Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Matius 5:13-16 Penulis : G.M. Ria Jayanti Jika Anda ingin bahan makanan seperti daging lebih lama bertahan, Anda dapat mengolesinya dengan garam. Garam dapat membuat daging tidak mudah busuk. Jika Anda sedang memasak makanan, Anda dapat menambahkan garam untuk menambah rasa dan kelezatan makanan. Jika Anda berada di tempat gelap gulita, Anda akan mencari penerangan dari lilin, sente...

马太福音 13:31- 32 芥菜种般的信心。我们经常听到这样的词句,不是吗?据说芥菜起源于地中海的东北部,而现今已经传遍到印度。芥菜是从一颗十分细小的种子长出来的,但它却能长成又高大又结实的树。树身能高达三米。天上的飞鸟通常喜欢宿在它的枝上。 主耶稣在这段经文里用比喻来说明有关天国道理的信心。信心就是上帝借着耶稣基督所赐下给祂子民的恩典。来自上帝的信心主要目的就是要我们好像耶稣基督那样的敬爱和顺服祂。上帝所赐下...

Nats Alkitab : Matius 13:31-32 Penulis : G.M. Ria Jayanti Iman sebesar biji sesawi. Seringkali kita mendengar istilah ini bukan? Tumbuhan sesawi diperkirakan berasal dari daerah Laut Tengah Timur Laut dan sekarang tersebar hingga India. Sesawi tumbuh dari biji yang sangat kecil ukurannya, tetapi dapat tumbuh menjadi pohon yang besar dan kokoh. Tinggi pohon tumbuhan sesawi bisa mencapai sekitar tig...

傳道書 3:11 我虽然不能看到神全部的计划。然而，我的心仍然仰望祢，因祢指引我的脚步。我虽然无法在现实的生活上有所期望。然而，我的心仍然等候祢，我因祢而存在。这是一首诗歌里的一段歌词，歌名为【我虽然不能看见】由一位小女孩 Grezia Epiphania所唱, 这女孩一生下来眼膜便不健全，因此失明。生理上的残缺并不能妨碍她唱出这首美好的诗歌，甚至有许多的教会采用这首诗歌在崇拜聚会中称颂主，歌词如此动听，让大家信心得到坚...

Nats Alkitab : Pengkhotbah 3:11 Penulis : G.M. Ria Jayanti Walau ku tak dapat melihat semua rencana-Mu Tuhan. Namun hatiku tetap memandang pada-Mu, Kau tuntun langkahku. Walau ku tak dapat berharap atas kenyataan hidupku. Namun hatiku tetap memandang pada-Mu, Kau ada untukku. Itu adalah sepenggal lirik lagi dari sebuah pujian yang berjudul “Walau ku tak dapat melihat” yang dinyanyikan seorang gadi...

彼得前书 5: 8-9 從 new.detik.com新闻联播得知，有一位男士家住捷克东部，名叫Michael Prasek，不幸被自己非法饲养的一头狮子咬伤。他的父亲在狮子栏里发现迈克的尸体。迈克有两头狮子分开饲养，事前他曾遭到邻居们的抗议，并且也因非法饲养动物而被罚款。然而，与官方的纠纷并未能获得进一步的进展，他一向不准许任何人踏进他的家。狮子是属猛兽一类，所以政府严禁在住家内当宠物饲养，因为这是非常危险的。像发生在迈克身上的这...

Nats Alkitab : 1 Petrus 5:8-9 Penulis : G.M. Ria Jayanti Dikutip dari laman new.detik.com, seorang pria bernama Michael Prasek tewas diterkam seekor singa yang dipeliharanya secara ilegal di rumah keluarga yang terletak di bagian Timur Republik Ceko. Tubuhnya ditemukan ayahnya di kandang singa. Michael memelihara dua singa di kandang secara terpisah, sebelumnya ia mendapat tentangan dari para teta...

约翰福音 8:31下-32 曾有一位神的仆人，他有一个身患脑癌的女儿。这个女孩大概是二十岁左右。那位神的仆人总是勉励他的女儿要继续信靠神并持守祂的真理。每一天这位神的仆人都会陪同他的女儿深入探讨神的话。这个女孩透过神的话，生命显得更加坚强。她在极不容易的情形下学习接受事实。她学习根据神的真理让生命能活得有意义。在与脑癌战斗中，这位女孩仍旧对主与主话忠心，直到她离开世界。 其实在我们日常生活与属灵的生命之间并...

