Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

加拉太書 5:16-26 5:16 我說、你們當順著聖靈而行、就不放縱肉體的情慾了。 5:17 因為情慾和聖靈相爭、聖靈和情慾相爭。這兩個是彼此相敵、使你們不能作所願意作的。 5:18 但你們若被聖靈引導、 就不在律法以下。 5:19 情慾的事、都是顯而易見的。就如姦淫、污穢、邪蕩、 5:20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類、我從前告訴你們、現在又告訴你們、行...

Nats Alkitab : Wahyu 22:17 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Selama enam dekade pelayanan, Billy Graham berkhotbah kepada lebih dari 200 juta orang secara langsung. Menariknya, di setiap khotbahnya, Billy Graham selalu mengakhiri khotbahnya dengan cara yang sama. Billy berdiri di mimbar, mengulurkan tangan dan berkata “Datanglah, datanglah sekarang, Kristus menunggumu.” Ribuan orang akan berjalan k...

启示录 22:17 22:17 圣灵和新妇都说：“来! ” 听见的人也该说：“来! ” 口渴的人也当来，愿意的都可以白白取生命的水喝。 在六十年的服事中，葛培理牧师曾直接向超过两亿人讲道。有趣的是，葛培理牧师每次讲道都以同样的方式来结束。葛培理站在讲台上，伸出双手说：“来吧，现在就来吧，基督等着你们。” 成千上万的人会走到讲台前面。这并非因为葛培理的口才流利，而是因为他的邀请触动了他们内心深处的渴慕。问题是，葛培理牧师是从...

Nats Alkitab : 2 Korintus 3:17-18 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Seekor ulat tidak berusaha menjadi kupu-kupu. Ia hanya masuk ke dalam kepompong dan membiarkan proses alamiah itu terjadi. Ketika keluar, ia bukan ulat yang lebih baik, tetapi ia adalah makhluk yang sama sekali baru. Transformasi itu bukan hasil usaha si ulat, melainkan hasil pekerjaan yang terjadi di dalam kepompong. Prinsip serup...

哥林多后书 3:17-18 3:17 主就是那灵、主的灵在那里、那里就得以自由。 3:18 我们众人既然敞着脸、得以看见主的荣光、好像从镜子里返照、就变成主的形状、荣上加荣、如同从主的灵变成的。 毛毛虫并不会试图变成蝴蝶。牠只是进入茧中，并顺其自然的过程。当破茧而出时，牠并不是一种更好的毛毛虫，而是一种全新的生物。这种转化并不是毛毛虫自身努力的结果，而是茧内转化的结果。类似的原则也发生在我们属灵生活的转化，但仍然以一...

Nats Alkitab : Kisah 1:8 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Seorang mahasiswa Kristen duduk di kantin kampus bersama teman-temannya yang vokal mengejek iman Kristen. Ia tahu ia harus bersaksi, tetapi lidahnya terasa kelu dan kaku. Jantungnya berdebar. Ia memilih diam dan pulang dengan hati yang berat. Malam itu ia berdoa, “Tuhan, mengapa aku begitu pengecut?” Beberapa minggu kemudian, situasi serupa...

使徒行传 1:8 1:8 但圣灵降临在你们身上、你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地、和撒玛利亚、直到地极、作我的见证。 一名基督徒大学生和他健谈嘲笑基督教信仰的朋友们坐在校园食堂里。他知道他必须作见证，但他的舌头却感到打结僵硬。他心跳得很快。他选择沉默并带着沉重的心情回了家。那天晚上他向上帝祈祷：“主啊，为什么我这么懦弱？” 几周后，类似的情况再次发生，但这次的情况有所不同了。他口中流露出的话语带着一...

Nats Alkitab : 1 Korintus 2:9-12 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Pada abad ke-19, seorang ilmuwan bernama Ignaz Semmelweis menemukan bahwa mencuci tangan dapat mencegah kematian ibu melahirkan. Namun para dokter pada saat itu menolak penemuan itu, mereka tidak dapat melihat bakteri dengan mata telanjang. Ignaz meninggal dalam “kehinaan penelitiannya” Bertahun-tahun kemudian, setelah mikroskop dit...

哥林多前書2:9-12 2:9 如經上所記、“神為愛祂的人所預備的、是眼睛未曾看見、耳朵未曾聽見、人心也未曾想到的。” 2:10 只有神藉著聖靈向我們顯明了。因為聖靈參透萬事、就是神深奧的事也參透了。 2:11 除了在人裡頭的靈、誰知道人的事。像這樣、除了神的靈、也沒有人知道神的事。 2:12 我們所領受的、並不是世上的靈、乃是從神來的靈、叫我們能知道神開恩賜給我們的事。 19 世紀, 一位名叫伊格納茲·塞麥爾維斯的科學家發現, 洗手可...

