Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Efesus 5:18-21 Penulis : G.I. Triyanah Orang yang mabuk anggur adalah orang yang dikuasai oleh pengaruh alkohol, dikendalikan oleh kekuatan di luar dirinya, sehingga kalau sebenarnya pemalu, sekarang jadi tidak tahu malu. Kalau dulunya penakut, sekarang nekat. Orang yang mabuk anggur hidupnya hanya mengejar kesenangan jasmani. Paulus membuat analogi dengan mengontraskan antara orang...

以西結書37:1-14 1692年，法國醫生Guy Patin無意中向世人介紹了一種擴散緩慢的罕見病。一種無法治癒的疾病, 使患者的骨骼變成堅硬如岩石。這種疾病稱為進行性骨化性纖維發育不良 (FOP)。一般來說, 健康的骨骼系統是由骨骼和肌腱相互連接的。然而, 這疾病將軟組織, 如肌肉和肌腱、肌腱和韌帶轉變為硬骨組織。因此, 病患者的四肢會行動困難, 甚至完全無法行動。幾年之內, 病魔禁錮全身; 如同活死人。 雖然這種疾病很悲慘，但聖經描述...

Nats Alkitab : Yehezkiel 37:1-14 Penulis : G.I. Triyanah Pada tahun 1692, Dokter Prancis Guy Patin tanpa sadar memperkenalkan kepada dunia sebuah penyakit langka yang menjalar secara perlahan-lahan. Penyakit yang tidak bisa diobati dan mengubah penderitanya menjadi seonggok batu yang keras. Penyakit ini bernama fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP). Pada umumnya sistem tulang belulang yang s...

以西結書36:25-27 幾個月前社交媒體上熱搜Tiko 和他母親住在一間沒有電流也沒有水的荒蕪豪宅裡的故事。父親離開他們之後，母親無法應對面前的變化，情緒因此低落。他們之前過著富裕生活,如今面對經濟困難貧困的生活。 猶大民族在被虜之地也經歷了極大的變化。之前他們以自己是神的選民感到自豪，他們擁有應許之地、神的殿以及耶路撒冷; 如今在巴比倫國成為俘虜。他們驕傲且頑固地抵擋神, 敬拜偶像,不聽從先知們所傳達的悔改訊息,...

Nats Alkitab : Yehezkiel 36:25-27 Penulis : G.I. Triyanah Beberapa bulan yang lalu media sosial diramaikan dengan kisah Tiko dan ibunya yang tinggal di rumah mewah terbengkalai tanpa listrik dan air. Setelah ayahnya meninggalkan mereka, sang ibu tidak sanggup menghadapi perubahan sehingga menjadi depresi. Mereka yang tadinya hidup berkecukupan mulai mengalami kesulitan ekonomi dan serba kekurangan...

傳道書 9 : 10 約翰加爾文在他題為“Institutio”的書中說：“我們不可貪圖富貴名望，依靠我們敏捷的智慧，或者我們的毅力，或者渴望他人的善心，或者相信命運的幻影。但我們必須始終仰望神，以便在祂的指引下，可以按照祂為我們所定下的保護引導我們進入未來。” 傳道書的主題是虛空。人這一生所做的都是虛空，因為世人終究要面臨死亡。但這並不意味著忽視生命，傳道書的作者仍然勸告我們還活在世界上的時候也要專注於生活的事務。其...

Nats Alkitab : Pengkhotbah 9:10 Penulis : G.I. Yona Gantong Dalam bukunya berjudul “Institutio”, John Calvin mengatakan bahwa: “kita tidak boleh dengan tamak mencari kekayaan dan kehormatan, sambil mengandalkan lincahnya kecerdasan kita, atau ketekunan kita, ataupun mengharapkan kebaikan orang, atau percaya kepada nasib, bayangan kosong itu. Akan tetapi kita senantiasa harus memandang kepada Allah...

詩篇25 : 21 在家庭生活中我們所強調的一件事就是：當犯錯誤的時候，最好坦誠地承認，而不是為了遮蓋錯誤而撒謊，因為最終錯誤還是會被發現的。我們渴望家中的每一位成員都勇於坦誠認錯，不為所犯的錯誤撒謊，必須道歉並且不再重犯。當開始撒謊，之後就會繼續撒下另一個謊言。 在今天的經文中，大衛醒悟到自己的過犯和罪愆(第7節)，所經歷困苦和艱難(第18 節), 面對許多仇敵 (第19節)，這一切都不能消除大衛行純全正直的承諾。大衛...

