吃葡萄吐葡萄牙语

O Meu Anjo Azul·我的蓝天使 Cleiton e Camargo Tradução 翻译：戴温暖，永智 Vai, nunca mais Eu quero pensar em você Me deixe em paz Me deixe paz 去吧，再也不想 满脑子全是你 我需要安宁 我想静静 Não, hoje não O amor que um dia eu te dei Me fez muito mal Me fez muito mal 不，已今非昔比 从我为你沦陷的那天起 这份爱一直折磨着我 一直折磨我 Vai, foi demais Não quero gostar de ninguém Já sei o final Eu só me...

Festa No Apê Latino Hoje é festa lá no meu apê Pode aparecer Vai rolar bundalelê Hoje é festa lá no meu apê Tem birita Até amanhecer Chega aí Pode entrar Quem tá aqui tá em casa Chega aí Pode entrar Quem tá aqui tá em casa Olá, prazer! A noite (hum) é nossa Garçom, por favor, venha aqui E sirva bem a visita Tá bom Tá é bom Aqui ninguém fica só Entra aí e toma um drinque Porque a noite é uma crianç...

Falta Que Você Faz Tiago & Fernando Tradução译：Carlos Saber que partiu é triste demais 得知你离开 我伤心不已 Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz 唯有上帝才体恤这苦楚 O seu retrato lembranças me traz 你的画像 勾起回忆 Só Deus sabe a dor que causa a falta que você faz 唯有上帝才懂这思念之痛 Falta que você faz 对你的思念 É não dá, é difícil aguentar a vontade de chorar 做不到 忍不住哭...

Te Amo, Que Mais Posso Dizer? (Sem Você Não Viverei) Ovelha Tradução 翻译: 小菜 Ou, ou, ei, ei Sem você não viverei Volte logo, não suporto Esta distância de você 哦…　吔… 我不能没有你 请回来吧，我承受不了 与你天各一方 Ou, ou, ei, ei Sem você não viverei Todo amor deste mundo Pra você eu entreguei 哦…　吔… 我不能没有你 我要给你 这世上所有的爱 Por isso peço que escreva Uma carta por favor Meu coraç...

新年好·Feliz Ano Novo Xīn nián hǎo 新年好呀，新年好呀， Xīn nián hǎo ya, xīn nián hǎo ya, Feliz Ano Novo, Feliz Ano Novo, 祝贺大家新年好。 Zhù hè dà jiā xīn nián hǎo. Desejamos à todos um feliz ano novo. 我们唱歌，我们跳舞， Wǒ mén chàng gē, wǒ mén tiào wū, Nós cantamos, nós dançamos. 祝贺大家新年好。 Zhù hè dà jiā xīn nián hǎo. Desejamos a todos um feliz ano novo.

Feliz Ano Novo(Tudo Igual) Paulo César Baruk Tradução 翻译: 小菜 Ano novo, vida nova Mas se a gente não for diferente, tudo vai ser igual Novas estações, outras emoções Mas se a gente não for diferente, tudo vai ser igual 新的一年，新的生活 如果还是一成不变，一切将是一样的 新的季节，新的心情 如果还是一成不变，一切将是一样的 Se a gente não viver numa boa Se ficarmos estressados à toa Se não nos imp...

气球·Balão 许哲佩 翻译Tradução: 彭秀华 审阅 Revisão: Erasto小安 黑的白的红的黄的 紫的绿的蓝的灰的 你的我的他的她的 大的小的圆的扁的 好的坏的美的丑的 新的旧的 各种款式各种花色任你选择 Preto, branco, vermelho, amarelo Roxo, verde, azul, cinza Seu, meu, dele, dela Grande, pequeno, cheio, murcho Bom, ruim, bonito, feio Novo, usado Todos os tipos e as cores para você escolher 黑的白的红的黄的 紫的绿的...

Tarde Em Itapoã Um velho calção de banho O dia pra vadiar Um mar que não tem tamanho E um arco-íris no ar Depois na praça Caymmi Sentir preguiça no corpo E numa esteira de vime Beber uma água de coco É bom Passar uma tarde em Itapuã Ao sol que arde em Itapuã Ouvindo o mar de Itapuã Falar de amor em Itapuã Enquanto o mar inaugura Um verde novinho em folha Argumentar com doçura Com uma cachaça de ro...

一首非常动听的巴西民歌 旋律轻快，歌词优美，充满诗意! Nesta rua tem um bosque 在路旁 Cantigas Populares 巴西民歌 Tradutor 译者：汪德建 Nesta rua, nesta rua Tem um bosque Que se chama, que se chama Solidão 在路旁啊在路旁啊 有个树林 孤孤单单人们叫它 撒立登 Dentro dele, dentro dele Mora um anjo Que roubou, que roubou Meu coração 在那林里 住着一个美丽的姑娘 我一见她就神魂飘荡 Se eu roubei, se eu roubei...

