为你读英语美文电台

【关注微信公众号：为你读英语美文，美文君在送这套绘本】 【第199期】听世界唱一支四季歌: 小小猫之歌 · 潇雨 点击收听 主播：潇雨，包子，橘子（喵星人），坐标：湖南 The Song of the Tiny Cat 小小猫之歌 Margaret Wise Brown/著，叶世芬/译 There was a cat-a magic cat 有一只猫-一只魔法猫 Who was so small, so small 它是如此地，如此地小 That he was no bigger than a pussy willow! 甚至都没有一枚银柳芽大 He used a...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第198期】听世界念一首晚安诗: Sleep Like A Rabbit · 娇娇 主播：娇娇 (9岁) 坐标：美国 · 芝加哥 Sleep Like A Rabbit 睡得像只小兔 Margaret Wise Brown/作，孙莉莉/译 Sleep like a rabbit, sleep like a bear. 睡得像只小兔，睡得像只熊 Sleep like the old cat under the chair. 睡得像只老猫，椅子底下藏 Sleep like a rabbit, sleep like a bear. 睡得像...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第197期】梵高：亲爱的提奥 · Sally “我的冒险，不是靠主动选择，而是被命运推动。”——梵高 主播：Sally 坐标：广东·佛山 My dear Theo, 我亲爱的提奥， It’s with some reluctance that I write to you, not having done it for so long, and that for many a reason. It is possible that I wouldn’t have written to you even now, were it not that I feel obl...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第197期】梵高：亲爱的提奥 · Sally “我的冒险，不是靠主动选择，而是被命运推动。”——梵高 主播：Sally 坐标：广东·佛山 My dear Theo, 我亲爱的提奥， It’s with some reluctance that I write to you, not having done it for so long, and that for many a reason. It is possible that I wouldn’t have written to you even now, were it not that I feel obl...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第197期】梵高：亲爱的提奥 · Sally “我的冒险，不是靠主动选择，而是被命运推动。”——梵高 主播：Sally 坐标：广东·佛山 My dear Theo, 我亲爱的提奥， It’s with some reluctance that I write to you, not having done it for so long, and that for many a reason. It is possible that I wouldn’t have written to you even now, were it not that I feel obl...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第196期】人生这本书要一页一页读 · 孟飞 主播：孟飞 坐标：成都 I have the bad habit of skipping to the last pages of a book to see how it ends while I am still in the middle of it. This habit annoyed first my Mom, then my friends, and finally even my own daughter. 我有一个坏习惯就是看书看到一半，就翻到最后看结局。我的母亲、我的朋友以及连...

【关注微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第196期】人生这本书要一页一页读 · 孟飞 主播：孟飞 坐标：成都 I have the bad habit of skipping to the last pages of a book to see how it ends while I am still in the middle of it. This habit annoyed first my Mom, then my friends, and finally even my own daughter. 我有一个坏习惯就是看书看到一半，就翻到最后看结局。我的母亲、我的朋友以及连...

【一诗一信】 题记：花园—献给春天，是娇娇作为孩子描写春天和抒发对春的感受的诗。诗歌“花园”是娇娇7岁二年级在班里的随意写作（Free Writing）课上完成的。 老师称她为“Talented Writer”。这首诗也在一年后发表在了美国诗歌杂志上。 花园 Garden 作者、主播：娇娇（9岁） 中文翻译：京京 | 制作：永清 The flowers scatter shadows over the sunlight, 花朵在阳光的照射下婆娑造影 Sparkle in a sprightly breeze; 随春风的微拂...

【微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第195期】让你的灵魂成长 Make Your Soul Grow · 永清 主播：永清 坐标：北京 Dear Xavier High School, and Ms. Lockwood, and Messrs Perin, McFeely, Batten, Maurer and Congiusta: 亲爱的泽维尔高中，Lockwood女士，Messrs Perin, McFeely, Batten, Maurer 和 Congiusta: I thank you for your friendly letters. You sure know how to cheer up a really old ge...

【微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第195期】 主播：永清 坐标：北京 Dear Xavier High School, and Ms. Lockwood, and Messrs Perin, McFeely, Batten, Maurer and Congiusta: 亲爱的泽维尔高中，Lockwood女士，Messrs Perin, McFeely, Batten, Maurer 和 Congiusta: I thank you for your friendly letters. You sure know how to cheer up a really old geezer (84) in his sunset years. I don&`&t...

