Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Kejadian 39:9b Penulis : Pdt. Siujono Sung Seorang aktor legendaris bernama Burt Lancester pada masa mudanya hidup miskin di kota New York.  Suatu hari ia merasa sangat lapar dan ketika sedang melamun, ia melihat dari kejauhan ada selembar uang 20 Dollar tergeletak di pinggir jalan.  Ia segera mengambil uang tersebut dan sudah berencana memakai uang itu untuk membeli hambu...

哥林多前書 4:17 著名的傳教士 D.L. 穆迪講了一個女人的故事。雖然她因患病只能關在房間裡，但她看起來總是開朗樂觀。她住在一間破舊而簡陋的公寓第五樓的閣樓裡。一位朋友想去拜訪她，就邀請了她富有的朋友一起去。由於公寓裡沒有電梯，她兩開始爬樓梯。到了二樓，富有女士說：“多麼黑暗且骯髒的地方！”那朋友回答說:“上面會更好。”到了三樓，富有女士又說：“這個比之前的更糟糕。”那朋友又再回答，“上面會更好。”兩人終於到了頂...

Nats Alkitab : 2 Korintus 4:17 Penulis : Pdt. Siujono Sung Pengkhotbah terkenal bernama D.L. Moody bercerita tentang kisah seorang wanita. Ia selalu tampak ceria dan optimis meskipun ia harus terkurung dalam kamarnya karena penyakit yang dideritanya.  Ia tinggal di sebuah loteng yang terletak di lantai kelima dari sebuah apartemen yang sudah tua dan tidak terawat.  Seorang teman ingin me...

希伯來書11:24-26 安提阿的伊格內修斯是公元二世紀的殉道者。在他即將因對基督的信仰而被處決時，盡然禁止他的群體向該撒求饒。反而說：“如果你還想要這個世界，就不用講論耶穌基督。我對生命中所有的享樂不感興趣。我要的是基督那永不朽壞之愛的生命。”儘管因為信仰，他不得不受苦，但他仍然保持對基督的忠誠。因為對他來說，忠於基督才是最有價值的。    希伯來書的作者在談到信心的見證人時，以摩西這個人物為例。他...

Nats Alkitab : Ibrani 11:24-26 Penulis : Pdt. Siujono Sung Ignatius dari Antiokhia merupakan seorang martir pada abad kedua Masehi.  Pada saat ia akan dihukum mati oleh karena imannya kepada Kristus, ia melarang komunitasnya untuk meminta belas kasihan dari kekaisaran.  Sebaliknya ia berkata, “Jangan berbicara tentang Yesus Kristus jika engkau masih menginginkan dunia ini.  Aku tida...

約翰三書 1:3-4 最近網絡上有一篇有關塔勞物得一位農民心裡很高興的新聞。這位叫戴的農民為他兒子取得的成就感到很高興。這新聞暗示，父親覺得很自豪，因他的兒子能夠畢業成為一名警察，並不是用錢去爭取的。不但如此，在數百名參加考試的學員中，也取得了很好的成績，並獲得了有關機構的奬狀。 每一位父母會因他們的孩子做了正確和好的事情，而感到自豪和喜樂。在今天的默想經文記錄了使徒約翰的這個感受。雖然他不是那些收信者的...

Nats Alkitab : 3 Yohanes 1:3-4 Penulis : G.I. Siujono Sung Baru-baru ini salah satu artikel online memuat berita yang berisikan tentang kebahagiaan seorang petani di Kabupaten Talaud. Dai berbahagia atas pencapaian yang telah diraih oleh anaknya. Dalam laman tersebut, tersirat rasa bangga dari sang ayah, karena anaknya dinyatakan lulus secara murni menjadi anggota Polri tanpa “embel-embel” uang. T...

Nats Alkitab : 2 Timotius 3:14 Penulis : G.I. Siujono Sung Ikan salmon dikenal sebagai ikan yang suka berenang melawan arus.  Bahkan pada musim tertentu, ia akan terus berenang melawan arus sampai ke hulu sungai karena di sanalah tempatnya untuk menyimpan telur sampai menetas.  Meskipun harus bergelut dengan derasnya arus, ia terus bertahan sampai tiba di tujuan.  Rasul Paulus dalam...

