魔都英语新闻丨ShanghaiLive

NEWS ON 10/12 1. COMMERCE MINISTRY: EU STEELMAKERS ANTI-SUBSIDY � PROBE DISRUPTS TRADE RULES 商务部回应欧盟或宣布对华钢铁企业开展反补贴调查 2. CENTRAL HUJIIN INCREASES STAKES IN FOUR MAJOR CHINESE BANKS 国家队 ” 出手！中央汇金斥资 4.77 亿元增持四大行股份 3.GAZA CRISIS GROWS UNDER INTENSE BOMBARDMENT 多地被炸成废墟 加沙人道危机急剧恶化 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. CO...

NEWS ON 10/11 1 .  FIRST WIND TURBINES READY TO SHIP TO EGYPT 中国电建埃及500MW风电项目首批风 电机组发运 2.  SHANGHAI WELCOMES CHINA-EUROPE FREIGHT TRAIN PACKED WITH CIIE GOODS 今年首列“中欧班列—进博号”抵沪，货值逾1600万欧元 3.  15 STATES ELECTED MEMBERS OF U.N. HUMAN RIGHTS COUNCIL 中国连任！ 15国当选联合国人权理事会成员 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.F...

NEWS ON 10/10 1. CHINA RELEASES WHITE PAPER ON BELT AND ROAD COOPERATION 《共建 “ 一带一路 ”: 构建人类命运共同体的重大实践》白皮书发布 2.   CHINA'S SME DEVELOPMENT INDEX RISES IN THIRD QUARTER 三季度中国中小企业发展指数回升 3.   U.N. AIRS CONCERNS FOR CIVILIANS AS ISRAEL STEPS UP MILITARY RESPONSE IN GAZA 联合国秘书长 : 对以色列宣布全面围困加沙深感悲痛 ----------------- 记得点亮右下角的...

NEWS ON 10/09 1 . 19TH ASIAN GAMES CLOSE AS  'UNPRECEDENTED SUCCESS' 杭州亚运会圆满闭幕 2."KOINU" NOW A TROPICAL DEPRESSION, HEAVY RAIN CONTINUES IN GUANGDONG 广东：台风 “ 小犬 ” 携风带雨 多地提升应急响应 3.FIRST SHANGHAI-MUNICH FREIGHT TRAIN DEPARTS “ 中欧班列 - 上海号 ” 慕尼黑首列发车 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 .  19TH ASIAN GAMES CLOSE AS 'UNPREC...

NEWS ON 0 9 / 27 1. COMMERCE MINISTRY ON WHAT'S NEXT FOR FREE TRADE ZONES 自贸区十周年： 商务部谈试点对接高标准经贸规则 2. RAILWAY STATIONS PLAN FOR MASS EXODUS DURING HOLIDAY PERIOD 放假倒计时！双节期间火车站迎来大量出行旅客 3. CHINA EASTERN OPENS DIRECT FLIGHTS BETWEEN SHANGHAI AND ISTANBUL 深耕“一带一路” 中国东方航空开航“上海—伊斯坦布尔”直飞往返航线 ----------------记得点亮右下角的爱心哦--...

NEWS ON 09/26 1.CHINA ISSUES WHITE PAPER ON GLOBAL COMMUNITY FOR SHARED FUTURE 《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书发布 2.CHINESE WOMEN WIN TABLE TENNIS TEAM GOLD AT ASIAN GAMES 中国队夺得杭州亚运会乒乓球女子团体金牌 3.SHANGHAI CHIPS AWAY AT THE ELECTRIC VEHICLE MARKET 上海抢占新能源汽车发展高地 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.CHINA ISSUES WHITE PAPER ON...

NEWS ON 09/25 1. CHINESE ROWERS FINISH WITH 11 GOLDS AT ASIAN GAMES 杭州亚运会赛艇项目收官 中国队获 11 金 2 银 2. TOURISM FESTIVAL TO PROMOTE FURTHER RISE IN VISITOR NUMBERS 上海旅游节推动游客人数进一步上升 3.THAILAND RECEIVES FIRST CHINESE VISITORS UNDER NEW VISA-FREE POLICY 泰国总理赛塔赴机场 迎接首批免签入境中国游客 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 .  CHINESE RO...

NEWS ON 09/22 1. ASIAN GAMES TO OPEN TOMORROW 第十九届亚洲运动会开幕式 23 日晚在浙江杭州举行 2 .WORLD FINANCE EXPERTS CONSIDER LIKELY FUTURE INTEREST RATES 第五届外滩金融峰会：全球财经大咖热议“复苏与挑战” 3. SHANGHAI MARATHON RETURNS AT FULL SCALE IN NOVEMBER 2023 上海马拉松 11 月底开跑 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 .  ASIAN GAMES TO OPEN TOMORROW 第十九届亚洲运...

