字谈字畅

今天我们邀来 Mira、Richor 和老厉三位老朋友，为大家继续介绍 ATypI 2019 东京大会。本期节目，嘉宾及主播将回顾各自的参会经历，分享印象深刻的工作坊、主题演讲、参会嘉宾，以及，美食和蹦迪。 参考链接 ATypI Tokyo 2019 于 9 月 4 至 7 日在 日本科学未来馆 举办 ATypI Tokyo 2019 日程 及 工作坊 大会闭幕后在 ART FACTORY 城南岛 举办晚会 “Responsive, Dynamic Typography with Variable Fonts”，Jason Pamental 在本届 AT...

ATypI 2019 东京大会 （ATypI Tokyo 2019）于 9 月 4 至 7 日在日本科学未来馆举办。The Type 编辑团队去往东京参加会议，并做了相关报道。本期节目，Eric 在现场分别采访了来自方正字库、justfont、文鼎字库和汉仪字库的四位演讲嘉宾。 参考链接 ATypI Tokyo 2019 工作坊 ATypI Tokyo 2019 现场视频列表 （尚在持续更新） “Jin Xuan: The World’s First Crowdfunded East Asian Ideographic Typeface” ，苏炜翔在 ATypI 的演讲视...

文瀛讲坛第三期 于 2019 年 8 月 24、25 日在上海那行零度空间开讲，两日的主题分别围绕中文排版和西文排版展开。本期节目为 24 日下午「文瀛讲坛——孔雀的中文排版」现场录音的节选。 参考链接 孔雀计划：中文字体排印的思路 Adobe InDesign 用户指南 3type（三言） 2019 年 8 月 字体设计课 TypeSchool 上海站 主播 Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑 欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com ​。如果...

《平面之道》（ Graphic Means ），以镜头、旁白和访谈记录并重现了前数码时代平面设计生产技术的发展历史。将这部纪录片引介给国内的设计师及设计文化爱好者，是 The Type 此前几月的重要活动。 今天我们特别邀来该片的中国内地首映及系列活动策划人 Mira，以及简体中文字幕译者 Richor，为大家介绍《平面之道》的观影之道。 参考链接 《平面之道》（ Graphic Means: A History of Graphic Design Production ）， Briar Levit 导...

本期节目将集中介绍一款软件，也是本台过往对话中的常客——Glyphs。它为多文种的字体设计及字体文件制作，提供了丰富的特性和易用的界面，深受专业设计师及字体爱好者的认可。 3type（三言）团队深度参与了 Glyphs 的本地化及教学推广。今天我们特别邀来 3type 的两位专家——微梨和初阳——为大家介绍这款专业工具及其背后开发者的故事。 另，本期节目内藏为《字谈字畅》听众专设的 Glyphs 购买优惠。 参考链接 3type（三言）将于 8 月...

听众朋友早上好，今天是 7 月 23 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播。 本期节目，照例将为大家介绍近期海内外值得回顾的新闻新事、新书新字。特别地，我们集中关注了一些与基里尔字母字体设计相关的竞赛、作品及书籍，希望为大家提供更广泛的视野。 下面是本期内容的详细报道。 参考链接 Ribaasu Typeface ，廖恬敏设计的多文种「逆反差」（reverse-contrast）字体；字体名称「Ribaasu」为日语「リバース」（reverse）的罗...

行高或行距是文字排版的基础参数，也是排版品质的先决要素之一。本期节目我们以这一基本概念为主题，侧重介绍它的定义，及其在当下常见设计工具中的度量模型，以便听众更全面地了解「行」的行为模式。 TypeTour London 2019 开始招募 ，名额有限，欢迎报名。 参考链接 字体家族 Ping 获 2019 年欧洲设计奖（European Design Award）金奖 Affinity Publisher ，Serif 公司出品的排版设计软件 2019 年森泽字体设计竞赛 评奖结果公布...

「数据」已是当下视觉设计的重要辅助工具。然而如何在设计实践中运用统计数值或几何规则，仍存在多种争议。今天我们试着对字体设计中的「数据」及相关的设计方法进行一些讨论。 参考链接 Grilli Type ，瑞士字体设计公司，Noël Leu 和 Thierry Blancpain 在 2009 年联合创办 Type By ，字体在线销售网站，Corina Cotorobai 和 Fred Smeijers 在 2018 年联合创办 Fred Smeijers ，荷兰字体设计师、研究者及教育者，著作有 Counterpu...

WWDC 2019 召开，Apple 发布了一系列关于语言文字及字体排印的新特性。今天，我们就来继续聊聊 「苹果字体极简史」 的又一新篇章。 参考链接 《字谈字畅》上线站酷 ，以合集形式编选发布往期节目 《字谈字畅》音频开始支持章节功能，通过 ID3 chapter frame 实现 美国联邦政府发布开源字体 Public Sans ，该字体是 USWDS （United States Web Design System）项目的一部分；Public Sans 源文件在 GitHub 公开，基于另一开源字体 Li...