Nats Alkitab : Matius 5:10-12 Penulis : Pdt. Siujono Sung Air terjun merupakan salah satu objek wisata yang cukup diminati oleh masyarakat.  Namun sayangnya, jalur menuju destinasi tersebut tidaklah selalu mulus dan lancar. Para wisatawan harus rela melewati rute perjalanan panjang dengan kontur jalan yang berliku dan terjal. Meski demikian, kesulitan bukanlah alasan yang menjadi penghalang,...

馬太福音 5:10-12 瀑布是一個頗受市民歡迎的旅遊景點。然而非常可惜，通往這旅遊景點的路並不總是通暢。遊客必須經過漫長且道路曲折陡峭的旅行路線。儘管如此，困難並不成為障礙的理由，因為這些都比不上瀑布所呈現的神韻之美。 主耶穌在登山訓誨中揭示了對於當時的聽眾聽起來不尋常的教導。當基督的門徒因生活在真理和敬虔中受到責備、逼迫和誹謗的時候，怎麼可能還稱得上是有福的人呢。顯然，主耶穌要引導祂的門徒們將目光從今世...

傳道書 12:1 “你心中不要嫉妒罪人，只要終日敬畏耶和華；因為至終必有善報，你的指望也不致斷絕(箴言 23:17-18)。信徒的生命專注於耶穌基督, 而不是世界。雖然他們會失去肉體的享受，但這是獲得屬天喜樂所必須付出的代價。 在這段經文中，有智慧的傳道者對自己所犯的罪後悔，並以這節結束他的教導。他不但是一個口才好的人，也是一位善於教導的傳道人。他會給人最深刻的印象，並預計這對他的聽眾會產生什麼影響。他警告年輕人，要...

Nats Alkitab : Pengkhotbah 12:1 Penulis : Pdt. Bobby Messakh “Jangan lah hatimu iri kepada orang-orang yang berdosa, tetapi takutlah akan TUHAN senantiasa. Karena masa depan sungguh ada, dan harapanmu tidak akan hilang (Amsal 23: 17-18).”   Orang-orang percaya memiliki fokus hidup yang terarah pada Yesus Kristus bukan dunia, sekalipun harus kehilangan kesenangan dan kenikmatan ragawi. In...

哥林多後書 12:10 有一位敬畏 神的婦人經歷了生命中的許多考驗。一年前，她的愛夫因肺癌離世。接下來，她的第二個孩子醫生診斷患了白血病，需要移植骨髓。孩子的問題還未解決，新的問題又出現了。這位婦人自己患上大腸癌。雖然面臨這眾多問題，有一件事她可以成為大家的榜樣，那就是從沒有人看到她心中悲傷。她沒有埋怨 神。有一天早上，當她在市場購物時，一位鄰居大膽地問她，什麼是她一直喜樂的秘訣？她回答說:“最讓我開心的是...

Nats Alkitab : 2 Korintus 12:10 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Ada seorang ibu yang takut akan Tuhan. Ia mengalami banyak ujian kehidupan. Baru satu tahun, ditinggal pergi oleh suami tercinta karena kanker paru. Setelah itu, anak kedua dari ibu ini divonis dokter menderita leukemia dan membutuhkan pencangkokan sumsum tulang belakang. Masalah anaknya belum selesai datang pula masalah baru di mana san...

腓立比書4:4 先知哈巴谷在苦難中仍能因神而喜樂。他堅信地說:“ 雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。”(哈巴谷書3:17-18) 使徒保羅在獄中寫給友阿爹、循都基和孫索哥的信中，傳達了一些對個人的勉勵，(3和4節)。其中之一是讓他們常常靠主喜樂。“常常”的希臘詞是 pantote，意思是無論情況如何都要每時每刻地，始終地、繼續不斷地喜...

Nats Alkitab : Filipi 4 : 4 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Nabi Habakuk dalam penderitaan dan kesulitan, dia dapat bersukacita dalam Tuhan. Dia mengatakan dengan yakin "Sekalipun pohon ara tidak berbunga, pohon anggur tidak berbuah, hasil pohon zaitun mengecewakan, sekalipun ladang-ladang tidak menghasilkan bahan makanan, kambing domba terhalau dari kurungan, dan tidak ada lembu sapi dalam kandang,...

诗篇 16:10-11 一个男人看起来如此震惊和激动当周围人问他，原来这人是刚刚从车祸被救回来的。当他在公交车上时，一个患有精神障碍的女人不礼貌对他大喊大叫。她反复这样做。公共汽车上的所有乘客都很生气，把他赶了出去。不久之后，公共汽车出了事故。尽管男人没有预料到会发生这样的事情，但他仍然深受感动； 他能够脱离死亡 蒙上帝赐给他活下去的机会。 与上帝的个人关系为相信祂的人提供了生命的保证。祂的子民将在未来与上帝...

