意大利语开口说

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 Acqua in bocca! Attenti! Questo piccolo segreto non dirlo agli altri! Acqua in bocca! Bocca della pistola  Bocca della bottiglia  Avere 4 bocche da mantenere Restare a bocca aperta    La gente che passava stava a sentire la musica e restava a bocca aperta. Si era mai sentita cantare a quel modo Stare a bocca chiusa/tenere la bocc...

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯 È come bere un uovo! L’uovo / le uova Uovo da bere Ho preso 30+ nell’esame di letteratura. È come bere un uovo! Bianco d’uovo  rosso d’uovo Uovo sodo  Uovo strapazzato Uovo di cioccolato Trovare il pelo nell’uovo  Cercare un ago in un pagliaio  Siete proprio perfezionisti! Cercate sempre il pelo nell’uovo.  Meglio un uovo oggi che una gallina...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 Lei è sano come un pesce! Pescecane  Pescepalla Andare in Pescheria/ dal pescivendolo Pesce fresco Pesce frittopesce affumicato Salmone affumicato  Pesce d’aprile  Non sapere che pesci pigliare L'aereo che mi avrebbe dovuto portare a Roma per una riunione è stato cancellato. Non so più che pesci pigliare perché non so se ce la fa...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 Stare sull’anima il nuovo impiegato mi sta davvero sull’anima! Non sta mai zitto.  tafanare / tafano  anima gemella  Trovare l’anima gemella  Lavorare con tutta l’anima  Ringraziare qlcu. Con tutta l’anima  Darsi anima e corpo a qlco. Gettarsi anima e coro in qlco.  una'anima candida e nobile

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯 fare la festa a qualcuno Se oggi io fossi in ritardo per lavoro, mi farebbe la festa il capo. Se tu scazzi il prossimo esame i tuoi vecchi ti fanno la festa. Fare fuori  Federico ha paura che il ladro lo faccia fuori, per il fatto di essere stato testimone del furto. Stendere qualcuno  Fare una frittata Conciare qualcuno per le feste

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯 Faccio un buco nell ’acqua! 白费劲！ Non cavare un ragno dal buco  Un buco nella parete Il buco della serratura Tappare un buco Vivere nel proprio buco  Non tutte le ciambelle riescono col buco

请关注公众号caffeitaliano！回复迷信，提供详细文本。

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】in gamba 强！ Lui è un uomo in gamba.  Le gambe del tavolo Le gambe della sedia Correre a gambe levate Darsela a gamba  Andare a gamba all’aria  Mettersi le gambe in spalla  Andarsene con la coda tra le gambe  Fare il passo più lungo della gamba Le bugie hanno le gambe corte. Chi non ha testa, abbia gamba. 

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 Non prendermi in giro! In giro  Prendere in giro  Fare un giro  Fare un giro d’Europa I turisti sono andati fare un giro in città   il giro delle mura  Nel giro di pichi mesi  Giro di parole  Dimmelo francamente, senza tanti giri di parole!           

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】È il colmo! 太过分了！ 同义表达： È troppo! È esagerato!     Colmo 顶峰 il colmo di una collina il colmo di un tetto 引申义： 顶点 Essere al colmo 极度的 Essere al colmo di gioia  Essere al colmo di disperazione  书面表达 il colmo della notte  il colmo dell’estate

【意语】 Tanto paga mia madre! 反正是我老妈付钱！   口语：反正 La tua collana nuova è bellissima. L’avrai pagata molto! A dire la verità non lo so neanch’io. Tanto paga mia madre.   Non ti preoccupare di me, tanto so cosa devo fare. È inutile che cerchi di convincerlo, tanto è un testardo.

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Formaggio stagionato 陈年的奶酪 例句： C: Desidero un pezzo di parmigiano. Ma non lo vorrei troppo stagionato. N: Piuttosto fresco allora.     Quanto ne vuole? C: Circa mezzo chilo/ 5 etti. Stagionatura  Stagionato Vino stagionato Prosciutto stagionato Legno stagionato Pecorino romano Pecorino siciliano Ric...

