Sinode Gereja Kristus Yesus

Korah berasal dari suku Lewi, yaitu suku yang dikhususkan untuk melayani TUHAN dan bertanggung jawab terhadap Kemah Pertemuan atau Kemah Suci (16:8-11), sedangkan Datan, Abiram, dan On berasal dari suku Ruben (16:1). Ruben adalah anak sulung Yakub atau Israel yang menjadi tidak dihargai karena telah berzina dengan ibu tirinya (Kejadian 49:3-4; 35:22). Dengan latar belakang seperti ini, apakah meru...

TUHAN memandang dosa secara sangat serius. Ada dosa yang dilakukan secara tidak sengaja, yaitu saat pengetahuan tentang firman TUHAN tertentu belum dipahami secara jelas dan hati nurani seakan-akan membisu. TUHAN bersedia mengampuni mereka yang membuat kesalahan secara tidak disengaja jika mereka segera menyadari kesalahan mereka dan memperbaikinya (15:22-29). Namun, mereka yang membangkang dan se...

上帝非常重视罪恶。有些罪是无意中犯的，就是对上帝某些话语的认识不明白，良心似乎哑口无言。上帝愿意宽恕那些误犯错误的人，如果他们能迅速意识到自己的错误并加以改正（15:22-29）。然而，那些违背上帝和故意犯罪的人将受到严厉的审判。 这样的人是亵渎上帝的，必须从民中剪除。（15:30）为什么？因为他藐视上帝的话，违背祂的命令。（15:31）。这种故意犯罪在人眼中属于个人性质的小罪，被认为不会伤害他人。这就是发生在安息...

Hanya Yosua dan Kaleb—dari 12 pengintai—yang tetap yakin bahwa TUHAN akan membawa masuk bangsa Israel ke tanah Kanaan (14:6-9). Pengaruh 10 pengintai yang lain membuat seluruh bangsa Israel lebih percaya bahwa mereka tidak akan mampu memasuki Tanah Kanaan. Akibatnya, TUHAN murka. Kalau bukan karena Musa meminta pengampunan dari TUHAN (14:11-20), saat itu juga, bangsa Israel akan dipunahkan. Namun,...

在12个窥探人中，只有约书亚和迦勒仍然相信上帝把以色列人带到迦南地（14:6-9）。其他10个窥探人的影响，让所有以色列人都认为进不了迦南地。 以至于，上帝发怒了。如果不是摩西祈求上帝的饶恕（14:11-20），以色列人就在那一刻被消灭了。然而，由于他们不信，上帝使所有这一代的以色列人—除了迦勒、约书亚和他们的后裔—不得进入应许之地，直到所有这一代在接下来的40年中都在旷野中灭亡。只有下一代才能进入应许之地。 以色列人选...

Setiap orang bisa menduduki posisi kepemimpinan, tetapi tidak semua orang memiliki kualitas seorang pemimpin, apalagi kualitas sebagai pemimpin rohani yang setiap pertimbangan dan keputusannya mengandalkan arahan dan pimpinan TUHAN. Lebih banyak pemimpin yang pragmatis dibandingkan pemimpin yang spiritualis. Pemimpin yang pragmatis membaca situasi yang sedang terjadi, membuat proyeksi yang realist...

每个人都可以坐上领导之位，但不是每个人都具备了领导的素质、尤其作为属灵领导的品质，他们的任何考虑和决定都靠着上帝的指引和引导。务实思想的领导比灵性领导者多。务实思想的领导者观察当前的形势，做出现实的预测，并依赖他们掌握的所有资源。 耶和华吩咐摩西打发探子去的时候，并没有随便拣选人。每一个探子都是每个支派中的首领（13:2）。为了让读经者有更明确的理解,圣经再次提到被选派的都是"以色列人的族长"（...

Musa tidak pernah menikahi orang Israel. Ia menghabiskan 40 tahun pertama hidupnya di Mesir. Selama 40 tahun berikutnya, ia hidup bersama istrinya—Zipora—seorang perempuan Midian. Tidak ada catatan apakah Zipora masih hidup atau sudah mati saat Musa menikahi seorang perempuan Kush (Etiopia). Akan tetapi, pernikahan dengan perempuan Kush ini membuka celah bagi Miryam dan Harun—saudara-saudara Musa—...

