Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

馬太福音 5:7 耶利米•斯蒂佩克 (Jeremiah Steepek) 牧師穿著打扮像個無家可歸的人，來到一座有數百名會眾的教堂。他是為了要介紹他是新的牧師而來的。崇拜聚會開始前，他坐在教堂的院子裡。然後，他四處逛了30分鐘。那天早上，數百名會眾中只有三個人向他打招呼。耶利米對一些教會的會友說他好幾天未曾進食,他餓了。然而沒有人主動給牠食物。他走進禮拜堂，坐在前排。一位招待同工走過來，請他坐到後面。會眾中的許多人都用鄙視和...

Nats Alkitab : Matius 5:6 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Di jalan masuk ke Uppsala University di Swedia tertulis sebuah kalimat, “berpikir bebas itu baik, tapi berpikir benar lebih baik lagi.” Moto kampus yang begitu menarik dan terasa benar. Uppsala University adalah kampus tertua di Swedia. Foundernya adalah seorang arkbishop/uskup Agung bernama Jakob Ulvsoon. Universitas ini berdiri pertama kali...

馬太福音 5:6 瑞典烏普薩拉大學的入口大門上寫著這樣一句話：“自由思考固然好，但正確思考更為佳”。這句校園座右銘很吸引人且覺得很對。烏普薩拉大學是瑞典最古老的校園. 創始人是一位名叫雅各•烏爾夫松(Jacob Ulvsson)大主教。這所大學最初是依據基督教之價值觀而建立的。這所大學目前的狀況如何呢? 是否仍然堅持基督教之價值觀？當拉維•撒迦利亞(Ravi Zacharias)在校園裡進行一系列論壇和調查時，結果是超過一半的大學生不贊同。...

Nats Alkitab : Matius 5:5 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Don Shirley, musisi terkenal tahun 1960’an di Amerika Selatan, beberapa kali mengalami tindakan rasial dari orang kulit putih. Satu hari dalam perjalanan menuju acara musik untuk tokoh politik dan orang yang berpengaruh di Amerika, mobil Shirley dihentikan oleh polisi. Mereka memberhentikan mobil itu dengan alasan yang dibuat-buat, padahal pol...

馬太福音 5:5 1960年代南美著名音樂家唐•雪麗(Don Shirley)曾多次遭受白人的種族歧視。有一天，雪麗在前往參加一場為美國政治人物和有影響力人士舉辦的音樂節目的路上，她的車被警察攔住。他們以捏造莫須有的理由攔下了車, 其實這事的起源是因警察憎恨黑人。唐•雪麗的司機名叫托尼•利普(Tony Lip)解釋說他們正在趕時間要赴一場重要的節目。但警察沒理會。托尼很生氣並毆打了那警察。結果他們不得不被押在警局拘留所。在拘留所裡，...

Nats Alkitab : Matius 5:4 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Menurut KBBI “dukacita” adalah perasaan/emosi sedih/susah hati. Dukacita adalah emosi yang paling tidak disukai oleh manusia. Dukacita membuat manusia mengalami stres, kekurangan nafsu makan dan kurang tidur bahkan sakit. Namun dukacita itu penting bagi perkembangan hidup manusia. Tanpa dukacita manusia akan kehilangan rasa peduli dan empati t...

马太福音 5:4 根据印尼語大字典的解释“哀恸”是一种悲伤或痛苦的感觉或情绪。哀恸是人类最不喜欢的情绪。哀恸会使人感到压力、食欲不振、睡眠不足，甚至生病。然而，哀恸对于人类生活的发展很重要。没有哀恸，人类就会失去对他人的关怀和同理心。没有哀恸,人类就会成为渴望幸福/快乐的个体。他们会做出用任何手段的事情来获得快乐(甚至用快速的方式）。例如，使用毒品、色情作品等等。哀恸的感觉确实很难受，但人类需要去经历它。Ti...

Nats Alkitab : Matius 5:3 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Friedrich Nietzsche menganggap bahwa agama telah memperbudak manusia. Agama adalah alat yang diciptakan untuk menindas dan melemahkan manusia. Agama adalah ciptaan mereka yang kalah, yang tidak berani melawan dan tidak berani berkuasa dengan dalih ada pengharapan akan kebahagiaan di alam baka. Untuk menjadi manusia yang kuat, Nietzsche mengata...

马太福音 5:3 尼采(Friedrich Nietzsche) 认为宗教奴役了人类。宗教是被创造来压迫和削弱人类的工具。宗教是那些失败的人、不敢反抗的人、不敢掌权的人的创作，用来世有幸福的盼望为借口。尼采说，要成为一个强壮的人，人类需要放弃上帝的概念。所以尼采大胆地说: “上帝死了！是我们杀了祂！从来没有比这更伟大的行为了.”这就是被尼采所代表的世界观，就是人类必须透过如此这般地锻炼自己来成为强壮的个体。因此，人类能够凭借自己...