Nats Alkitab : Mazmur 16:10-11 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Seorang pria terlihat begitu kaget dan terharu. Ketika ditanyakan oleh orang sekitar, ternyata pria ini baru saja diselamatkan dari kecelakaan bus. Ketika dia berada dalam bus, ada seorang perempuan gangguan jiwa yang meneriaki dia dengan panggilan yang tak wajar. Itu dilakukannya berulang-ulang. Seluruh penumpang bus merasa terganggu dan...

诗篇 16:8-9 切诺基印第安人有一种将男孩正式成人化的仪式。一位父亲蒙上儿子的眼睛，把他带到森林里。孩子整夜坐在树桩上，直到早上。如果他活下来，他就被认为是一个成年人。男孩听到马蹄声渐渐远去，他知道现在只有他一个人了。动物们嚎叫着，风吹动着树木和青草。少年生怕有什么东西袭击自己，又因为闭着眼睛，难逃一劫。但他保持冷静，因为他知道这是成为男人的唯一途径。第二天，感受到朝阳的温暖，他摘下了眼罩。他很惊讶看...

Nats Alkitab : Mazmur 16:8-9 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Suku Indian Cherokee memiliki ritual meresmikan anak laki-laki beranjak dewasa. Seorang ayah menutup mata putranya, membawa dan meninggalkannya di hutan sendirian. Anak itu duduk di tunggul pohon sepanjang malam sampai pagi hari. Jika selamat, dia dianggap sebagai pria dewasa. Anak itu mendengar derap kaki kuda yang kian menjauh dan ia tahu...

诗篇 16:5-6 Paul Gerhardt 是 17 世纪德国的一名牧师，有很多理由可以使他心中没有喜乐。他的妻子和四个孩子去世了； 三十年的战争不少民众伤亡摧毁了德国。教会之间的冲突和政治动荡使他感到非常痛苦。然而，在他个人的巨大痛苦中，他却写了 130 多首赞美诗。赞美诗的内容大多充满了对耶稣基督的顺服和感恩的色彩。 今天的灵修经文中，我们看到大卫如何通过他的祈祷来表达他的感受。他说上帝是他产业的一部分，是他杯中的份。是...

Nats Alkitab : Mazmur 16:5-6 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Paul Gerhardt adalah seorang pendeta di Jerman pada abad 17. Ia memiliki segudang alasan untuk tak bersukacita. Istri dan keempat anaknya meninggal dunia; Perang Tiga Puluh Tahun telah membinasakan warga dan menghancurkan Jerman; konflik gereja dan guncangan politik membuat hidupnya menderita. Namun, di tengah-tengah penderitaan pribadinya...

诗篇 16:1 在我对今天的灵修经文中，有些句子让我个人感到坚强和喜乐。那句话是“永远不要停止喜乐，即使天空看起来乌云密布，即使天空中雷声隆隆，好像要下大雨一样，仰望基督并依靠他，因为祂必不叫仰望祂的人失望。” 诗篇16:1，这篇诗篇属于弥赛亚诗篇，即预言降世的弥赛亚诗篇。在本章中，我们可以读到大卫比同时代的人有更深的理解。他的视野穿透未来。他以信心的眼睛看到在神里面的圣徒要复活，这成为他的盼望。然而，在做出...

Nats Alkitab : Mazmur 16:1 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Dalam perenungan saya terhadap nas hari ini, terbersit kalimat-kalimat yang menguatkan dan memberikan sukacita untuk saya secara pribadi. Kalimat itu adalah “Jangan pernah berhenti bersukacita meski langit tampak gelap tertutup awan tebal, meski guntur dilangit bergemuruh bersahut-sahutan, seperti akan turun hujan lebat, pandanglah Kristus da...

约翰福音16:23下节-24  有一个小男孩坐在一条经常有船只航行的大河边钓鱼。他恰好坐在一位与他素不相识的老人旁边。他们虽然抛下了鱼钩，但却没有鱼上钩。望着河上来来往往的船只，孩子突然看到远处有一艘大船。他满面春风地脱下上衣，然后不住地朝向大船挥手。老人觉得很惊讶，心想那艘船怎么可能注意到男孩在向它挥手呢；船是不可能靠近他们的。过不久，船却出乎意料驶向了孩子所在的地方。老人更加希奇，他捉摸不透为什么...