魔都英语新闻丨ShanghaiLive

NEWS ON 08/ 21 1. CHINESE EMBASSY DISCUSSES XI'S ITINERARY AT BRICS SUMMIT 习近平将出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问 2. NEW S3 HIGHWAY SHORTENS DOWNTOWN-LINGANG COMMUTE S3公路将缩短 临港区到市中心通勤时间 3. NETHERLANDS AND DENMARK TO PROVIDE F-16 AIRCRAFT TO UKRAINE 荷兰和丹麦承诺向乌克兰提供F-16战机 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. CHINESE EMBASSY DIS...

Explore Expat Insights: Unveiling Perceptions of Chinese Culture in Global Street Interviews In today's world, what do expats really understand about traditional Chinese culture? What piques their curiosity or leaves them perplexed? How and where do they access it? Pondering these questions, the team behind My Favorite Chinese Treasures Video Showcase presents the special 'Global Voices on Chinese...

Explore Expat Insights: Unveiling Perceptions of Chinese Culture in Global Street Interviews In today's world, what do expats really understand about traditional Chinese culture? What piques their curiosity or leaves them perplexed? How and where do they access it? Pondering these questions, the team behind My Favorite Chinese Treasures Video Showcase presents the special 'Global Voices on Chinese...

NEWS ON 08/18 1. PBOC VOWS REASONABLE LIQUIDITY, AID FOR INNOVATION, INCLUSIVE FINANCING 央行报告：结构性工具持续支持重点领域和薄弱环节 2. FROM BUILDING SHIPS TO GREETING PASSENGERS SHANGHAI RULES THE WAVES 上海推进国际邮轮经济高质量发展 3. DIDI TOLD TO STOP UNFAIR PRICING PRACTICES 交通部约谈滴滴：停止非法定价行为 ----------------记得点亮右下角的爱心哦-----------------  1.  PBOC VO...

NEWS ON 08/17 1.DOCTORS ON WHAT TO KNOW ABOUT EG.5 CORONAVIRUS VARIANT 国内发现新冠新毒株EG.5！会引发新一轮流行吗？ 2.FLIGHT BOOKINGS SURGE FOR UPCOMING HOLIDAYS 假期将至，航班预订量激增 3.PIG KIDNEY TRANSPLANTED INTO HUMAN FUNCTIONS FOR OVER A MONTH 异种移植取得重大进展：猪肾在人体内正常工作超一个月 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1.DOCTORS ON WHAT TO KNOW ABOUT E...

NEWS ON 08/1 6 1. READERS CONFERENCE HELD DURING SHANGHAI BOOK FAIR FOR FIRST TIME “读者大会”首次移师上海书展 2. SHANGHAI FOREIGN TRADE UP 7.4% IN JAN-JUL TERM 上海前7个月进出口同比增长7.4% 3. BETTER FINANCING HELPS DEVELOPERS DELIVER NEW HOMES ON TIME 房企 融资 推动“保交楼” ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. READERS CONFERENCE HELD DURING SHANGHAI BOOK FAIR FOR FIRST TIM...

NEWS ON 08/1 5 1. NATURAL RESOURCES MINISTRY WEIGHS IN ON ECO-CONSERVATION ACHIEVEMENTS 全国划定生态保护红线面积约319万平方公里 2. SURVEYED URBAN UNEMPLOYMENT RATE AT 5.3% IN JULY 国家统计局：7月全国城镇调查失业率为5.3% 3. CHINA CUTS KEY POLICY RATES TO SUPPORT COMMERCIAL, POLICY BANKS 政策利率再度下行，货币政策加力逆周期调节 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1. NATU...

NEWS ON 08/14 1 . JU DICIAL INTERPRETATION DESIGNED TO PROTECT FOREST RESOURCES 最高法发布司法解释明确破坏森林资源犯罪定罪量刑标准 2. RELIEF WORK CONTINUES IN HEILONGJIANG, JILIN AND HEBEI 华北东北： 齐心协力恢复受灾地区生产生活秩序 3.  STATE COUNCIL ISSUES SUPPORTIVE MEASURES FOR FOREIGN INVESTMENT 提振外商投资信心！国务院印发重磅《意见》 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -------------...