【微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 主播：熊叔 坐标：上海 Children One and All 我们都是孩子 作者：Rod McKuen，译者：永清 Some of us live in big white houses 我们中的一些人住在大大的白色房子里 Some of us live in small 一些人住在小房子里 Some of our names are written on blackboards 一些人的名字写在了黑板上 Some are written on walls 一些人的名字写在了墙上 Some of our daddies work...

【微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第194期】 主播：DD 坐标：美国 · 洛杉矶 【引言】 在DD的第一期节目里，和大家分享了歌曲《猫》经典曲目Memory的原型：艾略特的《风夜狂想曲》 在今天的节目里，DD要和大家分享的故事来自《爱丽丝漫游奇境记》Alice’s Adventures in Wonderland, 这本风靡世界的奇幻作品表面上看起来荒诞不经，但却极具逻辑性与哲理，深受大家的喜爱。 今天要读的这一段摘自书中的第...

【微信公众号：为你读英语美文，查看原文，垫乐，拓展资料】 【第194期】 主播：DD 坐标：美国 · 洛杉矶 【引言】 在DD的第一期节目里，和大家分享了歌曲《猫》经典曲目Memory的原型：艾略特的《风夜狂想曲》 在今天的节目里，DD要和大家分享的故事来自《爱丽丝漫游奇境记》Alice’s Adventures in Wonderland, 这本风靡世界的奇幻作品表面上看起来荒诞不经，但却极具逻辑性与哲理，深受大家的喜爱。 今天要读的这一段摘自书中的第...

你有想要实现的目标吗？ 你会把目标白纸黑字化吗？ 你会为自己制定五年计划，并且去落实吗？ 今天来信的主人叫梯子，一位爽朗的湖南姑娘，她在大一时，就给自己制定了个五年计划。 今年，梯子大四了，四年过去了，梯子的五年计划怎么样了？ 梯子用三封信，和我们分享了她的故事。 【第一封信】 2015年12月10日，是“为你读英语美文”两周岁的生日，当时，我们发起了听友祝福大征集里，我们听到了一个爽朗的声音，没错，就是梯子，她...

【关注公众号：为你读英语美文，查看垫乐和更多背景资料】 【第192期】 主播：Sean 坐标：加拿大·多伦多 I am ice. 我是冰 I move slowly. 我缓慢地移动 I keep the world cool. 我保持着世界的清凉 Well, I used to. 不过，这些都成为了过去 But humans keep warming this planet. 你们人类，不停地给这个星球加温 I tried to warn you. 我一直尝试去警告你们 I send pieces of me thundering into the ocean. 我将自己片片剥落，...

【关注公众号：为你读英语美文】节目首发；原文,垫乐信息更完整 【第191期】 主播：娇娇 (8岁) 坐标：美国 · 芝加哥 【引言】 2017年初，我们收到了一封来自大洋彼岸的信： “这里是芝加哥时间晚上11点，考虑了好久决定给你们写这封信，因为偏偏爱上了“为你读英语美文”。看到主播都是年轻的，充满活力的在校学生，很希望我的女儿-娇娇 / Nina Zhan，也能加入到你们的节目中去….” 随信，我们听到了一个天籁般的声音，纯正的发音，充...

【关注公众号：为你读英语美文】节目首发；原文,垫乐信息更完整 【第191期】 主播：娇娇 (8岁) 坐标：美国 · 芝加哥 【引言】 2017年初，我们收到了一封来自大洋彼岸的信： “这里是芝加哥时间晚上11点，考虑了好久决定给你们写这封信，因为偏偏爱上了“为你读英语美文”。看到主播都是年轻的，充满活力的在校学生，很希望我的女儿-娇娇 / Nina Zhan，也能加入到你们的节目中去….” 随信，我们听到了一个天籁般的声音，纯正的发音，充...

