Nandini Karky
Sangam Lit
Reflections on 2000 Year Old Tamil Poetry
Be sure to visit the podcast's website and support the creator: nandinikarky.com
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
Aganaanooru 178 – The blessed boar 11.02.2026 6:37
In this episode, we perceive the trust and confidence in the actions of another, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 178, penned by Paranar. The verse is situated amidst the gushing springs of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and etches a day in the life of a wild boar. வயிரத்தன்ன வை ஏந்து மருப்பின், வெதிர் வேர் அன்ன பரூஉ மயிர்ப் பன்றி பறைக் கண் அன்ன நிறைச...
Aganaanooru 177 – A return to adorn 10.02.2026 6:34
In this episode, we listen to words of consolation rendered to allay anxiety, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 177, penned by Seyaloor Ilampon Saaththan Kotranaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse portrays the victory of a king and the beauty of a lady. தொல் நலம் சிதையச் சாஅய், அல்கலும், “இன்னும் வாரார்; இனி எவன் செய்கு?” எனப் பெர...
Aganaanooru 176 – The crab’s rushed return 09.02.2026 7:57
In this episode, we listen to a pointed refusal to a request, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 176, penned by Marutham Paadiya Ilankadunko. The verse is situated amidst the flourishing fields of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and presents a precise portrait of the other woman. கடல் கண்டன்ன கண் அகன் பரப்பின் நிலம் பக வீழ்ந்த வேர் முதிர் கிழங்கின் கழை...
Aganaanooru 175 – Flashing roaring rainbow sky 06.02.2026 6:32
In this episode, we listen to the lament of a lady, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 175, penned by Alamperi Saaththanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse portrays the victory of a historic king and the glory of a supernatural entity. வீங்கு விளிம்பு உரீஇய விசை அமை நோன் சிலை வாங்கு தொடை பிழையா வன்கண் ஆடவர் விடுதொறும் விளிக்கும் வெவ் வா...
Aganaanooru 174 – Without waiting for accolades 05.02.2026 4:05
In this episode, we observe the anxious rumination in a man’s mind, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 174, penned by Madurai Alakkar Gnaazhaar Makanaar Mallanaar. The verse is situated amidst the pouring clouds and blooming jasmines of the ‘Mullai’ or ‘Forest Landscape’ and expresses the love and yearning in the hearts of those separated by circumstance...
Aganaanooru 173 – Near the land of gold 04.02.2026 5:05
In this episode, we perceive words of consolation, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 173, penned by Mulliyoor Pothiyaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse highlights the wealth and glory of a Sangam king’s domain. ‘அறம் தலைப்பிரியாது ஒழுகலும், சிறந்த கேளிர் கேடு பல ஊன்றலும், நாளும் வருந்தா உள்ளமொடு இருந்தோர்க்கு இல்’ என...
Aganaanooru 172 – Taking the trophy home 03.02.2026 6:01
In this episode, we perceive an attempt at changing a person’s behaviour, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 172, penned by Madurai Paalaasiriyar Nappaalanaar. The verse is situated amidst the roaring cascades and resounding slopes of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain Landscape’ and paints vivid images of life in this domain. வாரணம் உரறும் நீர் திகழ் சிலம்பில்...
Aganaanooru 171 – On bears and bearing 02.02.2026 4:29
In this episode, we observe an attempt at allaying anxiety, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 171, penned by Kallaadanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse sketches vivid elements of life and wildlife in this domain. ”நுதலும் நுண் பசப்பு இவரும்; தோளும் அகல் மலை இறும்பின் ஆய்ந்து கொண்டு அறுத்த பணை எழில் அழிய வாடும்; நாளும் நினைவல்மா...
Aganaanooru 170 – A message to the man 30.01.2026 4:57
In this episode, we perceive an attempt to enlist a unique messenger, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 170, penned by Madurai Kallitru Kadaiyathan Vennaakanaar. The verse is situated amidst the silent backwaters of the ‘Neythal’ or ‘Coastal landscape’ and etches exquisite scenes of life in this domain. கானலும் கழறாது; கழியும் கூறாது; தேன் இமிர் நறு மலர்ப் ப...
Aganaanooru 169 – A feast for pallor and pining 29.01.2026 5:23
In this episode, we listen to a man’s worry about his beloved, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 169, penned by Thondi Aamoor Saathanaar. Set amidst the arid spaces of the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse sketches the consequences of parting in a visual manner. மரம் தலை கரிந்து நிலம் பயம் வாட, அலங்குகதிர் வேய்ந்த அழல் திகழ் நனந்தலை, புலி தொலை...
Aganaanooru 168 – Resounding kitchen of yore 28.01.2026 5:12
In this episode, we perceive an attempt to change a person’s course of action, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 168, penned by Kotampalathu Thunjiya Cheramaan. The verse is situated amidst the soaring peaks of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and portrays the dangers of treading through this domain in the dark. யாமம் நும்மொடு கழிப்பி, நோய் மிக, பன...
Aganaanooru 167 – Here today there tomorrow 27.01.2026 5:43
In this episode, we observe a person’s decision-making process, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 167, penned by Kadiyaloor Uruthirankannanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse etches in detail the state of an abandoned house in this domain. வயங்கு மணி பொருத வகைஅமை வனப்பின் பசுங் காழ் அல்குல் மாஅயோளொடு வினை வனப்பு எய்திய புனை பூஞ்...
