为你读英语美文

为你读英语美文·第267期： And Now You’re Mine · 雲昊, 潇雨   主播：雲昊，潇雨 坐标：奥地利，湖南  公众号首播 雲昊在奥地利，潇雨在湖南，尽管相隔万里，却能在声音的世界里相遇，为你读英语美文 之前，雲昊和潇雨一起为你读过《求婚大作战》,《冲天》，《爱乐之城》和《爱在点滴之间》 今天，雲昊和潇雨为你读的是聂鲁达的情诗《现在，你是我的》 And Now You’re Mine 现在，你是我的 作者：Pablo Neruda (聂鲁达) And now y...

为你读英语美文·第266期：夏之眠 · 嘉欣，雨点 主播：嘉欣，雨点（3岁） 坐标：西安 Bed in Summer 夏之眠 作者：Robert Louis Stevenson In winter I get up at night 冬天里我在黑夜起床 And dress by yellow candle-light. 借着黄色烛光穿好衣裳 In summer, quite the other way, 夏天里，恰好反过来， I have to go to bed by day. 大白天我就得上床。 I have to go to bed and see 我不得不上床，看见 The birds still hoppin...

为你读英语美文·第265期：如果我未曾旅行，就不会是现在的我 · 罗斌 主播：罗斌 坐标：深圳 关注微信公众号：为你读英语美文，回复：旅行，可以看到罗斌本人，以及在旅行途中拍摄的照片哦~ I wouldn't be the person I am today if I never traveled. 如果我未曾旅行，就不会是现在的我。 Growing up, my mom was a teacher, so I've been instilled with a great love for school. I recognize its importance and value, and eve...

为你读英语美文· 往期回顾   |  第 43 期 当我开始爱自己 主播：嘉欣 坐标：西安   这是为你读英语美文的第 49 期节目，首播于 2014 年 8 月， 4 年后再听，仍会有很多启发。练习爱自己，不违背自己的本心，不把自己的愿望强加于人，不再牺牲自己的自由时间，无须再害怕自己和他人的分歧，矛盾和问题。当你开始爱自己，你就开始享受生命的每个瞬间。   When I Started Loving Myself 当我开始爱自己 作者：查理·卓别林   As I bega...

为你读英语美文·第264期：你没有看见我被遮蔽的部分 · Sally主播：Sally坐标：广州公众号首播你没有看见我被遮蔽的部分You Didn't See the Part of Me being Covered作者：余秀华春天的时候，我举出花朵，火焰，悬崖上的树冠In spring, I lift flower, fire and the canopy of tree on the cliff但是雨里依然有寂寞的呼声，钝器般捶打在向晚的云朵Yet the lonesome call still echoes in the rain, thumping as a blunt tool onto...

为你读英语美文·第 263 期：如鲸向海，如鸟投林，如我爱你 · 永清   主播：永清 坐标：北京   公众号首播   I light the fuse 是我 点燃了我们之间的导火索   And I watch it burn 看着纠纷燃起   And somewhere deep inside, I know there's a lesson to be learned 在内心深处 我知道这是一个关于爱与痛的教训   It's not the crime but the way that we pay for 这不是罪恶 但我们却要为此受尽折磨   Feelings are mutual 两情...

为你读英语美文·第262期：你不会得到我的仇恨 · 永清   主播：永清 坐标：北京   You Will Not HaveMy Hatred 你不会得到我的仇恨 作者：Antoine Leiris   On Friday eveningyou stole the life of an exceptional person, the love of my life, the mother ofmy son, but you will not have my hatred. 周五晚上，你偷走了一个特别的人的生命。她是我一生的挚爱，是我儿子的母亲，然而，你别想得到我的仇恨。   I don't know whoy...

为你读英语美文·第 261 期：我喜欢这种淡淡的感觉 · 雲昊 主播：雲昊 坐标：奥地利   ILike the Subtle Feeling 我喜欢这种淡淡的感觉   I like the subtle fresh green budding fromthe branches of the tree— 我喜欢枝杈间淡淡的新绿——   the herald of spring, ushering in thedawn... 它是春天的使者 , 是在清晨展开新的一天的领跑者……   I like the subtle flow of cloud that makesthe sky seem even more vast, azure and i...

