Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

诗篇 116:15 我已故的岳父曾在 Pancoran Toko Tiga 华文版印度尼西亚日报工作。这份报纸以其讣告专栏而闻名。所以人们称这报纸为“死亡日报”。“死亡”这名词给人一个恐怖的印象。“死亡”常被視為毫无价值、黑暗、充满阴暗、悲伤和泪水的事。诗人从神的角度来理解死亡，认为“死亡“是神给凡在祂爱中死去的人带来盼望的提示。 今天的经文是一篇充满怨言但也含有感恩的诗篇，就像一部戏剧中的两种动作。从抱怨所发生的情况开始，得自由的...

Nats Alkitab : Yesaya 43:5-6 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Firman Tuhan hari ini dimulai dengan deklarasi Allah kepada bangsa Israel. Kemudian diakhiri dengan menyinggung keberdosaan umat Israel, seperti dosa penyembahan berhala, ibadah yang munafik dan ketidakadilan. Namun Allah tetap memberikan jaminan kepada mereka sebagai umat yang berharga di mata Allah. Bermula dari terpilihnya para bapa leluhu...

以赛亚书 43:5-6 今天神的话以祂对以色列人的宣告为开始，接下来提到有关以色列人的罪恶，例如拜偶像、假冒为善的敬拜和不公平等等的罪作为结束。不过在神眼中他们仍然是神宝贵的子民。始于神选召他们的始祖，让他们从埃及为奴之地得释放。旧约圣经的见证阐明了上帝在历史中的作为，也在祂所创造的世界中呼召他们与他们立约。 以色列民在上帝眼中看为宝贵的确证，写在祂的话语中：＂不要害怕，我会救赎你＂。 ＂不要害怕＂这句话使...

Nats Alkitab : Yesaya 43:1,4,7 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Teman saya menceritakan bahwa dia akan ke rumah sahabat baiknya, di hari raya Idul Fitri. Dia meminta saran mengenai oleh-oleh apa yang baik dan pas buat sahabatnya. Teman yang lain bertanya kepadanya, “apa relasi dengan sahabatnya ini?.” Ia menceritakan dengan singkat bahwa ia memiliki relasi spesial, melebihi saudara kandung. Sahabat satu...

以赛亚书 43:1,4,7 我朋友告诉我，他要在回教开斋节去他好朋友的家。他征求我的意见，到底要送他什么礼物才是最好，最合适的。另外一个朋友问他:＂你与这位朋友是什么关系?＂他简短地述说，与他的关系非常特殊，超过同胞的兄弟姐妹。在他生意失败，生活贫困时，这位朋友是唯一没有瞧不起他的人。这就像已失败的犹大一样，没有人能帮助他们。在四面楚歌，走投无路时，他们眼巴巴地看耶路撒冷成为一片废墟。现在他们是被掳之地的奴隶...

Nats Alkitab : Yesaya 43:1, 7 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Pagi ini ada sahabat mengirimkan ucapan selamat pagi melalui Whatsapp dengan gambar sebuah botol yang unik bentuknya. Dalam gambar itu ada tulisan, “Berharga atau tidaknya sebuah botol, tergantung dari isinya. Begitu pun dengan manusia, berkualitas atau tidak diri seseorang itu tergantung dari cara ia bersikap, bertutur kata dan berpola piki...

以赛亚书 43 : 1, 7 今天早上，一位朋友用微信发了一张印着独特形状瓶子图片向我说早安。那图片写着：＂这瓶子值不值钱，在于里面装的是什么东西。＂人也一样。一个人有没有素质，在于他作人的态度，讲话的方式，和思想的观念。这句问候语讲的没错。但是进一步，其实一个人是否有价值，不是看那人本身如何，或者他的修养怎样。人的价值由他的造物主来决定。人类是谁呢？人是按照上帝的形象和样式创造的。离开了上帝的创造，救赎，...

Nats Alkitab : Yesaya 43:1-7 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Saya pernah mendengar penjelasan mengenai harga air mineral di pinggiran jalan dengan di toko berbeda. Misalnya di toko grosir harganya tiga ribu, sedangkan di jalan dijual lima ribu. Begitu juga harganya naik lagi apabila dijual di tempat hiburan atau wisata. Misalnya di bioskop, harganya naik sepuluh ribu. Apalagi di hotel dihargai dua pulu...

