Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Efesus 1:19 Penulis : G.I. Yanni Zou Saya yakin kita pernah diperhadapkan pada situasi yang memaksa kita untuk cepat mengambil keputusan. Sebagai manusia, kita ingin segera mendapat jawaban dan solusi secara cepat. Hati rasanya tidak tenang untuk menunggu dan bersabar. Lebih parahnya lagi, kita lupa berdoa dan melibatkan Tuhan dalam situasi tersebut. Kita tahu bahwa Tuhan berkuasa d...

以弗所书 1:19 我相信我们都曾面临过迫使我们迅速做出决定的情况。作为人类，我们当然希望能更立即获得答案和解决方案。内心焦虑不安，以至于难以耐心等待。更糟糕的是，我们忘却了祷告，也没让上帝参与其中。我们知道上帝是大有能力并能帮助我们的，但现实上我们并没有让上帝参与我们的决策。当我们发现做错决策时，我们总是责怪上帝，这并不以为奇。 我们今天所读到的经文阐明了上帝的大能大力是何等浩大的。上帝的能力是无可置...

Nats Alkitab : 2 Korintus 12:7-10 Penulis : G.I. Yanni Zou Ada sebuah kisah nyata tragis yang dialami oleh ratu Thailand bernama Sunandha Kumariratana. Beliau saat itu sedang hamil dan bersama dengan putrinya, melakukan perjalanan dengan kapal menuju Bang Pa-In Royal Palace. Ia pun dikawal oleh beberapa kapal penjaga. Tetapi di tengah perjalanan, kapalnya terbalik, sang ratu dan putrinya pun jatuh...

哥林多后书 12:7-10 泰国王后苏南达.库玛莉拉塔纳（Sunandha Kumariratana）经历过一个悲惨的真实故事。当时怀有身孕的她与女儿一起乘船前往邦帕因（Bang Pa-In）的皇宫，另外还有几艘船护送。但不幸的是，皇后所乘坐的船在中途倾翻了，她与她的女儿都掉进了河里。所有的卫兵都惊慌失措，然而却无能为力。不是因为卫兵们不会游泳，而是因为女王亲自制定的禁忌。禁忌是禁止任何人接触女王和其他王室成员。如果违反了，将被处以死刑...

Nats Alkitab : Kejadian 50:20 Penulis : Pdt. Lukas Phang Dave Pelzer waktu kecil mendapat perlakuan kejam dari mamanya. Ia sering disiksa, pernah didudukkan di kompor yang baru dipadamkan. Ketika kelaparan, ia tidak berani ambil makanan di meja tapi mengais makanan sisa di tong sampah. Ia pernah ditusuk pisau oleh mamanya di bagian perut. Waktu minta tolong papa, ia malah dimarahi. Papanya bilang,...

創世記 50:20 戴夫•佩爾澤(Dave Pelzer)小時候受到母親的殘酷行為。他經常遭受虐待，有一次被逼坐在剛熄滅的爐子上。當他餓了的時候，他不敢從桌子上拿食物，而是在垃圾桶裡翻找剩下的食物。他的母親有一次用刀刺入他的腹部。當他向父親求助時，反而遭到了責駡。他的父親說，像他母親這樣的瘋子不要靠近她。他肚子上的傷口沒有得到治療，直到潰爛生蟲。戴夫 雅各的兒子約瑟也曾有過痛苦的經歷。因他的父親寵愛他，而被兄弟們所憎恨...

Nats Alkitab : Kisah 15:36-41; 2 Timotius 4:11 Penulis : Pdt. Lukas Phang Pelayanan yang sehat untuk Tuhan tidak dilakukan sendiri, tetapi bersama orang lain. Dalam membangun pekerjaan Tuhan kita perlu rekan-rekan dengan karunia yang berbeda. Ketika melayani bersama, bisa saja timbul gesekan antar rekan kerja. Jika gesekan tidak ditangani dengan baik, akan menjadi masalah. Masalah bisa membesar da...

使徒行傳 15:36-41; 提摩太後書 4:11 健康的教會事工總是需要有很多的人參與。我們需要具有不同恩賜的同工。當一起事奉時，同工之間難免會產生摩擦。若是衝突處理不好，就會成為問題。問題不解決，只會成為事奉的負擔。所以，事奉同工間的每一個問題都必須解決好，以免阻礙神的事工。 今天讀閱的經文講述了上帝的兩個僕人之間，發生矛盾衝突的故事。他們的性格不同；保羅是剛硬的，而巴拿巴則是溫柔有耐心。有一天，他們因為一位稱...