Nats Alkitab : Yehezkiel 34:29 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Setahun yang lalu, Indonesia dikejutkan dengan berita Savana di gunung Bromo yang terbakar. Penyebab kebakaran itu adalah sekelompok orang yang sedang melakukan foto pranikah menyalakan suar (flare). Padahal penggunaan suar sangat dilarang di kawasan konservasi gunung Bromo. Namun mereka tidak memedulikan aturan itu. Barangkali mereka ber...

以西结书 34:29 一年前，印度尼西亚Bromo火山稀树草原起火的消息感到震惊。起火原因是一群正在拍婚纱照的人点燃了照明弹。然而Bromo火山保护区是严格禁止使用照明弹的。但他们忽视这些规则。也许他们以为一点小火不会烧毁这么广大面积的稀树草原。结果，照明弹发出的小火苗落在了干草上。随后火势迅速蔓延，摧毁了Bromo火山稀树草原的美丽。之前美丽的稀树草原如今已遭到损坏。圣经也讲述了上帝将第一批人类安置在一个美丽而幸福的...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 11:19-23 Penulis : G.I. Hady Sonatan Hidup sebagai orang percaya tidak selalu baik-baik saja, ada di beberapa tempat orang-orang percaya mengalami aniaya karena mempertahankan imannya kepada Tuhan Yesus. Ada beberapa tempat ibadah yang ditutup dan akhirnya mereka harus tersebar beribadah dalam rumah-rumah jemaat. Namun dalam kondisi tersebut mereka tidak menyerah, m...

使徒行傳 11:19-23 信徒的生活並不總是美好的，有些地區信徒因為堅持對主耶穌的信仰而遭受逼迫。有好幾間禮拜堂被關閉，最後他們不得不分散到會眾家裡聚會做禮拜。然而，在這種情況下他們並沒有放棄，他們像初期教會一樣在會眾家裡進行崇拜。即使他們受迫害而痛苦，神繼續不斷地動工，甚至可以使用他們的處境來見證祂的福音，和接觸得著新的靈魂。 在今天讀的經文中，講述了司提反被處死後，信徒遭到逼迫患難而分散到腓尼基、和居...

Nats Alkitab : Matius 9:35-36 Penulis : G.I. Hady Sonatan Di Sinode Gereja Kristen Jakarta ada yang namanya Follow Up Misi Anak (FUMA). FUMA dilakukan sekitar tiga bulan sekali. Dalam momen FUMA setiap anak dibimbing untuk mengenal dan mendoakan suku-suku tertentu. Terakhir yang diadopsi adalah suku Osing. Selain itu anak-anak Sekolah Minggu juga ada diberikan video untuk mengenal dan mendoakan su...

馬太福音 9:35-36 在椰嘉達基督徒會堂區會有一個叫兒童差傳跟進會(FUMA)。大約每三個月進行一次。進行時刻，每個孩子都會被引導去瞭解某些部落並為他們祈禱。最後被認領的是Osing部落。除此之外，主日學的孩子們每個月還會觀看視頻來瞭解被忽視的部落並為他們祈禱。這是一件好事，因為能從小就訓練孩子們去觀看，為他們代禱和有憐憫心能體會那些尚未認識基督的其他部落的人。 論到觀看、憐憫他人，我們的首要榜樣當然是主耶穌基督...

Nats Alkitab : Yunus 1:1-3 Penulis : G.I. Hady Sonatan Kita mungkin pernah mendengar lagu “Mengasihi Lebih Sungguh”. Dalam lirik lagu tersebut dikatakan mengasihi mengasihi lebih sungguh, mengasihi mengasihi lebih sungguh. Tuhan lebih dulu mengasihi kepadaku, mengasihi mengasihi lebih sungguh. Lagu yang biasanya dinyanyikan sebagai komitmen untuk mengasihi sesama lebih lagi. Yunus adalah seorang n...

約拿書 1:1-3 我們可能曾經聽過”更真誠地愛”這首詩歌。歌詞裡說：”真心地愛，誠心地愛，更真誠地愛。我作罪人之時，主的妙愛首先愛了我。真心地愛，誠心地愛，更真誠地愛” 這首詩歌通常是承諾要更加地愛他人時所唱的。 約拿是一位蒙神呼召並被差遣到尼尼微事奉，傳達悔改訊息的先知(1-2節)。但他卻逃往他施去了(3節)。約拿為了躲避神的呼召而逃往他施，因為他拒絕向尼尼微人傳達神的訊息。他的藉口是若是他們悔改了就不會受到上帝...

