Real Life French

Julien : Faut vraiment que je fasse attention avec les jeux sur le téléphone, je crois que je suis en train de devenir accro. Louise : Ah ouais, je suis d'accord, ça fait tellement perdre toute notion du temps. Moi, j’ai failli arriver en retard à cause de ça la dernière fois. Julien : Ah bon ? Toi qui es hyper ponctuelle ? En vrai, faut faire gaffe, ça peut vite devenir une mauvaise addiction. Lo...

Louise : Je sais pas ce que j’avais ce matin, mais je me suis réveillée super tôt, avant même que le soleil soit levé. Julien : Ah ouais, tu as du courage. Moi, faut le faire pour venir me sortir du lit aux aurores. Louise : C’est dommage, tu devrais tester, c’est super apaisant. Bon après, j’avoue que j’ai quand même besoin d’un bon café et d’une douche bien chaude avant d’être à 100 %. Julien :...

Louise : Bon bah ça y est, je crois que je viens de finir tous mes cadeaux pour Noël ! Julien : Sérieux ? Mais on est même pas la moitié du mois de novembre, comment c'est possible ? Louise : Bah tu sais, moi j'aime bien prendre de l'avance, ça me permet d'éviter les longues queues avant les fêtes quand tout le monde se rend compte qu'ils ont oublié leurs cadeaux Julien : J'avoue que je devrais en...

Julien : Pff J’ai reçu cinq appels aujourd’hui pour me vendre des panneaux solaires ! Cinq ! Alors qu'on habite en appartement… Louise : Ah bah moi j'ai des conseillers qui veulent absolument que je change d’assurance santé. Le démarchage c'est invivable ! Julien : Rien que pour ça, ça me donne parfois envie de couper mon portable toute la journée. Louise : En vrai, ça peut être une bonne idée, hi...

Julien : Rolala mais c’est pas possible ! Pourquoi ça disparait tout le temps ? Louise : Laisse-moi deviner, t’as fais une lessive et t’as encore perdu une de tes chaussettes ? Julien : Exactement ! A croire que la machine à laver les mange, c’est quand même fou cette histoire ! Louise : Peut-être que tu devrais surtout commencer à ranger tes affaires … C’est moi qui l’ai mise de côté ta chaussett...

Louise : J’ai testé une séance de boxe en réalité virtuelle, et franchement j’étais en sueur comme après un vrai entraînement. C’est dingue ! Julien : Sérieux ? Moi j’ai déjà essayé le tennis, mais j’ai failli casser la lampe du salon… le réalisme a ses limites. Louise : C’est vrai que le mur n’est pas un super adversaire. Mais avoue, ça donne envie de bouger sans la contrainte de la salle de spor...

Julien : J’ai un collègue à moi qui était énervé toute la journée parce qu'il a perdu un pari sportif… Louise : Ah mince, il avait dû mettre beaucoup d'argent sur un match imperdable et finalement… Julien : Oui, je vois, il a vraiment pas eu de chance sur ce coup visiblement… j'espère qu'il a quand même pas trop perdu de tune Louise : Tant que ça reste une fois de temps en temps ça va, le problème...

Louise : Regarde ce que j’ai trouvé derrière le canapé : un vieux carnet en cuir qui traîne. Julien : Trop bizarre… On dirait un journal intime… mais c’est à toi ? Louise : Bah non, justement, aucune idée de son propriétaire. Il date de 1998 et il y a des dessins étranges partout. Julien : On dirait le début d’un film d’horreur… Garde-le, mais si les pages commencent à tourner toutes seules, je te...

Julien : Tu te souviens de l’ancienne voisine, tu sais celle avec le perroquet ? Louise : Comment l’oublier… il imitait son réveil à six heures pile, tous les jours. Julien : Bah, je crois qu’on a pire, avec le nouveau qui a l’air de faire de la trompette… Ça fait plusieurs soirs que je l’entends jouer ! Louise : Décidément, personne veut nous laisser tranquille ! Si c’est trop embêtant, je compte...

Louise : J'aimerais trop aller tester ce petit salon de thé dont je t'ai parlé ! Julien : Mouais, tu sais, les boissons chaudes, c'est pas forcément mon truc... Surtout le thé... Louise : Rien t'oblige à en prendre un... Par contre, toutes les super pâtisseries qu'il y a là-bas, ça devrait te plaire ! Julien : Ah, bah, s'il y a à manger plein de sucreries, tu sais que je ne peux pas refuser ! Hébe...

Louise : Pff, la prochaine fois qu’on prend les transports on vérifiera l’heure du dernier train parce que j’te jure, je n’ai jamais couru aussi vite de ma vie ! Julien : Et moi donc, je croyais que mes poumons allaient exploser. Mais on l’a eu, ce fichu métro. Louise : À une seconde près, on dormait sur un banc… ou dans un kebab. Julien : Oui après, on aurait pu prendre un taxi… Mais ça m’aurait...

Julien : Euh, Louise, tes plantes, là, elles ont bougé ou je rêve ? Louise : Tu ne vas pas recommencer avec ta théorie des plantes carnivores ? T’as trop regardé de films, toi… Julien : Pourtant j’te jure, la grande du coin m’a regardé quand je suis passé. Enfin, ses feuilles ont frémi. Louise : C’est ton imagination qui frémit, surtout. Arrête de les accuser, elles t’aiment bien, et elles purifie...

