Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 16:6-10 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Setiap hari kita diperhadapkan oleh banyak pilihan; yang ini atau yang itu. Ketika kita berkeinginan untuk memilih yang ini tetapi ada dorongan di hati untuk memilih yang itu. Yang terjadi di Kisah Rasul 16:6-10 lebih dari sekadar dorongan hati. Roh Kudus mencegah Paulus dan timnya, termasuk Silas dan Timotius, bahkan untuk selanj...

使徒行传16:6-10 16:6 圣灵既然禁止他们在亚细亚讲道、他们就经过弗吕家加拉太一带地方。 16:7 到了每西亚的边界、他们想要往庇推尼去、耶稣的灵却不许。 16:8 他们就越过每西亚、下到特罗亚去。 16:9 在夜间有异象现与保罗．有一个马其顿人、站着求他说、“请你过到马其顿来帮助我们。” 16:10 保罗既看见这异象、我们随即想要往马其顿去、以为神召我们传福音给那里的人听。 每天我们都会面临许多的选择; 选这个或者选那个。当我们...

Nats Alkitab : Yohanes 16:14 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Kita sering mendengar peringatan; “ketika melayani Tuhan janganlah kita mencuri kemuliaan Tuhan”. Apa maksud dari peringatan itu? Contohnya seperti ini. Dalam sebuah konser penyanyi yang terkenal, ruangan sebelum dimulai sengaja dalam keadaan gelap. Namun, tiba-tiba dalam kegelapan itu sorot lampu hanya diarahkan kepada satu orang yaitu sang...

约翰福音16:14 16:14 祂要荣耀我, 因为祂要将受于我的、告诉你们。 我们常听到这样的提醒; “服事上帝时，切勿窃取上帝的荣耀”。这句话是什么意思呢？例如, 在某位著名歌手的演唱会上，演唱会开始前，会场里特意保持黑暗。然而,在这黑暗之中，聚光灯突然只照向一人，即歌迷们一直等着的歌手。观众们随即爆发出热烈的掌声，现场气氛顿时变得极度热烈。当然，这背后有灯光团队在操控灯光方向,确保聚光灯照向歌手身上。这些工作人员既...

Nats Alkitab : Yohanes 16:13 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Yohanes 16:13 Tiga orang buta mendeskripsikan tentang seekor gajah. Orang pertama gajah adalah binatang yang pipih dan lebar karena ia memegang telinganya. Orang kedua, berkata gajah adalah sebuah tabung besar karena ia memegang kakinya. Orang ketiga memegang belalai gajah sehingga ia menganggap sebagai sebuah benda tabung besar dan panjang....

約翰福音16:13 16:13 只等真理的聖靈來了、祂要引導你們明白一切的真理。 因為祂不是憑自己說的、乃是把祂所聽見的都說出來．並要把將來的事告訴你們。 四個瞎子描述了一頭大象。第一個瞎子說大象是扁扁和寬的動物因為他摸到的是大象的耳朵。第二個瞎子說大象是一根粗大的管子, 因為他摸到的是大象的腳。第三個瞎子摸到的是大象的鼻子, 所以他以為大象是個又大又長的管子。另一個瞎子又說大象是又小又長的繩子, 因為他摸到的是大象...

Nats Alkitab : Yohanes 16:13 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Pernahkah Anda merasakan kegelisahan tatkala harus pergi ke tempat yang belum pernah Anda kunjungi? Anda akan berpikir keras dengan cara apa dan bagaimana untuk sampai ke tempat tersebut dengan selamat dan tanpa tersesat. Mungkin sudah punya peta, patokan-patokan atau bahkan seseorang yang siap menjemput di tempat tujuan. Lain ceritanya bila...

約翰福音16 : 13 16:13 只等真理的聖靈來了、祂要引導你們明白一切的真理。因為祂不是憑自己說的、乃是把祂所聽見的都說出來．並要把將來的事告訴你們。 你是否曾經因為必須去從來未去過的地方而感到焦慮? 你會絞盡腦筋思考要用什麼方法和如何安全且不迷路的到達那地方。或許已經有了地圖、地標或甚至有人會在目的地接你。但如果你跟已經知道和熟悉目的地的人同行, 情況就截然不同了。他與你同行，你當然不會感到焦慮。你會感到安...

