魔都英语新闻丨ShanghaiLive

NEWS ON 0 4 / 1 8 1 .CHINA'S GDP UP 4.5% Y-O-Y IN Q1 一季度我国GDP同比增长4.5%经济运行开局良好 2 . SHANGHAI'S CULTURAL AND TOURISM INDUSTRIES SPUR NEW CONSUMPTION 文旅将成为上海都市新消费“核爆点” 3. PUTIN VISITS RUSSIAN TROOPS IN UKRAINE'S KHERSON, LUHANSK REGIONS 俄罗斯总统普京到访赫尔松和卢甘斯克听取战事汇报 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 .CHINA'S GDP UP 4.5% Y-O-Y IN...

NEWS ON 0 4 / 1 7 1 .SIGHTSEEING TRAIN LEAVES SHANGHAI FOR YILING, HUBEI PROVINCE 动车旅游专列再启程铁路旅行热度超2019年 2 . JEAN-JACQUES ANNAUD DISCUSSES THE PRODUCTION OF NOTRE-DAME ON FIRE 《燃烧的巴黎圣母院》导演讲述创作故事 3. VIOLENCE IN SUDAN CONFLICT LEAVES DOZENS DEAD 苏丹武装冲突已致大批民众死亡 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 .SIGHTSEEING TRAIN LEAVES SHANGHAI...

NEWS ON 0 4 / 1 4 1 .NYU SHANGHAI HOSTS  JOB FAIR FOR INT'L STUDENTS 上海：加大国际引才步伐 浦东举办专场招聘会 2 . FLIGHT PRICES SOAR FOR MAY DAY HOLIDAY 五一假期临近 热门航线机票提前售罄 3. MIDDLE, HIGH SCHOOL STUDENTS GET FINANCE LECTURES FROM PROFESSORS 初高中学生聆听上海师范大学教授金融课程 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 .NYU SHANGHAI HOSTS  JOB FAIR FOR IN...

NEWS ON 04/13 1. CHINA-LAOS RAILWAY OPENS TO THE PUBLIC 中老铁路国际旅客列车开行 2.CRUISES ARE READY TO SET SAIL AFTER A THREE-YEAR HALT 停航三年后，上海港将重启邮轮国际航线 3.FOREIGN TRADE INCREASES IN Q1 一季度我国外贸进出口增速转正 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.CHINA-LAOS RAILWAY OPENS TO THE PUBLIC 中老铁路国际旅客列车开行 The China-Laos Railway opened to the publ...

NEWSON 04/12 1.MAINLAND SPOKESPERSON: 1992 CONSENSUS IS ANCHOR OF CROSS-STRAIT TIES 国台办：九二共识是两岸关系和平发展的“定海神针” 2. SH AIR QUALITY TO IMPROVE TOMORROW 上海空气质量明日或将转好 3.CHINESE BANK DEPOSITS GREW AT RECORD RATE LAST YEAR 中国银行存款去年增速创新高 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- MAINLAND SPOKESPERSON: 1992 CONSENSUS IS ANCHOR 【支柱】 OF CROSS-S...

NEWS ON 04/11 1 . MARCH CONSUMER INFLATION SLOWED AS PRODUCER PRICES DECLINED 3月CPI同比涨0.7%，促消费空间较大 2. CHINA RENEWS BLUE WARNING FOR SANDSTORMS 中央气象台继续发布沙尘暴蓝色预警，18省份有扬沙浮尘天气 3 .CHINA SPEAKS ON ARMS EXPORTS AT U.N. SECURITY COUNCIL MEETING 中方呼吁军事大国停止利用武器出口干涉他国内政 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . MARCH CONSUMER INFLA...

NEWS ON 04/10 1 . WORKING PLAN RELEASED ON CORONAVIRUS VACCINATION 《应对近期新冠病毒感染疫情疫苗接种工作方案》发布 2. FIRST REGULATION-BASED IPOs DEBUT TO COMPANY, INVESTOR WELCOMES 开盘大涨！沪深交易所主板注册制首批10家企业今日上市 3 .PYRENEES GLACIERS ARE RAPIDLY DISAPPEARING, EXPERT WARN 专家警告！比利牛斯山脉冰川将在十年内全部消失 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . WO...

NEWS ON 04/07 1 . XI: CHINA, FRANCE SHOULD ENHANCE COOPERATION 习近平同法国总统马克龙举行会谈 2. FIELDS MEDAL WINNER SHARES VIEWS ON CULTIVATING MATH TALENTS IN CHINA 菲尔兹奖首位华人得主 丘成桐：如何在中国的土地，培养出一流的学者 3 .DOUYIN, TENCENT REACH AGREEMENT ON LONG, SHORT VIDEO COOPERATION 抖音与腾讯视频达成合作，长短视频之争终结 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 ....

