首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

为了做出更好的节目，请听众朋友们参与回答3个小问题 계기：契机 토리의 입양을 계기로 검은 개에 대한 사람들의 관심이 커지게 됐다. 以토리的领养为契机，最近人们对黑狗的关心增多了。 내가 한국어를 공부하게 된 계기는 k-pop 때문이다. 我学习韩语的契机是因为k-pop。 k-pop을 계기로 나는 한국어를 공부하게 됐다. 由于k-pop这一契机而使我学习了韩语。 听众朋友可以在喜马拉雅APP中为本节目‘赞助’ 本节目版权归 韩Talk 所有...

为了做出更好的节目，请听众朋友们参与回答3个小问题 웃돈: 差价，补差的钱 인기 아이돌 그룹의 콘서트 티켓을 웃돈을 주고 되파는 행위가 극성이다. 赚差价倒卖人气偶像团体演唱会门票的行为肆虐。 더 좋은 방을 구하려면 웃돈을 줘야 한다. 想要买更好的房间则要给差价才行。 운전수에게 웃돈을 얹어주다. 给驾驶员外加的钱。 听众朋友可以在喜马拉雅APP中为本节目‘赞助’ 本节目版权归 韩Talk 所有，不经允许盗版将追究法律责任...

  동물보호소에서 검은색 털을 가진 개는 입양이 잘 안 된다. 토리도 동물보호소에 온 지 2년이 넘었지만 새로운 가족을 만나지 못했다. 검은색 털을 가진 데다가 못생긴 외모, 잡종, 유기견이라는 이유 때문이었다. 하지만 이러한 토리는 최근에 대통령이 입양하기로 하면서 신데렐라가 되었다. 토리의 입양을 계기로 검은 개에 대한 사람들의 관심이 커지게 됐다.     在动物保护处有着黑色毛的狗不太容易被领养。 토리(狗的名字...

  동물보호소에서 검은색 털을 가진 개는 입양이 잘 안 된다. 토리도 동물보호소에 온 지 2년이 넘었지만 새로운 가족을 만나지 못했다. 검은색 털을 가진 데다가 못생긴 외모, 잡종, 유기견이라는 이유 때문이었다. 하지만 이러한 토리는 최근에 대통령이 입양하기로 하면서 신데렐라가 되었다. 토리의 입양을 계기로 검은 개에 대한 사람들의 관심이 커지게 됐다.     在动物保护处有着黑色毛的狗不太容易被领养。 토리(狗的名字...

7月第二期的韩语听写班今天开课了，朋友们跟我来做听写打卡训练吧！   일년 중 가장 더운 시기를 복날이라고 부른다. 그리고 복날 중 가장 먼저 오는 더위를 초복이라 한다. 보통 복날에는 더운 날씨 때문에 쉽게 더위를 먹는다. 그래서 더위를 이겨내기 위해 복날에는 삼계탕을 먹는다.     一年中最热的时期我们称为伏天。 在伏天中最一开始来的炎热称作初伏。 一般在伏天人们由于炎热的天气而容易中暑。 所以为了战胜炎热，在伏...

7月第二期的韩语听写班今天开课了，朋友们跟我来做听写打卡训练吧！   일년 중 가장 더운 시기를 복날이라고 부른다. 그리고 복날 중 가장 먼저 오는 더위를 초복이라 한다. 보통 복날에는 더운 날씨 때문에 쉽게 더위를 먹는다. 그래서 더위를 이겨내기 위해 복날에는 삼계탕을 먹는다.     一年中最热的时期我们称为伏天。 在伏天中最一开始来的炎热称作初伏。 一般在伏天人们由于炎热的天气而容易中暑。 所以为了战胜炎热，在伏...

