经典英文绘本

前往小宇宙评论区与主播互动

原著作者｜金·富兹阿（丹麦） * Aspen loved his grandpa the most * Grandpa always kept candy in the top drawer of the cupboard, waiting for Aspen to find it * Grandpa would help him build sandcastles and make funny faces when Grandma was cooking pork liver * Grandpa even sang a funny song about bottoms * But one day, Grandpa suddenly fell on the street because of a heart attack * Aspen didn't have h...

原著作者｜阿斯特丽德·林格伦（瑞典） * On a very very long street lived all kinds of children * But the most special one was Pippi Longstocking who lived at Villa Villekulla * Her socks were red and blue, her strength was greater than anyone else's * She had no mom or dad, but she had a magical skill * Making everyone who met her can't help but laugh * Pippi's dad was blown away by a black wind to...

原著作者｜克里斯汀·汉娜 * If time could turn back, which summer would you choose to return to? * In the summer of 1978, two girls met on Firefly Lane. * One wore a floral dress, shyly hiding behind a tree. * One wore jeans, confidently riding a bicycle. * They didn't know this meeting would change their lives forever. * Kate was quiet and gentle, loving to read books in her room. * Tully was livel...

原著作者｜哈珀·李 Harper Lee * Have you ever wondered * why a good person would kill a mockingbird * America in the nineteen thirties * Maycomb * a small sleepy town in the South * Six year old Scout * lives with her brother Jem * and their father Atticus * Atticus is a lawyer * with gray hair and gold rimmed glasses * speaking slowly and calmly * He tells his children * there is something more im...

原著作者｜卡洛·科洛迪 * Old woodcarver Geppetto lived alone * his greatest dream was to have a son * One day he found a glowing piece of wood * When he started carving * the wood twisted and let out a laugh * "haha, that tickles" * Geppetto was surprised and delighted * he knew this was a gift from heaven * He carefully carved the wood * dressed the puppet in beautiful clothes * and named him Pino...

原著作者｜谢尔·希尔弗斯坦 * You think this is a story about "love" * Actually, it's also a story about "loss" * You think the tree is great * Actually, it's also very lonely * You think the boy is selfish * Actually, he just grew up * The most powerful thing about "The Giving Tree" * is that everyone who reads it * can see themselves * This is an apple tree * It loves a little boy * Every day, the...

原著作者｜欧·亨利 * He was a painter who had failed his whole life * For forty years, no one recognized his works * Until that night of wind and rain * He saved a young girl's life with a paintbrush * This was his only masterpiece, yet no one ever saw it * The story happened in Greenwich Village, New York * A place where artists gathered * Johnsy and Sue were young painters * They shared a studio...

原著作者｜Sam McBratney 山姆·麦克布雷尼 * Guess How Much I Love You * * Night was falling * Little Nutbrown Hare should have been asleep * but he wasn't ready to sleep * He had something important to do * He wanted Big Nutbrown Hare to know * just how much he loved him * And so * a game of love began * * Little Nutbrown Hare held on tight to Big Nutbrown Hare's long ears * He wanted Big Nutbrown H...

原著作者｜Dr. Seuss 苏斯博士 * Green Eggs and Ham * * Today we're going to talk about a book * called Green Eggs and Ham * This book is no ordinary book * it has sold over two hundred million copies worldwide * been translated into fifteen languages * Dr. Seuss made a bet with his friend * that he could write this classic using only fifty words * and it became a legend in children's literature * *...

原著作者｜罗尔德·达尔 Roald Dahl * Today let me tell you the story of Fantastic Mr Fox * This book has been translated into sixty-eight languages with over twenty million copies sold * Wes Anderson made it into an animated film that got an Oscar nomination * J K Rowling called it a classic every child must read * * The story takes place in a valley * Three farmers control everything in the valley...

原著作者｜肯尼斯·格雷厄姆 * The Wind in the Willows * * When you're feeling down * go read those classic fairy tales that heal the world * * For more than a hundred years * countless adults crushed by life * have found their long-lost peace * in this book about rivers * forests * and friendship * * It is a gift Kenneth Grahame left to all humanity * The Wind in the Willows * crown jewel of British...

原著作者｜居伊·德·莫泊桑 * Have you ever met someone like this * You help them ten times * miss once * and you're the bad guy * You refuse them ten times * help once * and you're the good guy * Human hearts * can be so strange sometimes * * Today's story * will show you the truest side of human nature * * During the Franco-Prussian War * France was defeated * In a carriage * sat a group of fleeing...