请关注公众号caffeitaliano！回复passi或者散步，提供更详细文本。 【意语】Facciamo una passeggiata! Facciamo una passeggiata lungo il fiume. Passeggiata a cavallo Passeggiata=una cosa da nulla L’esame è stato una passeggiata! 同义词一： passeggiare  同义词二：fare quattro passi                 fare quattro chiacchiere=chiacchierare BGM：Quintetto Frontiera - Merry Christmas, Mr. Lawrence

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Non ti preoccupare. 你别担心了！ Preocupparsi= Impensierirsi Stare in pensiero,in ansia Non preoccuparti. Noi: Non ci preoccupiamo./ Non preoccupiamoci. Voi: Non vi preoccupate./ Non preoccupatevi. 1.Stare in pensiero,in ansia Preoccuparsi per la salute di qlcu Preoccuparsi per l’avvenire dei figli 2.Interessarsi  Mi...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯  【意语】Buono! Buonissimo! 同义词：Delizioso gustoso squisito 例句： Preferisco il rag ù di Barilla. È buonissimo!       A me, invece, piace quello di Sacla. Costa di meno ma è buono lo stesso. Ragazzi, state buono!  Stammi buono! una buona occasione Il buon momento&nb...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯  【意语】povero in canna 穷得叮当响 Povero  Famiglia povera  Nazione povera povero in canna =  poverissimo S.m i poveri  Agg⑴可怜的 Povero bambino, è caduto! Povero te, spero che tu guarirai subito. Povero cristo! Povero diavolo! ⑵贫乏的，缺少的 Terreno povero  Fiume povero d’acqua  Stile...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Sono ubriaco! ubriaco  agg ⑴喝醉的             s.m ⑵喝醉的人，醉鬼 Un ubriaco  un’ubriaca   degli ubriachi  delle ubriache Ubriacone  作者有话说： Sono ubriaco. Sono ubriaco fradicio. Essere compleatamente ubriaco. Sono ubriaco perso. Essere d’amore  Lui è...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Fa freddo cane! 冻成狗 Fa freddo da morire Cane da caccia  Cane poliziotto  Essere come cane e gatto  引申义 Tempo da cani Fame da cani  Vita da cani  Cose da cani  Fatica da cani　 Mangiare da cani Dormire da cani 

请关注我的微信号caffeitaliano/咖啡意语课堂来获得文本。  关注微信号后输入关键词“mare”就可看到完整文本。

【意语】la linea perfetta! 完美曲线 Linea  s.f ⑴线条，线路          ⑵曲线 Linea curva 作者有话说： Mantenere la linea  Perdere la linea  Riacquistare la linea  例句： Mi sono ingrassata tantissimo! Da domani andrò in palestra. Da marzo sto sempre in dieta. Vorrei mantenere la linea perché viene subito l’estate. Quest’anno la mia famiglia h...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Non c’è lo sconto? 作者有话说： Fare uno sconto a qlcu. Chiedere un forte sconto Acquistare qlco con il 20% di sconto È possibile avere un pò di sconto? Questo capo è l’ultimo, quindi Le posso togliere 10%. Vi farò uno sconto di 10 euro. Mi scusi, abbiamo i prezzi fissi. Perché i...

请关注公众号caffeitaliano！收看我们更多更好玩的意语资讯  【意语】ricco sfondato= ricchissimo Ricco  Sfondato  Scarpe sfondate  Vedi quella macchina sportiva che hanno i genitori di Gianna! Dovrebbero essere ricchi sfondati. Ricco s.m i ricchi / i poveri Una terra ricca  ricco di  Un paese ricco di minerali  Roma è una città ricca di monumenti.

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 Testa di rapa =Persona sciocca Quel ragazzo è una testa di rapa. Hai visto quel tipo che si è sporcato tre volte durante la cena? Che testa di rapa! 常用短语： Lui ha una testa come una rapa. =Testa calva Non valere una rapa  non valere niente Non cavare sangue da una rapa.=Pretendere da qlcu. Ciò che no...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂！收看我们更多更好玩的意语资讯 【意语】Tutte le strade portano a Roma 【作者有话说】portare 带来拿给 通向导向 portare a Questa strada porta al centro. Questi tubi portano l’acqua nei campi. 这些管道把水引到田里。 其他常用用法： 1、穿戴 Portare gli occhiali da sole Portare un cappello Portare gli orecchini 2、长着 Portare la barba Portare i capelli lunghi 3、装...

请关注公众号caffeitaliano/咖啡意语课堂 回复“海景房“即可看到文本资料。 背景音乐 amarti come vorrei