韩知微学习 送福利了，1块钱跟随外教玩转单词！ 这个暑假让我们一起创意+质量地玩转起来吧！ 인기 아이돌 그룹의 콘서트 티켓을 웃돈을 주고 되파는 행위가 극성이다. 보통 콘서트 티켓팅은 선착순으로 진행되는데 암표상들은 이 점을 악용해 티켓을 대량으로 사재기한다. 이렇게 구매한 티켓은 원래 가격보다 비싼 가격으로 되팔리고 있다. 순수한 팬심을 악용하는 암표 거래 때문에 암표상만 폭리를 취하고 있다. 赚差价倒卖人气...

韩知微学习 送福利了，1块钱跟随外教玩转单词！ 这个暑假让我们一起创意+质量地玩转起来吧！   인기 아이돌 그룹의 콘서트 티켓을 웃돈을 주고 되파는 행위가 극성이다. 보통 콘서트 티켓팅은 선착순으로 진행되는데 암표상들은 이 점을 악용해 티켓을 대량으로 사재기한다. 이렇게 구매한 티켓은 원래 가격보다 비싼 가격으로 되팔리고 있다. 순수한 팬심을 악용하는 암표 거래 때문에 암표상만 폭리를 취하고 있다.   赚差价倒卖...

  스트레스를 풀 수 있는 공간들이 인기를 끌고 있다. 특히 최근에는 화를 낼 수 있는 전문 공간이 이목을 끌고 있다. 이 곳에서는 마음껏 소리를 질러도 되고 화를 내도 된다. 그릇이나 전자제품 같은 물건들도 마음껏 부술 수 있다.   可以让人舒缓压力的空间正吸引着人气。 特别是近期专门可以让人发脾气的空间正在受到关注。 在这个地方可以尽情地喊叫或是发火。 碗或是电子产品之类的物件也可以尽情地砸。 - 이목 : 耳目 - 이...

  스트레스를 풀 수 있는 공간들이 인기를 끌고 있다. 특히 최근에는 화를 낼 수 있는 전문 공간이 이목을 끌고 있다. 이 곳에서는 마음껏 소리를 질러도 되고 화를 내도 된다. 그릇이나 전자제품 같은 물건들도 마음껏 부술 수 있다.   可以让人舒缓压力的空间正吸引着人气。 特别是近期专门可以让人发脾气的空间正在受到关注。 在这个地方可以尽情地喊叫或是发火。 碗或是电子产品之类的物件也可以尽情地砸。 - 이목 : 耳目 - 이...

뒤집어쓰다:(用被子)蒙上，(帽子、头巾等)扣上，戴上，(粉末、液体等)弄一身

덮어쓰다: (灰尘、粉末、液体等)覆盖，淋，浇，蒙

本节目所有版权都归韩Talk所有，不经允许盗版将追究法律责任。 今日【 韩 知微学习 】开课了，请进班和我一起打卡学韩语，全勤生还能赚取现金哦！

今日【韩知微学习】开课了，请进班和我一起打卡学韩语，全勤生还能赚取现金哦！

今日【韩知微学习】开课了，请进班和我一起打卡学韩语，全勤生还能赚取现金哦！

14日首尔发音打卡训练，快来报名一同参加吧   한국의 유명 감독이 제작한 영화가 영화관 상영을 거부당했다. 온라인과 영화관이 동시 개봉하는 것을 반대하는 국내 멀티플렉스 기업들이 해당 영화를 보이콧한 것이다. 전체 영화관의 98%를 차지하는 멀티플렉스가 상영을 거부하자 이 영화는 몇몇의 작은 영화관에서만 개봉되었다. 하지만 영화에 대한 입소문이 나면서 작은 영화관을 찾는 사람들이 늘어나고 있다.   韩国有名导演...

14日首尔发音打卡训练，快来报名一同参加吧   한국의 유명 감독이 제작한 영화가 영화관 상영을 거부당했다. 온라인과 영화관이 동시 개봉하는 것을 반대하는 국내 멀티플렉스 기업들이 해당 영화를 보이콧한 것이다. 전체 영화관의 98%를 차지하는 멀티플렉스가 상영을 거부하자 이 영화는 몇몇의 작은 영화관에서만 개봉되었다. 하지만 영화에 대한 입소문이 나면서 작은 영화관을 찾는 사람들이 늘어나고 있다.   韩国有名导演...