为你读英语美文 · 第260期：巴霍巴利王2：终结 · 罗斌 主播：罗斌 坐标：湛江   播罗斌为你读的是你一篇英文影评《 Baahubali2 Is A Film That Will Be Remembered Across Decades 》，来自 IMDB 一名叫 dinesh-mercury 的网友，去听听他是怎么评价这部电影的吧，中文由主播罗斌翻译。   If we can acceptthe great stories like Harry Potter, Lord of the rings trilogy, the famous Gameof thrones series (which has its own h...

TheSnow Man 雪人 作者： Wallace Stevens 主播：陈树,洋子 | 制作：永清 One must have a mind of winter 人必须去怀有冬日的心境 To regard the frost and the boughs 才能去看霜，看那松树上 Of the pine-trees crusted with snow 挂满雪冰的树枝 And have been cold a long time 人必须长期饱受寒冷 To behold the junipers shagged with ice 才能欣赏披着冰雪般发丝的杜松 The spruces rough in the distant glitter 才能领悟...

为你读英语美文·第 259 期：我选择在沉默中爱你 · 永清   主播：永清 坐标：北京   公众号首播   In solitude you found me,formless like a memory. 在我孤独的时候你找到了我 宛如记忆一般无法摸索   In the prison of thought, Iweld a past that promised the poignancy of pain. 在思想的囚牢里 我熔铸了一段满是辛酸与痛苦的过去   A purposed life, a prosaicmyth, until you danced into my vision. 一段刻意规划的人生 一...

为你读英语美文·第 258 期：登幽州台歌 | 唐诗专栏   主播： Sally 坐标：广州   《登幽州台歌》 作者：陈子昂（唐）   前不见古人 , 后不见来者 . 念天地之悠悠 , 独怆然而涕下 !   ▎ 译文 1 Ode to Mounting Youzhou' Terrace 译者：都森 , 陈玉筠   No ancients beforeme, Nor comers frombehind. Reflecting on theinfinite Of heaven andearth, Alone, in asadness sublime, And tears come.   ▎ 译文 2 On the Tower at You...

为你读英语美文·第257期我爱你，不光因为你的样子，还因为… · 永清，黄茜 主播：永清，黄茜 坐标：北京，巴塞罗那 Love 爱 作者：Roy Croft 罗伊·克里夫特 I love you Not only for whatyou are But for what I am When I am with you 我爱你 不光因为你的样子 还因为，和你在一起时，我的样子 I love you Not only for what You have made ofyourself But for what You are making ofme 我爱你 不光因为你为我而做的事 还因为，为...

主播：永清，黄茜  坐标：北京，巴塞罗那 他的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。 ——诺贝尔文学奖致聂鲁达授奖辞 聂鲁达代表了南美现代主义抒情诗时代的高峰。他书写任何事物都有伟大的诗篇，就好像点石成金的弥达斯，凡他触摸的东西，都会变成诗歌。 永清和黄茜，曾三次合作，为你读过聂鲁达的三首情诗《我在这里爱你》，《如果你忘了我》，《今夜我可以写出最哀伤的诗篇》。永清为你读的是英文版，作为留学西...

为你读英语美文· 第 255 期：直面内心的敌人 Facing the Enemies Within · Benny 主播 : Benny 坐标 : 马德里 公众号首播   Good morning, goodafternoon, and good evening, depending what time of the day you are listeningto this. 早上好，中午好，晚上好，取决于你听到这个声音的时间。 Maybe with a nicecup of tea, on your kitchen table. 也许此刻，你的餐桌上放着一杯很好喝的茶 Maybe with arandom person rubbing sh...

为你读英语美文· 往期回顾：走出抑郁 Out of Shadows · Benny 主播：Benny (加拿大) 坐标：西班牙·马德里 《走出抑郁 Out of Shadows》首播于2015年4月15日，来自声音酥到嘎嘣脆的Benny, 本周三（4月11日），Benny将会带来新节目！所以今天，让我们一起回顾Benny这期帮助过很多人的节目吧！ 首先呢，要向新朋友们隆重介绍一下Benny，Benny是加拿大人，毕业于加拿大最好的商学院- York University, Schulich School of Business，现...