Nats Alkitab : Mazmur 25:21 Penulis : G.I. Yona Gantong Satu hal yang kami tekankan dalam keluarga adalah lebih baik jujur ketika melakukan kesalahan, daripada berbohong menutupi kesalahan dan akhirnya kesalahan itu akan diketahui. Kerinduan kami, setiap anggota keluarga kami berani mengakui kesalahan dengan jujur, tidak berbohong untuk kesalahan yang dibuat, meminta maaf dan tidak mengulanginya l...

希伯來書 13 : 5-6 我在國家法院辦公室看到了腐敗犯罪案件的審理過程。該審判涉及四名犯罪嫌疑人，他們在前段新冠肺炎疫情期間對用於採購醫療器械的資金做了貪污行為。這四個人的資產在一瞬間暴增，現在卻因貪污所得而被沒收了。他們必須為自己所行令多方受損害的事情負責。 有時我們存有超越自己日常需用的慾望。當要滿足這慾望時，就會盡一切努力實現這慾望。這樣一來容易受到誘惑促使自己去做不討神喜悅的事情。當今世界以奢侈...

Nats Alkitab : Ibrani 13:5-6 Penulis : G.I. Yona Gantong Ketika berada di kantor pengadilan negeri, saya melihat jalannya persidangan Tipikor. Sidang ini melibatkan 4 tersangka yang melakukan tindakan korupsi terhadap dana pengadaan alat kesehatan selama Covid-19 beberapa waktu lalu. Harta dari keempat orang ini meningkat tajam dalam beberapa saat tetapi sekarang sudah disita karena diperoleh dari...

歌羅西書 3:23 有些时候我们在工作上会斤斤计较；甚至当我们事奉上帝时，也会＂斤斤计较＂。当我们要做某些事时起先取决于我们的是将会得到什么。这种观点会影响我们工作的方式。如果我们得到的酬劳很大，那么我们就会做得很起劲。如果我们将得到的酬劳数目很小，那么我们就会幹的隨便马马虎虎去完成。 今天的经文教导我们不能根据将获得的来取決要如何做工。按理说，我们的本分和责任是什么，不管工资多少，我们都要尽可能地做好...

Nats Alkitab : Kolose 3:23 Penulis : G.I. Yona Gantong Terkadang kita sering hitung-hitungan dalam melakukan pekerjaan kita. Bahkan “hitung-hitungan” itu juga berlaku ketika kita melayani Tuhan. Kita melakukan sesuatu tergantung dari apa yang akan kita dapatkan. Dan cara pandang itu memengaruhi cara kita melakukan pekerjaan kita. Apabila upah yang kita dapatkan besar, maka kita akan melakukannya d...

哥林多前书 16 :14 我不是一名作家。要通过写作来表达一些东西并不容易。所以写灵修导引对我来说也是一种挣扎。我意识到，当我们做自己喜欢的工作时，它会变得轻松和愉快。但是当我们不得不做一些我们从未做过也不习惯做的事情时，将感到沉重、艰难和使人迷茫。于是就出现了惯用语"这不是我的风格＂。 在今天的灵修经文中，保罗说：凡你们所作的、都要凭爱心去作。不管什么事，喜欢与否，能或不能，一切都要凭爱心去作。在第...

Nats Alkitab : 1 Korintus 16:14 Penulis : G.I. Yona Gantong Saya bukanlah seorang penulis. Mengungkapkan sesuatu melalui tulisan tidaklah mudah. Maka itu menulis PST ini juga menjadi sebuah pergumulan untuk saya. Saya menyadari bahwa ketika kita melakukan suatu pekerjaan yang kita sukai, akan terasa mudah dan menyenangkan. Tetapi Ketika kita harus melakukan sesuatu yang belum pernah dilakukan dan...

列王纪上 2 : 3 天下父母的心都希望他们的孩子能过上成功的生活。为父母者努力工作，为要供应孩子们最好的，不论是以财富还是让孩子们可以学习的模范生活。父母心中所渴望的，就是他们流传给子孙的每一件事都能被牢记並且实践出来。 大卫王给所罗门的最后嘱咐是要他按照神的旨意生活並行在祂的真理里面。那就是说，在生活中最重要的是遵守神所吩咐的命令，行主的道、谨守祂的律例、诫命、典章、法度。这样，所罗门无论作甚么事、就...

Nats Alkitab : 1 Raja-Raja 2:3 Penulis : G.I. Yona Gantong Semua orang tua pasti menginginkan anak-anaknya hidup berhasil. Orang tua bekerja keras agar dapat memberikan yang terbaik kepada anak-anaknya, entah dalam bentuk kekayaan ataupun keteladanan hidup yang dapat dilihat oleh anak-anaknya. Kerinduan dari orang tua adalah setiap hal yang ditanamkan kepada keturunannya dapat diingat dan dilakuka...

