単語の達人-韓国語編

＼ 📢 お知らせ ／ 「聞き流すだけだと忘れちゃう…」という方へ。 Note にて 1月放送分の全単語・例文・コラムをまとめた「予習復習用テキスト」を作りました！ pdf/Excel形式でダウンロードできるので，ぜひお役立てください． 👉 https://note.com/tango_tatsujin/n/nda6449d7d72b 🎙トランスクリプト🎙 💡 勉強する ・ 공부하다 ・ 今日は家で勉強するつもりです. ・ 오늘은 집에서 공부할 거예요. 💡 会う ・ 만나다 ・ 放課後、...

🎙トランスクリプト🎙 💡 春 ・ 봄 ・ 春になると、花がたくさん咲きます. ・ 봄이 오면 꽃이 많이 핍니다. 💡 暑い ・ 덥다 ・ 今日はとても暑いので、水をたくさん飲みます. ・ 오늘은 너무 더워서 물을 많이 마셔요. 💡 冬 ・ 겨울 ・ 冬は夜が長くて、静かな気分になります. ・ 겨울에는 밤이 길고 조용한 느낌이 들어요. 💡 風 ・ 바람 ・ 風が強いから、洗濯物を中に入れます. ・ 바람이 세서 빨래를 안으로 넣어요. 💡 太陽...

🎙トランスクリプト🎙 💡 椅子 ・ 의자 ・ この椅子は座り心地がよくて、長く座っても疲れません. ・ 이 의자는 편해서 오래 앉아도 피곤하지 않아요. 💡 カバン ・ 가방 ・ 新しいカバンを買って、通学が楽しみになりました. ・ 새 가방을 사서 등교가 기대돼요. 💡 洗濯機 ・ 세탁기 ・ 洗濯機が壊れて、手で洗うしかありません. ・ 세탁기가 고장나서 손으로 빨 수밖에 없어요. 💡 ソファー ・ 소파 ・ 柔らかいソファーで昼寝を...

🎙トランスクリプト🎙 💡 左 ・ 왼쪽 ・ 信号で左に曲がってください。. ・ 신호에서 왼쪽으로 돌아주세요. 💡 外 ・ 밖 ・ 今日は天気がいいので、外で昼ごはんを食べます。. ・ 오늘은 날씨가 좋아서 밖에서 점심을 먹어요. 💡 後ろ ・ 뒤 ・ 私の後ろに小さな子どもが並んでいます。. ・ 제 뒤에 작은 아이가 줄을 서 있어요. 💡 横 ・ 옆 ・ 横の席に新しい社員が座りました。. ・ 옆자리에는 새로운 직원이 앉았어요. 💡 前 ・...

🎙トランスクリプト🎙 💡 すぐに ・ 곧 ・ すぐに出発するので、準備してください. ・ 곧 출발하니까 준비해 주세요. 💡 速く ・ 빨리 ・ 速く歩いたら、駅に間に合いました. ・ 빨리 걸었더니 역에 제시간에 도착했어요. 💡 ぜひ ・ 꼭 ・ ぜひ私の家に遊びに来てください. ・ 꼭 우리 집에 놀러 오세요. 💡 少し ・ 조금 ・ 少し休んだら、気分がよくなりました. ・ 조금 쉬었더니 기분이 좋아졌어요. 💡 よく ・ 자주 ・ 彼はよく...

🎙トランスクリプト🎙 💡 頑張り屋だ ・ 노력가다 ・ 彼女は頑張り屋で、最後まであきらめません. ・ 그녀는 노력가라서 끝까지 포기하지 않아요. 💡 親切だ ・ 다정하다 ・ あの先生は親切で、質問にも丁寧に答えてくれます. ・ 그 선생님은 다정해서 질문에도 친절하게 대답해 줘요. 💡 面白い ・ 재미있다 ・ この本は面白くて、読み始めたら止まりません. ・ 이 책은 재미있어서 읽기 시작하면 멈출 수 없어요. 💡 頭がいい ・...