Nats Alkitab : Efesus 6:4 Penulis : Pdt. Lukas Phang Dalam acara camp pria, seorang pria menceritakan kesaksiannya tentang kepahitan yang ia miliki terhadap ayahnya. Ia adalah anak kepala suku yang diperlakukan dengan keras oleh ayahnya. Suatu kali ia melakukan suatu kesalahan yang membuatnya dihukum ayahnya dengan diikatkan kesebuah pohon yang penuh dengan semut merah. Semut-semut menggigit selur...

以弗所書 6:4 在一次男士營活動中，一名男子分享了他對父親的苦毒。他是一位部落酋長的兒子，受到父親的嚴厲管教。曾經有一次他犯了錯，被父親懲罰，把他綁在一棵爬滿紅螞蟻的樹上。螞蟻咬了他全身。不僅是身體疼痛，他的心也受傷了。父親的行為讓孩子的心有苦毒，甚至在心中浮起要殺父親的念頭。 以弗所書 6:4 ＂你們作父親的，不要惹兒女的氣、只要照著主的教訓和警戒、養育他們。＂父親往往嚴厲地教育孩子，不但挨駡還經常挨打...

Nats Alkitab : Efesus 5:21-25 Penulis : Pdt. Lukas Phang Hari ini banyak sekali rumah tangga yang kacau hidup tidak bahagia, pasangan berselingkuh, pasangan yang sering ribut, masing-masing lebih menuntut pasangannya dari pada menuntut diri. Rumah tangga seperti neraka jauh dari harapan ketika menikah. Orang muda menjadi trauma, banyak memilih untuk tidak menikah. Pernikahan tidak membuat hidup me...

以弗所書 5:21-25 如今，有很多不和諧的家庭。婚外情、離婚或長時間的衝突。每個人都互相要求。所以家庭遠遠沒有達到結婚時的期望。結果，年輕人害怕受到創傷，許多人都選擇不結婚。 上帝是第一位設立婚姻者。祂看到第一個男人獨居不好，所以上帝創造了匹配他的一位女人。上帝祝福他們的婚姻，並告訴他們要生養眾多，遍滿全地。上帝最清楚知道人類如何才能幸福。上帝為人類制定了幸福的神聖規則。這個神聖的規則寫在以弗所書5章22...

Nats Alkitab : Kejadian 2:15; Ulangan 10:14 Penulis : Pdt. Lukas Phang Menurut harian The Thaiger tanggal 11 Mei 2024, Kementerian Kesehatan Masyarakat Thailand mengumumkan jumlah korban jiwa akibat gelombang panas tahun ini meningkat dari 37 jiwa menjadi 61 orang. Terjadi perubahan iklim yang tidak biasa. Tak dapat disangkal bahwa suhu bumi tempat kita tinggal semakin hari semakin panas. Ada berb...

创世记 2:15; 申命记 10:14 据《泰格报》2024年5月11日报道，泰国公共卫生部公布，今年因热浪造成的死亡人数已从37人增到61人。出现了不寻常的气候变化。不可否认，我们生活的地球温度正在一天天变热。地球温度升高的原因有多种。如果不共同努力来保护这个地球，那么有一天人类将会因为自己的行为而灭亡。 当上帝创造地球和人类时，祂赋予了人类文化使命。大地和其中的一切都必须受到保护和爱护（创世记 2:15）。自从人类陷入罪恶...

Nats Alkitab : Mazmur 51:1-9; 2 Samuel 12:13 Penulis : Pdt. Lukas Phang Tak ada manusia super di dunia ini, yang ada manusia biasa. Orang bisa saja banyak pencapaian tapi tetap tidak kebal terhadap godaan daging. Mazmur 51 berlatar belakang Daud berdosa karena menghampiri Batsyeba. Daud bukan hanya merampas istri orang, tapi juga membunuh suaminya. Apa yang dibuat Daud dipandang jahat di mata Tuha...

诗篇 51:1-7；撒母耳记下12:13 这个世界上没有超人，只有普通人。 人们可以取得很多成就，但仍然无法免于肉体的诱惑。诗篇51篇的背景是大卫因接近拔示巴而犯罪。大卫不仅抢夺了别人的妻子，还杀害了她的丈夫。大卫所做的事在上帝眼中被视为邪恶。神差遣先知拿单去责备大卫。大卫受到责备后，立即意识到自己的罪并要悔改。 诗篇51篇包含了大卫悔改的祷告。他对自己的所作所为表示后悔。大卫求神怜悯，除去他的过犯（1节），洗净他的...

Nats Alkitab : Hakim-Hakim 11:1-11 Penulis : Pdt. Lukas Phang Setelah mama saya melahirkan anak ketiga, ia ingin istirahat dulu, belum mau punya anak lagi. Namun karena tidak ikut program Keluarga Berencana (KB), mama saya hamil lagi. Kehamilan yang keempat tidak inginkan, mama mau gugurkan dengan minum jamu. Walaupun dengan berbagai cara tapi kandungannya tetap sehat. Akhirnya koko saya lahir ke...