Aganaanooru 166 – Romp in the river shore 26.01.2026 4:59
In this episode, we listen to the sarcastic words of a person, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 166, penned by Idaiyan Nedunkeeranaar. The verse is situated amidst the river shores of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and echoes the tension and rivalry in a rich town. ‘நல் மரம் குழீஇய நனை முதிர் சாடி பல் நாள் அரித்த கோஒய் உடைப்பின், மயங்குமழைத்...
Aganaanooru 165 – The departed daughter 23.01.2026 4:05
In this episode, we perceive a mother’s angst, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 165, penned by an anonymous poet. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse talks about the consequences of a lady’s parting away with her beloved. கயந் தலை மடப் பிடி பயம்பில் பட்டென, களிறு விளிப்படுத்த கம்பலை வெரீஇ, ஒய்யென எழுந்த செவ் வாய்க் குழவி தாது...
Aganaanooru 164 – On yearning and returning 22.01.2026 5:11
In this episode, we perceive a heartfelt wish throbbing in a man’s mind, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 164, penned by Madurai Tamil Koothan Naakanthevanaar. The verse is situated amidst the fragrant flowers of the ‘Mullai’ or ‘Forest landscape’ and relays the yearning in a person to be with their beloved. கதிர் கையாக வாங்கி, ஞாயிறு பைது அறத் தெறுதலி...
Aganaanooru 163 – A word to the northerlies 21.01.2026 4:39
In this episode, we perceive the lady’s angst, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 163, penned by Kazhaar Keeran Eyitriyaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse relays heartfelt words said to an element of the weather. விண் அதிர்பு தலைஇய, விரவு மலர் குழைய, தண் மழை பொழிந்த தாழ்பெயற் கடை நாள், எமியம் ஆக, துனி உளம் கூர, சென்றோர் உள்ளிச் சி...
Aganaanooru 162 – Yearning for the mountain maiden 20.01.2026 6:52
In this episode, we listen to the passionate heart of a man, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 162, penned by Paranar. The verse is situated amidst the soaring peaks and descending cascades of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and reveals the beauty of a lord’s mountain country. கொளக் குறைபடாஅக் கோடு வளர் குட்டத்து அளப்பு அரிது ஆகிய குவை இருந் தோன்...
Aganaanooru 161 – Feast of the red-eared vulture 19.01.2026 5:40
In this episode, we listen to an attempt at dissuading a person from carrying out their intention, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 161, penned by Madurai Pullankannanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands’ landscape, the verse etches the domain’s elements and the lady’s emotions. வினைவயிற் பிரிதல் யாவது? ”வணர் சுரி வடியாப் பித்தை, வன்கண் ஆட...
Aganaanooru 160 – An egg turns a hatchling 16.01.2026 6:25
In this episode, we listen to an intriguing way of communicating an awaited information, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 160, penned by Kumizhi Gnaazhalaar Nappasalaiyaar. The verse is situated amidst the sandy shores of the ‘Neythal’ or ‘Coastal landscape’ and conveys the change in the man’s manner and what it means to the lady’s life. ஒடுங்கு...
Aganaanooru 159 – Even Aamoor cannot keep him away 15.01.2026 6:46
In this episode, we listen to words of consolation rendered to allay the anxiety of another, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 159, penned by Aamoor Kavuthaman Saathevanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse echoes the fame and wealth of a Sangam era town. தெண் கழி விளைந்த வெண் கல் உப்பின் கொள்ளை சாற்றிய கொடு நுக ஒழுகை உரனுடைச் சுவல பகடு...
Aganaanooru 158 – How will she dare? 14.01.2026 5:55
In this episode, we observe how communication is used effectively to convey two different things to two different people, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 158, penned by Kabilar. The verse is situated amidst the slopes and fields of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and portrays the intriguing way in which the confidante rises to the aid of the lady. ...
Aganaanooru 157 – Like an abandoned statue 13.01.2026 4:51
In this episode, we perceive a person’s alarm at the prospect of an approaching event, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 157, penned by Vempattroor Kumaranaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse portrays the lady’s inability to bear with the man’s parting. அரியற் பெண்டிர் அல்கிற் கொண்ட பகுவாய்ப் பாளைக் குவிமுலை சுரந்த அரி...
Aganaanooru 156 – Slander Sacrifice and Sugarcane 12.01.2026 6:23
In this episode, we perceive an attempt at persuading another, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 156, penned by Aavoor Moolankizhaar. The verse is situated amidst the lush fields of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and talks about the wealth and faith in this domain. முரசுடைச் செல்வர் புரவிச் சூட்டும் மூட்டுறு கவரி தூக்கியன்ன, செழுஞ் செய் நெல்லின் சேய...
Aganaanooru 155 – Success to his mission 09.01.2026 4:53
In this episode, we perceive a moment of understanding of another’s motivation, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 155, penned by Paalai Paadiya Perunkadunko. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse etches the nature of this domain with a striking simile. “அறன்கடைப் படாஅ வாழ்க்கையும், என்றும் பிறன்கடைச் செலாஅச் செல்வமும், இரண்டும் பொருளின...
Aganaanooru 154 – To her from here 08.01.2026 5:05
In this episode, we perceive the eagerness of a man to return home, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 154, penned by Pothumpil Pullaalankanniyaar. The verse is situated amidst the falling jasmines and blooming glory-lilies of the ‘Mullai’ or ‘Forest landscape’ and etches the vibrant beauty of a land after the rains. படு மழை பொழிந்த பயம் மிகு புறவின் நெடு நீர்...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.