Sinode Gereja Kristus Yesus

2011年9月，一艘美国海军突击舰航行到纽约港口。这次到访显得特别，因为它的船头是用7.5吨重从世界贸易中心废墟中发掘的钢铁制造的。那艘船向空中发射了21次大炮——作为对在2001年9月9日牺牲者的敬礼——在来迎接的消防人员和受害者的亲属们的见证下。轮船的象征被设计为一只凤凰，正飞向双子塔之间以"别忘记！"为座右铭。 对于流放当中的犹大人，听到以西结先知关于新的圣殿的预言，它表达的信息核心是"别忘记！"请记住沉痛的现实，...

Pada September 2011, sebuah kapal serbu Angkatan Laut Amerika Serikat berlayar ke pelabuhan New York. Kunjungan itu istimewa karena haluan kapal itu dibuat dari 7,5 ton baja yang ditemukan dari reruntuhan World Trade Center. Kapal itu menembakkan meriam ke udara sebanyak dua puluh satu kali—sebagai penghormatan terhadap mereka yang tewas pada 9 September 2001—dengan disaksikan petugas pe...

Bait Suci sangat penting bagi bangsa Israel karena Bait Suci mencerminkan kehadiran Allah di tengah umat Israel serta mengungkapkan adanya perjanjian antara Allah dengan umat-Nya. Bait Suci adalah pusat ibadah nasional. Bait Suci melambangkan kasih dan kesetiaan Allah serta mengingatkan umat TUHAN bahwa mereka harus bertanggung jawab untuk menaati Allah serta menjalin relasi dengan Dia. Bait Suci...

圣殿对于以色列民非常重要，因为圣殿反映出上帝莅临在以色列民当中，而且透露上帝与祂的民之间有承诺。圣殿是国民的敬拜中心。圣殿代表上帝的慈爱与信实，并且提醒上帝的子民有责任顺从上帝并与上帝建立关系。圣殿提醒上帝的子民在大卫王和所罗门王统治的黄金时代。因为犹大信徒追求假偶像而玷污了圣殿，因此，上帝任凭敌人摧毁圣殿。 以西结先知在流放之地之后，他已没有机会在耶路撒冷的正式圣殿事奉。作为在流放之地的一位先知...

Kitab Yehezkiel dimulai dengan penglihatan tentang kemuliaan Allah (pasal 1), lalu mengisahkan kepergian kemuliaan Allah (pasal 8-11), dan berakhir dengan penglihatan lain tentang kemuliaan Allah (pasal 40-48). Orang-orang Israel di pembuangan berkecil hati setelah diberitahu bahwa TUHAN meninggalkan Bait Suci dan Tanah Perjanjian. Selain itu, mereka juga diberitahu bahwa mereka mengalami pengasin...

以西结书以关于上帝荣耀的的异象为开始（第一章），然后讲述上帝荣耀的离开（8-11章），最后以其它关于上帝荣耀的异象结束（40-48章）。在流放当中的以色列民，当听到上帝离开圣殿和应许之地觉得很灰心。除此之外，他们也听到消息说他们被流放是因为上帝对他们的忿怒。因此，他们觉得重返是不可能发生的。如果您是在上帝的位置，您将用什么文字与以色列民交流，使得他们懂得重返的荣耀？ 今天的经文描写以西结先知关于圣殿与耶路撒...

一部分的基督徒相信38章是现代俄罗斯的兴起与其影响的预言。这样的推测缺少肯定性，因为俄罗斯民族在以西结时代还不存在。歌革是玛各地的一位领袖，也就是米设和土巴伟大的王。这个地区的命名是按照挪亚的孙子们的名字（《创世记》10:1-2）。我们不能准确的了解这些地区。然而，以西结先知大有可能看见这些人在以色列北端现代土耳其和其周围。在以西结时代的犹大人，不曾遇见生活在他们所知道的地区以外的神秘的民族。 以西结先知...

Sebagian orang Kristen percaya bahwa pasal 38 ini menubuatkan kebangkitan dan pengaruh Rusia modern. Tafsiran seperti ini kurang meyakinkan karena bangsa Rusia belum ada pada zaman Nabi Yehezkiel. Gog adalah nama seorang pemimpin di tanah Magog, yaitu raja agung negeri Mesekh dan Tubal. Wilayah ini dinamai menurut nama cucu-cucu Nuh (Kejadian 10:1-2). Kita tidak dapat mengenali daerah-daerah ini s...

