単語の達人-韓国語編

🎙トランスクリプト🎙 💡 冷静だ ・ 침착하다 ・ 彼はどんな状況でも冷静だ. ・ 그는 어떤 상황에서도 침착하다. 💡 苦い ・ 쓰다 ・ この薬はとても苦い. ・ 이 약은 매우 쓰다. 💡 退屈だ ・ 지루하다 ・ この映画は退屈だ. ・ 이 영화는 지루하다. 💡 複雑だ ・ 복잡하다 ・ この問題は非常に複雑だ. ・ 이 문제는 굉장히 복잡하다. 💡 悪い ・ 나쁘다 ・ 天気が悪いので家にいます. ・ 날씨가 나빠서 집에 있습니다. 💡 勇敢だ...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 바빴어요. 오전에 친구와 함께 오래된 동네를 탐험하면서 이야기를 나누었어요. 그리운 장소들이 많이 있었고, 중간에 작은 골동품 가게를 발견했어요. 그곳에서 예쁜 컵을 구매했어요. 너무 귀여워서 바로 받아들였어요. 그 후에는 집으로 돌아와 손을 깨끗이 씻고 점심을 먹었어요. 오후에는 온라인으로 수업을 했어요. 수업이 끝난 후, 방을 청소했어요. 먼지가 많아서 창문을 열고...

🎙トランスクリプト🎙 💡 着る ・ 입다 ・ 寒いので厚い服を着ます. ・ 추워서 두꺼운 옷을 입습니다. 💡 仕事する ・ 일하다 ・ 明日も仕事する予定です. ・ 내일도 일할 예정입니다. 💡 参加する ・ 참여하다 ・ ボランティア活動に参加します. ・ 봉사활동에 참여합니다. 💡 引く ・ 당기다 ・ ドアを引いて開けてください. ・ 문을 당겨서 열어주세요. 💡 練習する ・ 연습하다 ・ 毎日ピアノを練習しています. ・ 매일 피아노를...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침, 딸이랑 같이 맛있는 밥과 빵을 먹었어요. 딸아이가 만든 과자에 매우 만족했어요. 아침은 평화롭고 건강하게 진행되었어요. 머리카락 관리를 위해 서로 조언도 나누고, 즐거운 대화를 이어갔어요. 우리는 누구나 가정 내의 작은 성공을 지속하고 싶어하는 것 같아요. 중요하게는 우리의 건강과 행복 그리고 평화로운 삶이죠. 그렇게 오늘 하루도 만족스럽게 시작했어요! 🇯🇵 日本語 今朝、...

🎙トランスクリプト🎙 💡 心 ・ 마음 ・ 彼女の心はとても優しいです. ・ 그녀의 마음은 아주 따뜻해요. 💡 バス ・ 버스 ・ バスが遅れているので、少し待ってください. ・ 버스가 늦어서 조금만 기다려 주세요. 💡 説明 ・ 설명 ・ この説明を聞いてもらえますか. ・ 이 설명을 들어봐주세요. 💡 音楽 ・ 음악 ・ 彼は音楽を聴くのが大好きです. ・ 그는 음악 듣는 것을 매우 좋아해요. 💡 腕 ・ 손목 ・ 腕の怪我が治りました. ・...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 바보같은 하루였어요. 아침에 일어나서 커피를 마셨는데, 커피가 너무 써서 깜짝 놀랐어요. 시간이 없어서 느리게 준비하면서 출근했어요. 길이 많이 복잡하고 차가 막혀서 회사에 지각했어요. 결국 사장님께 혼나서 기분이 나빴어요. 점심으로 짠 음식을 먹었는데, 그것도 실수였어요. 오후에는 중요한 회의 중에 틀린 자료를 제출하고 말았어요. 얼굴이 빨개져서 순간 부끄러웠어요....