NEWS ON 04/06 1.CHINA OPPOSES TSAI ING-WEN'S  “ TRANSIT ”  AND MEETING WITH US HOUSE SPEAKER 中方坚决反对蔡英文“过境”窜美并会见美国众议长 2.XUELONG 2 RETURNS FROM ANTARCTICA “雪龙2”号从南极洲返回 3.PUTIN RECEIVES CREDENTIAL FROM 17 FOREIGN AMBASSADORS 俄罗斯：普京接受17位新任驻俄大使递交国书 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.CHINA OPPOSES TSAI ING-WEN'S  “ TR...

CAN RMB RECYCLE INTERNATIONALLY？ 国际“去美元化”加速 人民币将如何走向国际化？ 专访人物介绍： Zhou Hao ,  Chief Economist ,  Guotai Junan International 周浩 国泰君安国际首席经济学家 Tim :   Zhou Hao welcome to the program. Tim： 周浩 ， 欢迎你的到来 。 Zhou Hao: Hi morning Tim. 周浩： 早上好 。 Tim : How is Chinese monetary policy feeding the recovery? We have had a recent cut t...

NEWS ON 04/04 1 . ACTUAL USE OF FOREIGN CAPITAL RISES 18% IN SH 上海：前2月实际使用外资金额超49亿美元 同比增长18％ 2. CHINA TO LEAD GROWTH IN ASIA AND WORLD THIS YEAR: ADB 亚洲开发银行：中国经济快速恢复提升地区和全球增长前景 3 .FINLAND OFFICIALLY BECOMES NATO MEMBER STATE 芬兰正式加入北约，成为第31个成员国 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . ACTUAL USE OF FOREIGN CAPITAL RI...

NEWS ON 04/03 1 . PREMIER LI MEETS JAPANESE FM 国务院总理李强会见日本外相林芳正 2. BASKETBALL HELPS AUTISTIC CHILDREN ON MANY LEVELS 世界提高自闭症意识日 用篮球点亮“星星的孩子” 3 .JAPANESE MUSICIAN RYUICHI SAKAMOTO DIES AT 71 日本著名音乐家坂本龙一去世 享年71岁 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . PREMIER LI MEETS JAPANESE FM 国务院总理李强会见日本外相林芳正 Premier Li Qiang...

NEWS ON 0 3 / 3 1 1 . RUNWAY SHOW HOPES TO ENTICE CUSTOMERS AT SHANGHAI VILLAGE 比斯特上海购物村开启“邂逅时装周”特别之旅 2. CHINA'S MANUFACTURING EXPANSION CONTINUES IN MARCH 3月中国制造业PMI延续扩张走势，经济发展持续企稳回升 3 .U.S. IN UNCHARTED WATERS AFTER TRUMP'S HISTORIC INDICTMENT 特朗普被起诉，美国政治走向“未知水域” ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . RUNWAY SHOW HOP...

NEWS ON 0 3 / 30 1 . SHANGHAI PARTY SECRETARY MEETS GLOBAL BUSINESS LEADERS 上海市委书记会见全球商界领袖 2 .ALIBABA FLOATS IPO IDEA FOR ALL NEW BUSINESS GROUPS 阿里巴巴公布重组计划 3 .ZIKAWEI LIBRARY BECOMES POPULAR WITH RESIDENTS & TOURISTS “人从众”徐家汇书院为什么那么火？ ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . SHANGHAI PARTY SECRETARY MEETS GLOBAL BUSINESS LEADERS 上海市...

NEWS ON 03/29 1.CHINA FIRMLY OPPOSES TSAI ING-WEN'S PLAN TO MEET U.S. OFFICIAL 国台办敦促美方不安排蔡英文 ” 过境 ” 窜访 2.SWIMMERS GET IN SOME TEST LAPS AT HANGZHOU'S NEW AQUATIC FACILITY 杭州亚运会场馆筹备“进行式” 3.US SENATE HOLDS FIRST HEARING INTO SVB, SIGNATURE BANK FAILURES 美参议院举行银行倒闭事件首场听证会 ----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.CHINA FIRMLY OPPOSES TSAI...

NEWS ON 0 3 /28 1. BOAO FORUM FOR ASIA DRAWS OVER 2,000 ATTENDEES 博鳌亚洲论坛2023年年会 正式启幕， 约2000名代表参会 2 . MORE CONSTRUCTION PROJECTS TO LAND IN CHINA AMID RECOVERY 中国经济复苏，更多建筑项目将 入驻国内 3 . 7 PEOPLE DEAD IN ELEMENTARY SCHOOL SHOOTING IN NASHVILLE, TENNESSEE 7人死亡！ 美国田纳西州一小学 突发 枪击事件 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. BOA...

NEWS ON 0 3 /27 1. CHINA, HONDURAS ESTABLISH DIPLOMATIC RELATIONS 外交部：洪都拉斯决定同中国建交不设任何前提 2 .JING ’ AN GETS READY FOR THEATER CELEBRATION 2023上海 · 静安现代戏剧谷启程！23部剧目将集中展演 3 . CHINA'S INDUSTRIAL PROFITS FELL IN JAN-FEB PERIOD 国家统计局：1—2月份全国规模以上工业企业利润下降22.9% -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. CHINA, HONDURAS ESTABLISH...