先知以西结对遍满骸骨平原的异象可能是本经中最著名的章节。这些骸骨象征被俘虏犹大人的绝望状况（37:11-14）。他们已经被巴比伦军队征服，以至于他们像死人一样无助。 上帝使骸骨都复活起来。先知以西结看到骸骨开始振动，筋，肉和皮把骸骨连接起来。当气息吹在死者身上后，他们便活了并且开始站起来（37:1-10）。以色列失去了应许之地，包括首都耶路撒冷和圣殿，但上帝会带他们回到应许之地，并恢复他们与上帝所立的约。 本章的...

Penglihatan Nabi Yehezkiel tentang lembah yang penuh dengan tulang yang kering mungkin adalah pasal paling terkenal dalam kitab ini. Tulang melambangkan kondisi orang Yehuda yang putus asa dalam pembuangan (37:11-14). Mereka telah ditaklukkan oleh tantara Babel, sehingga keadaan mereka tak berdaya seperti orang mati. TUHAN menghidupkan kembali tulang-tulang orang mati tersebut.&nbsp...

上帝提醒祂的子民，他们可憎的罪使他们被掳到巴比伦（36:17-18）。他们流人血和拜偶像的行为玷污了他们居住的土地，以至于圣洁的上帝无法再与祂的子民同在。然而，他的子民住在被掳的地方在列国中也同样玷污了上帝的圣名（36:20-21）。为祂的圣名，上帝应许再次聚集并修复他的子民，将他们引导归回本地（36:22-24）。 然而，如果他们的生活并没有弃掉一切的偶像，引导他们归回本地是徒然的（36:25）。除非彻底改变，否则这些净化不...

TUHAN mengingatkan umat-Nya bahwa dosa mereka yang mengerikan membuat mereka dibuang ke Babel (36:17-18). Pertumpahan darah dan penyembahan berhala yang mereka lakukan mencemari tanah tempat mereka tinggal, sehingga Allah yang kudus tidak dapat lagi tinggal bersama umat-Nya. Akan tetapi, kenyataan bahwa umat-Nya tinggal di pengasingan juga menodai nama suci TUHAN di antara bangsa-bangsa...

TUHAN mengarahkan Nabi Yehezkiel untuk bernubuat menentang pegunungan Seir, yaitu tempat tinggal bangsa Edom. Mengapa TUHAN menjadikan Edom sebagai target penghukuman-Nya? Edom adalah wakil dari semua musuh Israel yang ingin mengambil alih tanah yang diwariskan kepada bangsa Israel. Edom dipilih untuk dihukum karena sejarah panjang permusuhannya dengan orang Israel. Edom adalah bangsa yang paling...

上帝指示先知以西结向以东人住的地方西珥山发预言。上帝为什么要以东为祂审判的对象？以东是以色列所有敌人的代表，他们想要抢遗留给以色列人为业之地。以东因长期敌视以色列人而被选中接受惩罚。以东是最反对以色列企图占领应许之地，即迦南地。 以东受到惩罚是因为他们不想帮助他们的兄弟，即遭受灾难的以色列人。当上帝惩罚犹大人的时候，以东反而把他们的兄弟交给了他们的敌人巴比伦人。犹大被巴比伦削弱后，以东人入侵犹大。...

Allan Houston, seorang ahli ilmu politik, melakukan penelitian arsip di sebuah perpustakaan untuk membuat sebuah buku tentang Benjamin Franklin, salah satu tokoh yang paling banyak dipelajari dalam sejarah Amerika. Houston menemukan sesuatu yang luar biasa, yaitu ada 47 surat yang ditulis oleh, kepada, dan tentang orang hebat itu. Tidak ada yang pernah melihat surat-surat ini sebelumnya....

政治学家艾伦休斯顿在图书馆进行档案研究，制作了一本关于本杰明富兰克林的书，本杰明富兰克林是美国历史上研究最多的人物之一。休斯顿发现了一件非同寻常的事情，即有47封信是由这位伟人写的、写给他的以及关于这位伟人的。以前没有人见过这些信也没有人知道这些信曾经存在过。休斯顿教授花了两年时间验证其真实性并检查其内容，然后将其发表在历史期刊上，并附上他写的一篇文章。这些信件提供了有关历史事件的新信息，并且在某些...

在先知以西结的时代，上帝的子民把耶和华的信息当作雅歌的背景音效看待，而不是需要关注和服从的神圣话语(33:32)。他们只是听道却不去行。今天的经文阅读开始于《以西结书》的最后部分(第33-48章)，是向被掳的犹大人传达了安慰和应许的信息。 先知以西结作为"守望者"的职责得到了更新(33:1-20)。作为必须传达耶和华信息的人，先知以西结不能保持沉默。如果他不传达耶和华的信息，上帝子民的罪就必归到他头上。如果他已传达了耶和华...

