Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Yohanes 8:12-24 Penulis : Pdt. Peter Samsudin Seorang teolog dan penafsir Alkitab, D. A Carson menjelaskan bahwa konteks pengajaran Yesus tentang diri-Nya: “Akulah terang dunia” (Yohanes 8:12) adalah pada waktu pesta Tebernakal. Para imam akan menari dan menaikkan pujian sambil memegang obor yang terang. Api obor mereka yang terang bersumber dari tabernakel, dan dari tempat itulah m...

路加福音 9:7-9 “如果一个人直到生命的尽头都没有找到可以为之奋斗争取的东西，那么他的生命就没有价值。”这是一位美国民权运动领袖小马丁·路德·金牧师(Martin Luther King,Jr.)所说的。依照基督教的教义，他以在不诉诸暴力和公民不合作的情况下争取公民权利的奋斗而闻名。正如他所说的那样，小马丁·路德·金在进行努力奋斗时被枪杀。他被称为在奋斗场上结束了自己生命的领导者。他的死点燃了在美国更大的奋斗之火。¬ 施洗约翰先知...

Nats Alkitab : Lukas 9:7-9 Penulis : Pdt. Frits Octavianus “Jika seseorang belum menemukan sesuatu untuk diperjuangkan hingga akhir hayatnya, maka kehidupannya tidak berharga.” Ini adalah sebuah pernyataan dari Martin Luther King, Jr., yaitu seorang Pendeta dan Aktivis yang menjadi pemimpin gerakan hak sipil di Amerika. Ia dikenal karena dalam perjuangannya menuntut hak sipil tanpa menggunakan car...

路加福音3:1-9 “英勇十字勋章(Croix de Guerre)”是法国政府颁发给在第一次，第二次世界大战和其他冲突中表现英勇的士兵的勋章。但是法国政府也颁发“英勇十字勋章”给在第一次世界大战中有功劳的一只鸽子。这名为雪儿·阿米(Cher Ami)的鸽子因其挽救了许多法国士兵的英勇事迹而获得了奖项。当雪儿·阿米飞去传递信息时，牠的胸部被枪射中，腿几乎断了。雪儿·阿米仍然飞越枪林弹雨，鲜血淋漓到达了法国军队总部，只为了完成传达信息的任...

Nats Alkitab : Lukas 3:1-9 Penulis : Pdt. Frits Octavianus “Croix de Guerre” adalah medali yang dianugerahkan pemerintah Prancis kepada prajurit yang melakukan tindakan kepahlawanan di pertempuran pada masa Perang Dunia pertama, kedua dan dalam konflik lainnya. Tetapi pemerintah Prancis juga pernah menganugerahkan “Croix de Guerre” kepada seekor burung merpati yang berjasa pada masa Perang Dunia I...

马太福音14:11-12  “86年来，我一直服事基督，在那段时间里，祂从未让我失望。我怎么能诅咒拯救了我的王？”，这是活在公元155年上帝的殉道者波利卡普所表达的信仰宣言。在罗马军官胁迫他放弃对基督的信仰时，波利卡普表现出坚定的信心态度.因他坚定的信心态度导致波利卡普被活活烧死在火刑柱上。他是一个敢于承担风险，甚至敢于舍弃生命的上帝之勇士。 在我们今天所阅读的经文中，上帝之勇士施洗约翰敢于承担斥责当时以色列国...

Nats Alkitab : Matius 14:11-12 Penulis : Pdt. Frits Octavianus “Selama 86 tahun aku berbakti kepada Kristus dan selama itu belum pernah Dia mengecewakan aku. Bagaimana aku dapat mengutuki Raja yang menyelamatkan aku?”, adalah sebuah pernyataan iman yang dikumandangkan oleh Polycarpus. Seorang martir Tuhan yang hidup pada tahun 155 Masehi. Sikap teguhnya dinyatakan Polycarpus di tengah ancaman perw...

马太福音 3:1-6 英格瓦·坎普拉德(Ingvar Kamprad)是宜家家具(IKEA)的创始人，这是一家瑞典居家用品零售企业。宜家家具已遍布全球近50个国家。甚至包含有关宜家产品信息的宜家目录是世界上第二大其发行量仅次于《圣经》的书。宜家创始人更为吸引人之处在于他纯朴的生活方式。他家用的家具与公司出售的产品相同，就是一般付得起价格的家具。出差旅行时，英格瓦·坎普拉德(Ingvar Kamprad)始终乘坐飞机的经济舱。甚至他仍然使用旧的沃...