今天是我们的第 100 期。本期内容是 「字谈字畅下午茶」 百期纪念沙龙活动的实况精选，由到场的几十位听众与主播共同录制完成。再次感谢当日来访的热心听众，同时感谢此时在声波另一端的你——与我们一同度过过去的一万多分钟。 也特别感谢 文鼎字库 对本次沙龙活动的赞助及支持。 参考链接 《字谈字畅》 往期节目列表 The Type 会员计划 ，专刊 T 随每月会员通讯发送 阿里巴巴普惠体 ，阿里巴巴出品的免费字体，由汉仪字库和 Monoty...

公元 2019 年 5 月 1 日，日本改元「令和」。年号的更迭让大家重新注意到计算机软件中时间与日期的处理问题，新年号的名称也离不开字体及排印的相关支持。本期我们与《内核恐慌》两位主播重聚，聊一聊日本令和的「千年虫」。 参考链接 年号 （ 元号 ） 和历 ，日本传统历法，一种 阴阳合历 以 17 世纪日本天文学家 涩川春海 为题材的小说及电影 《天地明察》 千年虫问题 欧盟提案取消冬夏令时转换 Time Zone Database 中国时区 Mic...

埃及古代遗迹上的「象形文字」是什么？如何破译和解读这些古老的文字？在当下的数码环境中又怎样记录和传输它们？——今天我们有幸邀请到埃及学研究者树海，由浅入深，为大家阐明关于圣书体的基本概念。 播客百期纪念沙龙 「字谈字畅下午茶」 将于 5 月 3 日下午 3 点于上海那行零度空间举办， 在线报名即可参加 ，名额有限，先到先得。 参考链接 TypeTour 港澳深字体文化之旅开始招募 ，行程 5 月 19 至 25 日，5 月 10 日截止报名...

时和气清，转眼已过仲春令月。本期回顾近闻，向大家介绍重要产品的迭代、值得注目的新作，以及，今时今日的 Helvetica。 参考链接 OPPO 全新品牌字体 OPPO Sans 正式发布 ，由汉仪字库及 Pentagram 等联合设计出品 Apple 出品的音乐创作软件 GarageBand 发布 15 周年庆 Adobe InDesign 发布 14.0.2 版 ，并将产品名称从「InDesign CC」改回为「InDesign」 GB/T 15834—2011《标点符号用法》 GB/T 9704—2012《党政机关公文格式》 GB/...

3 月 23 日，汉仪字库主办的 「汉仪星课堂｜文字设计中的中西文匹配」 沙龙在上海同济大学设计创意学院举办。本台主播 Eric 在沙龙中发表主题演讲《西文排版的入乡随俗》，分享中西文混排中 microtypography 相关的要点。今日播出现场录音，以飨未能到场的听众。 本次演讲幻灯片等相关信息将在 TIB 会刊 第八期刊出，详情请参考本站 会员计划 。 主讲 Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 欢迎与我们交流或反馈，...

当我们谈论编辑设计时，我们可以谈论些什么：一个术语的涵义，一门学科的范畴，一项工作的内容，一种设计的态度？今日三人鼎谈，我们邀来了老朋友——设计师同时也是一位编辑的 Mira——与听众分享关于「编辑设计」的理解。 参考链接 《1314》杂志刊发第 54 期 ，专题为「字·游记——中国字体设计巡礼」，Type is Beautiful 多位撰稿人均接受了访谈 Pop is Beautiful ，《一天世界》播客第 77 期 Unicode 12.0.0 于今年 3 月 5 日发布，...

年初，唐代书法家颜真卿的名作《祭侄文稿》在日本东京国立博物馆展出。本期有幸邀来前往观展的弥迪，即时即地为我们分享个中体验，并与我们进一步畅聊字与帖的欣赏之道。 参考链接 「颜真卿——超越王羲之的名笔」（顔真卿―王羲之を超えた名筆） ，2019 年 1 月 16 日至 2 月 24 日于东京国立博物馆 平成馆 展出 《虹县诗卷》 ，宋代书法家米芾撰书 《九成宫醴泉铭》 ，唐代魏征撰文、书法家欧阳询书写 《雁塔圣教序》 ，唐褚遂良书...

IRG (Ideographic Rapporteur Group) 是一个我们多次提及的工作小组，而关于它的组织、成员与运作，听众或许知之甚少。今日本台有幸邀来 IRG 青年专家 Eiso，与大家分享 IRG 幕后的故事。同时，Eiso 也将进一步为我们介绍 CJK Unified Ideographs 相关的基本概念、历史信息以及工作进展的最前沿。 参考链接 ISO/IEC JTC1/SC2/WG2/IRG (Ideographic Rapporteur Group) （国际标准化组织与国际电工委员会·第一联合技术委员会·第二分...

