为你读英语美文电台

本期主播：潇雨 本期文章：The Lord of the Rings《魔戒》节选 录制地点：湖南 对于住在夏尔的霍比特人来说，生活好像自古以来就没有什么变化。夏尔人依旧在世界的一角，过着与世无争的生活。所有人都这么过着日子，他们衷心热爱着自己的家园和土地，每天劳动之后来上一杯绿龙啤酒，在酒馆里讨论路过夏尔的大人族们带来的消息，然后心满意足地抽着烟回家。上一期节目里主播Sally讲述了袋底洞的霍比特人比尔博巴金斯的历险故事，而...

本期主播：Sally 本期文章：The Hobbit 《霍比特人》第一章节选 录制地点：广东 广州 Part One Now...where to begin? Ah, yes...Concerning Hobbits. Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years，quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk. Middle-earth being, after all, full of strange creatures beyond count. Hobbits must seem o...

本期主播：Holly-17岁，高三在读，志向于电影专业 本期文章：Beauty and the Beast《美女与野兽》节选 录制地点：广东 深圳 《美女与野兽》（法语：La Belle et la Bête 英语：Beauty and the Beast）是1740年首度发表的著名法国童话。 下面，就让Holly带你再次重温这个动人的童话故事Beauty and the Beast的片段。希望带着耳机的你，能放下前进追赶的脚步，和Holly一起，步入这个wonder world。 Once upon a time, in a faraway l...

本期主播：筱思 本期文章：电影 If Only 《如果能再爱一次》台词 录制地点：北京 Ian很爱女友Samantha，只是不懂得如何去表白自己对她的一往情深。两人虽然在一起很久，但是感觉却越来越单调，矛盾也开始激化。一次争吵后，Samantha不幸遭遇车祸身亡，Ian对此悔恨不已。没想到随后他重新获得了一次让往事重来的机会, Ian决心一定不让悲剧重演，要敞开心扉，告诉Samantha自己对她的爱恋…… 如果再来一次，他会用生命来爱她。 今天的...

本期主播：粒粒-就职于中央电视台 本期文章：Never Say Goodbye 录制地点：北京 这是2014年的最后一天，这也是冬天里平常的一天。北方的树叶已经落尽，南方的树叶还留在枝上，人们在大街上懒洋洋地走着，或者急匆匆地跑着，每个人都怀着自己的希望，每个人都握紧自己的心事。我们为逝去的一年而感怀，为新来的一年作准备。 2014年，你经历了什么？得到了什么？又失去了什么？2015年，你又期待什么？计划什么？准备做什么？ 粒粒在...

本期主播：严喆-上海外国语大学硕士在读 本期文章：The Gift of the Magi 麦琪的礼物 录制地点：德国 柏林 The Gift of the Magi-O. Henry One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one&`&s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close...

本期主播：Sally-江西师范大学中文系大四学生 本期文章：《小王子》Le Petit Prince 录制地点：江西 南昌 片段一： 第21章，小王子曾经因得知他的玫瑰花只是一朵普通的花而哭泣，但在狐狸的启发下，他意识到他的玫瑰花是独一无二的，因为他曾为她浇水，曾为她挡风除虫，曾倾听过她的怨艾和自诩与沉默，爱使得这朵玫瑰花独一无二，因此小王子转过身去对花园里的花说： "You are not at all like my rose," he said. "As yet you are...

本期主播：嘉欣 本期文章：Someday《有一天》 录制地点：西安 一天深夜，艾莉森•麦基站在卧室门口看着熟睡的女儿，感到心不知被什么温柔地触碰了一下。她悄悄走进厨房，在餐桌旁写下了Someday《有一天》的初稿：“那一天，我数算你的手指，轻轻把它们亲遍；那一天，初雪飘落，我把你高高举起……” 诗一般的文字，仿佛一位母亲的喃喃自语：有一天，孩子会独自去体验成长中的种种酸甜；有一天，她会离开家，渐行渐远，拥有自己的孩子，...

本期主播：麒静 就读于华盛顿大学 本期文章：纪伯伦《先知The Prophet·论时间On Time 》 录制地点：美国 西雅图 “西方文化是求知的，追求逻辑与理性；东方文化是审美的，追求自然与天人合一。纪伯伦的出现，是这两种文化的完美结合。在他的作品中，既能寻求到理性的智慧，又能体会到感性的优雅。不自觉的会想，纪伯伦是一个承载了多少爱的人才能让他成就如此著作。”在西雅图求学的北京姑娘-麒静这样描述对纪伯伦的感受。 纪伯伦的...

