Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Matius 10:38 Penulis : G.I. Hady Sonatan Tentu tidak asing di telinga kita istilah Kristen “KTP” (Kristen Tanpa Pertobatan), Kristen “NaPas” (Natal Paskah). Orang-orang seperti ini biasanya menjadikan Kristen hanya sebagai agama tanpa mau tahu apa sebenarnya arti menjadi seorang Kristen sejati. Orang-orang seperti ini tidak memedulikan hidup yang bertobat atau mengikut Kristus dari...

馬太福音 16:24-27  作為信徒，我們當然知道所領受的救恩全都是因為主耶穌基督以祂寶貴的血所救贖的。祂所做的一切都在十字架上完成了。因此我們作為祂的門徒，必須意識到，我們要背起十字架不是因為祂所作的不夠，而是祂賜給我們與祂合一的恩典。正如基督背起十字架以治死罪的權勢，我們也被賜於體驗背負十字架治死罪和老我的恩典，以便全心全意為上帝而受苦難。 在马太福音16:24-27中，我们至少可以发现两个为什么基督门徒...

Nats Alkitab : Matius 16:24-27 Penulis : G.I. Hady Sonatan Sebagai orang percaya, tentu kita tahu keselamatan yang kita terima semuanya oleh karena Tuhan Yesus Kristus yang telah menebus kita dengan harga yang sangat mahal, yakni darah-Nya. Semua telah dilakukan dan diselesaikan-Nya di kayu salib. Sehubungan dengan hal tersebut maka sebagai murid-Nya kita perlu sadar, kita memikul salib bukan kare...

马太福音 16:24 在第一世纪十字架象征惩罚的工具。令人惧怕的死刑。罗马帝国将钉十字架的刑罚作为对罗马帝国各省叛乱的有效威慑。但是我们都知道主耶稣并不是因为反叛而被钉在十字架上，而是为我们人类执行救赎与和平的使命。为这一切祂顺服以至于死在十字架上。 当谈到背负十字架时，主耶稣使用十字架的隐喻作为门徒训练的描述。祂对门徒说，凡跟随祂的人都须要背起十字架。主耶稣不仅仅告诉祂的门徒而已，而且祂自己也背负了十字...

Nats Alkitab : Matius 16:24 Penulis : G.I. Hady Sonatan Salib menjadi benda yang diidentikkan dengan hukuman dalam abad pertama. Suatu hukuman eksekusi mati yang begitu menakutkan. Pihak Romawi menggunakan hukuman penyaliban sebagai pencegah yang efektif terhadap pemberontakan yang berada di provinsi-provinsi kekaisaran Romawi. Namun kita semua tahu Tuhan Yesus disalibkan bukan karena Ia melakukan...

马太福音 16:24 在日常生活中，我们当然希望透过寻求能让我们快乐的事物来使我们自己感到高兴，这是人类的天性。无可否认的是，这样的天性最终会诱惑跟随主耶稣的人陷入网罗，那些诱惑所给的承诺是跟随主耶稣必得医治，成为富裕，还有其它等等使人心满意的甜美承诺。我们必须谨慎。跟随上帝并不意味着生活将永远幸福甜美，因为作为真正的门徒，有门徒训练之代价我们必须活出来的，其中之一就是舍己。 舍己是每个门徒都不容易付出的...

Nats Alkitab : Matius 16:24 Penulis : G.I. Hady Sonatan Secara natur manusiawi kita, dalam menjalani kehidupan hari lepas hari tentu inginnya menyenangkan diri sendiri dengan mencari hal-hal yang bisa membuat diri bersuka hati. Tidak dapat dipungkiri natur seperti itu akhirnya bisa menjebak orang-orang yang ikut Tuhan Yesus karena iming-iming, jika mengikut Tuhan Yesus akan sembuh, akan kaya, dan...

马太福音 16:21-28 救赎是上帝所赐的恩典，就是我们可以相信并接受主耶稣基督成为个人的救主。作为一个因主耶稣宝血的救赎而得蒙拯救的人，我们必须不断记住上帝对我们的心意。祂的心意不仅仅要我们相信，而是成为越来越像祂的门徒。跟随主耶稣上有门徒训练的代价。 今天的经文揭示了主耶稣的一句话中所说的门徒训练的代价：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架，来跟从我”。(第24节)。门徒训练的代价至少有三点，那就是舍...