침묵서비스 매장에 손님이 방문하면 직원이 다가가 도움을 준다. 하지만 이러한 직원들의 친절은 일부 손님에게는 부담이 된다. 이러한 손님들을 위해 침묵서비스가 생겨났다. 침묵서비스는 고객이 먼저 도움을 요청하기 전에는 다가가지 않는다. 직원의 참견이 스트레스였던 고객들은 이 새로운 서비스를 열렬히 환영하였다. 在賣場如果有客人訪問的話就有職員上前提供服務。 但是這些職員們的親切服務對於一部分客人來說卻是負擔...

침묵서비스 매장에 손님이 방문하면 직원이 다가가 도움을 준다. 하지만 이러한 직원들의 친절은 일부 손님에게는 부담이 된다. 이러한 손님들을 위해 침묵서비스가 생겨났다. 침묵서비스는 고객이 먼저 도움을 요청하기 전에는 다가가지 않는다. 직원의 참견이 스트레스였던 고객들은 이 새로운 서비스를 열렬히 환영하였다. 在賣場如果有客人訪問的話就有職員上前提供服務。 但是這些職員們的親切服務對於一部分客人來說卻是負擔...

暑期【 韩知微学习 】今天起正式开班了！ 由于之前参与活动评论的朋友们都很积极，因此我们将免单幸运听众从三位提升至了四位，请以下四位联系韩知韩Talk工作人员索要带序列号的免单卡 更多有关韩知微学习内容请扫描海报二维码，报名可直接联系微信客服 客服1：lisayang007 客服2：ceck-hanz

생태통로 현대사회가 빠르게 발전하는 만큼 자연생태계도 빠른 속도로 파괴되고 있다. 특히 야생동물들은 그들의 서식지가 단절되고, 파괴되면서 멸종위기를 겪고 있다. 이를 막기 위해 사람들은 동물들을 위한 생태통로를 만들었다.  생태통로는 도시화로 인해 단절된 서식지를 연결해 야생동물들이 생존할 수 있게 도와준다.   與快速的現代社會發展一樣，自然生態界也正快速地被破壞。 特別是野生動物們的棲息地被斷絕、被破壞...

생태통로 현대사회가 빠르게 발전하는 만큼 자연생태계도 빠른 속도로 파괴되고 있다. 특히 야생동물들은 그들의 서식지가 단절되고, 파괴되면서 멸종위기를 겪고 있다. 이를 막기 위해 사람들은 동물들을 위한 생태통로를 만들었다.  생태통로는 도시화로 인해 단절된 서식지를 연결해 야생동물들이 생존할 수 있게 도와준다.   與快速的現代社會發展一樣，自然生態界也正快速地被破壞。 特別是野生動物們的棲息地被斷絕、被破壞...

주춤했던 장마전선이 다시 한반도를 뒤덮었다. 중부지방을 시작으로 전국 대부분 지역에서 비가 내리고 있다. 일부 지역에서는 집중호우도 예상되고 있다. 기상청은 돌풍과 함께 천둥, 번개가 치는 곳도 있어 안전사고에 유의해야 한다고 당부했다. 이번 비로 전국적으로 극심했던 가뭄이 해갈될 것으로 전망된다. 忽然停止的雨季前锋再一次覆盖了韩半岛。  从中部地区开始全国大部份地区正在下雨。 在一部份地区也可以预见有集中...

주춤했던 장마전선이 다시 한반도를 뒤덮었다. 중부지방을 시작으로 전국 대부분 지역에서 비가 내리고 있다. 일부 지역에서는 집중호우도 예상되고 있다. 기상청은 돌풍과 함께 천둥, 번개가 치는 곳도 있어 안전사고에 유의해야 한다고 당부했다. 이번 비로 전국적으로 극심했던 가뭄이 해갈될 것으로 전망된다.   忽然停止的雨季前锋再一次覆盖了韩半岛。  从中部地区开始全国大部份地区正在下雨。 在一部份地区也可以预见有集...