摩西从未娶过以色列人。他在埃及度过了人生的头40年。在接下来的40年里，他与妻子——西坡拉——米甸女子生活在一起。没有记录关于西坡拉是否还活着或已过世当摩西娶古实（埃塞俄比亚）女子为妻。然而，与古实女子结婚让米利暗和亚伦——摩西的兄姐——有机会质疑摩西领导的合法性∕有效性（12:2）。摩西是耶和华亲自拣选的（《出埃及记》3:10）。关于摩西有一个有趣的解释："摩西为人极其谦和，胜过世上的众人"（12:3）。"…...

每天早晨，当以色列人打开帐棚的门时，他们必定看到奇迹。他们的营地被又白又软的吗哪覆盖着。耶和华在干旱的旷野，食物供应有限的情况下预备了称为"吗哪"的食物。然而，他们很快就想要更多的，不仅仅是无聊的吗哪。他们提出了各种各样的理由："我们记得，在埃及的时候不花钱就吃鱼，也记得有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。"，"……现在我们的心血枯竭了……"（11:5-6）。他们忘记了在埃及为奴所受的残酷鞭...

Setiap pagi, saat bangsa Israel membuka pintu kemah, mereka pasti menyaksikan keajaiban. Ada manna yang putih dan halus meliputi tanah perkemahan mereka. TUHAN menyediakan makanan yang disebut manna di tengah keterbatasan persediaan makanan di padang gurun yang gersang. Akan tetapi, mereka segera menginginkan lebih dari sekadar manna yang membosankan itu. Mereka mengutarakan berbagai alasan, &quot...

Meskipun berada di padang gurun, sesungguhnya, perjalanan bangsa Israel tidak seberat dugaan kita. Tanpa bermaksud untuk tidak berempati atau mengurangi pergumulan yang mereka hadapi di padang gurun, perjalanan mereka menjadi lebih mudah dan terjamin karena pimpinan TUHAN yang nyata melalui tiang awan dan tiang api (9:15-16) serta prosedur pemberangkatan dan perhentian yang TUHAN atur sedemikian r...

以色列人虽然身处在旷野，但实际上并没有我们想象的那么艰难。这样说并不是不同情他们或有意忽略他们在旷野中的挣扎，而是因有耶和华在云柱中和在火柱中带领他们，使他们的旅程得到保障且轻松多了（9:15-16），他们的起行和停留安营程序也是耶和华规定的，按银號吹出之声来执行(10:1-28)。耶和华不仅显示祂在以色列人中间，而且还明确地指导组织200万以色列人从旷野前往应许之地。此外，耶和华通过摩西派遣有经验且熟悉旷野的何巴(...

Paskah adalah peristiwa yang sangat penting bagi  bangsa Israel, sehingga dari pertama kali hari Paskah ada, TUHAN telah memerintahkan agar mereka merayakannya setiap tahun (Keluaran 12: 14,47). Di hari Paskah, TUHAN membawa bangsa Israel keluar dari tanah perbudakan di Mesir (Keluaran 12:17). Setelah 430 tahun tinggal di Mesir, dan orang Israel diperbudak serta diperas selama ratusan tahun, Mesir...

逾越节对以色列人来说是一件非常重要的事件，所以从第一个逾越节那日开始，耶和华就命令他们每年都要记念这一日，守这礼节（《出埃及记》12:14，47）。在逾越节那日，耶和华将以色列人从埃及为奴之地领出来（《出埃及记》12:17）。在埃及生活了430年，以色列人被奴役和剥削了数百年，使埃及成为一个繁荣的国家，所以法老执意阻挡他们离开埃及是情有可言的。耶和华施展大能的手将以色列人从埃及领出来。十災、红海分裂、云柱和火柱...

Suku Lewi dipisahkan secara khusus oleh TUHAN untuk menjadi asisten imam Harun yang melakukan pekerjaan jabatan pada Kemah Pertemuan atau Kemah Suci ((15); 3:8). Mereka bertanggung jawab untuk mengurus—mengangkat, membongkar, memasang, memelihara kualitas dan kuantitas—perkakas dan perabot dalam Kemah Suci (3:20-38). Selain itu suku Lewi sudah direncanakan menjadi milik TUHAN ganti semua anak sulu...

利未人被耶和华特别分派成为祭司亚伦的助手，在會幕或帐幕中办事（8:15；3:8）。他们负责看守——扛抬、拆卸、安装、维护帐幕中器皿和器具的质量和数量（3:20-38）。此外，利未支派也被拣选要归耶和华，代替以色列人中一切頭生的（8:16-18; 3:11-13）。"利未人"的称号与在帐幕中侍奉的祭司们的称号不同。祭司们的职分——例如——在灯台前上点灯（8:1-4）、执行赎愆祭，赎罪祭，平安祭，等仪式祭拜（第1-7章）。耶和华在规定祭...

