SBS

SBS Japanese - SBSの日本語放送

News JA ↓ 1571 episodes

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

Author

SBS

Episodes

What makes this year's FIFA World Cup 2026 ball different from previous years? - 今年のFIFAワールドカップ2026のボールは、これまでと何が違うのでしょうか？ 05.06.2026 5:39

The balls used in the 2026 FIFA World Cup will not only need to be pumped up before kickoff, but will also need to be "charged". - 2026年のFIFAワールドカップで使用されるボールは、キックオフ前に空気を入れるだけではありません。「充電」も必要となります。 SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のス...

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 5 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ 6月5日金曜日 05.06.2026 11:37

Hezbollah has rejected a ceasefire agreed between Israel and the Lebanese government. New figures indicate that homelessness in New South Wales is soaring - especially in regional areas. The latest US tariff plans are drawing condemnation from across the Australian political spectrum. - レバノンの親イラン武装組織ヒズボラは、イスラエルとレバノン政府が合意した停戦を拒否すると発表しました。ニューサウ...

Continuing to shoot "everyday scenes in Japan": Sean Walker - 「日本の日常の風景」を撮りつづける：ショーン・ウォーカー 04.06.2026 12:20

The 42nd St Kilda Film Festival begins on June 4, 2026. Following its screening at Flickrfest this past January, 'THEY LOVED US THE MOST' has also been selected for this festival. We bring you interview with co-director Sean Walker again. Airing in January 2026. - 2026年6月4日に始まる第42回 St Kilda映画祭。今年1月のFlickerfestに続き、こちらでも上映作に選出された'THEY LOVED US THE MOST'の共同監督、...

Bipartisan anger erupts over 'rotten' 'New' US tariff plan - 「友好国に対する措置ではない」：アメリカの「腐敗した」関税計画に対し、党派を超えた怒りが爆発 04.06.2026 6:15

The United States has proposed new tariffs against 60 trading partners, including Japan and Australia, alleging they have failed to implement and enforce bans on forced labor in their supply chains. The Australian government denies these claims, stating that the proposed 12.5% import tariff violates free trade agreements. - アメリカは、日本、オーストラリアを含む60の貿易相手国に対し、サプライチェー...

House prices fall in Sydney and Melbourne - シドニーとメルボルンで住宅価格が下落 04.06.2026 6:03

The cost of buying a home in Australia's two biggest cities has dropped, according to the latest figures from research agency Cotality. Dwelling values fell 0.9 per cent in Sydney and 0.8 per cent in Melbourne during May. While prices rose in other state and territory capitals, the growth was weaker than previously seen. - オーストラリアの住宅価格が、シドニーとメルボルンを中心に下落しています。調...

Torres Strait’s first land and sea conference weaves culture with science - 伝統の知恵と科学をひとつに、トレス海峡で初の環境会議 04.06.2026 7:38

Traditional owners in Far North Queensland have come together with scientists for the first time to help tackle threats against human-induced climate change. The inaugural conference with leaders from seventeen different Torres Strait Islands is helping shape Australia's next State of Environment Report due in December this year. - トレス海峡諸島の17の島の代表者らが初めて集まり、先住民の知識と科学...

SBS Japanese News for Thursday 4 June - SBS日本語放送ニュース6月4日木曜日 04.06.2026 12:25

** The government's budget measures coming to a vote... ** The US House of Representatives approves a war powers resolution on Iran... And in football, ** The Democratic Republic of Congo determined to adapt after Ebola disrupted its World Cup preparations. News from today's live program (1-2pm). - ***　政府は本日（4月6日）、税制改正案に対する反発の中、予算案の第一弾の可決を試みます。 ***　アメリ...

1988～1989 Indigo Waltz (Showa 100 ep13) - 1988～1989年 Indigo Waltz (Showa 100 ep13) 03.06.2026 6:11

If the Showa era in Japan continues, its duration would have exceeded 100 years. Let's look back on that era while enjoying nostalgic songs from the 1960s to the 1990s. 'Showa 100' is broadcast on the first Thursday of every month. - 昭和の時代が続いていれば、時代の長さは100年を超えました。1960年代～1990年代の懐かしい曲を楽しみながら、昭和の日本を振り返ってみましょう。 SBSの日本語放送は火木金の午...