🎙トランスクリプト🎙 💡 忙しい ・ 바쁘다 ・ 忙しい日々が続いています. ・ 바쁜 나날이 계속되고 있어요. 💡 涼しい ・ 시원하다 ・ 涼しい風が心地よいです. ・ 시원한 바람이 상쾌합니다. 💡 悪い ・ 나쁘다 ・ それは本当に悪い習慣です. ・ 그건 정말 나쁜 습관이에요. 💡 かっこいい ・ 멋있다 ・ 彼はとてもかっこいいですね. ・ 그는 정말 멋있어요. 💡 苦い ・ 쓰다 ・ この薬はとても苦いです. ・ 이 약은 정말 써요. 💡...

🎙トランスクリプト🎙 💡 旅行する ・ 여행하다 ・ 夏休みに家族と一緒に旅行する予定です. ・ 여름 휴가 때 가족과 함께 여행할 예정입니다. 💡 仕事する ・ 일하다 ・ 多くの人が夜遅くまで仕事しています. ・ 많은 사람들이 늦은 시간까지 일하고 있습니다. 💡 競争する ・ 경쟁하다 ・ この業界で成功するには激しく競争する必要があります. ・ 이 산업에서 성공하려면 치열하게 경쟁해야 합니다. 💡 働く ・ 일하다 ・ 大学を卒...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 바쁜 하루였어요. 아침에는 친구와 함께 공원에서 걷고 뛰었어요. 그 공원에서 우리는 건강을 배우는 특별한 클래스에 참여했어요. 그리고 나서는 한복을 입고 전통 마을을 견학했어요. 그곳에서는 한국의 역사와 문화를 배울 수 있었어요. 오후에는 직장에 가서 열심히 일했어요. 직장에서 우리는 새로운 프로젝트로 경쟁하고 있었는데, 모두가 정말 열심히 일했어요. 마지막으로 친구...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 오후에 가족과 특별한 시간을 보냈어요. 남편과 아들이 함께 작은 가든에서 채소를 딸 수 있게 해줬어요. 그 채소들은 우리가 직접 심고 돌본 것들이라, 수확하면서 큰 즐거움을 느꼈어요. 아들은 트럭 모양의 바구니에 채소를 가득 담았는데, 세심한 얼굴을 보니 얼마나 생생한 사랑을 주고받고 있는지 깨달았어요. 배가 슬슬 시작될 때쯤, 우리 가족은 수확한 채소로 맛있는 저녁을 준비했어...

🎙トランスクリプト🎙 💡 次 ・ 다음 ・ 次の会議は正午に始まります. ・ 다음 회의는 정오에 시작됩니다. 💡 愛 ・ 사랑 ・ 彼女への愛を再確認しました. ・ 그녀에 대한 사랑을 다시 확인했습니다. 💡 日記 ・ 일기 ・ 毎晩、日記を書きます. ・ 매일 밤 일기를 씁니다. 💡 腹 ・ 배 ・ 昼ご飯を食べたら腹がいっぱいになりました. ・ 점심을 먹고 배가 가득 찼습니다. 💡 確認 ・ 확인 ・ 飛行機の出発時間を確認しました. ・ 비...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 나는 솔직히 말해서 약간 지루하게 보냈어요. 날씨가 추워서 밖에 나가기 싫었거든요. 집에서 큰 이불을 덮고 귀여운 강아지와 함께 있었어요. 강아지는 짧은 다리로 뛰어다니며 자꾸 나를 놀리듯 귀엽게 굴었어요. 저녁에는 심심함을 달래려고 낮은 온도의 오븐에서 달콤한 쿠키를 구워봤어요. 가볍게 한 입 씹어봤더니 너무 맛있었어요! 그리고 늦은 밤에는 깊게 잠들었어요. 오늘 하루는 특...