🎙トランスクリプト🎙 💡 安心した ・ 안심하다 ・ 検査の結果を聞いて安心しました。. ・ 검사 결과를 듣고 안심했어요. 💡 幸せだ ・ 행복하다 ・ あなたといると幸せだと感じます。. ・ 당신과 함께 있으면 행복하다고 느껴요. 💡 楽しい ・ 재미있다 ・ 友達とゲームをすると楽しいです。. ・ 친구와 게임을 하면 재미있어요. 💡 寂しい ・ 외롭다 ・ 一人で食事をすると寂しいときがあります。. ・ 혼자서 밥을 먹으면 외로울...

🎙トランスクリプト🎙 💡 お腹一杯だ ・ 부르다 ・ お腹一杯だと、動くのが面倒になります. ・ 배부르면 움직이기 귀찮아집니다. 💡 公平だ ・ 공평하다 ・ 公平な判断は重要です. ・ 공평한 판단은 중요합니다. 💡 厳しい ・ 엄격하다 ・ 先生が厳しいので、勉強しなければなりません. ・ 선생님이 엄격하셔서 공부해야 합니다. 💡 面倒だ ・ 귀찮다 ・ ゴミを捨てるのが面倒です. ・ 쓰레기를 버리는 것이 귀찮습니다. 💡 恥ずかし...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 재미있는 하루였어요! 아침에 친구와 함께 공원에 가서 놀았어요. 우리는 초원 위에서 뛰어다니고 웃음을 들으며 행복한 시간을 보냈어요. 시간이 얼마나 빠르게 흘렀는지 몰랐어요. 그리고 나서 커피숍에 갔어요. 친구의 이야기를 듣고 싶은 마음에 조용한 자리를 찾았어요. 친구의 얘기를 들으면서 따뜻한 커피 잔을 손에 들었어요. 나중에는 카페 밖에서 걸으면서 기분 전환도 했답니...

🎙トランスクリプト🎙 💡 歩く ・ 걷다 ・ 毎朝早く起きて公園を歩くのが好きです. ・ 매일 아침 일찍 일어나 공원을 걷는 것을 좋아합니다. 💡 遊ぶ ・ 놀다 ・ 休日は友達と公園で遊びます. ・ 휴일에는 친구와 공원에서 놉니다. 💡 知る ・ 알다 ・ その事実を知って驚きました. ・ 그 사실을 알고 놀랐습니다. 💡 掃く ・ 쓸다 ・ 彼女は毎朝床を掃除します. ・ 그녀는 매일 아침 바닥을 쓸어요. 💡 持つ ・ 들다 ・ 彼は大きな...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 아파트에서 이웃들과 함께 역사를 배워보는 날이었어요. 비가 내려서 실내에서 조용히 진행됐어요. 부장님이 직접 오셔서 인사를 나누고, 이후 참가자들의 의견을 물어보셨어요. 각자의 의견을 듣고 아래층에 있는 작은 모임실로 이동했어요. 그곳에서 역사의 한 부분을 집중적으로 공부했는데, 속도 있게 진행되어 지루할 틈이 없었어요. 학습이 끝난 후, 결과에 대한 느낌을 나누었고 아파...

🎙トランスクリプト🎙 💡 旅行 ・ 여행 ・ 旅行が好きなので、毎年新しい場所を訪ねます. ・ 여행을 좋아해서 매년 새로운 곳을 방문합니다. 💡 下 ・ 아래 ・ 本は机の下にあります. ・ 책이 책상 아래에 있습니다. 💡 意見 ・ 의견 ・ そのプロジェクトについての意見をください. ・ 그 프로젝트에 대한 의견을 주세요. 💡 速度 ・ 속도 ・ 車の速度をもう少し落としてください. ・ 차 속도를 조금 줄여주세요. 💡 卒業 ・ 졸업 ・...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 어색한 상황이었어요. 친구들과 함께 모이는 자리였는데, 모두가 뛰어난 사람들만 모였어요. 저는 그들 앞에서 조금 부끄러웠지만, 그들은 겸손해서 제 기분을 많이 신경 써주셨어요. 특히, 한 친구는 정말 똑똑하고 뛰어났지만 항상 조심스럽고 겸손했어요. 그래서 저는 그를 훌륭하다고 생각했어요. 나는 그처럼 되기 위해서는 더 열심히 노력해야겠다고 다짐했어요. 바쁜 하루였지만,...