【关注公众号：为你读英语美文】节目首发；原文,垫乐信息更完整 主播：小黎 坐标：云南·昆明 【正文】 You Are the April of This world 你是人间的四月天 作：林徽因 译：黄新渠 I think you are the April of this world, 我说你是人间的四月天； Sure, you are the April of this world. 笑音点亮了四面风； Your laughter has lit up all the wind, So gently mingling with the spring. 轻灵在春的光艳中交舞着变。 You are t...

14年前的4月1日，时年46岁的张国荣离开了我们，从此愚人节多了一层意义。 14年前的4月1日，时年46岁的张国荣离开了我们，从此愚人节多了一层意义。 斯人已逝，我们仍在哥哥的电影和歌声里，获得快乐，获得感动，获得温暖，获得启发… 你或许看过哥哥的《霸王别姬》，《倩女幽魂》，《阿飞正传》，《春光乍泄》，《东邪西毒》…. 你或许听过哥哥的《我》，《风继续吹》，《当爱已成往事》，《沉默是金》，《当年情》…. 但你听过哥哥的...

诗/西格夫里·萨松 主播/小明（中），Wilson（英） In me, past, present, future meet， 于我，过去、现在和未来 To hold long chiding conference. 商讨聚会各执一词 纷扰不息。 My lusts usurp the present tense 林林总总的欲望，掠取着我的现在 And strangle Reason in his seat. 把“理性”扼杀于它的宝座 My loves leap through the future’s fence 我的爱情纷纷越过未来的藩篱 To dance with dream-enfranchised feet. 梦想解...

【关注公众号：为你读英语美文】节目首发；原文,垫乐信息更完整 主播：冯静 坐标：西安 这是为你读英语美文的第23期节目，首播于2014年春天。 一晃眼，两年的时间过去了，这期节目虽然尘封在了记忆里，但巴金的文字仍历久弥新，朴实，但拥有强大的感染力，幸而我们还能拥有这样的文字。 接下来，就让我们一起来重温巴金的经典散文《梦》 冯静先为你读《梦》英文版，再为你读中文版。 【正文】 梦Dream 作者：巴金，译者: 张培基 据...

微信公众号：为你读读英语美文 主播：熊叔 坐标：上海 It Is Not Always May 人生不总是阳光明媚 作者：朗费罗，H．W. The sun is bright, - the air is clear, 阳光明媚，空气清新， The darting swallows soar and sing. 轻捷的燕子在飞来飞去地啼叫， And from the stately elms I hear 从那参天榆木的繁茂枝叶中， The bluebird prophesying spring. 我听到了知更鸟在预报春天的来到。 So blue you winding river flows, 远处...

【微信首发】关注公众号：为你读英语美文，获得更完整原文,垫乐信息 【第190期】 主播：罗斌 坐标：广东 河源 【引言】 今天，罗斌要为大家读的英语美文是关于一位脏兮兮的赤脚小女孩，她独自一人坐在大街上，忧伤地看着路人来来往往，自己却无人理睬，作者出于好奇，前去询问，却发现小女孩的背部已经是畸形了。 在与小女孩的简单交流中，作者满怀爱心地说小女孩就像是路人的守护天使，而此时此刻，小女孩真的化身天使，伸展着翅...

【微信首发】关注公众号：为你读英语美文，获得更完整原文,垫乐信息 【第190期】 主播：罗斌 坐标：广东 河源 【正文】 Barefoot and dirty, the girl just sat and watched the people go by. She never tried to speak. She never said a word. Many people passed, but never did one person stop. 一个脏兮兮的赤脚小女孩坐着看人们在眼前走过。她未曾开口说话，一言不发。许多人在她旁边经过，却没有一个人停下来。 It just s...

关注微信公众号：为你读英语美文，查看更完整的图文,背景音乐信息 主播：李楠 坐标：香港 晚上八点，宫缩频率最低降到3分钟, 可医生说还是不够稳定, 再等等, 再等等 9点钟, 还是不稳定, 宫缩间隔上上下下 10点钟, 发消息告诉我, 好不容易宫缩开始稳定了, 疼痛却一下消失了. 又要从头再来 凌晨12点, 发来消息说, “已经疼的发抖” 1点钟, 再发消息已经没有了回复, 我不敢躺下睡觉, 开着灯靠在墙上眯了一会 突然在迷迷糊糊当中收到了要...