箴言10 : 22 谁不想变得富有？因为藉着我们拥有的财富，我们可以买到任何我们想要的东西。甚至因有了财富，能让我们的地位被别人尊重、闻名、被追捧。为了能变得富有，不少人便不择手段和不顾后果的拼命争取。 今天的经文告诉我们，上帝所赐的福使人富足，并非勤力打拼工作就会加增。财富是上帝所赐的福。因为财富是以上帝喜悦的方式获得的, 所以可以心安理得。这是上帝所赐的福, 因为祂是恩福的源头。富有是神所赐的福气，而且是...

Nats Alkitab : Amsal 10:22 Penulis : G.I. Yona Gantong Siapa yang tidak ingin kaya? Dengan kekayaan yang kita miliki, kita dapat membeli apa saja yang kita inginkan. Bahkan dengan kekayaan, dapat membuat status kita dipandang oleh orang lain, terkenal dan dicari-cari. Sayangnya, untuk mencapai kekayaan itu, tidak sedikit orang yang menempuhnya dengan menghalalkan berbagai macam cara tanpa memikirk...

路得记 1:8-18, 22 72天，那就是好莱坞明星金.卡戴珊（Kim Kardashian）与美国职业篮网球星克里斯.亨弗里（Kris Humphries）的72天婚姻。他们是于2011年8月20日结婚，却于2011年10月31日申请离婚。一个不值得模仿的例子。根据巴纳集团（Barna Group）在2008年的数据，他们进行研究调查中，美国人有33%已经离过婚。这反映当前问题的趋势就是忠心的危机。这种危机不仅出现在婚姻生活上，但也出现在生活的方方面面。 如何判断一个人是...

士师记4:3-10, 14 领导专家经常发问一个基本问题：领导者是天生的还是后天培养成的？有些人认为领导者天生就具备天赋本能和领导潜力。具有这种领导才幹的领导者，只要遇到好时机，那么他必定能成为一个成功的领导者。相反的，另一种观点认为领导者是因受到环境影响、累积了丰富的经验以及积极参加领导培训，从而鍛成了成功的领导者。你认为哪一个更正确呢？两者当然各有各的论点，各有千秋。有一些专家试图将这两种观点结合起来，...

Nats Alkitab : Hakim-Hakim 4:3-10; 14 Penulis : G.I. Ruth Angelia Para pakar kepemimpinan sering mengajukan pertanyaan mendasar: apakah seorang pemimpin dilahirkan atau dibentuk? Sebagian meyakini bahwa seorang pemimpin sejak lahir telah diperlengkapi dengan karunia dan potensi kepemimpinan. Pemimpin yang dengan bakat kepemimpinan ini tinggal diberi kesempatan memimpin, maka dia pasti jadi seorang...

彼得前书 3:1-7 世界女子选美盛会被称为环球小姐大赛。这项竞赛是全世界的每一位小姐都期待的项目之一。所有的委员会、赞助商、评审团和所有参与者都兴致勃勃，因为这项活动很精彩、声望很高，并且光彩夺目。更重要的是，获胜者将加冕环球小姐，并能戴上一顶华丽的皇冠。要参加这项享有盛誉的活动，每位参赛者必须做好被隔离的准备，其目的是要接受培训和装备。她们必须通过严格的资格筛选。她们的美貌、容貌、能力、交际、知识、...

Nats Alkitab : 1 Petrus 3:1-7 Penulis : G.I. Ruth Angelia Acara kontes kecantikan wanita sedunia disebut dengan miss universe. Acara ini merupakan salah ajang yang ditunggu-tunggu oleh setiap wanita disetiap bangsa di dunia. Semua panita, sponsor, tim juri dan semua yang terlibat akan penuh antusias karena acaranya menarik, bergengsi dan sangat membanggakan. Terlebih lagi yang menjadi sang juarany...

以斯帖记 4:13-17; 5:1-3 在社会上，我们可能发现很多人会做出各种各样的活动来吸引别人的注意力。有些青少年为了在Youtube上载内容，敢于拦阻正在穿越高速公路的货柜车前行。这是展现勇气的好方法吗？当然不是，因为这对他和其他人的生命都非常危险。所要达到的目标和结果也没有什么作用。其他极限活动，如驾驶摩托车或汽车，从一栋楼跳到另一栋楼。这种行为对生命非常危险。如果演出项目失败，可能会导致骨折、残疾或死亡。当然...