NEWS ON 0 3 /24 1. CONSTRUCTION STARTS ON 480-METER SKYSCRAPER 北外滩开发建设全面起势！480米浦西第一高楼正式开工 2 . CHINA, NEW ZEALAND TRADE TIES CONTINUE TO EXPAND YEARLY 新西兰外长马胡塔访华 ， 中新贸易关系逐年扩大 3 . TIKTOK CEO TESTIFIES BEFORE U.S. CONGRESS TikTok CEO出席听证会 ， 回击 “ 涉美国家安全 ” 言论 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. CONSTRUCTION STARTS ON 48...

NEWS ON 03/23 1.CHINA CALLS ON U.S. TO END SECTION 301 TARIFFS 商务部：美方应尽早取消对华加征“ 301 ”关税 2.AMERICAN TIKTOK USERS PROTEST BAN PROPOSALS AT CONGRESS 美国：民众集会抗议美国政府和国会对 TikTok 施压 3.HONG KONG BANKS ARE NOT AWASH IN LIQUIDITY AFTER RECENT BANK CRISES 大量欧美资金迁移香港？专家回应 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.CHINA CALLS ON U.S. TO END S...

NEWS ON 03/22 1.XI, PUTIN SIGN JOINT STATEMENT 国家主席习近平和俄罗斯总统普京共同签署联合声明 2. CHINA TECH PROVIDES HIGH GROWTH POTENTIAL TO OVERSEAS COMPANIES 中国科技为海外公司提供发展潜力 3.RUSSIA WARNS U.K. AGAINST PROVIDING DEPLETED URANIUM TO UKRAINE 英官员称将援乌贫铀弹 俄方表示谴责 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.XI, PUTIN SIGN JOINT STATEMENT 中俄元首签署联合...

NEWS ON 0 3 /21 1.XI MEETS PUTIN IN MOSCOW 习近平对俄罗斯联邦进行国事访问 2 .SHANGHAI'S FOREIGN TRADE HIT RECORD HIGH IN JAN.-FEB. 上海市今年前2个月外贸进出口值创历史同期新高，超6810亿元  3 . GRUNDFOS LOOKS TO BUILD ON PAST SUCCESS 格兰富全球执行副总裁访问中国 公司 总部 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.XI MEETS PUTIN IN MOSCOW 习近平对俄罗斯联邦进行国事访问 President...

NEWS ON 03/20 1.CDC SAYS FLU SEASON PEAKED IN MID MARCH 中疾控：本轮流感3月中旬进入高峰期，部分省份已出现拐点 2.UBS TO TAKE OVER RIVAL BANK CREDIT SUISSE TO CALM TURMOIL 30亿瑞士法郎！瑞银集团将收购瑞士信贷 3.FOREIGN PERFORMERS WELCOME AGAIN TO PERFORM ON CHINA'S STAGES 文化和旅游行政部门将恢复对涉外营业性演出的受理和审批 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. CDC SAYS FLU SEA...

NEWS ON 0 3 / 1 7 1.XI TO MAKE A STATE VISIT TO RUSSIA 习近平主席即将对俄罗斯进行国事访问 2 .FIRST 10 REGISTRATION-BASED IPOs APPROVED FOR MAINLAND MARKETS 证监会同意！内地首批10家企业IPO获批复 3 .EDUCATORS, INDUSTRY COME TOGETHER RAISING WORKFORCE SKILLS, BENEFITS 教育和产业共同发力，提升职业工人技能福利 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.XI TO MAKE A STATE VISIT TO RUSSIA...

NEWS ON 03/16 1. XI PROPOSES GLOBAL CIVILIZATION INITIATIVE 习近平提出全球文明倡议 2. HSBC SURVEY FINDS MOST EXPATS PLAN TO STAY IN CHINA FOR NEXT 12 MONTHS 汇丰全球调查：75%受访国际人士计划未来一年留在中国内地 3. CREDIT SUISSE RECOVERS GROUND ON EMERGENCY GOVERNMENT SUPPORT 瑞士政府力挺瑞信能否绝地反击 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. XI PROPOSES GLO...

NEWS ON 0 3 / 15 1.  MAJOR ECONOMIC SECTORS GREW WELL IN THE JAN-FEB PERIOD 国家统计局 ： 1-2月我国经济企稳回升 2.  CHINA'S 5% GROWTH TARGET-AMBITIOUS BUT CERTAINLY POSSIBLE, SAY EXPERTS 专家 ：5% 增长目标“雄心勃勃”但“切实可行” 3.  META TO LAYOFF 10,000 MORE EMPLOYEES Meta科技公司第二轮裁员再裁一万人 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. MAJOR ECONOMIC SECTORS...