NEWS ON 08/ 11 1 . 29 DEAD, 16 MISSING IN HEBEI FLOODS 河北省强降雨致29人遇难16人失踪 2. TROPICAL STORM KHANUN TO MAKE LANDFALL IN LIAONING TONIGHT 台风蓝色预警：“卡努”或于今天夜间进入我国辽宁 3. DEATH TOLL FROM MAUI WILDFIRES RISES TO 55 夏威夷毛伊岛大火已致55人死亡 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1 . 29 DEAD, 16 MISSING IN HEBEI FLOODS 河北省强降雨致29人遇难16人...

Ask International Students in Beijing: “ What’s your favorite Chinese Treasures? ” Step into the world of expats in Beijing and delve into their unique perspectives on Chinese traditions. Join us on a captivating street interview journey through this dynamic city, as we unravel the stories that make up the "Global Voices on Chinese Traditions" series. From personal encounters with local cultu...

Ask Shanghai Expats “What’s your favorite Chinese Treasures?” Curious about the enchanting Chinese traditions cherished by expats in Shanghai? Join us on a captivating street interview journey as we explore the diverse parts of this vibrant city. Get ready to be enthralled by the diverse voices and perspectives that make up the Global Voices on Chinese Traditions series in Shanghai!

NEWS ON 08/ 10 1 . BEIJING OPPOSES U.S. RESTRICTIONS ON INVESTMENTS IN CHINA 中方坚决反对拜登将签令限制美企对华关键领域投资 2. TRAVELERS NOW HAVE MORE OPTIONS FOR TRIPS ABROAD 中国公民出境跟团游国家 和地区 已由60个扩展至138个 3. MODERN INSURANCE TECH HELPS WITH DISASTER RELIEF EFFORTS 推动保险成为防灾减灾与应急管理的重要支撑力量 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1 ....

NEWS ON 08/09 1 .  TYPHOON KHANUN HIT SOUTHERN PARTS OF JAPAN 台风“卡努”向日本南部九州岛靠近 2.  CHINA'S JULY ANNUAL CONSUMER PRICES DOWN 0.3%, PRODUCER INDEX EASES 2023年7月份居民消费价格指数同比下降0.3% 3.  CHINA'S REAL CONSUMER LENDING RATES FALL TO AS LOW AS 3% 低至3%！银行低息消费贷来袭 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1. TYPHOON KHANUN HIT SOUTH...

NEWS ON 08/08 1 .  WORK TEAMS GRADUALLY RESTORE POWER, REPAIR ROADS IN HEILONGJIANG 黑龙江：多部门抢修恢复道路通信电力 2.  PROCESSING TRADE TO PROCESS STRONGER AND BETTER PRODUCTS 加工贸易 ： 加工更强更 优质 的产品 3. FM: CHINA, RUSSIA WILL MAINTAIN CLOSE STRATEGIC COORDINATION 中俄外长强调两国之间的战略合作 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.WORK TEAMS GRADUALLY...

NEWS ON 08/0 7 1 . EMERGENCY DEPARTMENTS MEET TO ASSESS FLOODS 国家防总：全国降雨较前一阶段有所减弱 2. CHINA'S NORTHEAST HIT WITH SEVERE RAINFALL 强降雨重心 移 至东北 一带 3. THE STAR 100 - A NEW MARKET INDEX FOR THE SMALLER STARS OF THE STAR 科创板指数体系再添新成员，上证科创100指数正式上线 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1 . EMERGENCY DEPARTMENTS MEET TO ASSESS F...

NEWS ON 0 8 / 04 1. RESCUE AND RELIEF WORK CONTINUE IN BEIJING 北京抢险救灾情况：紧急救援仍在进行中 2.CHINA'S MARKET CONTINUES TO DRAW IN HIGH-TECH FOREIGN INVESTMENT 中国吸引外资磁力不减 3 . CHINA TO CUT SECURITIES SETTLEMENT RESERVES BY 3 PERCENTAGE POINTS 证券业迎“降准”3个点 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. RESCUE AND RELIEF WORK CONTINUE IN BEIJING 北京抢险救灾情况...

NEWS ON 08/03 1 .RESCUE EFFORTS CONTINUE AS FLOOD WATERS RECEDE 海河流域降雨基本结束水位平稳回落，抢险救援继续  2.SHANGHAI POLICE SAY ALL MURDER CASES SOLVED IN PAST 8 YRS 上海警方严打各类违法犯罪：命案8年全破 抢案5年全破 3. THAILAND’S PHEU THAI PARTY BREAKSAWAY FROM MOVE FORWARD 胜选却难上台泰国远进党被排除出组阁联盟 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1 .RESCUE...