原著作者｜塞尔玛·拉格洛夫 * Did you know * In the history of the Nobel Prize for Literature * only one fairy tale has ever won * It is The Wonderful Adventures of Nils * * In Sweden * on this twenty-krona banknote * the front shows the author Selma Lagerlöf * and the back shows a little boy riding on a goose * * So what kind of child is Nils * In today's words * he was a super brat * * He was four...

原著作者｜赫尔曼·黑塞 * December wind sweeps through city streets * but cannot disperse the gloom in Harry Haller's heart * He is fifty years old * living alone in a small apartment * Bookshelves overflow with books * art reproductions hang on the walls * They are silent * just like him * * Harry stands at the window * watching twilight slowly consume the sky * In his pocket * a razor * cold * He...

原著作者｜加西亚·马尔克斯 * A book in Nobel Prize literature writes down every form of love * it is called Love in the Time of Cholera * * A man can keep changing bed partners * while keeping his first love pure in his heart * Six hundred and twenty lovers * but waited for one person for fifty-three years * At seventy-six years old * he returned to his first love * to fulfill that long waiting * I...

原著作者｜塞万提斯 * Don Quixote * * Four hundred years have passed * Why do we still talk about Don Quixote * * If you only see the jokes in him * You might have missed * The most touching idealism * In literary history * * The story begins with a fifty year old squire * His name was Alonso Quixano * He lived in a remote village * In La Mancha * * This man owned some land * But he was dirt poor *...

原著作者｜居斯塔夫·福楼拜 * She married twice * had affairs with two men * and died from arsenic * You must think she's a shameless woman * But Flaubert says no * this is a story about romance * * Emma was born into a wealthy farming family in rural France * Her father was a farmer * but he dreamed of making his daughter a noble * He sent Emma to a convent * At the convent * Emma read countless ro...

｜历史人物传记 * In the year 709 a baby boy was born in Chang'an city * His father gave him the name Zhenqing hoping he would become an upright gentleman * No one knew that this child would become a calligraphic master revered for a thousand years * Even fewer knew he would become the most steadfast loyalist of the Tang Dynasty * At the age of three his father suddenly passed away * A widowed moth...

原著作者｜玛格丽特·米切尔 * In the spring of 1861 at Tara plantation in Georgia the American South camellias were in full bloom * Seventeen year old Scarlett stood on the porch with her gray green eyes as cunning as a cat * Her waist measured only seventeen inches she was the slimmest girl in the county * Her father Ocrsley was an upstart who had won the plantation through gambling * Her mother El...

出自｜史记·孙子吴起列传 * During the Warring States period there was a general in the state of Qi named Tian Ji * He had a hobby horse racing * Every time he raced he bet a fortune * But every time he lost everything * * His opponent was King Wei of Qi * The ruler of the state * Tian Ji's horses were divided into three classes upper middle and lower * King Wei's horses were also divided into three...

原著出处｜战国策·楚策 * Have you ever regretted something * Thinking if you had made a different choice would the result be different * * Once there was a shepherd * He raised a flock of white and plump sheep * Every day he drove the flock to the hillside to graze * In the evening he drove them back to the sheepfold * * One morning he found a hole in the sheepfold * A neighbor saw it and said * Fi...

民间故事 * In 221 BC Emperor Qin unified the six states * He founded China's first unified dynasty * But the northern border was not at peace * * The Xiongnu cavalry came and went like the wind * They stole treasures * They captured the people * Villages cried in the flames * * In 215 BC Emperor Qin made a decision * To end the northern threat once and for all * * He appointed General Meng Tian as...

出自｜战国策·楚策 * There was a tiger in the forest * He was the king of all beasts * Every animal ran away when they saw him * * One day the tiger was hungry * He searched everywhere for prey in the forest * A fox jumped out from the bushes * The tiger pounced forward * And pinned the fox down with one paw * * The fox was terrified * But he quickly calmed down * His eyes darted around and he thou...

民间故事 * More than two thousand three hundred years ago after the Shang and Zhou dynasties before Qin unified the six states * The land of China experienced over five hundred years of war * The first three hundred years was called the Spring and Autumn Period * The last two hundred years was called the Warring States Period * * In the middle of the Warring States Period there was a boy named Men...