小羊の里キリスト教会

『まことに、あなたがたに言います。あなたがたが、これらのわたしの兄弟たち、それも最も小さい者たちの一人にしたことは、わたしにしたのです。』 　（マタ25:40／新改訳2017）　   麦と毒麦は混在しています。賢い娘と愚かな娘も混在しています。同様に、羊と山羊も現在混在しているのです。でも、選り分けられる時がやってくるのです。麦と毒麦は収穫の時に、賢い娘と愚かな娘は花婿が来た時に、そして、山羊と羊は最後の審判...

『私は、すでに得たのでもなく、すでに完全にされているのでもありません。ただ捕らえようとして追求しているのです。そして、それを得るようにと、キリスト・イエスが私を捕らえてくださったのです。』 　 イエス様を捕らえたと思ったけれども捕らえられており、イエス様を知ったと思ったけれども知られており、イエス様を離したと思ったけれども摑まえられています。私たちの思いをはるかに越えた所に神様の思いはあるのです。「...

 「Not that I have already attained, or am already perfected; but I press on, that I may lay hold of that for which Christ Jesus has also laid hold of me.」　Amen.   We seem to take hold of Jesus, but He first took hold of us. We seem to know Jesus, but he already knew us. Even though we turned away from Jesus, He won't let us go. God's thoughts go far beyond ours. “Eccl.5:2, Prov. 20:25;...

「Beloved, do not think it strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you;」 Amen.     Believing in Jesus has little benefit for you to enjoy life, make money, or recover from illness. Of course, there are several such elements, but to obey Jesus is to crucify your own desires and fleshly lusts. That's why people of faith are few.   May you...

『愛する者たち。あなたがたを試みるためにあなたがたの間で燃えさかる試練を、何か思いがけないことが起こったかのように、不審に思ってはいけません。』　（Ⅰペテ4:12）【新改訳2017】   　イエス様を信じるということは、単に、楽しい生活が送られるとか、お金がもうかるとか、病人が健康になるとかいうご利益的な要素は少ないのです。勿論そんな要素もありますが、イエス様に従うということは、自分の欲望も肉的な願いも十字架...

ルカの福音書　15:11〜13

『イエスはまた、こう話された。「ある人に二人の息子がいた。15:12 弟のほうが父に、『お父さん、財産のうち私がいただく分を下さい』と言った。それで、父は財産を二人に分けてやった。15:13 それから何日もしないうちに、弟息子は、すべてのものをまとめて遠い国に旅立った。そして、そこで放蕩して、財産を湯水のように使ってしまった。』　 【ルカ15:11-13】 (略) 第一に、家出をした子どもの状況はどうだったのでしょうか。...

『あなたは訓戒に心を用い、知識のことばに耳を傾けよ。』　（箴23:12）【新改訳2017】   　「教えられやすい体質」の人がいる。聞き耳のある人たちである。そのような人たちは常に成長の過程の中にいる。聴くことに熱心な人は、学び続け、人生を通して成長し続けるのです。神様のみ言葉も、「もう知っている」とか「興味がない」ではなく、柔らかい心で聴くと、また、違った発見があるのではないでしょうか。　   　今日も、主の...

「Apply your heart to instruction,And your ears to words of knowledge.」 Amen.     Some people are "easy to teach". They have ears to hear. They are always in the process of growth. Enthusiastic about listening, they continue to learn and grow throughout their lives. If you listen to God's word with a supple heart without thinking "I already know" or "I'm not inter...

『人間に頼るな。鼻で息をする者に。そんな者に、何の値打ちがあるか。』　（イザ2:22）【新改訳2017】   　「鼻で息をする者」とは、人間の弱さや死ぬべき運命にあることを示しています。人間は、自分勝手で先見の明がないものです。そういう揺れ動く者に頼ることなく、絶対的な信頼を寄せることができる神様に頼りなさいというのです。「詩100:5 【主】はいつくしみ深くその恵みはとこしえまでその真実は代々に至る。」   　今日...

 「Sever yourselves from such a man,Whose breath is in his nostrils;For of what account is he?」  Amen.   　“Whose breath is in his nostrils” means that humans are weak and mortal. We are selfish and lack foresight. We should rely on God, who you absolutely trust, rather than relying on those who are wandering. “Ps 100: 5; His mercy is everlasting, And His truth endures to all generations.”   　Ma...

『キリストは、私たちをすべての不法から贖い出し、良いわざに熱心な選びの民をご自分のものとしてきよめるため、私たちのためにご自分を献げられたのです。』　（テトス2:14）【新改訳2017】     神様の約束のみ言葉には力があります。それは、私たちの罪を贖う為に、私たちの身代わりとなって、その命を捧げられました。イエス様が死ぬことによって、私たちに永遠の命が与えられたのです。それを信じ、受け入れるか否かは、私た...