🎙トランスクリプト🎙 💡 寒い ・ 춥다 ・ 外はとても寒いので、暖かい服を着てください. ・ 밖은 너무 추우니 따뜻한 옷을 입으세요. 💡 親切だ ・ 친절하다 ・ 彼は誰に対しても親切だ. ・ 그는 누구에게나 친절하다. 💡 古い ・ 낡다 ・ このお寺はとても古いです. ・ 이 절은 매우 낡았어요. 💡 静かだ ・ 조용하다 ・ 図書館はとても静かだ. ・ 도서관은 아주 조용하다. 💡 退屈だ ・ 지루하다 ・ この映画はちょっと退屈です....

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침에 산책을 나갔어요. 길을 걷다가 작은 책을 하나 주웠어요. 그 책을 읽으면서 많은 감정을 느꼈어요. 특히, 사랑에 관한 이야기가 마음에 와 닿았어요. 그래서 집에 돌아와서 그 감정들을 글로 쓰기 시작했어요. 점심에는 친구들에게 저녁에 함께 만들 요리를 고르기 위해 시장에 갔어요. 집에 돌아와서 문을 열고 들어왔을 때, 이미 친구들이 와 있어서 조금 놀랐지만, 너무 반가웠어요....

🎙トランスクリプト🎙 💡 会う ・ 만나다 ・ 週末に友達と会う予定です. ・ 주말에 친구랑 만나기로 했어요. 💡 走る ・ 달리다 ・ 健康のために毎朝公園を走ります. ・ 건강을 위해 매일 아침 공원을 달려요. 💡 見る ・ 보다 ・ 休日に映画を二本見ました. ・ 휴일에 영화를 두 편 봤어요. 💡 笑う ・ 웃다 ・ 面白い話を聞いて笑いました. ・ 재미있는 이야기를 듣고 웃었어요. 💡 愛する ・ 사랑하다 ・ 彼は家族をとても愛して...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 더운 여름 날씨였어요. 친구랑 바다에 가기로 했는데, 도로가 엄청 막혀서 조금 늦게 도착했어요. 해변에서 바닥에 수건을 깔고 앉아 취미로 가지고 다니던 책을 읽었어요. 세달 동안 바쁘게 지내다 보니 이렇게 여유롭게 밤바다를 보는 건 정말 오랜만이라 감동이었어요. 친구가 갑자기 서류 가방에서 전화기를 꺼내어 누군가에게 전화를 걸었어요. 알고 보니 깜빡 잊어서 트로피칼 주...

🎙トランスクリプト🎙 💡 水 ・ 물 ・ 夏には冷たい水をたくさん飲みます. ・ 여름에는 찬 물을 많이 마십니다. 💡 書類 ・ 서류 ・ 会社で重要な書類を受け取りました. ・ 회사에서 중요한 서류를 받았습니다. 💡 夏 ・ 여름 ・ 私の趣味は夏の海で泳ぐことです. ・ 제 취미는 여름 바다에서 수영하는 것입니다. 💡 猫 ・ 고양이 ・ 夜になると猫が床で寝ます. ・ 밤이 되면 고양이가 바닥에서 잡니다. 💡 床 ・ 바닥 ・ 猫が床で爪...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 여름방학을 맞아 친구들과 가까운 산에 하이킹을 갔어요. 산의 공기는 아주 차가웠어요. 그늘 속에서는 더운 햇볕도 피할 수 있었지요. 친구 하나가 용감하게도 높은 나무에 올라가길래, 모두가 그 모습을 보며 웃었습니다. 그 친구는 너무 똑똑하고 침착해서 금세 내려왔어요. 산속에는 정말로 밝은 빛이 가득했어요. 너무 느리게 하이킹을 즐겼다고 느꼈지만, 안전하게 다녀오는 것이 가장...