Nats Alkitab : Yohanes 15:26-27 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Di pengadilan, kesaksian palsu bisa menghancurkan hidup seseorang. Sebaliknya, saksi yang jujur dan kredibel dapat membebaskan mereka yang tertuduh. Dalam sejarah gereja bahkan sampai hari ini, banyak orang yang dengan salah mengerti siapa Yesus. Ada yang menganggap Yesus hanya sekadar guru moral, nabi biasa atau bahkan lebih parahny...

約翰福音15:26-27 15:26 但我要從父那裡差保惠師來、就是從父出來真理的聖靈。祂來了、就要為我作見證。 15:27 你們也要作見證、因為你們從起頭就與我同在。 在法庭上, 作假見證會毀掉一個人的一生。相反, 誠實且可信的見證會為那些被告的人洗清罪名。在教會歷史中甚至至今, 許多人仍然誤解耶穌到底是誰。有些人認為祂只是一位道德導師, 一位普通先知, 甚至更糟的是，認為祂是個騙子。在當今時代, 社群媒體影響者, 甚至其他宗教的...

Nats Alkitab : Yohanes 16:14 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo “Hasil jepretan kameranya sangatlah indah! Pastilah sang fotografer seorang yang hebat” begitulah pujian yang disampaikan seorang pengunjung sebuah galeri foto. Mendengar hal tersebut sang fotografer menjawab “Tugas saya bukan membuat diri saya terlihat hebat, melainkan membuat subjek foto saya bersinar indah.” Karyanya menonjolkan kein...

約翰福音16:14 16:14 祂要榮耀我．因為祂要將受於我的、告訴你們。 “這些照片拍得太美了！一定是厲害的攝影師”, 一位參觀攝影展的遊客這樣稱讚道。聽了這話，攝影師回答說: “我的工作不是讓自己看起來很厲害，而是讓我的拍攝對象閃亮出光彩。” 他的作品突顯了描繪對象的美，而不是他自己的技巧。這是聖靈工作的寫照,有趣的是，得出這個結論的不是我們，而是耶穌自己說的。 在被釘十字架前的最後一晚，耶穌為門徒們做好準備面對祂的...

Nats Alkitab : 1 Korintus 12:1-3 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Di hadapan ribuan penonton yang haus darah di gelanggang arena kota Smirna, gubernur Romawi memberinya sebuah pilihan sederhana, “Kutuklah Kristus dan engkau akan kubebaskan.” Jawaban Polikarpus yang adalah murid langsung rasul Yohanes menggema “Delapan puluh enam tahun aku telah melayani Dia, dan Ia tidak pernah berbuat salah kepad...

哥林多前書12:1-3 12:1 弟兄們、論到屬靈的恩賜、我不願意你們不明白。 12:2 你們作外邦人的時候、隨事被牽引受迷惑、去服事那啞吧偶像。這是你們知道的。 12:3 所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的。若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。 在士每拿競技場上，當著成千上萬嗜血觀眾的面，羅馬總督給了一個簡單的選擇: “詛咒基督，我就釋放你。” 使徒約翰的親傳門徒波利卡的回答響音: “我服事祂八十六年了...

Nats Alkitab : Yesaya 26:3 Penulis : G.I. Erni Tilaar Kitab Kitab Yesaya ditulis pada masa bangsa Yehuda menghadapi ancaman besar dari kekuatan dunia saat itu, khususnya Kekaisaran Asyur di bawah pimpinan Raja Sanherib. Pada masa itu, Asyur merupakan kekuatan militer yang paling menakutkan. Mereka telah menaklukkan banyak bangsa, menghancurkan kota-kota, dan hampir tidak ada yang berani melawan me...

以賽亞書 26:3 26:3 堅心倚賴祢的、祢必保守他十分平安、因為他倚靠祢。 以賽亞書寫于猶大國面臨當時世界列強嚴重威脅的時期。尤其是亞述帝國在國王西拿基立的領導下。當時，亞述是一個擁有強大且令人喪膽的軍事力量。他們征服了許多國家，摧毀了許多城市，幾乎沒有人敢與他們對抗。猶大國陷入一片緊張之中。糧食供應有限，敵軍四面包圍，百姓生活在恐懼之中。在這種動盪不安的局勢下，上帝差遣了先知以賽亞。戰火紛飛，恐懼蔓延，...

