海外マンガRADIO

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第59回放送です。今回は伊ルッカ・コミックス＆ゲームス2023受賞作発表、北米ジリアン＆マリコ・タマキ新作、韓国バレエウェブトゥーン、ミュージカルに、北欧理事会文学賞でグラフィックノベルが初の受賞といった話題を取り上げます。 ・ ビーフストロガノフの会＠書肆喫茶mori 2023年11月24日（金）19時～ 【...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第58回放送です。今回は2023年10月の海外マンガの振り返りとして、10月の主な海外マンガトピックスと新刊邦訳海外マンガをご紹介します。 ・ サンデーマンガ倶楽部 Ep.157 『ダーリンはネトウヨ』クー・ジャインを語ろう！ 【今回取り上げた記事】 ・ 海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―202...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第57回放送です。今回は第42回仏ケー・デ・ビュル受賞作発表、米の学校図書館から露骨な描写を含む本の撤去を求める訴訟が棄却、11/25（土）台湾漫画知的書評合戦開催、11/25（土）第7回アメコミビブリオバトル開催といった話題を取り上げます。 ・ 『ランバーロール06』 ・ オクテイヴィア・Ｅ・バトラー原作、...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第56回放送です。今回はBD作家ヨアン・サクレ原画展示販売＆サイン会、イタリアの人気作『ザゴール』84号日本語版、第14回台湾「金漫奨」結果発表、アメコミの専門店とは？といった話題を取り上げます。 ・ 書肆喫茶moriのオンラインショップ ・ ダニーロ・ラゴーナ、ルカ・パイアールディ『ヴィアッジョ イタリ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第55回放送です。今回は「日本漫画１００選」、ウェブトゥーン「入学傭兵」好調、仏BDのオークション開催、米コミックスの原画販売といった話題を取り上げます。 ・ オクテイヴィア・Ｅ・バトラー原作、ダミアン・ダフィー翻案、ジョン・ジェニングズ絵『キンドレッド グラフィック・ノベル版』（小澤英実訳、フ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第54回放送です。今回は11/5（日）青山ブックセンターでイタリア・コミック・トークイベント開催、京都MMでアフリカマンガ展スタート、ACBDケベックBD賞2023発表、この秋に読むべきBDとマンガ10冊といった話題を取り上げます。 ・ 本のマルシェ in HERBIS ・ 「台湾漫画史不思議旅行－貸本屋さんと漫画の100年－...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第53回放送です。今回はフランスの国民的作品『アステリックス』最新第40巻発売、カルロス・ゴーンの逃亡を描いたバンド・デシネがレバノンで発売、インドネシアのコミック発映画『スリ・アシィ』12月公開決定といった話題を取り上げます。 ・ Astérix aux prises avec un gourou vegan, adepte de la «pensée p...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第52回放送です。今回は面白くも恐ろしい「サバキスタン」、ハーベイ賞2023発表、ニューヨークコミコン2023年振り返り、ダニエレ・ディ・ニクオロ先生＆シモン・ディ・メオ先生サイン会といった話題を取り上げます。 ・ 香港漫画店 ・ クー・ジャイン『ダーリンはネトウヨ　韓国人留学生の私が日本人とつきあっ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第51回放送です。今回は『Le Japonais du Manga』著者インタビュー、2023年9月大人向けグラフィックノベルトップ20といった話題を取り上げます。 【今回取り上げた記事】 ・ フランスにおける日本のマンガ文化の広がり　『Le Japonais du Manga』門倉紫麻氏、柿崎・ライヤール・深里氏インタビュー ・ LE PRIX B...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第50回放送です。今回は「台湾漫画史不思議旅行」展関連イベント開催、トレヴィーゾ・コミック・フェスティバル2023、ウエスト・フランス賞最終候補決定、ACBD子ども向け作品賞最終候補決定といった話題を取り上げます。 ・ ビタリー・テルレツキー作、カティア画『サバキスタン』（鈴木佑也訳、トゥーヴァージ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第49回放送です。今回は2023富川漫画大賞発表、『ザ・ボーイズ』スピンオフ『ジェン・ブイ』9月29日配信開始、台湾のマンガ家が熊本で交流、第14回金漫賞ノミネート作発表といった話題を取り上げます。 ・ 海外マンガ情報誌『漫海』第4号の公開編集会議トーク～10月14日（土）21時30分～ ・ アフリカマンガ展＠...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第48回放送です。今回は2023年9月の海外マンガトピックスふりかえり、2023年9月に刊行された邦訳海外マンガ、「HARUKI MURAKAMI 9 STORIES」英訳決定といった話題を取り上げます。 ・ マチュー・バブレ『THE MIDNIGHT ORDER』英語版クラウドファンディング ・ 原作：藤井慶、漫画：平井志『終恋』（上下、KADOKA...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第47回放送です。今回は米スコラスティックがマンガラインをスタート、韓国発作品「愛人は逃げる」「アルタスの東風」LINEマンガで人気、第20回金龍賞受賞作発表といった話題を取り上げます。 ・ HARUKI MURAKAMI 9 STORIES バンド・デシネ作家PMGLさんサイン会～2023年10月7日（土）15～18時＠書肆喫茶mori 【...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第46回放送です。今回はACBDケベック・バンド・デシネ賞最終候補発表、韓国政府、出版・漫画業界の不公正契約を規制へ、DCコミックス『フェイブルズ』がパブリックドメインに？といった話題を取り上げます。 ・ ルネ・ラルー監督、メビウス設定のアニメ『時の支配者』【4K修復版】Blu-rayが2023年9月22日に発売...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第45回放送です。今回はフジテレビSFドラマ『ハート・アタック』を共同制作、第20回金龍賞のノミネート作発表、バンド・デシネのアンソロジー『FEMME, VIE, LIBERTÉ』、2023年8月作家、マンガ、スーパーヒーローグラフィックノベル・トップ20といった話題を取り上げます。 ・ HARUKI MURAKAMI 9 STORIES バンド...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第44回放送です。今回は『外見至上主義』閲覧数100億回突破、『俺だけレベルアップな件』アニメ化、アニメ「ヒルダ」最終シーズン、2023年全米図書賞児童文学部門ノミネート作決定といった話題を取り上げます。 ・ サンデーマンガ倶楽部 Ep.150雑談回「秋だ！ グルメだ！ 雑談回だ！ 」 【今回取り上げた記事】...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第43回放送です。今回はイタリアマンガのクラファン準備中、ウェブトゥーンの盗作疑惑、2023年ACBDコミックス賞決定、2023年8月子供向けグラフィックノベル売上トップ20といった話題を取り上げます。 ・ ビタリー・テルレツキー、カティア『サバキスタン』（鈴木佑也訳、トゥーヴァージンズ）第2巻、9/13発売 ・...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第42回放送です。今回は2023年8月グラフィックノベル売上トップ20、「コブラ」の寺沢武一さん死去、雑誌『タンタン』が35年ぶりに復活といった話題を取り上げます。 ・ マイア・コベイブ『ジェンダー・クィア』翻訳出版クラファン～10/23まで ・ エルド吉水『龍子』第1巻、9/14発売 【今回取り上げた記事】 ・ T...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第41回放送です。今回は『ネヴァーランダーズ』がコミックスとして初めてオーストラリア児童図書賞を受賞、コロンビアでマンガを売るスタートアップの挑戦、2023年8月コミックス売上トップ50といった話題を取り上げます。 ・ 『時の支配者【4K修復版】　Blu-ray』2023年9月22日発 売 【今回取り上げた記事】 ・...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第40回放送です。今回は2023年8月新刊邦訳海外マンガリスト、2023年8月海外マンガTOPICS、『台湾の少年』主人公モデル蔡焜霖さん死去、「台湾漫画史不思議旅行−貸本屋さんと漫画の100年−」展10月から米沢嘉博記念図書館で開催といった話題を取り上げます。 ・ 勝見ふうたろー「路上食堂」『コミックガーデン』20...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第39回放送です。『スーパーストリング』ウェブトゥーン版と雑誌版読み比べ、バンド・デシネ原作『プチバンピ』アニメ映画公開、バンド・デシネの有名キャラ、アリックスが75歳に！といった話題を取り上げます。 ・ バスティアン・ヴィヴェスのバンド・デシネ『年上のひと』原作の映画『ファルコン・レイク』 ・...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第38回放送です。今回は韓国発の科学マンガ『つかめ！理科ダマン』日韓で人気、アメコミnightリーグ：コミコンnight 9/5（火）開催、紀伊国屋書店全国34店舗で「おすすめ台湾本」ブックフェアといった話題を取り上げます。 ・ 文学フリマ大阪11 – 2023/9/10(日) ・ 「小説同人誌mon」Xアカウント ・ 8月30日（水...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第37回放送です。今回はエイドリアン・トミネ『Shortcomings』映画化、「アフリカマンガ展」開催、2023年の夏休み明けを彩る新作バンド・デシネといった話題を取り上げます。 ・ メビウス表紙限定版「Dessine-moi Le Petit Prince (édition B 612)」星の王子様75周年記念 ・ 山本美希さんウェブサイト 【今回取...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第36回放送です。今回はバンド・デシネ『LA BOMBE 原爆』著者インタビュー、アニメ「風が吹くとき」日本初Blu-ray化、2023年ACBDコミックス賞ノミネート作発表といった話題を取り上げます。 ・ おばあちゃんが死神と戦うバトルマンガ！『塩とコインと元カノと』　【マンガクロスボーダーvol.4】 ・ マンガクロス...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第35回放送です。今回はソフィー・カスティーユ賞最終候補作発表、沖縄マンガが検閲未遂で出版延期、『スコット・ピルグリム』がNetflixでアニメ化といった話題を取り上げます。 ・ 手作りナンと映画の会＠書肆喫茶mori 2023年9月15日（金）19時～ ・ オンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方」2023年8月30...