SBS Japanese Newsflash Wednesday 3 June - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 6月3日水曜日 03.06.2026 3:50

*** Australian troops to be sent to Poland to train Ukrainian soldiers... ***Australians are being warned about a rise in so-called 'scambling' scams linked to illegal online gambling sites. - **オーストラリア国防軍の隊員は今後数週間以内にポーランドに派遣される予定です。ロシアとの戦争が続くウクライナ軍兵士の訓練を行うためです。 **オーストラリアがアメリカから中古の原子力潜水艦のみを購入するという最...

#16 Tasmania-based J-pop Artist emi emi - タスマニア発のJポップアーティスト、エミエミ(#16 バイリンガルChitchat) 02.06.2026 19:57

Growing up, emi emi didn’t want to speak Japanese. She simply wanted to be like everyone around her. But as she got older, she began reconnecting with her Japanese roots and grappling with the fact that she couldn’t speak the language. That experience led to the creation of emi emi, a Tasmania-based music project born from her desire to reconnect with the language and her heritage. - 「子どもの頃...

MiniPod: Keep your eye on the ball | Words we use - MiniPod: Words We Use S2 「keep your eye on the ball 」 02.06.2026 3:30

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Keep your eye on the ball'. - 新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう！ミニシリーズ：WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Keep your eye on the ball」

SBS Japanese News for Tuesday 2 June - SBS日本語放送ニュース6月2日火曜日 02.06.2026 11:52

Australia's minimum wage to be lifted by 4.75 per cent from July. Australia's population has reached 28 million. And in sport, Serena Williams confirms her return to professional tennis. - 7月から最低賃金が4.75％引き上げられ、時給は$24.95から、$26.44に引き上げられます。オーストラリアの人口が、2800万人に達しました。テニスのセリーナ・ウィリアムズ選手が現役復帰を表明しました。 SBSの日本語放送は火木金...

Millions of Australians get 4.75 per cent pay rise after minimum wage decision - 豪最低賃金4.75％引き上げ決定、数百万人が賃上げの対象に 02.06.2026 1:40

The decision raises the minimum wage to $1,004.90 per week or $26.44 per hour for Australia's lowest-paid workers. - 今回の決定により、オーストラリアで最も賃金の低い労働者の最低賃金は、週1,004.90豪ドル、時給26.44豪ドルに引き上げられます。 SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞...

SBS On Demand Highlights in Japanese (June 2026) - ６月のハイライト「FIFAワールドカップ2026」、SBS On Demand 01.06.2026 4:34

SBS On Demand lets you enjoy TV series and films from around the world for free. Here is the highlights coming to the service in June 2026. This is a special edition ahead of the 2026 FIFA Men’s World Cup. - 世界のTVシリーズや映画を無料で楽しめる SBS On Demand。2026年6月に配信の始まる作品ハイライトを日本語で紹介します。今回は男子サッカーのFIFAワールドカップ2026を控えての特別バージョンです。 SBSの...

SBS Japanese Newsflash Monday 1 June - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 6月1日月曜日 01.06.2026 4:31

** ** 3M vows to defend itself against the federal government’s PFAS lawsuit.** ** More than 250 diphtheria cases recorded across Australia’s north...** - 3M社は、連邦政府が28か所の国防施設における、いわゆる「永遠の化学物質」による汚染をめぐり、20億ドルの損害賠償訴訟を起こしたことを受け、法的手段を通じて自社を守ると表明しました。マーク・バトラー保健相は、オーストラリア北部で250件以上のジフテリア...

Commissioner's resignation, where to next for National Anti-Corruption Commission? - 委員長辞任、連邦汚職防止委員会は次にどこへ向かうのでしょうか？ 01.06.2026 7:52

The National Anti-Corruption Commission was meant to help restore public trust in politics, but the Commission itself has been affected by issues in the years since it launched. This week the inaugural commissioner Paul Brereton resigned, and by Friday, Attorney-General Michelle Rowland had conceded the need for a reset to restore faith in the institution. - 連邦汚職防止委員会（NACC）は、政治に対...

