Prabhat Samgiita Tour

Tumi ámár kata ápan Áge bujhini Chile ámár káche káche Kena d́ákini Chile ámár sakal káje Chande gáne surer májhe Se viińár tár ájo báje Takhan shuńini Ogo ámár calár pathe Gabhiir áṋdháre Jegechilo sei smrtit́i Mane báre báre Abhimáne gele sare Ámáy phele anek dúre Kena takhan páye dhare Hiyáy rákhini Sakal dvidhá sariye diye Dhyáne dharini You are my very own; That I realized not before. To me e...

Jáder mohete tomáre bhulechi Tárá cheŕe geche ámáre Jáder hásite jáder khushite Viláiyá chinu nijere Miche bhálabásá shúnye misheche Asáratá sab dhará paŕe geche (Áj) Cokh khule geche tomáre cinechi Cháŕibo ná kabhu tomáre (Áj) Ámár hiyár sakal áṋdhár Náshi eso mor májháre Idolizing others, I have forgotten You; Now, they've all forsaken me. To make them smile, to give them pleasure, I'd...

Núpura dhvani ábára bájilo ábára bájilo Sumadhura sure Vyatháy bhará paráń ámár Ut́hlo nece chande bhare Rúpe rase puśpera suváse Dhará áji halo bhará Snigdha ákáshe madira vátáse Ucchváse náce vasundhará Ke kotháy dúre ácho nikat́e cale eso Ánande bhará ei joyáre Kena se dúre chilo kahite náhi pári Kena se eseche táháo bujhite nári Jáháre ceyechi sei go eseche Dhúlimay dharára pare The sound of a...

Tomári ásá patha Cáhiyá áchi je ámi Shuńile ná mor kathá Ekhano ásiyá tumi Ájike hiyá mama Varaśá ketakii sama Surabhi viláye cale Vijane vátása cumi Surabhi bhese cale Carácare nabhoniile Jhará parágera vyathá Shuńibe ná ki go tumi Your arrival path— I am watching that. You haven't heard my story; Here, You did not yet reach. Today, my heart Is like a monsoon screwpine flower. [nb 2] My frag...

Eso eso tumi eso eso Ujjval diipashikhá sauṋge niye Ámár sakal trut́i sariye diye Sakal ahaḿkár dhuláy mishiye Tumi cáile kii ná hay ei dharańiite (Tumi) Bhávale saritá bay marubhúmite Baso baso tumi baso baso Amár e shuśka maruhrdaye Tumi cáile páśáńete kamal phot́e (Tumi) Bhávale áṋdhárete álok chot́e Háso háso tumi háso háso Ámár sakal klesh bhuliye diye Come You, please do come With Your brigh...

Ámár kathá eta dine Paŕlo prabhu tava mane Tumi chile ámáy bhule Tomár jata bhakta sane Bhule chile avahele Bhakta ámi nai ko bale Ámáy dharáy pát́iyechile Táo ki chilo ná smarańe (Áj) Tomár liiláy tomár krpáy Tomáy dhari mane práńe After so long, my story Has come to Your attention, Lord. You had been neglecting me, Being with Your votaries. To forget me was easy; After all, I am not a devotee. T...

Esecho tumi esecho Kaláper mata dúr niilákáshe Nijere meliyá dharecho Hatásh jiivan tomári parashe Nútan áloka peyeche Runu jhunu jhunu núpur dhvanite Trilok jágiyá ut́heche Áro káche eso áro káche baso Dharái jakhan diyecho Náhika bhakati náhika shakati Práń bhare shudhu jánái prańati Tumi e prańám kariyá grahań More sárthaka karecho You've appeared, You've appeared. On blue yonder, lik...

Tomár álote jhalamala kari (Ami) Tava sure sadá gán gái Tomár bhávaná práńe áche bhari (Ami) Tava pathe jena nece jái Svapner sei deshe jái bhese (Jethá) Kusume náhika káṋt́á Bhávera joyáre jái hese hese (Jethá) Jiivane náhika bháṋt́á Jiivanera srote tomára pánete (Ami) Jena sadá chut́e cale jái Tomár áshise práńer haraśe (Jena) Shivajiṋáne jiive dekhe jái In Your light, I shine; In Your melody, e...