NEWS ON 09/20 1. TORCH RELAY STARTS FINAL LEG AS HANGZHOU PREPARES TO RAISE CURTAIN ON ASIAN GAMES “薪火”相传迎亚运！杭州亚运会火炬收官站 2. CHINA DEFEATS INDIA 5-1 IN MEN'S FOOTBALL AT ASIAN GAMES 中国亚运男足 5 比 1 击败印度队 3. TRACKS FOR NEW SHANGHAI-SUZHOU-HUZHOU COMMUTER LINE INSTALLED AT HQ STATION 沪昆铁路“腾挪移” 为沪苏湖铁路引入上海虹桥站让位 4.LOOSE YOURSELF IN THE JING'AN SCULPTURE PR...

NEWS ON 09/19 1.   OVER 100 MLN TRAIN TICKETS FOR HOLIDAY SOLD NATIONWIDE 全国铁路已售中秋国庆假期车票超 1 亿张 2.   GOOD OLD GOLD IN BRAND NEW STYLES BRINGS IN GOOD NEW CUSTOMERS 黄金消费市场：消费者“越涨越买” 3.   PICASSO PAINTING, EINSTEIN MANUSCRIPTS UP FOR AUCTION 爱因斯坦手稿 毕加索原作现身上海佳士得十年秋拍 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. OVER 10...

NEWS ON 09/18 1.CHINA COMMEMORATES ANNIVERSARY OF WAR AGAINST JAPANESE AGGRESSION 中国各地举办活动纪念抗战胜利 78 周年 2.ANCIENT TEA FORESTS IN YUNNAN BECOME WORLD HERITAGE SITE “ 普洱景迈山古茶林文化景观 ” 申遗成功 3.RIVER REGATTA BRINGS INTERNATIONAL ROWERS TO SHANGHAI 2023 上海赛艇公开赛 国际顶尖选手竞速苏州河 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. CHINA COMMEMORATES ANNI...

NEWS ON 09/15 1. CHINA TO UPDATE NEW FOREIGN PERMANENT RESIDENT ID CARD 新元素、新技术！新版永居证 “ 五星卡”来了 2. STUDENTS TO MAKE A SPLASH ON SUZHOU CREEK 2023 上海赛艇公开赛：中学生在苏州河 “ 荡起双桨 ” 3. MARKET LIBERALIZATION BRINGS IMPROVEMENT IN HOUSING SALES HERE “认房不认贷”政策提振上海房地产市场 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. CHINA TO UPDATE NEW FOREIGN PER...

NEWS ON 09/14 1. MINISTRY OF COMMERCE CRITICIZES EU’S ANTI-SUBSIDY PROBE INTO CHINESE NEVS 商务部回应欧盟宣布即将对中国电动汽车发起反补贴调查 2. SHANGHAI RISES 0.11 PERCENT, BUT SHENZHEN RETREATS 0.57% 上证综指微涨 0.11% ，深圳成指跌 0.57% 3. INDONESIAN PRESIDENT TAKES RIDE ON JAKARTA-BANDUNG HIGH-SPEED RAILWAY 印尼总统首乘雅万高铁列车：时速 350 公里时仍感觉很舒适 ---------------- 记得点亮右下角的...

NEWS ON 09/13 Australian Business Very Excited, Injecting Energy Into Relations 澳大利亚企业积极回应总理年内访华 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- Australian Prime MinisterAnthony Albanese has accepted an invitation to visit China later this year. He will be the first Australian leader to go to Beijing in seven years. And our reporter Timothy Pope sat down with the Chair o...

NEWS ON 09/12 1. TIANZHOU-5 CARGO SPACECRAFT RE-ENTERS, ATMOSPHERE AFTER COMPLETING MISSION 天舟五号货运飞船已受控再入大气层 2. SHANGHAI SHIP-BUILDING READY TO CRUISE INTO THE FUTURE 中国首制大型邮轮“爱达·魔都号”试航圆满成功 3.   9-11 MEMORIAL CEREMONIES, HELD ACROSS THE UNITED STATES 美国各地举行 “911” 事件周年纪念活动 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 .  TIAN...

NEWS ON 09/11 1. PUJIANG INNOVATION FORUM UNITES INTERNATIONAL EXPERTS, INVESTORS 浦江创新论坛 科学家与企业家同频共振 2. RMB RISES AS PBOC PLEDGES DECISIVE ACTION TO PREVENT OVERSHOOTING 央行发声稳汇率 人民币在岸离岸汇率强势上涨 3. CHINA'S AUGUST ANNUAL CONSUMER PRICES UP, PRODUCER INDEX EASES 8 月 CPI 同比由降转涨  PPI 降幅收窄 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 . &...