Nats Alkitab : Matius 16:21-28 Penulis : G.I. Hady Sonatan Keselamatan adalah sebuah anugerah dari Tuhan dimana kita bisa percaya dan menerima Tuhan Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat secara pribadi. Sebagai pribadi yang telah menerima keselamatan karena telah ditebus dengan darah Tuhan Yesus Kristus yang mahal, kita perlu terus mengingat kehendak Tuhan atas kita. Kehendak-Nya bukan hanya...

路加福音12:17-19 在世上的生活，许多人以各种方式来满足实现生活。有些人做合理的事情，但也有一些人会不择手段为使自己的生活得到满足。许多人还说，拥有很多的财物将带来满足感与安宁的生活。 路加福音12:17中，我们可以看到现实并非像多数人所说的。当一个人贪爱并依靠财物时，无法从其中得着满足感与安宁的生活，而是忧虑的增加。忧虑的增加乃因设想如何保护和收藏已获得的各项财物。这就是我们可以从愚拙的财主身上学到的。...

Nats Alkitab : Lukas 12:17-19 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dalam kehidupan di dunia ini, banyak orang melakukan berbagai cara untuk mencapai kepuasan di dalam hidupnya. Ada yang melakukan hal-hal yang wajar, tetapi ada juga yang sampai menghalalkan segala cara untuk mencapai kepuasan di dalam kehidupannya. Dan banyak juga orang mengatakan banyaknya harta akan dapat memberikan kepuasan dan ketenanga...

路加福音12:13-21 网罗是用繩子结成的圈套器，其末端有一個洞圆圈的形狀，经常用來抓獵物。獵人通常會將圈套器放在動物时常经过的地方。當動物不注意的时候，將被獵人所放的圈套器困锁。 貪婪也是如此，當一个人松懈時，也會被貪婪所困。在路加福音20章中，我們可以間接找到幾種脱离貪婪陷阱的方法。脱离貪婪的第一種方式是满足于现有的。不要像经上说的那个人對所得到的不滿足。他想把他兄弟的份成為属于他的。脱离貪婪的第二種方...

Nats Alkitab : Lukas 12:13-21 Penulis : G.I. Hady Sonatan Jerat merupakan sebuah tali yang disimpulkan dengan bentuk seperti lubang yang biasanya digunakan untuk menangkap hewan buruan (KBBI). Para pemburu biasanya akan menempatkan jerat itu di tempat-tempat yang biasa dilalui oleh hewan-hewan buruannya. Dan ketika hewan tersebut lengah maka akan terperangkap oleh jerat yang telah dipasang oleh pa...

路加福音12:18 说到植物，我们大家对它们的根必不陌生。根是植物生在土壤中的部分，具有吸水和养份的功能，有助于植物的生长和发育。没有根，植物就会死，因为无法将养份分配到植物的其它部分。 贪婪的性质也一样有根源。必须克服它，以免贪婪的树在人身上变得越来越大，甚至最终毀滅了那個人. 今天所閱讀的第18节中，主耶穌所給的比喻, 那財主不断的说“我，我，我，又是我”。如果注意這段經文，我们会发现贪婪的根源不是因為拥有...

Nats Alkitab : Lukas 12:18 Penulis : G.I. Hady Sonatan Berbicara mengenai tanaman, kita semua tentu tidak asing dengan yang namanya akar. Secara bagian tanaman, akar merupakan bagian dari suatu tanaman yang terdapat di dalam tanah yang memiliki fungsi sebagai pengisap air serta zat makanan yang akan membantu tumbuh kembangnya suatu tanaman. Tanpa adanya akar tentu tanaman akan mati karena tidak ad...

路加福音12:17-18 在日常的生活中，我们对浴缸和天沟当然是很熟悉。这两个之间有非常具体的区别。它们的区别是，浴缸只能容纳水源所流出来的水。但是天沟能将水源所流出来的水再流到其它的地方。 当我们看今天的经文，浴缸是最适合来描述那愚蠢财主的比喻。在17-18节中，我们可以看到这比喻是要告诉我们关于那财主的作为。当他看到丰盛的庄稼时，他就拆仓房，另盖更大的，并将所有的粮食和财物收藏在里面。从这件事，我们可以看到...

Nats Alkitab : Lukas 12:17-18 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dalam kehidupan sehari-hari kita tentu tidak asing dengan bak air dan talang air. Ada perbedaan yang sangat spesifik di antara keduanya. Perbedaan tersebut adalah bak air hanya akan menampung air yang mengalir dari sumbernya. Sedangkan talang air akan mengalirkan kembali air yang telah ditampung dari aliran sumbernya.  Ketika kita meli...

