Sinode Gereja Kristus Yesus

Pesan-pesan yang disampaikan raja Asyur melalui juru minuman agung berisikan celaan dan hinaan kepada Allah Yang Hidup (37:4, 17). Raja Asyur dibutakan oleh kesuksesannya mengalahkan bangsa-bangsa (37:12-13), sehingga ia menjadi pongah dan menganggap TUHAN pun tak dapat mengalahkan dirinya. Sikap raja Asyur itu merupakan kesalahan besar karena Allah Israel adalah Allah Yang Hidup, berbeda dengan i...

亚述王通过拉伯沙基传达的信息充满了对活着的上帝的咒骂和侮辱（37:4,17）。亚述王因击败其他国家而变得自负（37:12-13），因此他傲慢地认为上帝也无法战胜他。亚述王的态度是一个严重的错误，因为以色列的上帝是活着的上帝，与他在征服其他国家时可以焚烧的假神不同（37:18-19）。那些假神可以被烧毁，因为它们是人手制造的，无法做任何事情。那些假神只是木头和石头而已。活着的上帝与它们不同。上帝是个灵。祂能够说话，能够行...

Ada orang yang berkata, "Jika Anda hidup saleh, Anda tidak akan ditimpa masalah. Jika Anda ditimpa masalah, berarti hidup Anda belum saleh, sehingga Anda harus berusaha untuk menjadi lebih saleh." Tentu saja, pemikiran dan teologi yang mendasari pendapat di atas tidak sesuai dengan ajaran Alkitab. Dalam Alkitab, Allah tidak pernah berjanji bahwa orang yang hidup saleh tidak akan tertimpa...

有人说："如果你过上敬虔的生活，你就不会遭遇问题。如果你遇到问题，那说明你的生活还不够敬虔，所以你必须努力更加敬虔。"当然，支持上述观点的思想和神学与圣经的教导不符。在圣经中，上帝从未承诺过敬虔的人不会遇到问题。相反，敬虔的人经常会受到各种考验。原因在于，上帝知道只有敬虔的人才能承受生命中的重大考验！希西家王，在14年的统治之后，经历了艰难的时期（36:1）。亚述的国王西拿基立从北方来攻击并征服...

Apakah sumber kekuatan Anda saat Anda sedang menghadapi penderitaan? Selain doa dan firman Tuhan, yang paling mujarab untuk meringankan penderitaan biasanya adalah kata-kata yang menghibur dan menguatkan. Saat seseorang kehilangan pekerjaan karena tempat dia bekerja berusaha menekan pengeluaran dengan mengurangi karyawan, perkataan teman yang menghibur dapat menguatkan dirinya, "Jangan kuatir...

在面对痛苦时，您的力量来源是什么？除了祈祷和上帝的话语之外，通常能减轻痛苦的最有效方式是令人感到慰藉和鼓励的言辞。当某人因所在的工作场所试图裁员而失去工作时，朋友的安慰之词可以鼓舞他："不要担心，上帝将为你开辟一条道路，使你有可能找到比目前工作更好的工作。"当某人失去了他所深爱的生活伴侣时，来自信仰同胞的安慰之词可以帮助他继续生活下去：“不要伤心，圣灵将每天安慰你，你将来会再次在天堂与他相...

Sebagai orang percaya, kita dipanggil untuk mengasihi  semua orang, termasuk musuh-musuh dan orang yang menganiaya kita (Matius 5:44). Apakah ini perkara yang mudah untuk dilakukan? Sama sekali tidak! Perintah ini sangat sulit untuk dilakukan dalam kehidupan kita sehari-hari, terlebih bagi kita yang mengalami perlakuan yang sangat buruk dari orang lain. Orang Israel, juga diberikan perintah yang s...

作为信徒，我们被呼召去爱每一个人，包括我们的敌人和那些迫害我们的人（《马太福音》5:44）。这是一件容易做到的事吗？绝对不容易！这个命令在我们的日常生活中很难执行，特别是对于曾遭受别人恶劣对待的人们。以色列人也收到同样的命令。尽管以东人行为邪恶，经常攻击以色列人，但他们不许憎恨以东人。上帝说："你不要当以东人是可憎的，因为他们是你的兄弟。"（《申命记》23:7上）。以色列人必须遵守上帝对他们的命令...

Ketika Yehuda menyadari bahwa mereka tidak dapat mengandalkan Mesir, mereka berbalik kepada TUHAN. Alangkah baiknya jika mereka mengandalkan TUHAN dan mencari TUHAN dengan sungguh-sungguh! Sekalipun demikian, lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali! Berbaliknya Yehuda kepada TUHAN mendatangkan berkat bagi mereka. Allah membangkitkan raja yang benar dan adil untuk memerintah mereka. Yang pa...