初春时节，万物更新。今天向大家介绍由 Eric 主创的「孔雀计划」——一个重建中文排版思路的项目。本期节目，我们将从「孔雀」的由来谈起，回顾过往内容，展望新年规划，以供听众了解孔雀计划的主旨。 参考链接 vivo 于今年初发布 新品牌形象 Zara 更新品牌形象， 由 Barao & Baraon 设计 ；新版 logo 引来 批评的声音 孔雀计划：中文字体排印的思路 秀英舍， 大日本印刷株式会社 的前身；出品有经典字体 秀英体 〈从「行长为字...

「Glyph」是讨论字符、字体等文字相关话题时最常涉及的概念之一。其涵义及用法，或因语境而变，或因认知差异而生混淆，翻译方式亦有分歧。今日，我们将尝试与听众一同来理解、辨析这个术语。 参考链接 吏读（dòu） 高丽（lí） CJK Unified Ideographs Glyph GB/T 16964.1—1997 《信息技术　字型信息交换　第 1 部分：体系结构》 GB/T 9851.2—2008 《印刷技术术语　第 2 部分：印前术语》 小写字母「a」包括 单双层两种字形 隶变 旧...

翻阅西文衬线体历史，克洛德·加拉蒙（Claude Garamont）是不可遗漏的匠人、设计师。他为后世留下了「加拉蒙体」（Garamond）——不只是一款传世的活字字体，更成为一套反复重刻的蓝本、一种字体风格的代名词。 今日我们将顺着一些史料的片段，讲述加拉蒙的生平，尝试为大家勾画出这位文艺复兴后期最重要的刻字师。 参考链接 听众黄俊亮关于「驒」的类推简化字「⿰马单」提供的参考链接 [1] 、 [2] 《汉语大字典》 ，徐中舒主编，四川...

转瞬又是一年。本期，我们先花六十分钟来做听众反馈——随后，再为大家盘点近期海内外的新闻新事、新书新字。 依然期待未来的一年中，能继续有你相陪、与你相伴。 参考链接 《龙猫》（となりのトトロ） 于今年 12 月 14 日首次在中国大陆地区院线上映； 海报 由黄海设计 OpenType name (naming table) 相关规范 听众 ruosi 在来信中附上的 Quora 和 果壳 的网站链接，以及 Les caractères de l'Imprimerie nationale 的 书页照片...

汉字因其字符集庞大而不便直接键入，输入法应运而生。随着输入法技术的发展、常用计算设备的更替以及用户习惯的变迁，中文输入法至今已经积淀了大量品类，各有特色专长。阔别许久，今天我们与《内核恐慌》的两位主播围炉杂谈输入法。 参考链接 常见 「中文输入法」 可分为形码、音码、音形码等 四角号码 中文电报码 韵目代日 ，中文电报的纪日法 五笔字型输入法 笔画输入法 郑码 嘸蝦米输入法 仓颉输入法 ワープロ （ワードプロセ...

今天，为大家报道本季字体之秋的最后一站——上海。我们邀来老朋友厉致谦、同时也是本期主题「Type Space｜字体空间相对论」沙龙活动的演讲者及主要协调人之一，向听众介绍与回顾沙龙的详情。 参考链接 日本 写研公司 社长石井裕子于今年 9 月 24 日过世，享年 92 岁；写研主营照排机及字体的开发和销售 思源黑体 发布 2.0 版 ，基于 HKSCS-2016 字符集 新增了香港字形；小林剑 另有文章 介绍相关技术细节 文鼎字库主办的 「Type Spa...

承接上期，我台继续发回在东京举办的 Type& 2018 相关报道。本期特别邀请到了在日本求学中的 Richor，与主播 Eric 一同分享参与 Type& 的见闻及感想。 参考链接 Type& 2018 于 11 月 2、3 日在东京举办 Universal design （通用设计） 色彩检定（ 色彩検定 ），日本色彩检定协会开设的色彩相关知识及技能定级考试 布莱叶盲文（ Braille ） Optima 字体，赫尔曼·查普夫（Hermann Zapf）设计； Optima nova ，小林章与查...

十月，我们迎来又一个字体之秋。本季，除了海内外新闻，我们将主要为大家报道在京举办的「字体与时代」主题论坛与工作坊，分享主播 Eric 参与其中的所见及所感。 参考链接 「Type Space｜字体空间相对论」 主题沙龙将于 2018 年 11 月 10 日在上海进行，由文鼎字库主办，现可报名 字体设计师许瀚文荣获 2018 年 DFA 香港青年设计才俊奖之 「创意智优青年设计才俊奖」 《经济学人》（ The Economist ） 时隔十七年改版设计 QuarkXPr...