在电影《星际穿越》里，当载着人类生存希望的飞船飞向太空，Dr. Brand吟出“Do not go gentle into that good night”的诗句。人类即将灭绝，死神不久将至，但人类依然咆哮不屈地为生存而拼搏。Dr. Brand在自己生命的最后一刻，依旧吟出了“Do not go gentle into that good night”，字字动人心魄。 下面，永清将为你读这首诗，带你在星际中穿越。 Do not go gentle into that good night By Dylan Thomas 不要温和地走进那个良夜 翻...

本期主播：永清 录制地点：北京 “人类的精神体现贵在宽容，可是为什么每一个时代都有那么多无辜者死于不宽容的屠刀或是战火之下？” 这，是人类长久以来所面临的一个沉重的命题。 ---- 1971年列侬创作了Imagine这首歌，歌词中没有“爱”或者“自由”这样的字眼，列侬也从没有想到要写一首圣歌，但这首歌后来却成摇滚乌托邦的圣歌。 Imagine there&`&s no countries 想象想世界如果没有国界 It isn&`&t hard to do 这不难办到 Nothing to...

本期主播：Sally 江西师范大学中文系大四学生 本期文章：Charlotte’s Web 夏洛的网 录制地点：江西 南昌 片段 1 The barn was very large. It was very old. It smelled of hay and it smelled of manure. It smelled of the perspiration of tired horses and the wonderful sweet breath of patient cows. It often had a sort of peaceful smell -- as though nothing bad could happen ever again in the world. It smelled of...

本期主播：严喆（上海外国语大学硕士在读） 本期文章：Hanover Square 追忆似水年华 录制地点：德国 柏林 “我们初次相遇，难道真的是六十二年前吗？年华似水，倏忽间我们已相携一世。” 严喆在初冬的柏林，为你读Hanover Square，让我们一起追忆似水年华，感受爱的温存。 Hanover Square 追忆似水年华 Can it really be sixty-two years ago that I first saw you? It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes n...

本期主播：Sean-多伦多大学硕士在读 本期文章：小说One Day节选 录制地点：加拿大 多伦多 究竟什么是爱情，每个人心中或许都有着自己的答案。而在电影 One Day（《一天》）中，也给出了一个答案，爱情是邂逅，是牵挂，是分离，是错过。 聪慧狡黠、出身平凡的Emma Morley与俊美自恋的花花公子Dexter Mayhew原本像两道平行线，不会有任何交集。 大学毕业前夕的一天7月15日（July 15），两人短暂邂逅，称不上甜蜜，却深深印入彼此心中...

本期主播：永清 本期诗歌：When You Are Old《当你老了》 录制地点：北京 “多少人曾爱慕你年轻时的容颜，可知谁愿承受岁月无情的变迁，多少人曾在你生命中来了又还，可知一生有你我都陪在你身边。”水木年华在《一生有你》中这样唱道; “多少人爱过你昙花一现的身影，爱过你的美貌，以虚伪或真情，惟独一人曾爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。”诗人叶芝这样对茅德·冈写道。 或许最浪漫的事就是这样，和你不离不弃，相伴...

本期主播：潇雨 本期诗歌：But You Didn’t 录制地点：武汉 有的爱情是我愿意为你长眠在冰冷的海底，却嘱咐你要好好生活下去，生很多很多孩子，去骑马，去演戏-Titanic《泰坦尼克号》 有的爱情是你老到再也记不起我们相遇的点点滴滴，我会每天照着一本洒满昏黄的笔记本，再一点一点读给你听-The Notebook《恋恋笔记本》 有的爱情是我为你离开古堡，为你承担谎言，为你努力接受我所不能融入的一切，也在每年冬天，让这从不下雪的小镇...

本期主播：锦华，旦增桑姆，丁增美朵 本期文章：Pure Land《净土》 录制地点：西安 到不了的地方叫远方；远方，总是莫名地吸引着我们。我们或为了理想，或为了学习，或为了事业，或为了爱情，或为了生活…离开家乡来到远方，于是那个回不去的地方变成了家乡。  13岁的旦增桑姆和丁增美朵出生在美丽的拉萨，为了学习，她们离开家乡，离开父母，来到西安市浐灞一中求学。和其他来自西藏的小伙伴一样，她们在西安忙碌地学习，也快乐的...