NEWS ON 09/08 1.MONSOON AND COLD FRONT BRING EXTREME RAINFALL TO GUANGDONG 珠三角多地现极端强降雨 2.2023 SHANGHAI TOURISM FESTIVAL TO OPEN NEXT SATURDAY 上海旅游节： 70 家景点门票半价 文旅优惠活动多 3.ARTS AND CRAFTS MASTER RESTORES, FURTHER DEVELOPS FALANGCAI WARES 宫廷珐琅彩传承人王辉作品展在上海中心珐琅厅开幕 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 .  MONSOON AND COLD...

NEWS ON 09/05 1.HAIKUI MAKES LANDFALL IN CHINA TWICE 台风 “ 海葵 ” 今晨两次登陆 2.ENGINEERS BEGIN MOVING MORE BUILDINGS IN ZHANG YUAN COMPLEX 上海张园推进东区二期改造 开启最大规模组团式平移 3.   ZHENG QINWEN SECURES SPOT IN U.S. OPEN QUARTERFINAL 中国选手郑钦文跻身美国网球公开赛女单八强 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 . HAIKUI MAKES LANDFALL IN CHINA TWICE 台风 “...

NEWS ON 09/04 1.     STORM SYSTEM "HAIKUI" TO MAKE LANDFALL EARLY TOMORROW 台风“海葵”预计于 5 日上午登陆 2. TOP PLANNER SETS UP SPECIAL BUREAU TO BOLSTER PRIVATE SECTOR GROWTH 国家发展改革委设立民营经济发展局 3.   INTERNATIONAL FLIGHTS CONTINUE HOT, AS DO TICKET PRICES 国际航线持续火热  航班价格明显上浮 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1 . STORM SYSTEM "...

NEWS ON 09/01 1. SUPER TYPHOON “SAOLA” TO CROSS GUANGDONG TONIGHT 超强台风“苏拉”在广东沿海登陆 2. CHINA EASES MORTGAGE POLICIES, CUTTING EXISTING RATES 央行、国家金融监管总局：降低存量首套房贷利率 3.   KIDS HIT THE BOOKS AS IT’S BACK TO SCHOOL 上海 220 万中小学生和幼儿迎新学期 开学第一课各具特色 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. SUPER TYPHOON “SAOLA” TO CROSS GUANGDO...

NEWS ON 08/ 30 1 . PREMIER LI MEETS U.S. COMMERCE SECRETARY 李强会 见 美国商务部长 雷蒙多 2 . CHINESE PRODUCTION LIGHTS UP THE WORLD DISPLAY MARKET 中国制造 点亮 全球显示器市场 3.UKRAINE SAYS TWO KILLED, THREE INJURED IN EARLY MORNING ROCKET ATTACK ON KYIV 乌克兰首都基辅遭火箭弹袭击两死三伤 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1 . PREMIER LI MEETS U.S. COMMERCE SECRETARY 李强...

NEWS ON 08/24 1.JAPAN STARTS RELEASING FUKUSHIMA WASTEWATER INTO OCEAN 日本福岛第一核电站正式启动核污染水排海 2.  CHINESE FOREIGN MINISTRY ISSUES STATEMENT ON RADIOACTIVE WATER RELEASE 外交部：日本强推核污染水排海，不正当、不合理、不必要 3.  BRICS’ DEVELOPMENT BANK STUDIES LOCAL CURRENCY AND GREEN LOANS 金砖国家新开发银行持续扩大“朋友圈” ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------...

Explore Expat Insights: Unveiling Perceptions of Chinese Culture in Global Street Interviews In today's world, what do expats really understand about traditional Chinese culture? What piques their curiosity or leaves them perplexed? How and where do they access it? Pondering these questions, the team behind My Favorite Chinese Treasures Video Showcase presents the special 'Global Voices on Chinese...

NEWS ON 08/23 1.XI CALLS ON CHINA, SOUTH AFRICA TO STRENGTHEN PARTNERSHIP 习近平同南非总统会谈 ： 深化互利合作促进共同发展 2.NEW EQUIPMENT RE-MANUFACTURING RULES ENABLE SAVING TIME, MONEY 上海自贸区为再制造设备开启绿灯 3.CHINA URGES JAPAN TO NOT RELEASE NUCLEAR-CONTAMINATED WATER INTO SEA 中国敦促日方不得擅自启动核污染水排海 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.XI CALLS ON C...

NEWS ON 08/ 22 1. SHANGHAI ISSUES NEW POLICIES TO HELP COLLEGE GRADS GET A JOB 上海出台新一轮高校毕业生等青年促就业政策措施 2. JAPAN TO BEGIN FUKUSHIMA WASTEWATER DISCHARGE ON AUGUST 24 日本政府宣布于8月24日开始排放福岛核废水 3. THAILAND'S FORMER PM THAKSIN RETURNS HOME 泰国 前总理他信结束流亡回国 ---------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. SHANGHAI ISSUES NEW POLICIES TO HELP COL...