Se essa rua fosse minha｜假如这是我的路(在路旁) Trio Amadeus Tradutor 译者：汪德建 Se essa rua, se essa rua Fosse minha Eu mandava, eu mandava Ladrilhar 假如这条路啊 它是属于我 那我一定要 请人们来装饰 Com pedrinha, com pedrinhas De brilhantes Para o meu, para o meu Amor passar 在那路上我要镶着 美丽的宝石 让我们甜蜜的度过青春 Nesta rua, nesta rua Tem um bosque Que se chama, que se chama Solidão 在...

Canta Comigo flavia coelho

视频字幕在公众号上

带字幕的视频在公众号上看

该音频的带字幕视频在公众号文章 “葡萄牙语｜复合式·原形过去式” 里

Manhã de Carnaval 嘉年華的早晨 André Rieu 歌詞詩化: Daiana Faleiros 歌詞翻譯:戰爭鳳凰 Manhã, tão bonita manhã Na vida uma nova canção cantando sós teus olhos 早晨,美麗之晨 生命中新歌留痕 雙眼裡獨唱忘神 Teu riso, tuas mãos Pois há de haver um dia em que virás 笑聞,雙手作盆 只爲一天你臨門 回來吧心愛之人 Das cordas do meu violão É certo outro dia virá Vem uma voz 彈吉他我撥六弦 很肯定你會現前 有話音...

Não Tenho Lágrimas Ivete Sangalo Quero chorar, não tenho lágrimas Que me rolem na face Pra me socorrer Se eu chorasse talvez desabafasse O que sinto no peito E não posso dizer Só porque não sei chorar Eu vivo triste a sofrer Estou certo que o riso não tem nenhum valor A lágrima sentida é o retrato de uma dor O destino assim quis De mim te separar Quero chorar não posso Vivo a implorar

Faz Amor Comigo Roberta Miranda Teu sorriso iluminado Fez revolução em mim E por tudo que é sagrado Nunca imaginei querer alguém assim Feito água cristalina Rio procurando o mar O desejo me alucina Faço qualquer coisa pra você ficar Faz amor comigo, faz amor comigo Me tira desta solidão Vem matar minha saudade Faz essa vontade Do meu coração Faz amor comigo, faz amor comigo Me tira desta solidão V...

Chegar Em Mim Céu Acendendo no meu peito A fagulha dando um jeito Que o coração sempre pediu E eu me enfeito nesse ensejo E atiço o teu desejo O perfume chega pra dizer Vou fazendo do meu jeito Namorando meu acerto Um grito que ninguém ouviu E eu me enfeito nesse ensejo E atiço o teu desejo O perfume chega pra dizer Se eu fosse você já tinha chegado em mim

Garota De Ipanema 依帕内玛的姑娘 葡译中：战争凤凰 Olha que coisa mais linda Mais cheia de graça É ela menina Que vem e que passa Num doce balanço A caminho do mar 看呀那多漂亮 多么优雅 就是那个徘徊的姑娘 扭动着甜美的身姿朝大海走去 Moça do corpo dourado Do sol de Ipanema O seu balançado é mais que um poema É a coisa mais linda que eu já vi passar 肌肤散发金色的姑娘 沐浴在依帕内玛的阳光下 她的多姿多...

Garota De Ipanema 依帕内玛的姑娘 Tom Jobim Tradução 翻译：战争凤凰 Olha que coisa mais linda Mais cheia de graça É ela menina Que vem e que passa Num doce balanço A caminho do mar 看呀那多漂亮 多么优雅 就是那个徘徊的姑娘 扭动着甜美的身姿朝大海走去 Moça do corpo dourado Do sol de Ipanema O seu balançado é mais que um poema É a coisa mais linda que eu já vi passar 肌肤散发金色的姑娘 沐浴在依帕内玛的...

Dona Dos Meus Sonhos Lucas e Luan Feito estrela, brilha o seu olhar Luz do luar, que me envolve Me alucina, me leva pro céu Seu infinito, tudo o que eu quero E tanto amor, quando desejo vem Que além de nos no mundo, não vemos mais ninguém Que esse prazer nunca tenha fim Que o nosso amor, seja sempre assim Nunca tenha fim Seja sempre assim Anjo te adoro Como eu te quero Você sabe Quero você sempre...

What Do You Mean Justin Bieber 翻譯：Bernice's What do you mean? 妳的真心話是什麼呢? When you nod your head yes 當妳點頭表示贊同 But you wanna say no 卻又想開口否認的時候 What do you mean? Heeey 妳的真心話是什麼呢? When you don't want me to move 當妳希望我留在妳身邊 But you tell me to go 卻又生氣的叫我滾開的時候 What do you mean? 妳到底想表達什麼? What do you mean? 妳到底想表達什麼? Said we're run...