Nats Alkitab : Matius 3:1-6 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Ingvar Kamprad adalah pendiri dari IKEA yaitu sebuah peritel perabot untuk rumah tangga dari Swedia. IKEA sendiri terdapat di hampir 50 negara di dunia. Bahkan katalog IKEA yang berisi info produk IKEA sendiri menjadi buku kedua setelah Alkitab yang pendistribusiannya terluas di dunia. Justru yang menarik dari pendiri IKEA ini adalah gaya...

約翰福音1:19-28 不久前，关于不丹国王吉格梅·凯萨尔纳姆耶尔·旺楚克(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck)广为传播的信息出现。在信息中，吉格梅国王穿着休闲服剥洋葱，为不丹王国蒙加尔的小学生准备饭菜。该信息只是吉格梅国王谦卑统治者声誉的一个证明。许多社交媒体使用者称赞不丹国王的态度与其他王国的皇室成员截然不同。 使徒约翰在福音书中将施洗约翰，神之勇士称为上帝的谦卑仆人。使徒表述了施洗约翰谦卑的两个证据。第一，...

Nats Alkitab : Yohanes 1:19-28 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Beberapa waktu yang lalu muncul postingan yang viral tentang seorang raja Bhutan yang bernama Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. Dalam postingan itu terlihat sang Raja Jigme sedang mengupas bawang dengan mengenakan pakaian santai untuk menyiapkan makanan bagi siswa-siswa Sekolah Dasar di Mongar, wilayah Kerajaan Bhutan. Postingan itu...

马太福音 3:1-12  约翰·斯蒂芬·阿赫瓦里(John Stephen Akhwari)是坦桑尼亚的马拉松选手。因在1968年墨西哥奥运会上的“英雄精神”奋斗而被他的国家授予“国家英雄荣誉勋章”。在马拉松比赛中，他的腿抽筋使他在19公里处跌倒，并被身后的许多跑步者碰撞。他的膝盖关节移位，肩膀受伤。但是阿赫瓦里并没有放弃，尽管他必须用布包裹膝盖，仍然继续比赛直到终点线。比赛结束后，几位记者询问阿赫瓦里，即使在身体状况已经不行的情况下...

Nats Alkitab : Matius 3:1-12 Penulis : Pdt. Frits Octavianus John Stephen Akhwari adalah pelari Marathon asal Tanzania. Akhwari mendapatkan anugerah “National Hero Medal of Honor” dari negaranya  karena perjuangan “heroik”-nya pada Olimpiade 1968 di Meksiko. Dimana dalam perlombaan Marathon tersebut ia terjatuh di kilometer 19 karena mengalami kram di kakinya dan tertubruk oleh sejumlah pelar...

路加福音3:3-6;约翰福音 3:22-30 小马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）是美国民权运动的领导人。 金经常被捕入监。人们曾向他扔石头，用刀刺伤也曾遭到身体攻击。但是他仍然奋斗并为他所奋斗的牺牲一切。他被谋杀之前曾发表了表明他坚韧奋斗的一段演讲，“我只想遵行上帝的旨意！” 第二天，小马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.） 为他所奋斗的付出了代价，就是死。 施洗约翰不仅为耶稣预备道路(第4节),并宣告祂是会聚集祂...

Nats Alkitab : Lukas 3:3-6; Yohanes 3:22-30 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Martin Luther King Jr. adalah seorang pemimpin gerakan hak-hak sipil di Amerika Serikat. King sering ditahan dan dipenjara. Ia juga pernah dilempari batu, ditikam dan juga diserang secara fisik. Tetapi ia tetap berjuang dan mengorbankan segalanya untuk perjuangnnya. Ada penggalan pidato yang ia sampaikan sebelum ia dibunuh...

路加福音22:24-34 当有人告诉我们他们的挣扎困惑时，经常我们会自发地许下承诺“我会为你的挣扎祷告”或“我会在祷告中支持你”。但是实际上，我们要为别人祷告的许多承诺都被遗忘了。也可能只是用来结束对话的口头语而已。不知觉中，我们的服事伤害了那些确实需要我们代祷的人。 路加在福音书中说，耶稣在《最后的晚餐》中对彼得认真的说：“但我已經為你祈求，叫你不至於失了信心，你回頭以後，要堅固你的弟兄。”(第32节)。耶稣并没有...

Nats Alkitab : Lukas 22:24-34 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Seringkali ketika seseorang menceritakan pergumulannya kepada kita, dengan spontan kita berjanji “Nanti saya akan berdoa untuk pergumulanmu” atau “Saya akan dukung Anda dalam doa.” Dan kalau mau jujur banyak sekali janji kita untuk mendoakan seseorang terlupakan. Atau bisa jadi itu hanya merupakan basa-basi untuk mengakhiri pembicaraan....