Tomáy kata bhálobási Tumi jáno ná tumi Kata kathá áche jame Baliba je ámi Kena tumi prati pale Ata káje lege tháko Kena ámáy shakti diye Tomár káje lágáo náko Shakti jogáo divá nishi Káj kare jái náhi thámi Krpár kańáy anukampáy Káje haba agragámii How much I love You, Don't You know? Many words have accrued That I would disclose. Why do You, at every moment, [nb 2] Stay engaged in so many du...

Krśńa Nárada shono kathá ámár ei vyathá Sárite páre phele bhakta padarajah Dharár kon końe dekho go gopane Lukáye áche sei bhakta ájo Nárada E kii halo dáy keha ná dite cáy Carańadhúli mor kriśńacáṋdere Sabe kahe more túlibo ná ore O pápakathá mor karńakúhare Vrajavásii bhái balo kothá jái Kemane báṋcái kriśńacáṋdere Pápera bhayete keha ná cáhe dite Carańadhúli ei vipada májháre Vrajavásii Bhakta...

Ghumaghore dekhechi go Bhávcho tumi ámár kathá Kata je jug bhese geche Keu bojheni ámár vyathá Din áse ár din cale jáy Ashrudhárá baháye háy Áj bujhilám tumi ácho Ámár lági bhará mamatáy Tái to cali dhyáne jiṋáne Tomár páne he devatá Deep in sleep have I descried That You consider my plight. Many ages, they have slipped away, Yet no one knew my pain. Days come, and days go; My tears, they flow and...

Áṋkhite chilo jal mamatá chalachal Se jabe giyechilo dúr videshe Cáhiyá mor páne Cáhiyá mor páne kii jena gopane Kayechilo more baṋdhuyá sheśe Balo go balo go Balo go balo go tomrá balo go Se ki bhule gelo sakal kathá Elo ná elo ná Elo ná elo ná kathá balilo ná Se ki bhulilo mor marmavyathá Bhulite nári ámi táhári smrtikháni Se smrti ájo dolá dey mánase Bhávibo ná bhávi Bhávibo ná bhávi beshii kar...

Tumi esechile dhará diyechile Se kathá bhulite páribo ná (ámi) Madhura cáhani Madhura cáhani madhura lávańi Madhura chande ánágoná Rúpera ságare Rúpera ságare d́ub diye ámi Arúpa ratan peyechinu Káuṋál hrdaye Káuṋál hrdaye smarańe mánane Rájár shiropá parechinu Tomár námete Tomár námete gáite gáite Spandita hay se bhávaná Áj dhyán dhárańáy Dhyán dhárańáy divase nisháy Sárthak mama árádhaná You cam...

Krśńamurári báṋsharii tomári Jágáiyá chilo jaŕe cetane Madhura bhávete madhura hásite Madhura chande madhura carańe Tárpar kata jug cale geche Mánasa jamuná shukáiyá geche Tumi ásile ná báṋshii bájále ná Dhvani jágále ná vishva gagane Tomár apúrńa kájke púrńa Karibo ámará tomári smarańe Krsna, slayer of demons, [nb 2] Your flute Once awakened dormant consciousness To sweet thoughts, sweet expressi...

Sáthii ámár bandhu ámár Chile tumi kon videshe Ámár sakal hiyár báṋdh bheuṋge jáy Tomáy dekhe bhálabese Tumi ácho ámi áchi Tomár doláy nece calechi Áj sabke phele ámár káche Ele kena hese hese Áj parán d́hele tomár sure Nece cali bhese bhese My Companion, my Abiding Friend, You had been in some strange location. My entire heart's dike, it gets shattered, Yourself having seen and fallen in lov...

Niirava ráte tomári sáthe Ná balá kathá anek raye geche Kena go gulbáge Kena go gulbáge hajára káṋt́á tháke Kena go nirjhara rukśa patha báche Kamal gandhe bhará malin jale phot́e Hásite bhará dhará áṋdhár pathe chot́e Sneha mamatábhará Sneha mamatábhará rauṋiin khoyábe gherá Kena go srśt́ite káler cháyá náce Kena go ahamiká Kena go ahamiká kena go asmitá Lut́áye paŕe tava carańadhúli niice On my...

Eso eso bandhu eso Jiivanera prati nihshváse Baso baso káche baso Manke bhare suváse Tumi cháŕá ár ke áche Ámár manera kathá shonáte Ár keha nái jáháke shonái Gopana kathá nibhrite Gáo gáo bandhu gáo Ásháy bharite vátáse Náo náo khushimane náo Sab kichu mor hese hese Come, come, Abiding Friend, come In every breath of life. Please be seated, sit close by, Filling mind with fragrance. Who else but...