Nats Alkitab : Yohanes 16:7 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Sebagian besar pembaca dan pendengar Renungan Penuntun Saat Teduh ini hidup pada masa peralihan antara era pradigital dan era digital. Dahulu, pada masa sekolah, kita diwajibkan memiliki buku secara fisik dengan cara membelinya di toko buku atau meminjamnya dari perpustakaan. Seiring dengan perkembangan zaman, saat ini buku fisik mulai banyak...

約翰福音16 : 7 16:7 然而我將真情告訴你們, 我去是與你們有益的, 我若不去、保惠師就不到你們這裡來, 我若去、就差祂來。 大多數閱讀和聆聽靈修導引的人活在前數位時代和數位時代的交替時期。過去,在讀書時，我們必須要有紙本書，可以到書店裡買或是到圖書館借。隨著時代的發展,現在許多紙本書已被電子書取代，通常被稱為e-book。紙本書只能由那些擁有的來閱讀並直接握住它，而電子書則可以被任何人隨時隨地,取得和閱讀。紙本書的...

Nats Alkitab : Yohanes 16:12-15 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Pernahkah Anda bertemu dengan orang yang memberikan kesaksiannya ketika mengalami pertolongan Tuhan? Siapakah subyek yang paling banyak ia bicarakan. Dia-nya atau Tuhan-nya? Alih-alih menyatakan kemuliaan Tuhan, justru banyak orang menceritakan kehebatan dirinya dengan selubung kesaksian. Hal ini sangat bertolak belakang dengan kesaksian...

約翰福音16:12-15 16:12 我還有好些事要告訴你們、但你們現在擔當不了。 16:13 只等真理的聖靈來了、祂要引導你們明白一切的真理。因為祂不是憑自己說的、乃是把祂所聽見的都說出來．並要把將來的事告訴你們。 16:14 祂要榮耀我．因為祂要將受於我的、告訴你們。 16:15 凡父所有的、都是我的、所以我說、祂要將受於我的、告訴你們。 你是否曾經遇見過見證自己經歷上帝的幫助的人? 最多被提到的是誰? 他自己還是他的神? 許多人不是...

Nats Alkitab : Galatia 5:25 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang pendaki gunung yang berpengalaman tidak pernah mendaki sendirian. Ia akan menyewa pemandu lokal yang tahu medan, cuaca, dan bahaya tersembunyi. Suatu kali, seorang pendaki yang sombong, ia mengabaikan pemandu. Ia berkata, "Aku sudah hafal peta. Aku bisa sendiri." Tak lama kemudian, ia terjebak di jurang tersembunyi yang...

加拉太書 5:25 5:25 我們若是靠聖靈得生、就當靠聖靈行事。 經驗豐富的登山者從不獨自攀登。他會雇用一位熟悉地形、天氣和潛在危險的當地嚮導。有一次, 有個傲慢的登山者無視嚮導, 他說: “我已經把地圖熟記於心, 我能獨自爬上去。” 過不久, 他就陷入地圖上未標示的隱密深淵。他費盡周折, 才得以脫險。我們的人生亦是如此。這個世界充滿了罪惡、誘惑和看似正確, 卻最終導致災難的“隱密深淵”。獨自前行或許能帶來快速且舒適的體驗,...

Nats Alkitab : Galatia 5:24 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang narapidana selesai menjalani hukuman. Saat keluar dari penjara, ia diberi pakaian baru yang layak. Namun ia masih membawa seragam penjaranya yang lusuh dan berbau. Sering kali ia masih memakainya ke mana-mana, akibatnya orang-orang di sekitarnya tahu ia mantan narapidana. Dosa adalah penjara kita dulu. Kristus telah membebaskan ki...

加拉太書 5 : 24 5:24 凡屬基督耶穌的人、是已經把肉體、連肉體的邪情私慾、 同釘在十字架上了。 一個囚犯刑滿釋放。出獄時, 他領到了嶄新體面的衣服。然而, 他仍帶著他牢裡破舊發臭的囚服。他還經常穿著它到處走走, 結果周圍的人都知道他曾是個罪犯。其實, 罪也曾是我們的牢籠，基督卻已將我們釋放了。但如果我們仍然 “穿著囚服”, 仍然活在罪惡之中,他人將會視我們仍是個罪的奴隸。切勿讓你的舊制服，使人懷疑你的真自由。 保羅在...