A guide to fuel types in Australia | Fuel in Focus - オーストラリアの燃料タイプを知ろう | Fuel in Focus 31.05.2026 6:43

Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - オーストラリア各地でガソリン価格の高騰や変動が続くなか、ドライバーの負担が増しています。少しでも出費を抑えたいところですが、価格の安い燃料を...

Reflecting on my time spent with my friend Hisashi Inoue - Roger Pulvers - 友人井上ひさしと過ごした時間、キャンベラ時代を振り返る 31.05.2026 15:41

This interview was originally broadcast on 19 May 2025, marking the 15th anniversary of the death of Hisashi Inoue, one of Japan’s leading playwrights of the Shōwa era. We are rebroadcasting an interview with Sydney-based writer Roger Pulvers, accompanied by a rare photograph taken 50 years ago of Ryotaro Shiba visiting Hisashi Inoue in Canberra. - 昭和を代表する日本の劇作家・井上ひさしの没後15周...

Violent Magic Orchestra （MF 608） - バイオレント・マジック・オーケストラ（MF 608） 30.05.2026 4:36

Osaka-based Japanese experimental music and audiovisual collective VMO (Violent Magic Orchestra) is set to perform in Melbourne and Sydney next week. - 大阪を拠点に活動する日本の実験音楽／オーディオビジュアル集団 VMO（Violent Magic Orchestra）。来週メルボルンとシドニーでのライブが決まっています。 SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞け...

SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 30 May - SBS日本語放送週間ニュースラップ5月30日土曜日 29.05.2026 10:04

Six people quarantining in north-east Perth following a hantavirus outbreak on a cruise ship will remain in isolation for longer after the federal government announced an extension to the quarantine period. The Australian Federal Police says rapid online radicalisation has become one of its most significant challenges, particularly among young people. And controversial legislation to scale back ca...

Where music and art collide: NIKO NIKO TAN TAN head to their first Australian shows - 「型にはめ込まずに」NIKO NIKO TAN TAN、オーストラリア初公演へ 29.05.2026 11:56

Japanese music unit NIKO NIKO TAN TAN are set to perform at Melbourne’s RISING festival and Sydney’s VIVID. The trio have drawn attention for their unique fusion of music and visual art. Speaking ahead of their Australian debut, the members shared their thoughts on expanding overseas, the roots of their creative process, and their commitment to live performance — while saying they want to remain “...

Uncommon veggies in Japan: Silverbeets and beetroot - オーストラリアの野菜特集②シルバービーツとビートルート：冬に最高！超簡単ボルシチレシピ (FS 153) 29.05.2026 14:04

Australia is home to many vegetables that are rarely seen in Japan. This week, we take a look at silverbeet and beetroot. Don’t miss Mayu's recipe for the bright red soup borscht. - 見た目だけでは使い方がわからない、オーストラリアの野菜。今週はシルバービーツとビートルートを取り上げます。世界三大スープのひとつとも言われる、真っ赤なスープ「ボルシチ」のレシピもご紹介します。 SBSの日本語放送は火木金の...

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 29 May - SBS日本語放送週間ニュースラップ 5月29日金曜日 29.05.2026 10:04

My Australia - continually discovering a new self: Kazuko Chalker - マイ・オーストラリア新しい自分に出会い続けた50余年、チョーカー和子 28.05.2026 17:52

Kazuko Chalker moved to Sydney in 1973 with her husband and two young children. After working for a travel agency for over 20 years, she took on the important role at a Japanese community group, Japan Club of Sydney (JCS). Kazuko began studying art at the University of Sydney at the age of 68. She is also one of the Japanese-language volunteer guides at the Art Gallery of New South Wales. We asked...

Geelong's local attractions for the entire family (Local's Guide to Hidden Aussie Attractions! Ep. 9) - 家族で楽しめるVIC州ジロングのスポット（ローカルが教える観光スポット第9話） 28.05.2026 5:20

Where do the locals like to spend their time off? Discover the hidden Australian attractions recommended by the locals! - メジャーな観光地ではないかも…でもローカルが胸を張ってお勧めする、オーストラリアな魅力が詰まったスポットをご紹介します！ SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。 SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリー...