魔都英语新闻丨ShanghaiLive

1.MEETING SETS STAGE FOR MORE CONTACT BETWEEN CHINA-U.S. Chinese foreign ministry spokesperson Zhao lijian told a regular press briefing today that China and the United States discussed the holding a video summit between their leader before the end of this year. Zhao said senior Chinese diplomat yang Jiechi and U.S. national security adviser Jake Sullivan discuss the possibility. Yang and Sullivan...

NEWS ON 10/08 1.  SENIOR CHINESE OFFICIALMEETS U.S. NATIONAL SECURITY ADVISOR 杨洁篪会晤美国总统国家安全事务助理沙利文 2.  CHINA PREPARES TO SEND 3MORE ASTRONAUTS TO ITS SPACE STATION 神舟十三号就位！三名航天员即将“出差” 6 个月 3.  WHO BACKS ROLLOUT OF MALARIAVACCINE 世卫组织建议部分地区广泛接种首款疟疾疫苗 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.  SENIOR C...

One month ago, I talked about 白露 White dew. And today, I have another solar term for you: 寒露 Cold Dew. At this time, temperatures are usually lower than during White Dew in most areas of the country. There is a saying 白露身不露，寒露脚不露, which means you should pay special attention to keeping your feet warm in order to prevent yourself from catching a cold. However, climate change may make...

NEWS ON 10/1 NATIONAL DAY HOLIDAY MOVIES ATTRACT VIEWERS OF ALL AGES 老少咸宜！国庆档电影票房飘红 8 new movies are being screened during the National Day Holiday and industry insiders are expecting a better box office performance than the mid-autumn festival. Reporter Zhang Hong explains why. "My Country, My Parents," the star-studded anthology, is one of movies that has received a lot of attentio...

Expo 2020 Dubai: China pavilion to showcase tech, arts prowess The opening ceremony featured 900 cast members from 64 countries. World renowned Chinese pianist Lang Lang, Italian tenor Andrea Bocelli and Expo Ambassador Hussein Al Jasmi took to the stage for the event. The Vice President and Prime Minister of the UAE delivered a speech at the ceremony. Today, the entire world has gathered in the U...

NEWS ON 9/30 1.CHINA’S FOREIGN INVESTMENT RANKS NO.1 IN THE WORLD 全球第一！2020年中国对外直接投资达1537亿美元 2.PREMATURE GIANT ANTEATER PUP MEETS THE PUBLIC AT SH WILD ANIMAL PARK “巨兽节”上线！浦东动物园喊你来看大食蚁兽宝宝啦 3.FUMIO KISHIDA WINS JAPAN’S RULING PARTY PRESIDENTIAL ELECTION 岸田文雄即将出任日本第100任首相 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.CHINA’S FOREIGN...

Shanghai Launches Its First China-Europe Freight Train 首列“上海号”中欧班列发车 NEWS ON 9/29 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- The first freight【货运】 train between Shanghai and Hamburg, Germany departed today. The route is expected to expand business opportunities for trade companies here in Shanghai and nearby cities. “中欧班列-上海号”首趟列车今天（28日）发车，前往德国。...

NEWS ON 9/28 1.2021 WORLD INTERNET CONFERENCE ZEROES IN ON DATA, CYBERSECURITY 世界互联网大会开幕，全球目光聚焦中国乌镇 2. FIRST CIIE EXHIBIT ARRIVES IN SHANGHAI 进博会首票展品抵沪通关，氢能源赛车静待亚洲首秀 3. WORLD'S FIRST RAILWAY LOOP LINE CIRCLING A DESERT COMPLETED “大国工程”再创奇迹，世界首条沙漠环线铁路新疆竣工 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. 2021 WORLD INTERNET...

NEWS ON 09/27 1.    CHINESE SCIENTISTS SYNTHESIZE STARCH FROM CARBONDIOXIDE 从 0 到 1 的突破！中国首次实现二氧化碳人工合成淀粉 2.    CULTURE SQUARE CELEBRATES 10TH ANNIVERSARY 拾穗而歌！上汽·上海文化广场十周年生日快乐 3.    CHINA ISSUES FACT SHEET ON U.S. INTERVENTION INH.K. AFFAIRS 外交部发布对美重磅事实清单 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ---...

