Sinode Gereja Kristus Yesus

Dalam bacaan Alkitab hari ini, Pengkhotbah membandingkan antara hikmat dan kebodohan. Hal terpenting untuk bisa berhasil adalah hidup dengan penuh hikmat (10:10b), sedangkan hidup dalam kebodohan akan mencelakakan (10:13). Pengkhotbah mengemukakan bahwa sedikit kebodohan bisa lebih berpengaruh daripada hikmat dan kehormatan (10:1b). Untuk menjadi berhikmat, kita harus mengusahakannya. Oleh karena...

Setelah melakukan pengamatan, Pengkhotbah menyimpulkan bahwa "nasib semua orang sama". Sesungguhnya, nasib orang benar maupun fasik, baik maupun jahat, tahir maupun najis, semuanya sama. Sayang, Pengkhotbah tidak melihat kesamaan ini sebagai sesuatu yang positif. Sebaliknya, ia melihat bahwa semua orang akan menuju ke alam orang mati. Akan tetapi, Pengkhotbah juga melihat bahwa masih ada harapan b...

传道者详细考究之后，他下结论说"人的遭遇都是一样的"。实际上，无论是义人或是恶人，好人或是坏人，洁净人或是不洁净人，他们的遭遇都是一样的。可惜的是，传道者并没有积极地看待这种相似性。相反的，他将这一切看为所有人都要归向死人那里去。但是，传道者也看见活人还有指望。活人知道自己必死，但在死之前他还可以利用剩下的时间，虽然他不知道什么时候必死（9:2-5,12）。这样的情况是对我们的一个警告：你是否已经预备好面对...

Pengkhotbah mengungkapkan bahwa ia berusaha mencari makna hidup manusia dengan memakai hikmatnya, yaitu dengan cara mengamati kehidupan di dunia ini. Akan tetapi, dia mengungkapkan dengan rendah hati bahwa dia tidak menemukannya (7:27-28). Banyak hal yang telah dia lihat di bawah matahari (8:9-11,14). Namun, apa yang ia lihat justru membuat dia semakin bingung. Raja harus dipatuhi sebagai wujud ke...

传道者表示他曾试图用智慧去寻找人类生命的意义，就是通过观察世上的生活方式。但是，他谦卑地说他未曾寻见（7:27-28）。他在日光之下已经见过许多事（8:9-11,14）。但他所看到的反而让他更加地困惑。我们必须服从王作为服从上帝的一种形式。王所要的不应该遭到反对，因为王本有权力做任何决定。作为国民，我们不可质疑王的所作所为。遵守王的命令将使我们免遭祸患（8:2-5）。国民对王的正确态度就是反映上帝子民对上帝的正确态度...

在本日经文中，传道者强调关于美名的重要："名誉强如美好的膏油"（7:1）。这里所谓的美好的膏油代表地上的一切好处。除了令人心悦的香气，在当时，膏油是用来膏抹君王的。美名并不是一出生就有的。出生时，每个人都是一样的，就是还不能判断婴儿的好坏。人死后，才能确定一个人的名声是好是坏（7:1，8）。在遭丧的家是件好事，因为在遭丧的家里我们才会想到当自己死后所留下的是美名还是恶名（7:2，4）。 一个留下美名的智慧人强过...

Dalam bacaan Alkitab hari ini, Pengkhotbah menekankan tentang pentingnya nama baik: "Nama yang harum lebih baik dari pada minyak yang mahal" (7:1). Minyak yang mahal di sini mewakili semua keuntungan di bumi. Selain keharumannya yang menyukakan hati, pada saat itu, minyak digunakan untuk mengurapi raja. Nama baik tidak dihasilkan saat kita dilahirkan. Saat dilahirkan, semua orang sama, yaitu sebag...

Dalam 1-2 tahun terakhir ini, muncul istilah Crazy Rich yang menunjuk kepada orang-orang yang kelihatan sangat kaya karena mereka senang memamerkan kekayaan mereka. Namun, dalam 1-2 bulan belakangan, ada beberapa Crazy Rich yang ditahan oleh polisi. Orang-orang ini ditahan karena mereka menjadi Crazy Rich melalui usaha yang melanggar hukum dan merugikan banyak orang. Dalam bacaan Alkitab hari ini,...

