为你读英语美文电台

The Farthest Distance in the World By Rabindranath Tagore The farthest distance in the world Is not the distance between life and death But you don&`&t know I love you when I stand in front of you The farthest distance in the world Is not you don&`&t know I love you when I stand in front of you But I cannot say I love you when I love you so madly The farthest distance in the world Is not I cannot...

Of Studies 论读书 by Francis Bacon (1561-1626) Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of business. 读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。其怡情也，最见于独处幽居之时；其傅彩也，最见于高谈阔论之中；其长才也，最见于处世判事之际。 For expert men...

I like for you to be still By Neruda I like for you to be still: it is as though you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as though your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth As all things are filled with my soul you emerge from the things, filled with my soul You are like my soul, a butterfly of dreams and you are like the...

Love Your Mother 《爱你的妈妈》佚名 When you came into the world, she held you in her arms. You thanked her by wailing like a banshee. 你来到人世时，她把你抱在怀里。而你对她的感恩回报，就是像报丧女妖一样哭得天昏地暗。 When you were 1 year old, she fed you and bathed you. You thanked her by crying all night long. 你1岁时，她为你哺乳，为你沐浴。而你对她的感恩回报，就是啼哭闹腾，彻夜不休。 When you w...

你相信一见钟情吗？ 两个素昧平生的人偶然相识，擦出火花，然而这真的是第一次交会吗？在此之前或许两人曾经因缘际会「擦肩而过一百万次了」──在人群中，拨错的电话中，经过旋转门的时候，在机场接受行李检查的时候；一片飘落的叶子，一个消失于灌木丛中的球，或一个类似的梦境，都可能是联系人与人之间的扣环。 人生总有许多巧合，两条平行线也可能会有交汇的一天。 Love at First Sight Wislawa Szymborska They&`&re both convi...

【关注公众号：为你读英语美文】节目首发；原文,垫乐信息更完整 主播：小黎 坐标：云南·昆明 四月，春暖花开。在这温暖的季节，不知道此刻你的城市，是在沐浴春日的阳光，还是飘洒着柔润的春雨？ 民国一代才女林徽因，在这样的季节里，写下了心中的爱，写下了一季的心情“我说你是人间的四月天；笑音点亮了四面风；轻灵在春的光艳中交舞着变。” 小黎，在日光倾城的昆明，为你读双语《你是人间的四月天》，送给正在享受四月春风的你...

Try to Remember the Good Things When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. Remember how it made you feel, and you will have the strength you need to get through any trial. When life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance(坚持不懈) and...

随着春天的到来，西安也变得温柔美丽，在这一年中最恬美的梦境时刻，冯静为你送上一篇巴金的散文《梦》 巴金，原名李尧棠，１９０４年１１月２５日生于四川成都。2005年10月17日19时06分在上海逝世，享年101岁。著作包括《爱情三部曲》（《雾》《雨》《电》）《激流三部曲》（《家》《春》《秋》）《第四病房》《随想录》等。 背景音乐：《在春天的欢笑》；《梦中漫飞》 Dreams Ba Jin It is said that “a virtuous man seldom dre...

伊扎克·帕尔曼（ItzakPerlman，1945－），以色列著名小提琴家。4岁时因患小儿麻痹症成为终身残废。自幼表现出酷爱音乐的天性，十岁上电台演奏，后进特拉维夫音乐学院学习。1958年曾赴美国参加“埃德.沙利文表演节”演出。移居美国后进朱利亚特音乐学校。1963年首次在卡内基大厅举行独奏音乐会。1964年起与美国、欧洲主要管弦乐队合作演出。其演奏准确灵巧，轻松自如，善于以变幻无穷的音色表现各个不同时代作曲家的特点和心理。他很...

Five Balls of Life by Brian Dyson Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them-work, family, health, friends and spirit and you&`&re keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls-family, health, friends and spirit are made of glass. If you drop one of...

最近，武汉的樱花纷纷地开了，在漫天的粉色当中，大家都不自觉地变得温柔开朗起来。 樱花(Cherry blossom)是爱情与希望的象征,代表着质朴纯洁的爱情。樱花安静地在春天开放，满树的白色粉色的樱花，仿佛是对情人诉说爱情的最美语言。 在樱花纷飞时刻，伴着乐曲《乘着歌声的翅膀》和《世界第一初恋》，潇雨在武汉为你送上一首诗歌《仿如一早就知道》Like I Knew I Would Like I Knew I Would-By Crystal Heart I heard a song yeste...

关注微信公众号：为你读英语美文，查看更完整的图文,背景音乐信息 主播：永清 嘉宾：Amie 坐标：洛杉矶 这是首发于2014年3月的第19期节目，可能很多新朋友还没有听过。当时，我们邀请到了美国歌手Amie为你读英语美文。 Amie Mangola是一名乡村音乐歌手，来自洛杉矶，在美国小有名气。 美国乡村音乐广播Country Radio Station的Charlye Parker曾这样评价她： "Amie&`&s not just another pretty face, she&`&s wonderfully talented...