Electric vehicles are pretty good. The Chinese Government certainly thinks so - it's been on a drive to push their rollout and sale for years now to cut down on pollution and greenhouse gas emissions.  The government's focus on the EV industry has prompted thousands of companies to move in on the sector to try and grab a slice of the profits they seem sure will come their way. Meanwhile, some...

NEWS ON 9/24 1.SHANGHAI GEARS UP FOR DIGITAL TRANSFORMATION 上海进行数字化转型，2035年至少50个场景实现数字化 2.CHINA OPPOSES TAIWAN’S ACCESSION TO OFFICIAL AGREEMENT, ORGANIZATION  台湾申请加入CPTPP？外交部：坚决反对 3.WANDERING WALRUS SPOTTED IN ICELAND 离开爱尔兰消失逾三周，北极海象冰岛再现身 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.SHANGHAI GEARS UP FOR DIGITAL TRANSFORMA...

NEWS ON 9/23 1.J-16D, JL-10 AIRCRAFT WILL BE AT ZHUHAI AIRSHOW J-16D和JL-10重磅亮相！珠海航展将于28日开幕 2.WHITE-HEADED LANGUR POPULATION REACHES 1,300 IN CHINA “猴”丁兴旺！我国白头叶猴野外种群达1300只左右 3.BIDEN, JOHNSON SEEK DEEPER COOPERATION 潜艇风波持续发酵，美英会见再商合作 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.J-16D, JL-10 AIRCRAFT WILL BE AT ZHUHAI AIRSHOW J-16D和JL-...

NEWS ON 9/21 WIPO: CHINA EDGES CLOSER TO TOP 10 MOST INNOVATIVE ECONOMIES 全球创新指数公布，中国排名再次上升 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- WIPO: CHINA EDGES CLOSER TO TOP 10 MOST INNOVATIVE ECONOMIES 全球创新指数公布，中国排名再次上升 China is still the only middle-income economy on the list of the world’s top 30 most innovative 【创新的】 economies, according to a World...

大家好，今天是中秋节，the Mid-Autumn Festival.  For thousands of years it has been celebrated on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar. It is the second most important festival in China after the Spring Festival. And you may not know that it’s also celebrated in other Asian countries like Vietnam, Singapore, and Japan.  中秋节 is a grand time for family reunions....

NEWS ON 09/18 1.TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGH HELPS WITH SAFE RETURN OF SHENZHOU-12 神舟十二号归家几道难，多重科技保驾护航 2.TOURISM FESTIVAL OPENS WITH FORCUS ON CLASSIC ARCHITECTURES 建筑可阅读！在上海旅游节共赏魔都十二时辰 3.PUTIN TO ATTEND BEIJING WINTER OLYMPICS “一起向未来”！冬奥会口号揭晓，普京总统确定出席 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGH...

NEWS ON 9/17 1.PREPARATIONS MADE FOR TIANZHOU-3 LAUNCH 天舟三号近日将择机发射！中国空间站将收到“快递” 2.NEW-AND-IMPROVED CANTEEN MAKES SENIORS SMILE 从“舌尖”到“心间”，上海社区食堂为老助餐服务再升级 3.CHINA SLAMS AUSTRALIA-UK-US NUKE SUBMARINE PACT 外交部回应美英澳核潜艇合作：极不负责任 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1.PREPARATIONS MADE FOR TIANZHOU-3 LAUNCH 天舟三号近日将...

NEWS ON 09/16 1.     14th NATIONAL GAMES OPEN 比赛精彩继续！第 14 届全运会在西安正式开幕 2.     50EXPATS WIN 2021 SHANGHAI MAGNOLIA SILVER AWARD 为这些歪果仁鼓掌！ 2021“ 白玉兰纪念奖 ”  颁授仪式在上海举行 3.     76th UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY BEGINS 第 76 届联合国大会在纽约正式开幕 ----------------- 记得点亮右下...

