SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Nelu Trifković ne treba posebno predstavljati, ona i njen ansambl Saray Iluminado traju više od jedne decenije na muzičkoj sceni u Australiji, kojom sa velikim uspjehom pronose ljepotu sevdalinke i sefardske ladino pjesme. Zanimljivo je da Saray Iluminado (u ženskoj postavi zovu se Resonant Heart), okuplja australijske muzičare, koji na koncertima sa velikom uvjerljivošću stvaraju jedinstvenu atmo...

Pregled najznačajnijih događanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj redovnog dopisnika iz Sarajeva - Semre Duranović Koso.

U mnogim kulturama zlato ima ne samo materijalno značenje, nego i emocionalno, jer ljude sentimentalno veže za porodično naslijeđe, ali i daje osjećaj sigurnosti, povezujući ovaj sjajni, plemeniti metal s imovinom. Ipak, s obzirom na to da je cijena zlata porasla za oko 70% u posljednjih pet godina, sve više ljudi se dvoumi – da li prodati predmete od zlata kako bi preživjeli, ili ih zadržati iz s...

A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for he...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Umjetnik koji u svom stvaralačkom radu sublimira trajne, univerzalne, ljudske i estetske vrijednosti. On je Samir Sinanović, iz Sanskog Mosta, u Bosni i Hercegovini. Njegov medij i vrhunski izražaj je umjetnička fotografija, a povod našem razgovoru je njegova četvrta, netom objavljena knjiga umjetničke fotografije "Homo faber", priređena pod uredničkim vođstvom velikog umjetnika, akademika i profe...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Novi plan vlade najavljujuje preusmjeravanje sredstava iz N-D-I-S programa u novi program pod nazivom Thriving Kids. Roditelji i zagovornici osoba s autizmom kažu da nisu bili svjesni nove strategije dok nije objavljena. Vladina najava novog pristupa finansiranju autističnih osoba iznenadila je mnoge - uključujući pružatelje usluga, roditelje i zagovornike osoba s autizmom.

Ovo je priča o medicinskom tehničaru iz Melbournea, koji već po četvrti put odlazi u Gazu. Smješten u poljskoj bolnici Crvenog križa u Rafahu, Jean-Philippe Miller pruža humanitarnu pomoć na medicinskoj liniji fronta koja se svakodnevno pogoršava. "Prijatelji su mi govorili da ne idem. Ne smatram sebe posebno hrabrim. Mislim na ogromne potrebe. Želim pokazati solidarnost sa našim kolegama. Važno i...

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make c...

Konvoji pomoći kapaju u Gazu preko prelaza Rafah usred sve jačih tvrdnji o izraelskim opstrukcijama, dok vozači izvještavaju o višestrukim odbijanjima zbog sitnih problema. Sporo dopremanje pomoći dodatno pogoršava humanitarnu krizu i ostavlja raseljene stanovnike da podnose ljetne vrućine, dok broj poginulih raste, a pozivi na hitan prekid vatre postaju sve glasniji.

Vijesti SBS-a iz Australije, svijeta i Bosne i Hercegovine na bosanskom jeziku.

Enes Ibričević, profesor gitare iz Sarajeva, govori o svojoj saradnji sa pjesnikinjom Ildom Arnautović Grabovica i muzičarom Raffidom Subašićem, perkusionistom, pjesnikom i izvođačem sevdalinke i ilahija, čiji zajednički poetsko -muzički preplet obogaćuje kulturnu scenu Bosne i Hercegovine u protekle tri godine.

Pregled najvažnijh dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj Semre Duranović Koso.

Trodnevni samit o produktivnosti Australije u organizaciji Savezne vlade u Canberri okupiće najbolje ekonomiste, poslovne lidere i sindikate. Savezni ministar finansija Jim Chalmers kaže da ima realna, ali i optimistična očekivanja od samita. On smatra da okrugli sto neće riješiti sve ekonomske probleme Australije, ali će oblikovati budžetsku politiku vlade za naredne tri godine. "Otvoreni smo za...

Pilot-projekat Little Green Houses, vrijedan 3 miliona dolara, ima za cilj izgradnju do osam malih, energetski efikasnih kuća u regionalnom dijelu Novog Južnog Velsa do Božića. Projekat će omogućiti vlasništvo nad pristupačnim stanovima za žene u Australiji koje imaju niske prihode i koje se suočavaju s nesigurnim stanovanjem. To su žene koje su potpuno isključene iz tržišta nekretnina, one ne mog...

Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Obrazovanj...

Vijesti SBS-a iz svijeta i Australije na bosanskom jeziku.

U petak, 11. jula 25. Udruženje preživjelih Srebreničana "Podrinje" iz Melbournea održalo je Komemorativni skup u Noble Parku, obilježavajući 30. godišnjicu Srebreničkog genocida, odajući na taj način poštovanje žtvama, njihovim porodicama i preživjelim sapatnicima, želeći na taj način sačuvati i održati kulturu sjećanja.

Izvještaj Fahira Zečevića o komemorativnim događajima odavanja poštovanja žrtvama Srebreničkog genocida, koji su se održavali u Sydneyu prošlog i ovog mjeseca. Završni događaji, na sam 11. juli, održani su ispred ambasade BiH u Canberri i u Kulturnom centru u Leppingtonu, u Sydneyu.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj Semre Duranović Koso.

Stručnjaci za zdravlje pozivaju na rano djelovanje kako bi se spriječio sedmi najčešći uzrok smrti u Australiji: dijabetes. Kraljevski australijski koledž ljekara opšte prakse poziva Australce da posjete svoje doktore i počnu mijenjati način života već sada, kako bi izbjegli dugoročne zdravstvene probleme u kasnijem životu. Kako izvještava Sam Dover, Institut George za globalno zdravlje zalaže se...

Istraživači iz oblasti zaštite okoliša pozivaju na veću pažnju i potencijalnu regulaciju umjetnih zaslađivača, jer se oni nakupljaju u okolišu i vodotokovima širom svijeta. Nova studija Univerziteta tehnologije u Sydneyu otkrila je da se široko korištene zamjene za šećer ne razgrađuju, već se pretvaraju u "vječne hemikalije", štetne za životinje, biljke i ekosistem.

6. jula, u organizaciji asocijacije "Djeca Srebrenice" u Bosanskom islamskom centru “Deer Park” priređen je komemorativni skup s kojeg je poslana poruka mira. Tokom komemoracije, dijeleći životne priče preživjelih i onih koji su izgubili svoje voljene u julu 1995. godine u Srebrenici, prikazana je galerija slika i predmeta voljenih, sa spiskom imena svih 8372 ubijenih, uz njihove fotografije kao d...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.