NEWS ON 08/02 1.RESCUE TEAMS RUSH TO FLOODED CITY OF ZHUOZHOU 多地救援队伍驰援涿州 2. EXHIBITION FROM SHANGHAI JEWISH REFUGEES MUSEUM OPENS IN NEW YORK CITY 讲述人类命运共同体故事，“犹太难民与上海”主题展纽约举行 3.TRUMP INDICTED FOR ALLEGED EFFORTS TO OVERTURN 2020 ELECTION RESULTS 特朗普被控试图推翻2020年美国总统选举结果 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -...

NEWS ON 0 8 / 01 1. ENGLAND ELIMINATES CHINA AT WOMEN'S WORLD CUP 中国女足1比6不敌英格兰，历史首次无缘小组出线 2.11 DEAD, 13 MISSING IN BEIJING AFTER HEAVIEST RAIN IN A DECADE 北京强降雨已致11人遇难13人失联 3.FEEL LIKE AN EXPLORING ADVENTURE? MAYBE YOU SHOULD TRY A CITYWALK! 城市漫步，在漫游中重见城市 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. E...

NEWS ON 0 7 / 31 1. NDRC REPEATS CALLS FOR POLICIES AIMED AT BOOSTING CONSUMPTION 国家发改委发布恢复和扩大消费20条措施 2.2 PEOPLE KILLED IN RAINSTORMS IN BEIJING 北京暴雨致2人遇难 3 . SHANGHAI BOOSTS AI POWER FOR SMALL & MEDIUM BUSINESSES 上海发放 “ AI算力券 ” 助力中小微企业发展 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. NDRC REPEATS CALLS FOR POLICIES AIMED AT BOOSTING CONSU...

The 31st Summer World University Games opens here tonight in Chengdu and runs to August 8th. Chengdu is the third city in the mainland to host the Summer Universiade, following Beijing in 2001 and Shenzhen in 2011. I’ve got a media pass and the ticket for night’s ceremony so I thought I’d bring you along. 第31届世界大学生夏季运动会将于今晚（07/28）在成都开幕，并将于8月8日闭幕。成都是继2001年...

NEWS ON 0 7 / 28 1. UNIVERSITY ATHLETES BEGIN TRAINING ON LOCATION 共享大运盛会 ， 同赴青春之约 2.TYPHOON DOKSURI MAKES LANDFALL IN FUJIAN 强台风“杜苏芮”在福建晋江沿海登陆 3 . WORLD E-SPORTS - IS CHINA ITS NATURAL HOME? 杭州亚运会，将和电子竞技擦出怎样的火花？ ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. UNIVERSITY ATHLETES BEGIN TRAINING ON LOCATION 共享大运盛会 ， 同赴青春之约 Th...

NEWS ON 0 7 / 12 1.FALLEN HEROES REMEMBERED 缅怀英雄 ！ 抗美援朝战争胜利70周年纪念日 2.FAST TRAINING OF NEW REPAIR STAFF NEEDED TO SUPPORT NEV SECTOR GROWTH 买 车 容易修 车 难，新能源汽 车 维修人员缺口大 3 . A NEW EXHIBITION SPACE FOR ANCIENT ARTIFACTS 青 铜神树 “ 喜迁新居 ”！ 三星堆博物馆新馆试运营 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.FALLEN HEROES REMEMBERED 缅怀英雄 ！ 抗...

NEWS ON 07/26 1.  100-DAY COUNTDOWN TO CIIE STARTS TOMORROW 第六届进博会明迎倒计时100天 2. WITH EXPANDING AI APPLICATIONS, WHO’S IN THE DRIVER’S SEAT? 人工智能蓬勃发展：由谁掌握方向盘 ？ 3. EUROPE ’S EXTREME SUMMER: HEAT WAVES AND WILDFIRES 欧洲“高烧”难退 多国山火肆虐 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 -----------------   1.100-DAY COUNTDOWN TO CIIE STARTS TOMORROW 第六届进博会明迎...

NEWS ON 0 7 / 25 1. MORE PROGRESS IN SUBURBAN NEW TOWNS 重大功能性事项助力上海五 座 新城发展 2.NEW SHANGHAI STREET MARKETS BOOST THE NIGHTLIFE AND THE ECONOMY 上海街头市场 点亮城市夜经济 3 . GIANT PANDA YUAN MENG BIDS "ADIEU" TO PARIS 旅法 大熊猫 “ 圆梦 ” 启程回国 ， 民众前来告别 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. MORE PROGRESS IN SUBURBAN NEW TOWNS 重大功能性事项助力上海...