Bacaan Alkitab hari ini memperlihatkan adanya dua hal yang mendorong umat Israel memberi persembahan: Pertama, kesadaran yang muncul saat melihat adanya kebutuhan dalam pembangunan Kemah Suci (7:1-9). Setelah menyadari adanya keperluan sarana angkutan untuk mendukung pelayanan bani Gerson dan bani Merari yang bertugas mengangkut Kemah Suci dengan segala perkakasnya, para kepala suku Israel mempers...

本日经文显示有两件事促使以色列人献上祭物：首先，他们看见会幕被建造时的需要（7:1-9）。当他们意识到革顺和米拉利子孙是负责搬运会幕及其设备时，为了支持他们的服事，以色列的各族长就奉献六辆车和十二头拉车的牛作为运输工具。尽管没有人命令他们如此做，但众首领还是主动地奉献。当他们观察和分析当时所面对的情况时，他们的心被触动了。当您看见上帝的工作需要支持时，您的心是否受感动而愿意奉献？第二，耶和华直接命令众...

许愿意味着向耶和华承诺归祂为圣。许愿的人被称为拿细耳人，他必须离俗归耶和华（6:8）。耶和华阐述拿细耳人必须履行的条件：拿细耳人丝毫不能受酒精的影响（6:3-4），他不可剃头（6:5），不能挨近任何死尸，包括亲属（6:6-7）。如果一个拿细耳人不小心碰到了死尸，那么他所许的愿就会作废。他会被视为犯了罪，必须献上赎罪祭（6:9-12）。离俗归圣的日子从至少三十天到一生不等，其间要守的条例是极其严格的。虽然许愿具有约束力，...

Nazar berarti janji kepada TUHAN untuk mengkhususkan diri bagi Dia. Orang yang bernazar disebut sebagai orang nazir dan ia harus kudus bagi TUHAN (6:8). TUHAN menjelaskan kondisi yang harus dipenuhi seorang nazir: Seorang nazir tidak boleh terpengaruh oleh alkohol sedikit pun (6:3-4), kepalanya tidak boleh dicukur (6:5), tidak boleh berada dekat jasad siapa pun tanpa terkecuali (6:6-7). Jika seora...

圣洁的上帝无法与不洁、过犯和罪恶并存（《哈巴谷书》 1:13上）。如果按圣洁的等级划分，那么上帝的圣洁一定是在金字塔的最顶端，也可以说是最圣洁的圣洁。因此，很自然地，《民数记》第5章一开头就把不洁净的人（《民数记》5:2）赶出营外。原因很明显，就是因为耶和华住在以色列人的营中。此外，犯了人所常犯的罪被列为干犯耶和华（5:6），因此对于那些受到伤害的人和上帝来说，赎罪的过程是必要的。上帝也要求在婚姻制度里保持忠...

TUHAN yang kudus tidak dapat bersanding dengan kenajisan, pelanggaran, dan dosa (Habakuk 1:13a). Jika kita mengategorikan tingkat kekudusan, maka kekudusan TUHAN pastilah ada di ujung piramid tertinggi atau bisa kita sebut sebagai kekudusan terkudus. Oleh karena itu, sangatlah wajar jika Bilangan 5 diawali dengan pengusiran orang-orang yang sedang dalam kondisi najis (Bilangan 5:2) dari tempat per...

TUHAN memberi job description (penjabaran kerja) yang sangat jelas (4:4,24,31) untuk bani Lewi—yaitu: keturunan Gerson, Kehat, dan Merari—mengenai pekerjaan jabatan mereka masing-masing. Demikian juga untuk Harun dan anak-anaknya dengan pekerjaan jabatan mereka yang paling khusus (4:15-16). Tidak ada yang terlewat dalam job description yang TUHAN sampaikan kepada Musa dan Harun, sehingga tidak ada...

上帝给利未人——即革顺、哥辖和米拉利的后裔——关于他们各自职位非常详细的工作职责说明（4:4,24,31）。对于亚伦和他的儿子们也是如此，他们拥有最特殊的职位（4:15-16）。上帝晓谕摩西和亚伦的职责说明一个也没有遗漏，所以他们没有理由不全权负责该职位的全部职责（注意'必'/'要'这个词在关于他们的实际职责在第 3章开始就一直被重复）。 利未人必须全权负责地完成他们职位的工作有两个原因：首先，职位说明是上帝...