Nats Alkitab : Galatia 5:22-23 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Dalam dunia pertanian, pohon yang mandul adalah pohon yang tidak pernah menghasilkan buah. Pohon itu tumbuh besar, berdaun lebat, dan terlihat indah, tetapi sia-sia karena tidak memberi hasil apa pun. Pemiliknya akan kecewa, bahkan akhirnya menebangnya. Sebagai orang percaya, kita dipanggil untuk menjadi seperti pohon yang berbuah. Tuh...

加拉太書 5:22-23 5:22 聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 5:23 溫柔、節制。這樣的事、沒有律法禁止。 在農業領域，不結實的樹是指從不結果子的樹。其樹長得高大，枝繁葉茂，且形態優美，但卻毫無用處，因為它不結果子。主人將會很失望，甚至最終也會把它砍掉。身為信徒，我們蒙召為的是要像會結果子的樹一樣。上帝把我們栽種在祂恩典的土壤裡，用祂的話語來澆灌並潔淨我們，以及用聖靈光照我們，...

Nats Alkitab : Galatia 5:21 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Setiap orang percaya adalah ahli waris kerajaan Allah. Warisan ini bukanlah harta yang fana, melainkan kehidupan kekal bersama Kristus dalam kemuliaan-Nya. Namun Rasul Paulus dengan tegas memperingatkan jemaat di Galatia dan juga bagi kita bahwa ada bahaya nyata yang dapat membuat seseorang kehilangan bagian dalam kerajaan Allah dan untuk...

加拉太書 5:21 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類、我從前告訴你們、現在又告訴你們、行這樣事的人、必不能承受上帝的國。 每個信徒都是上帝國的後嗣。這基業並非是能朽壞的產業，而是與基督一同在祂的榮耀中得享永生。然而，使徒保羅鄭重警告加拉太會眾和我們，有一種真正的危險將會使人失去在上帝國度裡的地位，並提醒我們過聖潔生活的嚴肅性。成為上帝國的後嗣是信徒生命中最大的恩賜。使徒保羅在羅馬書8章17...

Nats Alkitab : Galatia 5:19-21 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang anak dari keluarga yang tidak mampu hanya memiliki dua stel pakaian yang sudah kusam dan berlubang di beberapa bagian. Suatu kali orang tuanya mempunyai uang lebih dibulan itu, mereka membelikan anak ini satu stel baju baru. Si anak menerima baju itu dengan senang hati tetapi hal yang mengherankan orang tuanya, setiap hari anak...

加拉太書 5:19-21 5:19 情慾的事、都是顯而易見的，就如姦淫、污穢、邪蕩、 5:20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們、現在又告訴你們、行這樣事的人、必不能承受神的國。 一個貧困家庭的孩子僅有兩套破舊不堪的衣服, 甚至有些部分還有破洞。有一次, 他的父母剛好當月手邊有點餘錢, 他們就給那個孩子買了一套新衣服。那孩子欣喜地接過...

Nats Alkitab : Roma 8:4-8 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Suatu sore seorang kakek sedang duduk berdua dan mengobrol dengan cucunya. Dalam percakapan itu, si cucu bercerita ia sedang marah sekali dengan teman sekelasnya. Dengan perkataan kasar ia memarahi temannya, dan setelah itu dia merasa menyesal sudah menyakiti dan membuat hati temannya sedih. Dia berkata: "Aku seperti tidak bisa menguas...

羅馬書 8:4-8 8:4 使律法的義、成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。 8:5 因為隨從肉體的人、體貼肉體的事．隨從聖靈的人、體貼聖靈的事。 8:6 體貼肉體的就是死。體貼聖靈的乃是生命平安。 8:7 原來體貼肉體的、就是與神為仇；因為不服神的律法、也是不能服。 8:8 而且屬肉體的人、不能得神的喜歡。 一天下午，一位爺爺與孫子倆坐在一起聊天。孫子在談話中說起了他在學校對他同學發怒的事。當時, 他厲聲斥責了他的同學,...

Nats Alkitab : Galatia 5:16-26 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Di peringatan hari mama, seorang pemuda menemukan sebuah buku diari kecil yang tampak usang. Dengan perlahan ia membuka buku itu. Diantara tulisan harian mamanya, ada satu doa yang tertulis dan menarik perhatiannya"Tuhan, hari ini aku gagal lagi, aku marah kepada anakku. Hari ini, aku merasa sangat lelah dan emosiku tidak terkenda...