路加福音12:20 在主日学的某一首歌词中说，金钱是人们白昼都在寻找的东西。是的，我们不能否认有一些人非常追求金钱，为了得到它而不择手段。甚至不少追求金钱的人最终成为金钱的奴隶。我们不得不承认，有太多的需求是需要金钱的。但是，这不意味着我们可以把金钱成为生活中的一切，并把它成为生活中的主要追求。我们必须存有智慧之心来看待金钱的问题。 关于智慧，今天经文中的比喻，间接地提醒我们要有智慧。这可以从那愚蠢财主...

Nats Alkitab : Lukas 12:20 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dalam salah satu lirik lagu sekolah minggu mengungkapkan bahwa uang adalah sesuatu yang dicari orang-orang di waktu siang, malam, pagi, dan petang. Ya, kita tidak dapat memungkiri ada saja orang-orang yang begitu memburu uang, bahkan bisa menghalalkan segala cara untuk mendapatkannya. Bahkan tidak sedikit orang yang mengejar uang akhirnya menj...

路加福音 12:13 贪婪是一种可耻的行为，并且是上帝所厌恶的行为。贪婪使人渴望获得尽可能多的物质而不感到满足。为了获得自己想要的东西，贪婪的人也经常犯罪。实际上，贪婪的罪也包在致命的罪之中。 当我们看第13节时，我们可以看到有一个人对主耶稣说:“夫子，请祢吩咐我的兄长和我分开家业。”如果我们只看一眼，似乎看不出来有贪婪的问题。但，如果我们探索它，我们会发现那向主耶稣呼叫的人有贪婪的动机。当我们回看申命记21：1...

Nats Alkitab : Lukas 12:13 Penulis : G.I. Hady Sonatan Ketamakan merupakan suatu tindakan tidak terpuji dan tidak disukai oleh Tuhan. Ketamakan membuat seseorang memiliki keinginan untuk memperoleh harta benda sebanyak-banyaknya tanpa rasa puas. Orang yang tamak juga tidak jarang melakukan tindakan kriminal demi memperoleh keinginannya. Bahkan, dosa ketamakan juga termasuk dalam salah satu kategor...

路加福音 12:13-21 几年前，在某个电视台，有一个人物在“犯罪节目”中被绰号为：“囚犯兄弟”。像往常一样，在结束节目之前，他都会传达一条信息，就是提醒观众时时刻刻都要警惕犯罪分子。他所传达的信息内容是“犯罪发生不仅是因为犯罪者的意图，乃是因为有机会。” 在今天的经文中，也有一条信息叫我们要保持警惕，那就是对贪婪要保持警惕与谨慎。当说保持警惕与谨慎时，这不是一次性的事，乃是每天都要连续进行的事。原因是因为贪婪...

Nats Alkitab : Lukas 12:13-21 Penulis : G.I. Hady Sonatan Beberapa tahun yang lalu, dalam salah satu stasiun televisi terdapat salah satu tokoh dalam sebuah segmen acara kriminal yang dikenal dengan julukan: “Bang Napi.” Seperti biasanya, sebelum mengakhiri segmennya, ia akan menyampaikan pesan untuk selalu waspada terhadap kejahatan. Kalimat pesannya adalah "Kejahatan terjadi bukan hanya karena a...

腓立比書 3:7-16  主耶稣有一个很特别的个性。每一个与祂相遇的人将会面对两个选择。第一个选择是接受祂，而产生互动，然后在祂里面成长。另外一个选择，拒绝基督。也有人似乎不可能悔改，但最后还是悔改。这种人甚至为了基督，而变成激进分子。譬如：使徒保罗 有关保罗的经历乃是因遇见基督而经历到生命转型。在他与主的经验中，他便要更深的认识基督。这就是基督徒生命里其中一个的渴望，要达到最高和完美的质素。认识基督...

Nats Alkitab : Filipi 3:7-16 Penulis : Pdt. Peter Samsudin Yesus adalah pribadi yang luar biasa. Setiap orang yang berjumpa dengan Dia selalu diperhadapkan pada dua pilihan. Pilihan pertama adalah menerima-Nya, berinteraksi, lalu bertumbuh dalam mengenal-Nya. Sebaliknya, ada yang menolak Kristus. Ada juga orang yang sekiranya tidak mungkin bertobat, malahan mengalami pertobatan.  Bahkan orang...