以赛亚书 43:1-7 在不同的地点和商店，我听过矿泉水的价格不同的解释。比如，在杂货店，价格是三千盾，而在路旁小贩卖到五千。在娱乐场所或旅遊景区，价钱会成倍的涨。如果在电影院，价钱是一万；在酒店，就会卖到两万。 为什么酒店卖的比较贵？ 因为这是酒店，不要杂货店。为什么你在神眼中有价值？因为祂是爱你的神。你的地位已经改变。你不再是旧人，魔鬼的仆人，不是罪的奴仆，而是神的儿女。 主耶稣用祂的宝血救赎了你。 圣经...

Nats Alkitab : Yesaya 43:1-3 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Konsep dunia menilai manusia berdasarkan: kekayaan, kebangsawanan, kedudukan, status sosial, dan sebagainya. Orang Jawa menyebutnya 3B yaitu Bobot (kekayaan), Bibit (keturunan) dan Bebet (status sosial). Bila tidak memiliki ke tiga hal ini, biasanya orang itu tidak berharga atau rendah. Berbeda dengan manusia, Allah tidak membeda-bedakan manu...

以赛亚书 43:1-3 在社会里，人对人的衡量标准是根据财富，家世，教育，才华，社会地位等。爪哇人在选择人生伴侣时，有三个B的标准：Bobot (个人的素质), Bibit (家世) dan Bebet (像貌)。如果没有这三样品质，他通常不会是一位尊贵的人。与这社会相反，上帝不是根据身份，地位这些等级去区分一个人。 我们阅读圣经，就知道人的价值不是由上面提起的标准来衡量的。反过来说，这是因为有一位爱我们的神。人犯罪后，神去寻找他。可见...

Nats Alkitab : Yesaya 43:1-7 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Kitab Yesaya adalah kitab yang berisi nubuatan. Para penulis kitab Perjanjian Baru banyak mengutip kitab ini. Dalam kitab ini kita akan menemukan nuansa kristologis/doktrin Kristus tentang kekudusan Allah, yang dituliskan secara puitis dan teoretis. Secara konteks historis, kitab ini melukiskan situasi pembuangan di Babel. Yesaya menggunakan...

以赛亚书 43:1-7 以赛亚书记载许多预言。新约圣经的作者经常引用这本经书。在以赛亚书我们会发现基督论稍为不同的描述，关于上帝圣洁的教义。这些教导是以诗歌和理论式的文字写成。 这卷书的历史背景是犹太人流亡巴比伦。以赛亚使用了一些壮丽又吸引人的双关语。 这本经书追溯历史直到上帝创造天地和人类（以赛亚书 42:5）。 但他也展望未来，上帝要结束人类历史，创造新天新地（以赛亚书 65,17；66:22）。 虽然以色列人背叛上帝，...

約翰福音 1:14; 14:15-17 如果沒有法律，這個世界會變得怎樣? 大家可以為所欲為, 不必擔心受到懲罰。相反的, 如果法律的規定越發繁瑣，會產生什麼後果呢？大家可能會更守規矩，但是生活也就越來越受限制。任何社會都有法規，這樣大家才會有好的社交生活。但是有些法規可能會影響我們去實踐我們的信仰。大部分基督徒認為吸煙，飲酒，泡吧等是不屬靈，不聖潔的行為。為了保持聖潔，基督教要遠避這些行為。我們能這麼作不是因為我們的...

Nats Alkitab : Yohanes 1:14; 14:15-17 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Apa yang terjadi kalau di dunia ini tidak ada peraturan? Manusia bisa berbuat sesuka hati tanpa takut dengan hukuman. Sebaliknya, apa yang terjadi bila banyak aturan? Kehidupan manusia memang menjadi lebih baik, tetapi juga semakin terkekang. Aturan memang perlu dibuat supaya manusia bisa bermasyarakat dengan baik. Namun di sisi la...

但以理書1:16-21 國家仍然面對各種困難和挑戰。官員貪腐，司法不公，人道危機等各種問題不斷發生。神呼召祂的兒女們參與改變他們所居住的國家。可惜的是在不少個案，神的子民沒有正面的回應。有些人態度冷漠；有些人與世界妥協，同流合污。有些年輕的基督徒，不但不關心社區的情況，不願參加國家的建設，甚至由於政治知識不足，被貪腐案件牽連。怪不得有很多神的兒女沒有信心，他們能否對國家的進步有什麼貢獻。 今天所讀的經文中...

Nats Alkitab : Daniel 1:16-21 Penulis : G.I. Swannius Bong Di tengah persoalan bangsa yang tidak makin mudah ini, dengan berbagai persoalan-persoalan seperti korupsi, ketidakadilan, dan kemanusiaan yang masih terjadi di sekitar kita. Anak-anak Tuhan dipanggil Tuhan untuk berkontribusi untuk perubahan bagi bangsa ini. Tapi sering kali anak-anak Tuhan bukannya membawa perubahan lebih baik namun just...