哥林多后书 8:8-15 2002年，英国一个名叫迈克尔·卡罗尔（Michael Carrol）的体力劳动者中了1550万美元（2230亿印尼盾）的彩票。他的生活方式立即彻底改变，卡罗尔开始花天酒地且成为可卡因上瘾者。所有的钱在八年之内都花完了。一点财富都没剩下。在2010年卡罗尔破产变得贫穷了，又回到当垃圾工人的工作。 使徒保罗在哥林多后书8章9节中说：“……他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因祂的贫穷，可以成为富足。”在这节经文中，耶稣...

Nats Alkitab : 2 Korintus 8:8-15 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Pada tahun 2002, seorang pekerja kasar di Inggris yang bernama Michael Carrol mendapatkan lotre sebesar 15,5 juta dollar AS atau 223 milyar rupiah. Gaya hidupnya langsung berubah total, Carrol menjadi senang berfoya-foya dan menjadi pecandu kokain. Seluruh uangnya dihabiskan dalam rentang waktu 8 tahun. Tak ada yang tersisa dari keka...

約翰一書4:13-16 克莱门特•霍夫鲍尔(1751-1820)因他满有爱心的虔诚奉献而被天主教教会铭记为维也纳教会的使徒。他爱心服事的一种形式是当他为那些父亲在拿破仑战争中丧生的孤儿筹集资金时。克莱门特进入一家餐厅,走近三个正在玩牌的人,要求他们捐款。其中一个对他咒骂并吐唾沫。克莱门特平静地拿了一条手帕,擦了擦脸颊上那个人吐的唾液,说道: “谢谢你给我的唾液。还有其它能给孤儿的吗?”克莱门特这样的反应,使这个邪恶的人看到如此...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 4:13-16 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Clement Hofbauer (1751-1820) oleh gereja Katolik dikenang sebagai Rasul Gereja Vienna karena pengabdiannya yang penuh kasih. Salah satu bentuk pelayanan kasihnya adalah ketika ia mengumpulkan uang bagi para anak yatim yang ayahnya meninggal dalam masa perang Napoleon. Clement masuk ke sebuah restoran dan mendatangi tiga orang yang se...

彼得後書 3:7-10 奥古斯丁（Augustine）是一位因年轻时顽皮而臭名昭著的神父。他的生活方式充满了对上帝的叛逆。他跟随反对基督教的邪教。不仅如此，在合法的婚姻之外，他与一个女人住在一起，直到生下一个名叫Deodatus的孩子。奥古斯丁的母亲莫妮卡（Monika），总是伴随着眼泪来到上帝的面前祈祷，使她的儿子能够悔改。奥古斯丁的母亲对他是非常的爱并很有耐心。最终，奥古斯丁悔改了并决心只为上帝和他的邻舍而活。 在我们读的经...

Nats Alkitab : 2 Petrus 3:7-10 Penulis : Pdt. Frits Octavianus Agustinus adalah salah seorang bapa gereja yang terkenal nakal sejak masa mudanya. Cara hidupnya penuh pemberontakan kepada Tuhan. malahan ia menganut aliran sesat yang menentang agama Kristen. Lebih dari itu, di luar perkawinan yang sah, ia hidup dengan seorang wanita hingga melahirkan seorang anak yang diberi nama Deodatus. Monika, i...

约翰福音3:1-21 “母亲对我的爱，一直以来都是无限的，” 这是一首让我们想起母亲的爱的歌。母亲对孩子的爱是无限的，超过世界上的一切。生产时，母亲冒着生命危险为了她的孩子来到这个世界。照顾孩子从婴儿到成年的也是母亲。当看到孩子生病时，最难受的也还是母亲。这些证明了母亲的爱一直以来都是无限的。 约翰福音3:16是在整本的圣经中最著名的经文，它非常清晰地表达福音的信息。几乎在它的每个单词都很重要。耶稣道成肉身的使...

Nats Alkitab : Yohanes 3:1-21 Penulis : Pdt. Frits Octavianus “Kasih ibu kepada beta, tak terhingga sepanjang masa,” adalah sebuah penggalan lagu yang mengingatkan kita tentang kasih ibu. Kasih ibu kepada anaknya begitu dalam tak terhingga, melebihi apa pun di dunia ini. Saat melahirkan, sang ibu mempertaruhkan nyawa demi anaknya hadir ke dunia. Sang ibu jugalah yang merawat anak-anak dari bayi hi...