🎙トランスクリプト🎙 💡 苦い ・ 쓰다 ・ このコーヒーはとても苦いです. ・ 이 커피는 너무 써요. 💡 しょっぱい ・ 짜다 ・ このスープはしょっぱくて飲めません. ・ 이 수프는 짜서 먹을 수 없어요. 💡 珍しい ・ 드물다 ・ この鳥は日本では珍しいです. ・ 이 새는 일본에서 드물어요. 💡 疲れる ・ 피곤하다 ・ 仕事が終わると疲れます. ・ 일이 끝나면 피곤해요. 💡 安全だ ・ 안전하다 ・ この道は安全です. ・ 이 길은 안전...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침에는 이상한 소리가 들려서 궁금했어요. 그래서 창문을 열고 아래로 내려가 보았어요. 알 수 없는 새가 태어나서 울고 있었어요. 저는 빨리 카메라로 그 장면을 적어 두었어요. 돌아오는 길에 친한 친구에게 전화를 받았어요. 친구가 이사하는 날이라서 손을 빌려달라고 했어요. 친구를 돕기 위해 택시를 타고 갔어요. 그러나 도착하자마자 잊어버린 우산을 떨어뜨렸어요. 비가 오는 날이라...

🎙トランスクリプト🎙 💡 噛む ・ 물다 ・ 犬が私の指を噛みました. ・ 개가 내 손가락을 물었습니다. 💡 貸す ・ 빌려주다 ・ 友達に本を貸しました. ・ 친구에게 책을 빌려주었습니다. 💡 履く ・ 끼다 ・ 寒いので靴下を履きます. ・ 추워서 양말을 껴요. 💡 買う ・ 사다 ・ 新しい靴を買いました. ・ 새 신발을 샀습니다. 💡 かわいがる ・ 귀여워하다 ・ 妹は猫をとてもかわいがります. ・ 여동생은 고양이를 아주 귀여워해요....

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 학교에서 일주일 동안 채소에 대해 배우는 프로젝트가 시작됐어요. 가을에서 겨울로 넘어가는 시기라 산으로 채소 그림을 그리러 갔어요. 신선한 공기를 마시며 태양이 비치는 산에서 시간을 보냈어요. 그림을 그리다가 목이 말라서 친구와 함께 가져온 물을 마셨는데, 정말 상쾌했어요. 물론, 그림이 끝나고 나서 다들 전화기로 찍어서 부모님께 자랑했어요. 학교 프로젝트 덕분에 친구들과...

🎙トランスクリプト🎙 💡 服 ・ 옷 ・ 新入生の時に新しい服を買いました. ・ 신입생일 때 새 옷을 샀어요. 💡 新入生 ・ 신입생 ・ 昨日、新入生の歓迎会がありました. ・ 어제 신입생 환영회가 있었어요. 💡 家 ・ 집 ・ 冬には家で暖かい飲み物を飲みます. ・ 겨울에는 집에서 따뜻한 음료를 마셔요. 💡 絵 ・ 그림 ・ 太陽の下で絵を描くのが好きです. ・ 태양 아래에서 그림 그리는 것을 좋아해요. 💡 水 ・ 물 ・ 魚を調理する...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 드문 하루였어요. 아침에 일어나자마자 몸이 아파서 기분이 나빴어요. 날씨도 너무 추워서 잠에서 깨기가 힘들었어요. 하지만 점심에는 친구와 만나 편안하게 맛있는 음식을 먹었어요. 음식은 약간 쓰긴 했지만, 특별했어요. 친구는 조심스럽게 내 건강 상태에 대해 물어봤어요. 그렇게 저를 걱정해주는 친구가 있어서 행복해요. 오후에는 바빴지만 똑똑하게 시간을 조절하여 모든 일을...

🎙トランスクリプト🎙 💡 悪い ・ 나쁘다 ・ 悪い習慣を変えるのは大切です. ・ 나쁜 습관을 고치는 것이 중요합니다. 💡 病気だ ・ 아프다 ・ 頭が病気だときには、無理をしないで. ・ 머리가 아플 때는 무리하지 않아요. 💡 静かだ ・ 조용하다 ・ 静かな図書館で読書を楽しみました. ・ 조용한 도서관에서 독서를 즐겼어요. 💡 慎重だ ・ 조심스럽다 ・ 彼は新しい計画について慎重に考えています. ・ 그는 새로운 계획에 대해 조...