为你读英语美文·第 255 期：春日诗两首 | 送给人间四月天的你 · Sally 主播： Sally   坐标：广州   又到一年人间四月天，万物生机萌发，你所在的城市是日光倾城，还是春雨纷纷呢？   在这个美好的春天里，主播 Sally 将用中，英，粤三语为你读两首春天的古诗，送给人间四月天的你。   渔歌子 A Fisherman's Song 作者：张志和   西塞山前白鹭飞， In front ofwestern hills white egrets fly up and down. 桃花流水鳜鱼肥。 Overp...

为你读英语美文·第 254 期：情深我心· 罗斌   主播：罗斌 坐标：广东·河源   每周一，三点公众号首播   科学家费曼致妻子阿琳的一封情书   October 17, 1946 1946 年 10 月 17 日   D’Arline, 阿琳：   I adore you,sweetheart. 我的心上人！你是我崇爱的女神！   I know how muchyou like to hear that — but I don’t only write it because you like it — I writeit because it makes me warm all over inside to write it to yo...

为你读英语美文·第 254 期：情深我心· 罗斌   主播：罗斌 坐标：广东·河源   每周一，三点公众号首播   科学家费曼致妻子阿琳的一封情书   October 17, 1946 1946 年 10 月 17 日   D’Arline, 阿琳：   I adore you,sweetheart. 我的心上人！你是我崇爱的女神！   I know how muchyou like to hear that — but I don’t only write it because you like it — I writeit because it makes me warm all over inside to write it to yo...

为你读英语美文·第253期：致我曾经认识的一些人·永清 主播：永清  坐标：北京 封面：夏加尔1916年作品《粉色情侣》 Somebody That I Used To Know Gotye, Kimbra  Now and then I think of when we were together  我时不时想起我们在一起的时候 Like when you said you felt so happy you could die 仿佛啊，又回到了你说的快乐至极的时光 Told myself that you were right for me 曾告诉自己，你就是我生命的另一半 But felt so...

为你读英语美文·第 252 期：所谓言语，不过徒劳 | 请以你的名字呼唤我 主播：永清 坐标：北京   “和他不期而遇，我的心怦然一跳，让我恐惧又兴奋。我怕他出现、怕他不出现，怕他看我、更怕他不看我。” - 《请以你的名字呼唤我》   It's been a longlong time since I've memorized your face 自从我记起你的容颜 已经过去了很久很久 It's been fourhours now since I've wandered through your place 已度过了四个小时 自从我在你...

为你读英语美文·第 251 期： 济慈与芬妮 · Wilson, 粒粒 主播：Wilson, 粒粒 坐标：成都，北京 Wilson: My dearest lady, 我最亲爱的女士： I am now at a verypleasant cottage window 我正惬意地临窗而坐 looking onto abeautiful hilly country, 眺望远山如黛 with a view of thesea. 碧海连天 The morning isvery fine. 晨光和煦 I do not know howelastic my spirit might be, 我之所以能调适心情 what pleasure Imight have...

为你读英语美文·第 251 期：纯享版 | 济慈与芬妮 · Wilson, 粒粒 主播：Wilson, 粒粒 坐标：成都，北京   Wilson: My dearest lady, 我最亲爱的女士： I am now at a verypleasant cottage window 我正惬意地临窗而坐 looking onto abeautiful hilly country, 眺望远山如黛 with a view of thesea. 碧海连天 The morning isvery fine. 晨光和煦 I do not know howelastic my spirit might be, 我之所以能调适心情 what pleasure Im...

一诗一信系类 主播：Wilson, 仲夏 济慈出生于18世纪末年的伦敦， 和雪莱、拜伦齐名。他善于运用描写手法创作诗歌，将多种情感与自然完美结合，从生活中寻找创作的影子，他的诗篇能带给人们身临其境的感受。 济慈去世时年仅25岁，他遗下的诗篇誉满人间，他的诗被认为完美体现了西方浪漫主义诗歌特色，济慈被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。 今天，我们要为你读的是济慈的代表作Bright Star，是济慈写给女友芳妮的一首十四行...