当犹大人终于意识到埃及并不可靠的时候，他们便转向上帝。如果他们能信靠上帝、切切寻求上帝，那该有多好啊！即便是迟到的悔悟也总比未曾有过好！犹大人回头重归上帝，给他们带来祝福。上帝兴起了一位公义公正的王来治理犹大。其中最重要的，是上帝从亚述人手中拯救了他们！行毁灭的亚述将被毁灭，行奸诈的将遭背叛(33:1）。犹大当时全心全意地归向上帝，他们的保护者。他们寻求上帝并仰望祂。等候上帝的拯救（33:2）是依靠上帝的...

Konteks nubuat pasal 30-32 adalah zaman Ahas, raja Yehuda. Pada waktu itu, Israel Utara sudah hampir runtuh dan Yehuda sedang menghadapi ancaman Asyur (pasal 30-31; 2 Raja-raja 17: 3-6, 18-23). Raja Hosea kedapatan bersekongkol dengan So, raja Mesir (2 Raja-raja 17: 4). Pada waktu itu, Allah berjanji untuk membangkitkan seorang raja yang akan memerintah menurut kebenaran, dan para pemimpin yang me...

第30-32章中的预言的背景是犹大王亚哈斯的时代。当时，以色列北部濒临崩溃，犹大国面临亚述的威胁（30-31章；《列王纪下》17:3-6、18-23）。何西阿王被发现与埃及王梭合谋（《列王纪下》17:4）。那时，上帝应许要兴起一位按公义治国的君王，和一些按公平领导的领袖（《以赛亚书》32:1）。这位国王很可能就是继承他父亲亚哈斯王的希西家。希西家是一位行耶和华眼中看为正的王，正如他的祖先大卫一样（《列王纪下》18:3）。他信耶和...

Mengapa manusia sulit untuk hidup dengan iman? Apakah  kemajuan zaman dan perkembangan teknologi membuat manusia hidup lebih bergantung pada kemampuannya sendiri? Kelihatannya demikian! Namun, jika direnungkan lebih dalam, tampaknya hati manusia yang tidak sungguh-sungguh memercayai Tuhan merupakan penyebab utama yang membuat manusia mengandalkan diri sendiri. Alkitab mencatat bahwa orang Israel d...

为什么人很难凭信心生活？人类随着时间的推进和科技的发达，是否变成加倍依赖自己的能力呢？看来似乎是这样！但若深究原因，发现人依靠自己的主要原因归根于对上帝的信心不真诚。圣经记载，以色列人和犹大人很难凭信心生活。尽管那时代的生活还没有发达，但他们已经依赖自己的力量。当困难临到，他们不会来到上帝面前求助。在亚述攻势的威胁下，犹大向埃及寻求帮助。犹大认为埃及有能力帮助他们，因为埃及拥有许多战车和骑兵。他们...

Bacaan Alkitab hari ini membahas nubuat tentang umat Yehuda yang mencari pertolongan kepada Mesir saat Israel Utara diserang oleh Asyur. Israel Utara sudah kalah dan mereka dibuang ke Asyur. Tidak lama lagi, Yehuda—yaitu Israel Selatan—pun akan mengalami serangan Asyur. Ancaman ini membuat Yehuda takut dan meminta pertolongan Mesir untuk menghadapi serangan Asyur. Mereka adalah umat TUHAN! Mereka...

在今日的经文里，讨论关于当以色列北部被亚述攻击时，犹大民族寻找埃及的援助的预言。以色列北部已经战败，而他们被流放到亚述。不久之后，犹大——也就是以色列南部——也将遭到亚述的攻击。这威胁使得犹大害怕，而向埃及求救来面对亚述的攻击。他们是上帝的子民！他们被接受为上帝的儿女。他们的不信显出对上帝的反抗。上帝把他们寻找埃及的救援视为罪恶，因为向埃及求救意为相信并依靠埃及，也包括对他们的神明。实际上，埃及曾经被...

Dalam bacaan Alkitab hari ini, kita menemukan sebuah istilah yang mungkin asing bagi kita, yaitu Ariel, sebutan untuk Yerusalem. Dalam Alkitab, nama ini hanya muncul di kitab Yesaya dan kitab Ezra. Dalam Ezra 8:16, Ariel adalah nama salah seorang imam. Apakah arti kata Ariel? Secara literal, Ariel berarti Singa Allah, sebuah nama luar biasa yang menggambarkan kekuatan, kegagahan, dan kebesaran Yer...