在最后的这一两年，出现了疯狂富豪这个术语，是指那些看起来很富有的人，因为他们喜欢炫耀自己的财富。然而，在最近这一两个月中，有一些疯狂富豪被警方拘留。这些人被拘留是因为他们是通过违反法律并伤害许多人的企业。 在本日经文中，传道者给予警告，"贪爱银子的，不因得银子知足"（5:10）。即使已经很富有，他们还是继续的使自己更富有，以致追求财富就追上了瘾。他们表明财富是他们幸福的源头。对于他们，生命的意义是在于财...

Dalam pembahasan tentang masalah ibadah (4:17-5:6), Pengkhotbah tidak menyebut tentang keadaan "di bawah matahari" dan "kesia-siaan" yang sebelumnya sering disebut. Apakah hal ini berarti bahwa ibadah adalah jawaban atas pencarian makna hidup? Sebagai umat Allah, ibadah memang merupakan kewajiban. Akan tetapi, pembahasan menyangkut ibadah ini diawali dengan perkataan, "Jagalah langkahmu, ...." (4:...

在关于敬拜问题的讨论中（5:1-7），传道者并没有提及之前常 提及关于‚在日光之下‛和‚虚空‛的情况。这一点是否意 味着敬拜是寻找生命意义的答案？作为上帝的子民，敬拜本是义 务。但是，关于敬拜的讨论是以‚所行的……。‛（5:1）这句话开 始。要记得，当上帝呼召摩西时，上帝叫摩西把脚上的鞋脱下来。 这一点表明，如果我们要来到圣洁的上帝面前，敬畏是很重要的。 传道者提醒说聆听胜过献祭。倘若我们来到上帝面前，我们 要听上帝的...

Harta–Wanita-Takhta atau Kekayaan-Relasi-Kekuasaan sering dianggap sebagai ukuran kesuksesan seseorang. Dalam bacaan Alkitab hari ini, ketiga hal di atas dipaparkan oleh Pengkhotbah. Namun, benarkah Kekayaan-Relasi-Kekuasaan merupakan ukuran kesuksesan? Sifat selfish adalah sifat mementingkan diri sendiri. Tanda dari orang yang bersifat selfish adalah ketidakpedulian terhadap perasaan atau kepenti...

财富、女人与宝座或财富、关系与权势，通常都被认为是衡量一个人成功与否的标准。在本日经文中，以上这三件事传道者都有所阐述。然而、财富、权力与关系真的是衡量成功的准则吗？ 自私是一种只图自己利益的心态。自私的人其标志是对他人的感受或利益漠不关心。这种自私的本性是邪恶的根源，也奴役了他自己。当此类人做王时，他不愿接受别人的进谏。具有自私本性的一个例子就是即使他不再有家属的负担，他却仍继续地追求财富，（4:7...

Dalam bacaan Alkitab sebelumnya (3:1-15), Pengkhotbah memperlihatkan bahwa sesungguhnya, manusia tidak berkuasa atas hidupnya. Dalam bacaan Alkitab hari ini, Pengkhotbah memperlihatkan bahwa bila seseorang menganggap dirinya berkuasa memakai kekuasaannya secara sewenang-wenang, pasti akan timbul ketidakadilan (3:16) dan penindasan (4:1). Berdasarkan pengamatannya, Pengkhotbah menemukan bahwa dalam...

之前所读《圣经》经文中（3:1-15），传道者表明人类无法掌控自己的一生。在本日经文中，传道者说明当一个人觉得自己可以随己意施行权力时，难免造成不公平（3:16）和欺压他人的事（4:1）。 根据观察，传道者发现在日光下，人间经常发生许多不公平的事。即使在法庭上，也就是应当伸张正义的地方，也经常可以发生不公正的事（3:16）。那些当权者——他们本该为他人谋福利的——却反其道施行欺压（4:1）。传道者看到不公正和欺压的根源来...

人人都想凡事都幸福顺遂。凭借智慧、能力和努力，许多人认为他们能够实现自己的愿望。然而，现实并非总是如此。传道者观察到人的一生中多是事与愿违，因为凡事都有定时(3:1-8)。 凡事都"有定时"，这说明人类对这些事情的发生显然无能为力，无法掌握。因此，即使是我们想避免某事，它终究将会发生。所以，事实上，人类连本身的一生也没法掌控。传道者明显告诉我们，上帝干预人的一生（3:10）。本日经文提醒我们，凭借我们所有的智慧...

Semua orang menginginkan hal-hal yang membahagiakan. Dengan hikmat, kuasa dan kerja keras, banyak orang berpikir bahwa mereka akan dapat mewujudkan apa yang mereka harapkan. Akan tetapi, kenyataan tidak selalu demikian. Pengkhotbah mengamati bahwa dalam hidup ini, terjadi banyak hal yang tidak sama dengan apa yang kita harapkan, karena untuk segala sesuatu ada waktunya (3:1-8). Perkataan "ada wakt...