Nats Alkitab : Yehezkiel 37:14 Penulis : G.I. Erni Tilaar Ada seorang pria bernama Aloy. Ia pernah memiliki usaha yang sangat sukses. Ia mempunyai rumah yang besar dan megah, keluarga yang harmonis, serta usaha yang berkembang pesat. Ia juga dikenal sebagai pribadi yang setia melayani Tuhan. Di mata banyak orang, Aloy adalah sosok laki-laki yang tampak sempurna, sehat, bahagia, berkecukupan, dan t...

以西結書 37:14 37:14 我必將我的靈放在你們裡面、你們就要活了．我將你們安置在本地、你們就知道我耶和華如此說、也如此成就了．這是耶和華說的。 從前有個男士名叫Aloy。他曾經擁有非常成功的事業。他有一棟寬敞華麗的房子，一個和睦的家庭，以及欣欣向榮的企業。他還以忠誠事奉上帝而聞名。在許多人眼中，Aloy堪稱完美：健康、快樂、富裕，並且忠心耿耿地事奉。但突然在很短的時間內,他所有的一切都崩毀了。他的企業徹底破產了...

Nats Alkitab : Yohanes 20:21 Penulis : G.I. Erni Tilaar Beberapa tahun yang lalu, ketika anak saya, Shane, masih berusia empat tahun, sekitar pukul 23.00 malam ia tiba-tiba mengalami kejang. Suhu tubuhnya saat itu sekitar 38 derajat Celsius. Dalam pemahaman saya sebagai orang awam, saya mengira kejang biasanya terjadi jika suhu tubuh mencapai 39 derajat ke atas. Karena itu, saya sama sekali tidak...

約翰福音 20:21 20:21 耶穌又對他們說、願你們平安。父怎樣差遣了我、我也照樣差遣你們。 幾年前, 我的孩子Shane四歲的時候, 大約晚上11點, 他突然癲癇發作。他的體溫大約是攝氏38度。作為一個外行人的瞭解, 我以為癲癇發作通常發生在體溫達到攝氏39度或以上的時候。因此, 我對這種情況完全沒有任何經驗或準備。事發時, Shane的父親在外地服事。我當時驚慌失措, 心跳加速, 恐懼攫住了我, 冷汗直冒。胃裡一陣陣疼痛, 大腦一片空白。...

Nats Alkitab : Yesaya 53:5 Penulis : G.I. Erni Tilaar Nabi Yesaya diutus Allah untuk menubuatkan kedatangan seorang Mesias yang akan menderita demi menebus dosa manusia. Ia menderita bukan karena kesalahanNya sendiri, melainkan karena dosa kita. Nubuat itu digenapi dalam diri Yesus Kristus, Sang Mesias yang rela mengalami luka yang sangat dalam. Yesus disiksa, dihina, dan disalibkan bukan karena I...

以賽亞書 53 : 5 53:5 那知祂為我們的過犯受害、為我們的罪孽壓傷。因祂受的刑罰我們得平安。 因祂受的鞭傷我們得醫治。 上帝差遣先知以賽亞預言彌賽亞的到來:祂將受苦受難, 為了救贖人類的罪孽。祂受苦不是因為自己的過錯, 而是因為我們的罪孽。這個預言在耶穌基督身上應驗了, 祂就是甘願承受最沈重創傷的彌賽亞。耶穌遭受虐待, 羞辱和釘十字架, 並非因為祂輸了,其實透過祂的創傷, 宣告了勝利。在世人眼中看似失敗的, 實際上卻是...

Nats Alkitab : Yohanes 14:27 Penulis : G.I. Erni Tilaar Seorang istri pernah datang kepada saya dengan wajah penuh kelelahan dan mata yang sembab. Dengan suara yang bergetar, ia berkata, “Saya sudah lelah menghadapi suami saya yang tidak mau berubah. Masalah demi masalah terus terjadi. Pertengkaran seperti tidak pernah ada akhirnya. Saya tidak sanggup lagi. Lebih baik saya mengakhiri rumah tangga...

約翰福音 14:27 14:27 我留下平安給你們, 我將我的平安賜給你們。我所賜的, 不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁, 也不要膽怯。 一位妻子曾經面容憔悴, 雙眼浮腫地來找我。她聲音顫抖地說 : “面對我那不肯改變的丈夫, 我感到厭倦。問題接二連三地發生, 爭吵似乎永無止境。我再也忍受不住了。我寧願結束這段婚姻。我不指望他會改變。夠了, 我和他的故事已劃句點,到此結束了。” “已是句點”這句話表達的是絕望。句點意味著結束, 不再有...