🎙トランスクリプト🎙 💡 愉快だ ・ 유쾌하다 ・ その話を聞いて、とても愉快な気分になりました．. ・ 그 이야기를 듣고 아주 유쾌한 기분이 들었어요． 💡 余裕がある ・ 여유롭다 ・ 今月は仕事が少なくて少し余裕があります．. ・ 이번 달에는 일이 적어서 좀 여유로워요． 💡 不思議だ ・ 신기하다 ・ この植物の成長速度は本当に不思議です．. ・ 이 식물의 성장 속도는 정말 신기해요． 💡 恥ずかしい ・ 부끄럽다 ・ 初めて...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 친구들과 함께 간식 만들기를 했어요. 처음에는 반죽을 굳히고, 그 후에 그것을 얇게 펼쳐서 다양한 모양으로 잘랐어요. 친구가 오븐에 넣고 굽는 동안, 저는 다른 친구를 도와서 테이블을 정리했어요. 간식을 만드는 것이 생각보다 재미있었어요. 막간에 친구와 이야기를 나누면서 커피를 마시며 놀았어요. 오븐이 시간을 알리자 우리는 완성된 간식을 뒤집어서 확인했어요. 모두 함께 간식...

🎙トランスクリプト🎙 💡 遊ぶ ・ 놀다 ・ 友達と公園で遊ぶ予定です. ・ 친구들과 공원에서 놀기로 했어요. 💡 助ける ・ 돕다 ・ 彼女が困っているとき助けます. ・ 그녀가 어려울 때 도울 거예요. 💡 泣く ・ 울다 ・ 悲しい映画を見て泣いてしまいました. ・ 슬픈 영화를 보고 울고 말았어요. 💡 打つ ・ 칠다 ・ 野球の試合でホームランを打つ. ・ 야구 경기에서 홈런을 칠 거예요. 💡 知る ・ 알다 ・ 彼の秘密を知っています....

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 역사 동아리에서 특별 모임이 있었어요. 제가 맡은 역할은 회장님을 도와 모임의 목적을 이해시키는 거였어요. 성격이 차분한 편이라 다행히 잘 해낼 수 있었어요. 모임이 끝난 후, 주부인 친구가 직접 만든 피자를 테이블에 가져와 가격이 비쌀 것 같다는 농담을 했어요. 맛있게 먹고 나니, 저도 모르게 낮잠을 자고 싶어졌어요. 집에 가려고 할 때, 지갑을 두고 온 걸 깨달았어요. 다행히...

🎙トランスクリプト🎙 💡 アパート ・ 아파트 ・ 新しいアパートに引っ越しました.. ・ 새 아파트로 이사했어요. 💡 自己紹介 ・ 자기소개 ・ 自己紹介をした時、緊張しました.. ・ 자기소개를 할 때 긴장했어요. 💡 店長 ・ 점장 ・ あの店の店長はとても親切です.. ・ 저 가게의 점장은 아주 친절해요. 💡 会長 ・ 회장 ・ 会長が会議で重要な発表をしました.. ・ 회장이 회의에서 중요한 발표를 했어요. 💡 行事 ・ 행사 ・ この...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침에 너무 일찍 일어났어요. 눈을 떠보니 아직 어두웠고, 마음이 지루했어요. 그래서 저는 특별한 무언가를 찾고 싶어서 책을 읽기 시작했어요. 읽다가 무지하게 딱 한 구절을 틀리게 해석했는데, 그게 생각보다 엄청 복잡했어요. 실수했다는 걸 알고 처음엔 좀 당황했지만, 용감하게 또박또박 다시 읽기 시작했어요. 비록 조금 힘들었지만, 침착하게 끝까지 읽어보니, 해석이 빠르게 풀리는...