阿摩司書 5:24 Alec Motyer, 一位神學家寫下他的觀點：“義人就是在神面前蒙稱為義的人努力讓生活中的一切關係都變得正常的人。” 在先知阿摩司時代，大部分以色列人的惡行滔天，神的正義似乎不彰顯。他們輕視 神，藐視祂的正義。外表上他們勤於執行宗教儀式，但神拒絕他們的敬拜。因為這與祂的真理不一致。表面上他們看起來很好的為神讚美跳舞，但他們的內心並不愛神和其他來自邊緣的人。他們所散發的是虛假的而非真理。神差遣先知...

Nats Alkitab : Amos 5:24 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Seorang teolog bernama Alec Motyer menuliskan pandangannya demikian, “Orang benar sebagai orang-orang yang benar di hadapan Allah berkomitmen untuk membuat segala relasi lain dalam kehidupan menjadi benar.” Kebenaran Tuhan seolah-olah meredup selaras dengan merebaknya kejahatan yang dilakukan oleh mayoritas orang Israel pada zaman nabi Amos. M...

阿摩司書 5:24 斯里蘭卡作家維諾斯·拉瑪錢德拉(Vinoth Ramachandra)寫下他的看法: “在幾乎所有古代文化中，神靈的力量都被引導並等同於精英社會、國王、牧師和軍事領袖，而不是邊緣化的人。所以,與社會領袖對抗等同於與神靈對抗。但這裡説的是，以色列人有不同的理解，耶和華護衛的不是地位高的男士們，而是孤兒、寡婦、寄居的人、窮乏的人。祂的能力在歷史上被揭示出來，就是要堅固這些人。” 在先知阿摩司的時代，以色列人當中發...

Nats Alkitab : Amos 5:24 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Seorang penulis dari Sri Lanka bernama Vinoth Ramachandra menuliskan pandangannya, “Di hampir seluruh budaya kuno, kuasa dari dewa-dewa disalurkan dan disamakan dengan masyarakat elit, raja, pendeta, dan pimpinan militer, bukan orang-orang yang terpinggirkan. Maka, melawan pemimpin masyarakat sama dengan melawan dewa-dewa. Tapi di sini, di dal...

羅馬書 11:36 一位年輕的基督徒生意人曾告訴我，他在疫情大流行期間的生活有多麼艱難。一方面，他要維持自己和家人的財務收支，另一方面，他要繼續保護員工，讓他們不被解僱。這位雇主仍在努力保護他的員工不被解僱；因為他知道解僱會讓員工的家人受苦。我問他這樣做的原因是什麽。他回答說：“我知道我只是一無所有的僕人; 一切都是神所賜; 所以我生命的重點只在於成為他人的祝福，我可以在教會裡看起來很好，但如果在我周圍有人受...

Nats Alkitab : Roma 11:36 Penulis : G.I. Swannius Bong Seorang pengusaha muda Kristen pernah bercerita kepada saya tentang betapa sulitnya dia ketika berada pada masa pandemi. Satu sisi harus menjaga pemasukan dan pengeluaran keuangannya untuk dirinya sendiri serta keluarga dan di sisi lain dia harus tetap melindungi karyawannya agar tidak mengalami pemecatan. Pengusaha ini tetap berusaha untuk me...

羅馬書 11:22-24,36 《蒙娜麗莎》這幅畫已成為世界著名作品之一。幾乎全世界的人都看過這幅畫。這幅畫的出售價也超棒。1962 年，蒙娜麗莎這幅畫價值1億美元，相當於 1.5 萬億盾。而 2022 年，這幅畫的銷售額預計將達到 8.6 億美元，約13.3 萬億盾。是什麼讓蒙娜麗莎這幅畫如此特別？不是因為蒙娜麗莎本身的漂亮或美麗。這幅畫的特別之處在於它是由一位名叫達芬奇的著名藝術家所畫。如果當時蒙娜麗莎這幅畫是由我，于來發這個人所畫...

Nats Alkitab : Roma 11:22-24, 36 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Lukisan “Monalisa” telah menjadi salah satu karya yang terkenal. Hampir semua orang di dunia pernah melihat lukisan itu. Harga jualnya pun sangat fantastis. Pada tahun 1962, lukisan Monalisa di hargai 100 juta dolar AS atau setara Rp 1,5 triliun. Sementara pada tahun 2022, lukisan ini diperkirakan memiliki nilai jual sebesar 860 juta do...