取利息的原因，他们应该...

Dari manakah dapat diketahui bahwa seseorang takut akan Allah atau tidak dalam hidupnya? Salah satu petunjuk bahwa seseorang memiliki hati yang takut akan Allah adalah dari caranya memperlakukan orang lain, khususnya orang-orang yang lebih "kecil" dari dirinya. Di dalam bacaan Alkitab hari ini, Allah memerintahkan agar orang Israel tidak mengambil riba atau bunga uang dari orang yang mis...

进入应许之地后，上帝命令以色列人要记住每当第七年要为他们的土地守安息年（25:2-4）。经过六年的劳作、收割、赚取盈利，并获享土地带给他们的成果。到了第七年，所有的人都必须停止工作，停止收割，停止耕种庄稼，并且只食用从他们土地上自然长出的东西（25:4-7）。 上述命令教导以色列人四件事：第一，实际上，他们的生命取决于上帝。当他们从事农业工作时，地就为他们效力。然而，当他们不工作、不耕种时，始终都有足够的食物...

Allah memerintahkan agar setelah memasuki Tanah Perjanjian, orang Israel ingat untuk melaksanakan Sabat bagi tanah mereka di tahun ketujuh (25:2-4). Selama enam tahun, mereka bekerja, memanen, mendapat untung, dan menikmati hasil bumi. Pada tahun ketujuh, seluruh umat harus berhenti bekerja, berhenti memanen, berhenti bercocok tanam, dan hanya memakan apa yang tumbuh secara alami dari tanah mereka...

本日经文中记载有关某个亵渎上帝的外邦人（24:10-11）。亵渎上帝者便是辱骂，说上帝坏话或咒诅上帝的人。有可能他是一位与以色列人一起离开埃及并住在以色列人当中的外邦人。《出埃及记》十二章三十八节说，"又有许多闲杂人，并有羊群，牛群 和他们一同上去。"这个外邦人（经节称之闲杂人）的父亲是埃及人，母亲是以色列人。当他与人争斗时，咒骂亵渎上帝的圣名并且咒诅，就被带到摩西那里。摩西下令将他收在监里，要等...

Dalam bacaan Alkitab hari ini dicatat tentang seorang asing yang menghujat Allah (24:10-11). Orang yang menghujat Allah adalah orang yang mencaci, mengatakan hal yang buruk, atau mengutuk Allah. Mungkin, ia adalah orang asing yang keluar bersama-sama dengan orang Israel dari Mesir dan tinggal di antara orang Israel. Keluaran 12:38 menyebutkan, "Juga banyak orang dari berbagai-bagai bangsa tur...

Ada tujuh hari raya yang diperintahkan TUHAN untuk dirayakan oleh umat-Nya: Pertama, Hari Sabat atau hari ketujuh yang merupakan waktu istirahat bagi umat Allah. Umat Allah tidak melakukan aktivtitas selain berkumpul dan beribadah kepada Allah (23:3). Kedua dan Ketiga, Hari Raya Paskah di hari keempat belas bulan pertama, disusul dengan Hari Raya Roti Tidak Beragi di hari kelima belas bulan itu. S...

有七个节期是耶和华吩咐祂的子民要守的：第一，安息日或是第七日是上帝子民休息的日子。上帝的子民什么工都不可作，而是要聚集在一起敬拜上帝（23:3）。第二和第三，正月十四日的逾越节，接着是正月十五日的无酵节。这七日，上帝的子民要吃无酵饼（23:5-6）。第一日有圣会，子民什么劳碌的工都不可作。子民要将火祭献给上帝七日。第七日又有圣会，什么劳碌的工都不可作（23:7-8）。当注意在应许之地，要将初熟的庄稼一捆，带给祭司...

Persembahan yang dibawa oleh umat Israel kepada Allah menjadi kudus karena dikuduskan oleh Allah. Karena itu, persembahan-persembahan tersebut harus diperlakukan dengan hati-hati (22:2). Imam yang berada dalam keadaan najis karena sakit kusta, mengeluarkan lelehan, kena kepada orang mati atau orang yang tertumpah maninya, kena kepada binatang yang najis, manusia yang dalam kondisi najis, dilarang...

以色列民献给上帝的祭物因蒙上帝分别为圣而成为圣洁。因此，这些祭物必须要小心对待（22:2）。凡长大痲风，有漏症，摸了死尸或遗精的祭司，或摸了不洁净的动物，不洁净的人，他们都不可以亲近，也不可以吃圣物（22:4-5）。日落之后和洁净自己之后，他们才可以吃属于自己食物的圣物。祭司也不可以吃自死和被野兽撕裂的，因为他们是上帝分别为圣的祭司（22:8-9）。 外人不可以吃圣物，寄居在祭司家的，和雇工人都不可吃圣物（22:10）...

什么是上帝仆人最急需注意的事？外貌吗？技能吗？当然不是！上帝的仆人最急需注意的是圣洁的生活！一个上帝的仆人不可以活在罪中。他必须竭尽全力的持守圣洁的生活，因为他所事奉的上帝是圣洁的上帝。这就是上帝对祂仆人的旨意。 在本日经文中，上帝命令所有祭司和大祭司关于他们要如何活在圣洁中：第一，祭司不可以在丧礼中沾染自己，除非死的是他的至亲，就是父母、儿女、弟兄和作处女的姐妹（21:1-3）。这个禁令是因为死人的尸...

Apakah hal terpenting yang harus diperhatikan oleh seorang pelayan Tuhan? Penampilankah? Keterampilankah? Tentu saja bukan! Hal terpenting yang harus diperhatikan oleh seorang pelayan Tuhan adalah kekudusan hidup! Seorang pelayan Tuhan tidak boleh hidup dalam dosa. Ia harus berupaya sekuatnya untuk menjaga kekudusan hidup, karena Allah yang ia layani adalah Allah yang Kudus. Inilah kehendak Allah...

上帝不仅要求个人的圣洁（19章），也要求上帝子民在团体生活中的圣洁（20章）。凡在上帝面前行污秽的人，都必须藉着团体受惩罚。上帝所命令的事是：第一，凡将自己儿女献给摩洛的人必被治死或被本地人用石头把他打死（20:2）。那些献给摩洛的孩子将作为燔祭被活活烧死。这种行为在上帝眼中是非常可憎和污秽的。因此，上帝下令凡行这事的人要将他治死。甚至，本地人若佯为不见且不顺从上帝的命令，上帝就要向这人和一切随他的人变脸...

Allah bukan hanya menuntut kekudusan pribadi (pasal 19), tetapi juga kekudusan bersama dalam komunitas umat Allah (pasal 20). Setiap orang yang melakukan kenajisan di hadapan TUHAN harus dihukum melalui komunitas. Hal-hal yang diperintahkan Tuhan adalah: Pertama, orang yang menyerahkan anaknya kepada Molokh harus dihukum mati dengan cara dirajam atau dilempari batu oleh rakyat (20:2). Anak yang di...

Perintah Allah agar umat-Nya hidup dalam kekudusan itu mencakup seluruh aspek kehidupan. Kekudusan bukan hanya menyangkut hal-hal yang bersifat seremonial atau ibadah, tetapi juga menyangkut perbuatan, sikap, pikiran, cara berbicara dan semua aspek hidup kita sebagai manusia. Oleh karena itu, dalam bacaan Alkitab hari ini, Allah memerintahkan umat Israel agar menghormati ibunya dan ayahnya serta m...