为你读英语美文电台

为你读英语美文· 2014-2018圣诞合集 | 陪你走过的这5年时光 Merry Christmas! 从2014年开始，每逢圣诞，我们都会为你来带圣诞特辑。不知不觉，已经陪你度过了5个圣诞。我们在德国，加拿大，西班牙，美国，和国内为你读过圣诞美文，也为你分享各个国家的圣诞气氛和传统。 《2014圣诞特辑 | 麦琪的礼物》:从54秒开始 《2015圣诞特辑 | 暮光之城》:从20分4秒开始 《2016圣诞特辑 | 卖火柴的小女孩》:从42分25秒开始 《2017平安夜特辑...

用声音，在一起

用声音，在一起

用声音，在一起

为你读英语美文 · 互动栏目《有你 | 成长与感恩》 封面照片：梅林 节目邮箱：readenglishforyou@163.com

为你读英语美文 · 互动栏目《有你 | 我的五年计划》 首播于2017年4月 封面照片：梯子 节目邮箱：readenglishforyou@163.com

为你读英语美文·第288期 你不懂我，我不怪你 主播：雲昊 坐标：奥地利 · 格拉茨 你不懂我，我不怪你 You don’t understand me. I don't blame you. 作者：待考，翻译：永清, 雲昊 每个人都有一个死角， Everyone has an untouched corner. 自己走不出来，别人也闯不进去。 Which you can't walk out, and others can’t walk in. 我把最深沉的秘密放在那里。 I bury my deepest secret there. 你不懂我，我不怪你。 You don’t under...

为你读英语美文 · 第287期 深秋来客 My November Guest | 为你读英语美文 主播: DD 坐标：洛杉矶 My November Guest 深秋来客 作者：Robert Frost My sorrow, when she's here with me, 我的忧愁，当她和我在一起， Thinks these dark days of autumn rain 她以为秋天的这些雨天 Are beautiful as days can be; 在所有的日子里或许最美； She loves the bare, the withered tree; 她爱看光秃秃的树木， She walks the sodden pastu...

为你读英语美文·第286期 人生如诗 Human Life a Poem  主播：永清 坐标：北京 Human Life a Poem 人生如诗 作者：林语堂 I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem. 我以为，从生物学角度看，人的一生恰如诗歌。 It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay. 人生自有其韵律和节奏，自有内在的生长与衰亡。 It begins with innocent childhood, followed...

为你读英语美文·第286期 人生如诗 Human Life a Poem  主播：永清 坐标：北京 Human Life a Poem 人生如诗 作者：林语堂 I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem. 我以为，从生物学角度看，人的一生恰如诗歌。 It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay. 人生自有其韵律和节奏，自有内在的生长与衰亡。 It begins with innocent childhood, followed...

为你读英语美文·第285期 镜中·Sally 主播：Sally 坐标：广州 英文从1'48"开始 爆个料: Sally的专业其实是汉语言文学，是一位高中语文老师。因为《镜中》是中文诗，所以我们先读中文，英文从1分48秒开始。 ​ 镜中 Mirror 作者：张枣，译者：Fiona Sze-Lorrain 只要想起一生中后悔的事 Once regrets come to mind 梅花便落了下来 Plum blossoms fall 比如看她游泳到河的另一岸 Like watching her swim to the other shore 比如登上一...

为你读英语美文·第284期 主播：永清 坐标：北京 《一平方英寸的寂静》节选 作者：戈登·汉普顿、约翰·葛洛斯曼 译者：陈雅云 Silence is not the absence of something but the presence of everything. It lives here, profoundly, at One Square Inch in the Hoh Rain Forest. 寂静并不是指某样事物不存在，而是指万物都存在的情况。它深刻地存在于霍河雨林里，我称之为“一平方英寸的寂静”的地方。 It is the presence of time, u...

为你读英语美文·第284期 主播：永清 坐标：北京 《一平方英寸的寂静》节选 作者：戈登·汉普顿、约翰·葛洛斯曼 译者：陈雅云 Silence is not the absence of something but the presence of everything. It lives here, profoundly, at One Square Inch in the Hoh Rain Forest. 寂静并不是指某样事物不存在，而是指万物都存在的情况。它深刻地存在于霍河雨林里，我称之为“一平方英寸的寂静”的地方。 It is the presence of time, u...

为你读英语美文·第283期：你是我一生中最华丽的冒险 | 为你读《飞屋环游记》 主播：永清 如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景色，经历不曾想过的充实人生， 那么与你的相遇相守就是我能想到的最华丽的冒险。 --豆瓣 《飞屋环游记》节选 作者： 美国迪士尼公司 版权方： 华东理工大学出版社有限公司 They worked on the house every day, and the days turned into weeks. Sometimes they took a break. 卡尔和艾莉日复一...