「who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed and purify for Himself His own special people, zealous for good works.」　　Amen.   　The word of God's promise is powerful. Eternal life was given to us by the death of Jesus, who was given life on our behalf to atone for our sins. It's up to us to believe and accept it. But when we do it, we are given the way to h...

『イエスは苦しみを受けた後、数多くの確かな証拠をもって、ご自分が生きていることを使徒たちに示された。四十日にわたって彼らに現れ、神の国のことを語られた。』　（使1:3）【新改訳2017】   　40日間は、イエス様が復活されてから昇天するまでの期間です。その間に、イエスさまは、いろいろな人たちに顕れて、十字架の上で釘打たれたこと、復活されたこと、昇天すること、再臨する事を語り続けました。それは、すべてが事実で...

 「to whom He also presented Himself alive after His suffering by many infallible proofs, being seen by them during forty days and speaking of the things pertaining to the kingdom of God.」 Amen.   It was a period of 40 days from the resurrection of Jesus to the ascension. Meanwhile, He showed himself and spoke to many people that he had been crucified, his Resurrection, Ascension and Second Comin...

 「"He who loves his life will lose it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.」 Amen.    Jesus generously dedicated his life on the cross. To obey Jesus is to abandon your egocentric life. It is to throw away the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. Then you will be able to maintain the higher spirituality that leads to eternal life....

『自分のいのちを愛する者はそれを失い、この世で自分のいのちを憎む者は、それを保って永遠のいのちに至ります。』　（ヨハ12:25）【新改訳2017】   　イエス様は、自分の命を惜しむことなく十字架上で捧げました。イエス様に従うということは、今までの自分中心の生活を捨てることでもあります。肉の欲、目の欲、暮らし向きの自慢、これらを捨てることでもあります。そうすると、永遠の命に至る高次の霊性を保つことができるよう...

 「The fear of the Lord is the instruction of wisdom,And before honor is humility.」Amen.　   Kanzo Uchimura said, “You must be humble and meek, but not stubborn." There is a very fine line between them. That being said, while I say I'm humble, but I'm stubborn, and sometimes while I say I'm meek, I'm just quiet and can't say what I should say. Being a human, we have such...

『【主】を恐れることは知恵の訓戒。謙遜は栄誉に先立つ。』　（箴15:33）【新改訳2017】   　「謙遜であれ、柔和であれ、しかし意気地なしであってはならない」と内村鑑三は語っています。 紙一重の部分があります。謙遜と言いながら、意気地がなかったり、柔和と言いながら、ただ大人しく言うべきことを言えなかったりすることが多々あります。人間ですから、そういう弱さも抱えていますが、それで自分を合理化することなく、ど...

使徒の働き　2:1〜4

『五旬節の日になって、皆が同じ場所に集まっていた。2:2 すると天から突然、激しい風が吹いて来たような響きが起こり、彼らが座っていた家全体に響き渡った。2:3 また、炎のような舌が分かれて現れ、一人ひとりの上にとどまった。2:4 すると皆が聖霊に満たされ、御霊が語らせるままに、他国のいろいろなことばで話し始めた。』　  (略） 第一に、聖霊様は激しい風のように臨んでくださいました。 　風はギリシャ語でプニューマと...

「And so I have made it my aim to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build on another man's foundation,Rom」 Amen.     A gift will be given to each person. The gift of carving out the jungle, the gift of building a road in the carved jungle, the gift of walking on the road, and the gift of the apostle Paul were to preach the gospel in unknown places. It spread to Rome...

『このように、ほかの人が据えた土台の上に建てないように、キリストの名がまだ語られていない場所に福音を宣べ伝えることを、私は切に求めているのです。』　（ロマ15:20）【新改訳2017】   　人には、それぞれに賜物が与えられています。ジャングルを切り開く賜物、切り開かれたジャングルに道を造る賜物、造られた道を歩く賜物、使徒パウロの賜物は、まだ知られていない地に福音を述べ伝えることでした。これが、やがて、ローマ...

 「For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,」　Amen.   　God, the Creator, made humans. But, the human being has separated from God. This is "sin". The only way to return to God is through Jesus, who is God and the person who holds and bridges God and humans. We all have been given eternal life and the bridge to God by Jesus' sacrifice on the C...

『神は唯一です。神と人との間の仲介者も唯一であり、それは人としてのキリスト・イエスです。』　（Ⅰテモ2:5）【新改訳2017】   　創造主なる神様は、人間をお造りになりました。しかしながら、その人間は、神様から離れてしまいました。これが「罪」です。神様の元へ戻るには、神様と人間をとりもってくださる、橋渡しをしてくださるお方、神様であり人であるイエス様を通してしか、その道はないのです。イエス様の十字架の犠牲...