Pada zaman Nabi Yehezkiel, umat Allah memperlakukan pesan-pesan Allah seolah-olah sebagai lagu cinta kasih yang menjadi suara latar, bukan kata-kata Ilahi untuk diindahkan dan dipatuhi (33:32). Mereka hanya pendengar, bukan pelaku firman. Bacaan Alkitab hari ini memulai bagian akhir kitab Yehezkiel (pasal 33-48) yang menyampaikan pesan penghiburan dan janji kepada orang-orang Yehuda di p...

Dalam Inferno, bagian I dari puisi epik abad ke-14 karya Dante, diceritakan tentang Dante dan pemandunya, penyair Romawi Kuno yang bernama Virgil, turun ke neraka. Di masing-masing dari sembilan lingkaran neraka, mereka melihat orang berdosa dihukum karena dosa yang mereka lakukan selama hidup mereka di bumi. Misalnya, lingkaran kedua berisi orang-orang yang dipenuhi hawa nafsu, lingkaran kel...

在但丁的《地狱之旅》——14世纪史诗里的第一部分讲述了但丁和他的向导古罗马诗人维吉尔下地狱去的故事。在地狱共有九层的每层中，他们看到罪人因他们在世上所犯的罪而受到惩罚。例如，第二层地狱都是贪色的罪人；第五层地狱都是愤怒的罪人；及第八层地狱都是欺诈的罪人如奉承者和伪君子之类的。对于但丁和他的读者来说，这是一个充满恐惧和黑暗及有属灵告诫之旅。 就如但丁的经典文学作品一样，先知以西结在今天读经里的预言预示着...

先知以西结必须向法老和埃及人传达信息。当时很明显先知以西结是在巴比伦，而法老却在埃及。然而，先知以西结必须当众传讲，就好像他是直接对着法老和埃及人讲话一样。先知以西结提问在威势上谁能与埃及人相比呢。 埃及人就像亚述人（31:3旧译本），如黎巴嫩美丽的香柏树一样高耸立在列国之上。亚述在公元前 612 年亡国之前是历史上最强大的国家之一。埃及和亚述的实力是在于他们能掌控领水的能力，即围流埃及地区的尼罗河和流过亚...

Nabi Yehezkiel harus menyampaikan sebuah pesan kepada Firaun dan orang Mesir. Jelas bahwa saat itu, Nabi Yehezkiel berada di Babel dan Firaun berada di Mesir. Akan tetapi, Nabi Yehezkiel harus berbicara di depan umum seolah-olah dia berbicara kepada Firaun dan orang Mesir secara langsung. Nabi Yehezkiel menanyakan siapa yang bisa menyamai kebesaran orang Mesir. Orang Mesir mirip dengan orang Asyur...

先知以西结哀哉耶和华的日子临近。耶和华的日子对一些国家来说是黑暗的日子，因为"耶和华的日子"是惩罚的日子，是上帝在历史上施行剧烈惩罚的时刻。虽然这句"耶和华的日子"平常是用来描述末日的，但对于埃及的惩罚而言，耶和华的日子将临近了。仇敌将攻击埃及、杀他的百姓、掠夺他的财富、并拆毁其根基。当这情况发生时，它的邻国古实人将会绝望，因为古实人是埃及的盟友。埃及其他的盟友也必垮倒，即弗人、路德人、杂族的人民，并...

Nabi Yehezkiel meratapi kenyataan bahwa hari TUHAN sudah dekat. Hari TUHAN ini merupakan hari yang gelap bagi beberapa negara karena "Hari TUHAN" adalah hari penghukuman, saat TUHAN bertindak secara dramatis di dalam sejarah. Walaupun frasa "hari TUHAN" biasanya menggambarkan akhir zaman, tetapi dalam hal penghukuman atas Mesir, hari TUHAN itu segera datang. Musuh akan menyerang Mesir, membunuh ra...

Sobek—yaitu dewa buaya—adalah salah satu dewa Mesir kuno yang berwujud buaya atau manusia berkepala buaya, Dia melambangkan kekuatan penguasa, yaitu penguasa perairan, khususnya Sungai Nil. Dia dikaitkan dengan kesuburan bagi manusia dan tanaman. Banyak mumi buaya dan lukisan buaya telah ditemukan di makam Mesir. Mengingat bahwa buaya adalah lambang kekuatan Mesir, nubuat Nabi Yehezkiel...