NEWS ON 9/15 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- Endangered bird found on primary school playground 受伤鸟儿校园中被救，它竟是万里挑一的“鸟中西施”？ A security guard at Chang Yi Primary School inPudong reported to SMG that he and his colleagues found an injured bird on theschool’s playground last Friday. The bird turned out to be a fairy pitta 【仙八色鸫】, which islisted as...

NEWS ON 9/14 1. ABOUT 329,000 RELOCATED TO SAFER LOCATIONS IN SHANGHAI 迎战台风“灿都”，上海转移安置 32.9 万人 2. NEW COVID-19 CLUSTER EMERGED IN FUJIAN PROVINCE 福建三地突发疫情，防控形势严峻复杂 3. DPRK TEST-FIRES NEW LONG-RANGE MISSILES 朝鲜试射新型导弹，半岛局势再起波澜 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1. ABOUT 329,000 RELOCATED TO SAFER LOCATIONS IN SHANGHAI 迎战台风“...

NEWS ON 09/13 1. XI,BIDEN DISCUSS RANGE OF ISSUES 中美领导人拨通“越洋电话”：中美关系是必须回答好的世纪之问 2. CHINA COMPLETES PRE-CLINICAL RESEARCH ON DELTA VARIANT VACCINE 中国疾控中心：已完成德尔塔灭活疫苗临床前研究 3. BIDEN UNVEILS SWEEPING NEW COVID-19 RULES 强制接种！拜登推行疫苗新规，将影响近1亿美国人 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. XI,BIDEN DISCUSS RANGE OF ISSUE...

The city of Yiwu makes stuff. And around this time of year, one of the main things leaving Yiwu on the backs of trucks are lots and lots and LOTS of little plastic Christmas trees. This year, some of eastern China's biggest ports have been slowed down by covid restrictions and by shipping log-jams at ports all around the world ... and so a lot of the trees, the tinsel, the wreaths and the lights.....

NEWSON 9/10 1.ARCHEOLOGISTS UNVEIL MAJOR FINDINGS FROM SANXINGDUI RUINS 三星堆千年宝藏“开盲盒”时间到！ 2.SHANGHAI EXPO SITE TO BECOME WORLD-CLASS ACTIVITIES ZONE 打造文化演艺超级地标，浦东世博地区十四五规划发布 3.OLYMPIC PANDEMIC PROTOCOLS FOR BEIJING WILL BE SIMILAR TO TOKYO 国际奥委会：北京冬奥会将执行与东京奥运会相同防疫原则 -----------------记得点亮右下角的爱心哦----------------- 1. ARCHEOLOGI...

NEWS ON 9/9 1.      SECOND-HAND PROPERTY SALES DROP 24% IN SHANGHAI 上海二手房市场降温！ 8 月成交量环比下降 24% 2.     SU BINGTIAN BECOMES AMBASSADOR OF 46TH WORLDSKILLS COMPETITION “ 飞人 ” 苏炳添再获新身份 —— 上海第 46 届世界技能大赛推广大使 3.     US WARSHIP WARNED OFF AFTER ENTERING CHINESE WATERS 美舰非法闯入中国领海！南方战区：...

NEWS ON 09/08 1.5 PLA OFFICERS PROMOTED TO RANK OF GENERAL 中央军委举行晋升上将军衔仪式，习近平颁发命令状！ 2.CITY GOVERNMENT RELEASES 14TH FIVE-YEAR PLAN FOR HONGQIAO CBD 虹桥商务区 “ 十四五 ” 规划出炉，架起“彩虹桥”，促进双循环 3.ELIZABETH TOWER GETS THE BLUES AS CLOCK HANDS RETURN 大本钟修复即将完工，“普鲁士蓝”再现伦敦上空 ----------------- 记得点亮右下角的爱心哦 ----------------- 1.5 PLA OFFICE...