🎙トランスクリプト🎙 💡 病気だ ・ 아프다 ・ 彼は病気で学校を休みました. ・ 그는 아파서 학교를 쉬었습니다. 💡 失礼だ ・ 무례하다 ・ 失礼な態度をとるのは良くないです. ・ 무례한 태도를 보이는 것은 좋지 않습니다. 💡 苦い ・ 쓰다 ・ この薬はとても苦いです. ・ 이 약은 매우 씁니다. 💡 健康だ ・ 건강하다 ・ 毎日運動すると健康になれます. ・ 매일 운동을 하면 건강해질 수 있습니다. 💡 おいしい ・ 맛있다 ・ この...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 한국어 수업이 끝난 후 친구와 함께 대화 연습을 했어요. 수업 중에 저는 새로운 단어를 말하고 친구는 잘 듣고 기억했어요. 우리는 서로 번갈아가며 질문하고 답을 기록했어요. 그런데 저는 자주 단어를 잊어서 여러 번 반복해서 말해야 했어요. 그 과정에서 너무 피곤해서 잠깐 쉬다가 다시 시작했어요. 친구와 대화를 하다 보니 시간이 빨리 지나가고, 더 많이 연습해야겠다는 생각이 들었...

🎙トランスクリプト🎙 💡 閉める ・ 닫다 ・ ドアを閉めると静かになります. ・ 문을 닫으면 조용해집니다. 💡 発表する ・ 발표하다 ・ プロジェクトの内容を発表します. ・ 프로젝트 내용을 발표합니다. 💡 歌う ・ 노래하다 ・ 友達と一緒にカラオケで歌います. ・ 친구들과 같이 노래방에서 노래해요. 💡 書く ・ 쓰다 ・ 手紙を書いて送ります. ・ 편지를 써서 보냅니다. 💡 洗う ・ 씻다 ・ 食事の前に手を洗いましょう. ・ 식...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아내와 함께 병원을 방문했어요. 아들은 새 학기에 신입생이 되어 학교에 갔고, 우리는 그의 건강 검진을 위해 시간을 내었어요. 병원 로비에서 잡지를 읽으며 기다리는데, 수출 관련 기사와 음악 축제 이야기가 흥미로웠어요. 아내는 건강에 대해 상담을 받았고, 저는 치과에 가서 이를 검사받았어요. 다행히 모두 건강하다는 소식을 들으니 마음이 한결 가벼워졌어요. 집으로 돌아오는 길에...

🎙トランスクリプト🎙 💡 愛 ・ 사랑 ・ 愛とは、家族や友達に対する大切な気持ちです. ・ 사랑은 가족이나 친구에 대한 소중한 감정입니다. 💡 歯 ・ 이 ・ 虫歯にならないよう、毎日歯を磨きます. ・ 충치가 생기지 않도록 매일 이를 닦아요. 💡 雑誌 ・ 잡지 ・ 新しい雑誌を買って、読書を楽しみます. ・ 새 잡지를 사서 독서를 즐깁니다. 💡 新入生 ・ 신입생 ・ 新入生歓迎会が4月にあります. ・ 신입생 환영회가 4월에 있어요...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 너무 바쁜 하루였어요. 아침부터 오늘 해야 할 일들이 많아서 정신이 없었어요. 하지만 침착하게 하나씩 해냈어요. 그러던 중, 서류 제출 시간이 다가오는데 느리게 움직인 탓에 거의 늦을 뻔했어요. 서둘러 제출했지만, 중간에 내용이 틀려서 다시 수정하느라 힘들었어요. 게다가 계단도 높아서 오르내리기가 정말 힘들었어요. 사무실이 어두워서 집중하기도 어려웠고요. 그래도 용감하게 불...