当我们遇到一个陌生人时，我们通常除了问名字之外也会问他们的工作是什么。职位通常被认为是一个人的身份。然而，工作能体现生活的意义吗？ 在上一章中，传道者说一切都是虚空的，包括智慧和知识。然而，在今天的经文中，传道者认为智慧和知识都是好事，因为智慧胜过愚昧（2:13）。智慧使他能够成功地完成大工程（2:4-8），并使他成为一个伟大的人，而不是一个普通人（2:9），因此传道者可以说："这就是我从劳碌中所得的分"（2:10...

Saat berjumpa dengan seorang yang belum kita kenal, hal pertama yang biasanya kita tanyakan selain nama adalah pekerjaan. Pekerjaan sering kali dianggap sebagai identitas seseorang. Namun, apakah pekerjaan mencerminkan makna hidup yang sebenarnya? Pada bagian sebelumnya, Pengkhotbah menyatakan bahwa segala sesuatu adalah sia-sia, termasuk hikmat dan pengetahuan. Akan tetapi, dalam bacaan Alkitab h...

今天的经文中，传道者邀请我们通过一个问题来探索人生的意义，"人的一切劳碌，就是人在日光之下的劳碌，有什么益处呢？"（1:3）。传道者把人类和作宇宙中的过程对比，这些过程有规律地持续下去，好像没有目的一样。传道者的好奇心使他不保持沉默，他试图找出人生的真正意义（1:13）。 在寻找中，传道者关观察人类在日光之下所做的一切事。根据他的观察，得出结论：人类所做的一切事都是虚空，都是捕风（1:14）。"虚空"这个词的意思...

Dalam bacaan Alkitab hari ini, Pengkhotbah mengajak kita untuk menyelami makna hidup manusia melalui sebuah pertanyaan, "Apakah gunanya manusia berusaha dengan jerih payah di bawah matahari?" (1:3). Pengkhotbah membandingkan manusia dengan proses di alam semesta yang terus berlangsung secara rutin seolah-olah tanpa tujuan. Rasa penasaran membuat Pengkhotbah tidak berdiam diri, dia berusaha mencari...

Mazmur 67 adalah nyanyian—sekaligus doa permohonan—agar Allah memberkati umat-Nya, yaitu umat Israel yang beribadah kepada Allah (67:2). Permohonan ini tepat karena berkat itu memang berasal dari TUHAN. Permohonan itu menunjukkan bahwa pemazmur bersandar kepada TUHAN dalam hidupnya. Akan tetapi, ada orang percaya yang tidak pernah meminta dengan tulus agar TUHAN memberkati kehidupannya, terlebih o...

诗篇67是一首诗歌——也是请求的祷告——祈愿上帝祝福祂的子民，即敬拜上帝的以色列人（67:1）。这个请求是恰当的，因为祝福确实来自上帝。这个请求表明诗人在他的生活中依靠上帝。然而，也有信徒从来没有真心求上帝祝福自己的生活，尤其是那些能够在生活中取得成功的人。成功可以阻止一个人感到需要祈祷上帝赐给他"日用的饮食"（《马太福音》6:11）。不过，真正相信上帝的人将永远依靠祂，尽管他们是属于小康之家。 我们今天读到的诗...

一首圣教诗歌的歌词——"何能使我脱罪担，只有主耶稣之宝血"——揭示了生命中的一个重要事实，那就是人没有能力消除自己的罪。许多人认为他们可以通过做各种善事来赎罪。然而，上帝的话清楚地教导说，罪只能由上帝自己涂抹，因为我们所犯的任何罪都是得罪了上帝。当我们做不符合上帝旨意的事时，我们就犯罪。所以，罪首先与上帝有关。我们得罪了上帝，因为祂是我们的创造者。我们被造是为了造福给他人并荣耀祂。如果我们没有达到上帝对...

Lirik sebuah lagu rohani—"Dosa dapat dihapus hanya oleh darah Yesus"—menyampaikan sebuah fakta penting dalam hidup ini, yaitu bahwa manusia tidak mampu menghapus dosanya sendiri. Banyak orang yang berpikir bahwa mereka bisa menebus dosa mereka dengan melakukan berbagai perbuatan baik. Namun, firman Tuhan dengan jelas mengajarkan bahwa dosa hanya dapat dihapus oleh Allah sendiri, karena dosa apa pu...