Jiivant́á nay theme tháká bhái Arúper páne nece cali Káṋdivár tare ásini ámará Chande o gáne kathá bali Dúr niiháriká mahákáshe cale Maner mańiká bháve laye dole Dhúlikańá seo cale pale pale Trńer bukeo phot́e kali Práńer ákúti cetanár dyuti Sab nirásháke cale dali Jiivant́á nay theme jáoyá bhái My kin, life does not stay halted; We dance onward, toward the formless. We did not come here for weepi...

Tumi nikat́a haite áro nikat́ete Eso mor manomájhe Hiyára rańane Práńaspandane Nitya nútana sáje Arúpa haite rúpete esecho Ogo arúpera rájá (Áj) Sárthak halo sakala eśańá Sárthak halo khoṋjá (Áj) Sabái tomáre cáhe práń bhare Cáhe tomá saba káje Tumi biná káro kichui tháke ná Vishva tá bujhiyáche Oh You, from nearby to closer still, Please enter my psychic midst And the heart's resonance, Its...

Tumi puśpete madhu enecho Tumi sauṋgiite sur diyecho (Tumi) Álor ságar uttál kare Vishvake dolá diyecho (Tumi) Jyotsnáy bhará niirava nishiithe Cetanár gán geyecho (Tumi) Andhakárer gahvar májhe Jágarań ene diyecho Tumi sabkháne ácho sab kále ácho Sab kále chile thákibe Sakal maner marme basiyá Asiimer gán gáibe (Tumi) Sakal cáoyár sakal páoyár Úrddhvalokete enecho With the flower, honey You have...

Áṋdhár ságare patha háriye Jiivaner dhruvatárá bhulo ná re Śaŕo timiraságara páre arúpa citacore Je bá náce áṋdhárke ghire ghire Mánasavediite rákho tájá phularáshi Citta te bhare dáo shishira dhaota hási Maiṋjula mahákáshe dekho tár jyoti bháse Rúpátiita cinmaya ságare Kono prárthaná nay kono cáoyá páoyá nay Dekho táre káchákáchi paráńa bhare When the way gets lost in a sea of darkness, Forget Hi...

Krśńa Ámáre ke nebe bhái Dite je cái Biláye sab mane Tomáder dvár je baddha Pathávaruddha Jái go kemane Vrajabálakerá Eso bhái ámrá sabái Taerii áchi Tomáre dharite Saráye patheri upal Manke ujal Karechi álote Krśńa Tabe bhái sabáre nácái Eso go sabái Smarańe manane Tomará dúr keha nao Mor májhe rao Bhávera spandane Krśńa Who will take from Me, oh My kin, That which I want to give, To every mind d...

Ámár manete tumi sabár manete tumi Sabái tomár mane tomári sharańa cáy Uttuṋga giri tomáke prańati kari Tomár carańraje shántir khoṋje cáy [nb 2] Jata dúr ámi cái tumi cháŕá kichu nái Tomá hate ásiyáchi tomáte miliyá jái Tomár jatek liilá jata lukocuri khelá Sabáre sauṋge niye asiimer páne dháy Tomáke bhuliyá tháká nijeke bhuliye rákhá Andha tamisráte se je háráiyá jáy In my mind are You, in every...

Tomára gopana kathá Ánandaghana dine Ájike bhariyá dio Nútaner gáne gáne Sabái nikat́atama Sabái mamatághana Práńádhik priya gán Bahe dáo práńe práńe Táhári chande dharańii ájike Navatara ráge gáy Múrchaná dite sakala práńiike Sure sure múracháy Áj sakala manera randhre randhre Áshá bhare dáo táne táne Bhuvan bholáno bhásvara diip Jvele dáo áj práńe práńe Your intimate secret, On this day of bliss...

Kichu kaye jáo kichu shuńe jáo Ata táŕátaŕi jeo ná Mahánabhoniile tomári nikhile Ámáre muchiyá phelo ná Miláiyá dáo tomáte ámáre Shata path beye shata dhárá dhare Maner kusum koraker madhu Shukháiyá jete dio ná Bhálabásiyáchi tomárei ámi Duhkhe sukhete divasa jáminii Pauṋke kamal phot́áye rekhechi Dalguli tár chiṋŕo ná Speak on a bit; hear on a bit; Do not leave so quick. To the vast azure, Your u...