Julien : Oula, toi, t’as l’air contrariée… Qu’est-ce qui s’est passé pour que tu fasses cette tête ? Louise : Mon déguisement d’Halloween ! Impossible de remettre la main dessus alors que j’avais tout préparé pour demain. Julien : Tu veux dire ton costume de vampire à paillettes ? Il t’allait trop bien en plus ! Louise : Oui bah, aide-moi à retourner l’appartement, ou je vais finir avec des oreill...

Julien : Tu sais quoi, j’ai trouvé l’animal parfait pour l’appart : une mygale. C’est silencieux, propre, et ça ne miaule pas à trois heures du matin. Louise : Une mygale ? Julien, je veux bien des plantes exotiques, mais pas une bestiole capable de me fixer pendant mon sommeil. Julien : Mais justement, elle te rendrait zen ! Tu pourras l’observer tisser sa toile, c’est presque méditatif. Louise :...

Louise: Il est sympa ton pote, mais par contre, il passe son temps à contredire tout le monde ! Julien: C’est vrai qu’il a tendance à transformer toutes les discussions en débat, j’avais l’impression d’être un homme politique ! Louise : Après c’est vrai qu’il avait de bons arguments. Mais je suis bien contente que ça soit fini ! Julien : Pour le coup, y’a pas à débattre sur ce point là ! C’est cla...

Julien : J’aimerais bien trouver des moyens pour améliorer ma mémoire ! J’ai l’impression de tout oublier instantanément. Louise : C’est normal, on est bombardés d’infos toute la journée. Ton cerveau doit être saturé. Julien : Peut-être… mais même des trucs simples, genre où j’ai mis mes clés, ça disparaît direct. Louise : Essaie des petits exercices de mémoire ou des jeux, ça aide à entraîner ton...

Julien : Je suis trop énervé, j’ai pris une amende dans le métro ce matin, tout ça parce que j’avais perdu mon pass de transport. Louise : Oh non, c’est vraiment pas de chance. T’as pas pu expliquer que t’étais abonné ? Julien : Si, mais ils ont rien voulu savoir, les contrôleurs étaient intraitables. Je vais encore finir à découvert à cause de ça… Louise : La galère… Toi qui perds tout, tu devrai...

Louise : Bon, en ce moment j’essaie de réduire le sucre, mais dès que je vois un dessert, je perds tout contrôle. Julien : Je te comprends, moi j’ai la même chose mais avec les bonbons. J’en prends un et à la fin je finis tout le paquet. Louise : C’est fou comme le sucre devient vite une habitude, voire même une forme d’addiction. Julien : Oui, c’est un vrai piège. Le pire, c’est que c’est dans to...

Julien : Olala, il commence à faire trop froid à la maison. Je sais pas si on allume les radiateurs ou si on tient encore un peu ? Louise : J’avoue que j’hésite aussi. Parce que bon, il fait frais, mais pas encore glacial. Avec un gros pull, ça passe. Julien : Oui, c’est sûr. Et puis bon, ça va se ressentir sur les factures d’électricité si on allume le chauffage aussi tôt dans l’année ! Louise :...

Louise : Je suis trop impatiente pour la soirée pizza de ce soir ! On va se régaler ! Julien : Moi aussi ! J'espère juste qu'on aura assez de pâte à pizza et de garnitures pour tout le monde ! Louise : T'inquiète, j'ai fait du stock ! J'ai acheté des légumes, du fromage, de la sauce tomate et même de la pâte à tartiner ! Julien : Ah oui, c'est vrai que toi, tu adores faire des pizzas sucrées en de...

Julien : Pff ce matin, sur la route, les feux du carrefour étaient en panne. Je peux te dire que c’était la loi de la jungle ! Louise : Oh là là, j’imagine le chaos… Les gens qui passent tous en même temps sans se regarder… Y’a pas eu d’accident ? Julien : Non, on a évité le pire mais c’était un vrai test de sang-froid. J’ai vu un piéton diriger la circulation à un moment tellement c’était bordéli...

Louise : T’as remarqué qu’il y a plein de biopics au ciné en ce moment ? J’ai l’impression que les réalisateurs adorent raconter la vie des stars. Julien : Ouais, mais ils ont raison vu que ça marche à chaque fois. Même quand tu connais la fin, c’est captivant. Louise : C’est vrai, t’as l’impression d’entrer dans les coulisses de leur vie et de découvrir des trucs ultra croustillants. Julien : Oui...

Louise : Je crois que mon petit plaisir coupable, c’est d’aller dans les magasins de cosmétiques pour tester le maquillage et les parfums en échantillon. Julien : Et tu repars à chaque fois sans rien acheter ? Franchement, si c’est le cas, t’as une maîtrise de toi incroyable. Louise : Oui bon… pas toujours… Parfois, je craque pour un rouge à lèvres alors que c’était pas du tout prévu ! Julien : En...

Julien : Tiens, j’ai regardé un film musical que tu m’avais conseillé hier, et franchement, je m’attendais pas à aimer autant. Louise : Ah ouais ? T’as tenu jusqu’au bout sans râler pendant les chansons ? Parce que d’habitude, c’est vraiment pas ton genre. Julien : Oui, et j’ai même trouvé ça entraînant. Les mecs chantent leurs émotions comme si c’était naturel. Louise : Bon bah tu vois, je t’avai...

Louise : Attends, je rêve ? Tu viens d'ouvrir ton parapluie à l'intérieur ?! Julien : Bah oui... Il pleut dehors, je ne vais pas sortir sans, sinon je vais être trempé... Louise : Mais ça porte malheur ! Personnellement, j'essaie toujours d'éviter de le faire, dans le doute... Julien : Oulala, toi et tes superstitions... Je crois que le plus grand risque actuel, c'est surtout que je tombe malade à...