为你读英语美文·第283期：你是我一生中最华丽的冒险 | 为你读《飞屋环游记》 主播：永清 《飞屋环游记》节选 作者： 美国迪士尼公司 版权方： 华东理工大学出版社有限公司 They worked on the house every day, and the days turned into weeks. Sometimes they took a break. 卡尔和艾莉日复一日地对房子进行着改造、翻新工作，一干就是好几个星期。偶尔，他们也会忙里偷闲，休息一下。 They would sit in two comfy chairs that...

为你读英语美文·第282期 我宁愿生活里有眼泪也有微笑 · 永清 主播：永清 坐标：北京 A Tear and A Smile 泪与笑 作者：纪伯伦，译者：长风 I would not exchange the sorrows of my heart for the joys of the multitude. 我不愿用世俗的欢娱来换取内心的悲戚。 And I would not have the tears that sadness makes to flow from my every part turn into laughter. 也不愿让我忧伤的眼泪变成浅薄的嬉笑。 I would that my life re...

为你读英语美文· 第281期 The Kissing Hand 魔法亲亲 | 献给每个需要被爱的人 主播：嘉欣，洋子，Lisa 坐标：西安 The Kissing Hand 《魔法亲亲》 作者：Audrey Penn Chester Raccoon stood at the edge of the forest and cried. 浣熊奇奇站在森林的边缘哭泣。 "I don&`&t want to go to school," He told his mother. "I want to stay home with you. I want to play with my friends. And play with my toys. And read my books...

为你读英语美文· 第281期 The Kissing Hand 《魔法亲亲》 主播：嘉欣，洋子，Lisa 坐标：西安 The Kissing Hand 《魔法亲亲》 作者：Audrey Penn Chester Raccoon stood at the edge of the forest and cried. 浣熊奇奇站在森林的边缘哭泣。 "I don&`&t want to go to school," He told his mother. "I want to stay home with you. I want to play with my friends. And play with my toys. And read my books. And swing on my s...

为你读英语美文·第280期 帕丁顿熊 · Sally 主播：Sally 坐标：广州 A Bear Called Paddington 节选 作者：Michael Bond Mr and Mrs Brown first met Paddington on a railway platform. 先生和布朗夫人第一次遇见小熊帕丁顿，是在火车站的站台上。 In fact, that was how he came to have such an unusual name for a bear, because Paddington was the name of the station. 事实上，这只小熊之所以会有这么个奇特的名字，还是这...

为你读英语美文·第279期 中秋特辑 | 但愿人长久 · 娇娇

为你读英语美文·第278期 希望长着翅膀 主播：永清 坐标：北京 Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一件好事，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 -出自电影《肖申克的救赎》 There can be miracles when you believe. Though hope is frail, it’s hard to kill. 只要你相信, 奇迹就会实现。尽管希望渺茫，却难以抹杀。 -出自歌曲When You Believe Hope Is The Thing With F...

为你读英语美文·第278期 希望长着翅膀 主播：永清 坐标：北京 Hope Is The Thing With Feathers 希望长着翅膀 作者：Emily Dickinson Hope is the thing with feathers 希望是长着翅膀的鸟儿， That perches in the soul 栖居在人们的灵魂之中， And sings the tune without the words 吟唱着没有歌词的曲调， And never stops at all 永无止息。 And sweetest in the gale is heard 在风暴中它的歌声最为甜美； And sore must be...

为你读英语美文·第277期：把每天都当作最后一天来过 | 假如给我三天光明 · 永清 主播：永清 坐标：北京 公众号首播 Three Days to See 假如给我三天光明 作者：海伦 · 凯勒 All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. 我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只给再活一段很有限的时光，有...

为你读英语美文·第277期：纯享版 | 假如给我三天光明 · 永清 主播：永清 坐标：北京 Three Days to See 假如给我三天光明 作者：海伦 · 凯勒 All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. 我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只给再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。...

一诗一信 | 错误 · Sandy双双, DD 主播：Sandy双双, DD 英文从1分50秒开始 错误 Mistake 作者：郑愁予 我打江南走过 I passed through the South of Yangzi 那等在季节里的容颜如莲花的开落 The face waiting at the turn of seasons, like a lotus flower, blooms and wilts 东风不来，三月的柳絮不飞 Without the east wind, the willow catkins in March do not flutter 你底心如小小的寂寞的城 Your heart is like the lonesom...