士师记 11:1-11 我妈生了第三个孩子后，她想先休息一下，不想再要有孩子了。然而，由于我妈妈没有参加生育计划，所以又怀孕了。这第四次意外的怀孕，妈妈想透过喝草药来堕胎。尽管采行了各种方式，胎儿仍然是健康的。 我的哥哥终于平安地诞生在这个世界上了。后来，当妈妈说出这件事时，哥哥很不高兴; 他感到被拒绝。 耶弗他在生活中也经历过被拒绝的感觉。他由一个名声不好的女人生下。他的母亲是个妓女，是耶弗他父亲基列的小老...

Nats Alkitab : Wahyu 3:21 Penulis : G.I. Yonatan Suwardi Setiap kali seorang atlet menyelesaikan pertandingan dalam sebuah kemenangan, maka ia akan mendapatkan kehormatan berupa medali. Tingkatan medali diberikan berdasarkan tingkat pencapaian yang diraih oleh seorang atlet. Terdapat urutan pembagian medali yaitu medali emas, medali perak, dan kemudian medali perunggu. Medali digunakan sebagai ben...

啟示錄 3:21 運動員每贏得一場比賽，就會獲得一枚榮譽的獎牌。獎牌級別是根據運動員取得的成就水準頒發的。頒發獎牌有一定的順序，即金牌、銀牌、銅牌。獎牌被用作對獲勝者的敬重和獎勵。 在屬靈的事情上，使徒約翰也得到聖言就是任何神的兒女們都可以在信心的比賽中得勝，即一生承諾保持忠誠和認真，直到生命的盡頭，然後他將有榮幸與基督在祂的寶座上同坐。救恩是上帝藉著對基督的信心而白白賜予的，然而，任何真正致力於回應上...

Nats Alkitab : 1 Korintus 15:12-20 Penulis : G.I. Yonatan Suwardi Dasar kemenangan orang percaya atas sengat maut adalah kebangkitan Kristus dari kematian. Meskipun demikian, masih ada banyak orang yang meragukan kebangkitan Yesus dari kematian. Tentunya sumber kematian dan kebangkitan Kristus telah dituliskan dalam Alkitab. Akan tetapi sumber sejarah di luar Alkitab juga banyak ditemukan, baik da...

哥林多前書 15:12-20 信徒得勝死亡毒鉤的根基是基督從死裡復活。雖然如此，仍舊有許多人對耶穌從死裡復活感到懷疑。當然，基督的死與復活的來源已寫在聖經裡。但是，無論是來自基督教和非基督教界的，還可找到許多有關此事的歷史淵源的資料。 摘錄自2016年1月4日的Kompasiana 頁面，基督教界解釋基督復活的幾個歷史來源可以透過依納爵(公元50年-115年)、殉道者游斯丁 (公元100年-165年) 和特土良 (公元160年-220年) 的著作中找到。...

Nats Alkitab : Efesus 5:8-15 Penulis : G.I. Yonatan Suwardi Pada umumnya seorang atlet yang berhasil memenangkan suatu pertandingan akan merayakan sukacita kemenangannya dengan antusias. Mungkin di awal pertandingan mereka bisa saja ragu dan dihantui dengan perasaan khawatir jika mengalami kekalahan. Bisa jadi kekalahannya dapat berpengaruh terhadap perjalanan karirnya yang kurang baik di masa dep...

以弗所書 5:8-15 一般來說，贏得比賽的運動員都會熱烈地慶祝得勝的喜悅。也許在比賽開始的時候，他們心中會猶豫和被擔憂會輸的思想所困擾。若他比賽輸後可能會對他未來事業的前途有不良的影響。然而，若獲得勝利的時候，就流露無法抑制的喜樂，化為對未來人生旅程的美好盼望。 其實，這也是每一個在基督裡經歷得勝之神兒女們應該的表達。起初，我們每個人都是將滅亡的罪人，但是當基督的寶血救贖赦免了我們所有的罪孽和錯誤時，因...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 19:11-16 Penulis : G.I. Yonatan Suwardi Di era tahun 80an, tepatnya di tanggal 8 Juni 1984 terdapat peluncuran sebuah film komedi supranatural yang cukup terkenal berjudul Ghostbuster. Secara singkat bahwa film ini mengisahkan tentang tiga ilmuwan yang membentuk perusahan penangkapan hantu menggunakan peralatan canggih. Namun karena ini adalah film rekayasa, jadi tu...