在今日的经文里，我们发现一句或许对我们陌生的词语，也就是亚利伊勒，给与耶路撒冷的称呼。在圣经里，这名称只出现在以赛亚书和以斯拉记。在《以斯拉记》8:16，亚利伊勒是其中一个先知的名字。亚利伊勒的意思是什么呢？在字面上，亚利伊勒是上帝的狮子，一个非凡的名字，形容强壮、英勇、以及伟大的耶路撒冷，作为属灵活动中心的城市。在以赛亚书，亚利伊勒的称呼对于耶路撒冷来说似乎是讽刺。在第28章，耶路撒冷的百姓与领袖深信...

Mengapa ada orang yang suka bermabuk-mabukan? Jawaban yang umum adalah bahwa bermabuk-mabukan membuat seseorang bisa melupakan masalah atau hal-hal yang tidak menyenangkan dalam hidupnya. Setelah mabuk, seseorang yang tidak dapat tidur karena stres bisa menjadi tidak sadar diri, melupakan masalah, sehingga ia bisa tidur. Kemungkinan, orang yang mabuk atau mengonsumsi narkoba itu semula hanya ingin...

为什么有的人喜欢酗酒？一般的答案是酗酒能使一个人忘掉他生活中的问题或令人不愉快的事情。醉酒之后，一个因精神压力而睡不着觉的人会不清醒，忘掉问题，以至他能睡觉。有可能，酗酒或食用毒品的人起先只是想要暂时忘掉问题或放松压力。可是，暂时的乐趣变成了圈套，因为他上瘾而被酒醉或毒品所奴役。酗酒的情况是上帝的道所谴责的。《箴言》23:29-35讲述关于人因为醉酒而生活缭乱。《罗马书》13:13禁止信徒酗酒。信徒应该总是清...

Dalam bacaan Alkitab hari ini, kita menemukan makhluk misterius yang disebut Lewiatan. Lewiatan disebut sebagai ular yang licin, ular yang meliuk-liuk, ular naga yang di laut (27:1). Penjelasan tentang Lewiatan bisa ditemukan di bagian Alkitab yang lain. Lewiatan adalah makhluk besar yang sangat kuat, dengan kulit tebal, gigi mengerikan, dan bahkan mengeluarkan api dari mulutnya (Ayub 40-41). Gamb...

在今日的经文中，我们发现了被称为「利维坦」（和合本圣经译为"鳄鱼"）的神秘海怪。这称为"鳄鱼"的海怪就是海中快行的蛇、曲行的蛇、海中的大鱼（27:1）。关于海怪的解说也能在圣经的别的部分找到。海怪是一种很有力的大型动物，有很厚实的皮，可畏的牙齿，甚至从牠的口中发出烧着的火把（《约伯记》40-41）。以上的描述显示海怪的形象与龙的形象相似，是一切猛兽之王。据说海怪的头被上帝砸碎（《诗篇》74:14...

Memiliki damai sejahtera adalah berkat yang kita dapatkan dari Allah setelah kita percaya kepada-Nya. Damai sejahtera muncul karena dosa kita diampuni, hidup kita memiliki makna, dan kita akan bersama dengan Tuhan di surga. Selain Tuhan, tidak ada siapa pun atau hal apa pun di dunia yang dapat memberikan damai yang sejati kepada kita. Dalam realita kehidupan sehari-hari, kita bisa kehilangan damai...

拥有平安是自从我们相信上帝，而从祂得来的福分。平安是因为我们的罪被赦免才出现的，我们的生活变为有意义，并且我们将与上帝在天堂共聚。除了上帝以外，在世界上没有任何人或事物能够带给我们真正的平安。在每日的现实生活中，我们能够失去平安，尤其是当我们面对各种困难、问题、或者痛苦。那些事情压得我们使我们的心变淡、愤怒、失望、苦涩、等等，以至我们的心中失去了平安。今日的经文预言关于凡信靠祂的人，在上帝对于这世...

Pernahkah Anda merasakan sukacita saat sedang mengalami penderitaan atau kesulitan? Mungkinkah kita bersukacita saat sedang menghadapi banyak masalah? Sangat mungkin! Walaupun sedang menghadapi banyak masalah, kita bisa bersukacita bila kita percaya bahwa Allah itu selalu adil dan baik. Saat mengalami penderitaan, kita harus meyakini bahwa Allah itu memiliki rencana yang baik bagi diri kita. Nabi...