Stars on a Snowy Night The thermometer had dropped to 18 degrees below zero, but still chose to sleep in the porch as usual. In the evening, the most familiar sight to me would be the stars in the sky. Though they were a mere sprinkle of twinkling dots, yet I had become so accustomed to them that their occasional absence would bring me loneliness and ennui. It had been snowing all night, not a sin...

背后小故事： 1980年12月，Ms. Liz一如既往地在Salt Lake City的家中为家人，朋友，同事准备圣诞礼物，当然还打算捐助Salvation Army等慈善组织。礼物多得甚至没过了圣诞树，但Ms. Liz觉得少了一些什么。这时，她想起了当地报纸Deseret News的Santa’s Helping Hand，也就是圣诞节帮助困难家庭准备礼物的活动。Ms. Liz报名参加了。收到Helping Hand family的礼物要求时，Ms. Liz震惊了，孩子的内衣。赠送礼物的当天，Ms. Liz和家人...

Mr. Phil曾在西安外国语大学担任外教，现居住在美国犹他州。 Mr. Phil将为你读The Power of a Smile，写作灵感源于学生Summer的灿烂笑容。 The Power of a Smile---Mr. Phil As a guest in a beautiful country-China, I have been treated with great love and respect, even though I know that it is not always easy for my students to understand me in my class. I consider myself to be like a grandfather to many of yo...

用声音，在一起

锦华是一名英语老师，来自一所“藏汉融合”的学校-西安市浐灞一中。在春节来临之际，锦华邀请她的两位学生旦增桑姆，丁增美朵为你献上这期“为你读英语美文”，她们都来自离天最近的地方-西藏。来自拉萨的旦增桑姆为大家带来一篇演讲，酷爱歌舞的丁增美朵为大家带来一首歌曲，希望你能感受到这份来自那片净土的温暖。 大家好！我是一名藏族女孩，叫旦增桑姆。 今天想以一个演讲的形式唤起大家对粮食的珍惜。 My name is Tenzinsangmo....

Chopsticks. Right now, millions of people are digging into their food with two sticks that have stood the test of time as a utensil for humans, even when countless thousands of other tools, gadget s and products haven&`&t. But what&`&s so special about them? 筷子, 现如今，当数不尽的工具、器具和产品都已被时间淘汰，只有筷子经受住了时间的考验，成千上万的人们用它们来夹取食物。那么它们到底有什么特别之...

Home Home is pictures of memories on the wall. Home is sleeping in my own bed. Home is waking up to the smell of mom&`&s cooking. Home is sharing the holidays with family. Home is playing the piano in the living room. Home is a warm place to be. Home is sweet. Home is the place for me. Home is filled with love. Home is blessed from heaven above. Home is where my heart is. Home has a strong foundat...

Be Happy 快乐 “The days that make us happy make us wise.”----John Masefield “快乐的日子使人睿智。”——约翰 梅斯菲而德 When I first read this line by England’s Poet Laureate, it startled me. What did Masefield mean? Without thinking about it much, I had always assumed that the opposite was true. But his sober assurance was arresting. I could not forget it. 第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲而德的这行诗时，...

Transient Days Zhu Ziqing If swallows go away, they will come back again. If willows wither, they will turn green again. If peach blossoms fade, they will flower again. But, tell me, you the wise, why should our days go by never to return? Perhaps they have been stolen by someone. But who could it be and where could he hide them? Perhaps they have just run away by themselves. But where could they...

GUESS HOW MUCH I LOVE YOU By Sam McBratney Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare&`&s very long ears. He wanted to be sure that Big Nutbrown Hare was listening."Guess how much I love you," he said. "Oh, I don&`&t think I could guess that," said Big Nutbrown Hare. "This much," said Little Nutbrown Hare, stretching out his arms as wide as they could go. Big Nu...

The Goodness of life 生命的美好 Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed. For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who d...

Never Give Up the Pursuit of Learning 张培基 译 Dear students of the Graduating Class, As you are leaving your alma mater, I have nothing to offer you as a gift except a word of advice. My advice is, "Never give up the pursuit of learning." You have perhaps finished your college courses mostly for obtaining the diploma, or, in other words, out of sheer necessity. However, from now on you are free...

《两小无猜》 Jeux d&`&enfants (2003) 导演: 杨•塞谬尔 Comments by 冯静 Emily It&`&s light, dreamy, and colorful. The movie does not ask you to take it seriously, but simply to watch as Julien and Sophie play with the elements of conventional life. We see Julien and Sophie&`&s games becoming more and more elaborate as they grow up, affecting other lives even. And when they do, you understand at most...