Nats Alkitab : Matius 28:19-20 Penulis : G.I. Hady Sonatan Judul renungan hari ini adalah pakai hidupku ini. Judul yang berasal dari lagu KPPK 350. Lirik bait pertama, “Pakai hidupku ini, s'luruh roh dan jiwaku, pakai tanganku ini, hatiku digerakkan, digerakkan kasih-Mu.” Lirik bait ketiga, “Pakai mulutku ini, memb'ritakan Injil-Mu, pakai hartaku ini, seluruhnya bagi-Mu, bagi-Mu kurelalah.” Meliha...

馬太福音 28:19-20 今天靈修的主題是“我一生求主管理”是來自於聖教詩歌350首。第一節歌詞：“我一生求主管理、願獻身心為活祭；使我手作主聖工、因被主慈愛感動，因被主慈愛感動。” 第三節歌詞：“ 使我口時常頌揚、 傳講救主榮耀王；使我金錢都歸祢、 不願留下為自己、不願留下為自己。” 看了這首詩歌的第一節和第三節，讓我們想起，已感受到神之愛的神之兒女們，應該如何願意為神獻出自己的一生，包括執行神的大使命在內。 經上說...

Nats Alkitab : Markus 16:15-20 Penulis : G.I. Hady Sonatan Bersaksi t’rus sampai Tuhan datang. Bersaksi t’rus sampai Tuhan datang. Bersaksi, bersaksi, bersaksi, Haleluya. Bersaksi t’rus sampai Tuhan datang. Saudara, pasti pernah mendengar lagu tersebut, bahkan jika sudah Kristen dari sejak kecil kemungkinan besar sudah mendengarnya sejak dari Sekolah Minggu. Lagu tersebut mengingatkan kita akan pa...

马可福音 16:15-20 继续作见证直到主来临。继续作见证直到主来临。作见证，作见证，作见证，哈利路亚。继续作见证直到主来临。弟兄們阿，你們肯定听过这首歌，如果你从小就是基督徒，很可能从主日学就听过了。这首歌提醒我们，蒙召成为信徒要见证主耶稣直到祂再来。 从今天的经文说道，祂又对他们说：“你们往普天下去，传福音给万民听。”我们可以知道，主耶稣祂的吩咐门徒们要作见证。这是在祂升天之前所传达给祂门徒的。在十七、...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 9:15 Penulis : G.I. Hady Sonatan Lagu “Melayani Mengasihi” karya Welyar Kauntu tentu bukan lagu yang asing bagi sebagian besar kita. Dalam liriknya dikatakan berjuta jiwa tak tahu kemana kan pergi. Berjuta tangan terulur menantikan kasih. Lirik lagu tersebut menjadi pengingat bagi kita bahwa ada jiwa-jiwa yang tidak tahu ke mana mereka akan pergi selepas mereka meni...

使徒行传 9:15 Welyar Kauntu创作的歌曲“爱与服事” 对我们大多数人来说当然不是一首陌生的歌曲。歌词中说千万灵魂不知道要往何处去。千万灵魂伸出双手等待爱。这首歌的歌词提醒我们，有些灵魂不知道死后会去哪里。他们确实需要神的爱。 根据今天神的话语我们可以看到神对保罗的呼召是如此清晰，就是他被神拣选成为神的器皿向外邦人和君王并以色列人宣扬祂的名和祂的爱(第15节)。亚拿尼亚和当时的信徒都知道保罗是一个对信徒行了很...

Nats Alkitab : Yesaya 49:1-7 Penulis : G.I. Hady Sonatan Saudaraku dalam lagu berjudul “kita dipilih” terdapat kalimat “kita telah dipilih dari s’gala bangsa.” Kita dipilih untuk menjadi umat-Nya Tuhan. Kita yang tidak layak dan berdosa telah dipilih dan dikuduskan-Nya. Tujuan dari semua itu agar kita dipakai-Nya menjadi berkat bagi berbagai macam suku yang ada di Indonesia bahkan di dunia ini. De...

以赛亚书 49:1-7 我的兄弟们，在《我们被拣选》这首歌中，有一句“我们从所有国家中被选中”。我们被选为神的子民。我们这些不配和有罪的人已被祂选中并被洁净。这一切的目的是为了让我们被祂使用，成为印度尼西亚各个种族甚至世界的祝福。 同样，当以色列民族成为神的选民时，神希望他们能够成为其他民族和国家的祝福(创世记12:3)。然而，作为神的仆人，他们却失败了，因为他们不顺服，没有遵守与神所立的约。今天的经文包含关于真...