本期主播：永清 冯静 本期文章：Stray Birds 飞鸟集 文章作者： Tagore 泰戈尔 录制地点：西安 “Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”生如夏花，活着就要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；面临死亡，像飘落的秋叶一样静穆，恬然地让生命自然返归。一花一世界，一叶一菩提，泰戈尔的每一句诗里都藏着一个乾坤，引领世人探寻真理和智慧的源泉。下面，请跟随永清和...

本期主播：小黎（大学英语教师） 本期文章：Half a Day 文章作者：Naguib Mahfous Half a Day是埃及诺贝尔文学奖得主Naguib Mahfous关于开学第一天回忆：从进入学校前的紧张和害怕，到逐渐融入校园，和同学们打成一片，享受课堂，甚至不会去想念那个温暖如天堂般的家。当下课铃声响时，这一切却消失了。站在路口的不再是那个背着书包的小男孩，而是已经步入暮年的老者。原来，这半日已是几十年前的回忆。 Half a Day Naguib Mahfou...

本期主播： 尚尚-西安外国语大学葡萄牙语专业大一新生 本期文章：Somewhere the Sun Is Shining 《某处阳光正好》 文章作者：Jessica M. Raymond 9月1日，开学了！大学新生在父母的陪伴下，拎着大包小包的行李，踏上汽车，火车，飞机…向大学出发！入学报到结束后，新生们将会接受军训，参加迎新晚会，参与社团学生会纳新，开始精彩的大学生活。 作为一名大学新生，尚尚将为你读诗歌Somewhere the Sun Is Shining《某处阳光正好》--...

本期主播： 嘉欣 本期文章：《当我开始爱自己》When I Started Loving Myself 文章作者：Charles Chaplin 查理•卓别林 “每个忙乱的表相下或许还藏着另一个自我。他们安安静静地活在生活的另一面，为停不下来的我们努力保留着发光的片刻。等我们某天终于厌倦追逐，才能相逢。练习一个人，不执着对未来的控制，不依赖别人的照顾，孤独就不再是威胁，不再是心痛，也不再是惩罚了。”练习爱自己，不违背自己的本心，不把自己的愿望强加...

本期主播：Vincent（老V） 本期文章：《聆听内心的声音》Listen to Your Inner Voice 吴苏媚，一个如风如雾的女子，两年来只身西游万里，辗转印度、缅甸、尼泊尔诸国，拜访了诸多印度修行地，接触禅修和瑜伽，深入印度平民生活后说：“解放自己，让自己活出更多的可能性，活出个人的自由意志来，是一件值得尝试的事。如果年轻时候不尝试，你可能只是把别人的生活重复一遍。你不曾让自己更丰盈过，你没有去聆听自己内心深处真正的声...

如果说人生就是一段旅途，在交织着希望和失望的奔跑中展现生命的意义，严喆将带你踏上一段光影之旅，在经典电影《死亡诗社》《大卫戈尔的一生》《返老还童》中，去领略关于梦想，信仰和生命的思考。 --------------------- 关于梦想： 《死亡诗社》 Dead Poets Society (1989) 豆瓣评分8.9 经典台词 场景：教室，基汀鼓励学生站在课桌上，用新的视角俯瞰世界 Mr. KEATING:Why do I stand up here? Anybody? 我为什么要站到这儿？谁...

Moonlight over the Lotus Pond It has been rather disquieting these days. Tonight, when I was sitting in the yard enjoying the cool, it occurred to me that the Lotus Pond, which I pass by every day, must assume quite a different look in such moonlit night. A full moon was rising high in the sky; the laughter of children playing outside had died away; in the room, my wife was patting the son, Run-er...

本期主播：怡静 本期文章：Clear Your Mental Space 清理心灵的空间 本期音乐：Vivaldi_ Concerto in G, RV 532；清晨的芬芳 当你感到焦虑、紧张、愤怒，甚至沮丧、悲伤、痛苦时，你是怎么应对这些负面情绪的？ 心灵就像一个房间，装满各种情绪，负面的情绪就像灰尘和垃圾，需要我们定期清理。如心灵作家张德芬所说，我深信当你把你的内在世界调整得很好的时候，你的外在世界就会自然而然变得很顺利。 互动话题：How do you reliev...