Nats Alkitab : Yohanes 8:31b-32 Penulis : G.M. Ria Jayanti Ada seorang hamba Tuhan yang memiliki seorang anak perempuan yang mengidap penyakit kanker otak. Anak itu berusia sekitar 20 tahun. Hamba Tuhan tersebut senantiasa menguatkan hati anaknya untuk tetap berpegang teguh kepada Tuhan dan kebenaran firman-Nya. Setiap hari hamba Tuhan tersebut mengajak anaknya itu untuk menyelami kedalaman firman...

罗马书 4:20；出埃及记 19:5 “应许”这一词，在印度尼西亚大词典里能够被理解为承诺，表明愿意并能够实践的行动（譬如：有意施舍，帮助，到来，相见），条件或必须完成的规范。我们经常能在某种场合中见到“承诺”的进行，譬如：在婚礼中一对新人将会宣告他们圣洁的承诺：要在喜或在悲的环境中生活在一起。然而，多少时候我们也见到婚姻失败了，都是以离婚结束告终。双方解除婚约，因为已经不能持守他们两人终身的诺言。 人类经常不能...

Nats Alkitab : Roma 4:20-21; Keluarga 19:5 Penulis : G.M. Ria Jayanti Kata Janji dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dapat dimengerti sebagai ucapan yang menyatakan kesediaan dan kesanggupan untuk berbuat (seperti hendak memberi, menolong, datang, bertemu), syarat atau ketentuan yang harus dipenuhi. Janji sering kali kita saksikan dalam beberapa momen seperti dalam pernikahan, kedua mempelai...

彼得後书 1:1-8 您是否曾经经历过因为仍然在罪恶中起起伏伏而无法在认识上帝的事上成长？许多信徒都经历过这种感觉。是的，持守虔敬的生活并不容易。 彼得劝勉持守虔敬的生活。在认识上帝时，信徒需要学习仁爱，恒心，虔敬和对他人的爱。迈向虔敬生活的一步总是追求良善。积极的追求善良，努力行真理。节制也是一件重要的事情。因为我们经常遇到那些非常了解该理论的人，陷入骄傲，情慾，苦涩，愤怒，嫉妒，作弊等等。这不是讽刺和...

Nats Alkitab : 2 Petrus 1:1-8 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Pernahkah Anda mengalami perasaan tidak bertumbuh di dalam pengenalan akan Tuhan karena masih sering jatuh bangun di dalam dosa?  Perasaan ini dialami oleh banyak orang percaya. Ya, memelihara hidup saleh memang tidak mudah. Petrus menasihatkan tentang memelihara hidup saleh. Di dalam pengenalan akan Tuhan, orang percaya perlu belaja...

加拉太书 5:1-6；13-14 有一个母亲已逝世的女人。她不确定基督的救赎工作拯救了她的母亲，她问道：“母亲的哀悼纪念仪式中是否可以加添其他传统的祈祷或仪式？或许它可以为通往天堂铺平道路？” 当然，这是错误的理解。 加拉太的信徒也受到假教师教导的威胁。他们建议信徒在获得救赎的程序上增加对古老传统的理解。他们重新解释了律法，并将其融入了保罗的教导中。其中之一是割礼的传统，据说如此可以完善基督里的救赎。 保罗知道了...

Nats Alkitab : Galatia 5:1-6 & 13-14 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Seorang wanita ditinggal mati oleh ibunya. Kurang yakin dengan karya keselamatan Kristus telah menyelamatkan ibunya, ia bertanya, “Apakah ada doa atau ritual tradisi lain yang dapat ditambahkan kepada peringatan duka ibu saya? Siapa tahu hal itu dapat melapangkan perjalanannya menuju ke surga?” Tentu ini adalah pemahaman yang k...

以弗所书 1:7-14 社交媒体（Facebook，Instagram，Twitter等）现在几乎已成为每个人的日常。为了获得很多追随者或喜欢/喜爱/赞，社交媒体用户正在争相做一些事情以引起关注。要做的一件事是通过更改状态列中的状态（状态更新）。更改社交媒体帐号的状态（状态更新）并不一定会更改此人的状态。一个人的状态描述可能看起来不错，但不一定与该人的实际情况相符。因此，所需的不是状态更新，而是状态升级。 同样，人类在造物主面前的...

Nats Alkitab : Efesus 1:7-14 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Bersosial media (Facebook, Instagram, Twitter, dll) sekarang sudah menjadi kebiasaan hampir semua orang. Agar mendapat followers atau likes/love yang banyak, pengguna sosial media berlomba-lomba melakukan sesuatu untuk mendapat perhatian. Salah satu yang dilakukan adalah dengan mengubah status di kolom status (update status). Mengubah stat...

罗马书 4:4-5 “因信称义”的学说不容易理解，更不用说接受了。没有任何努力，罪人怎么可能被称義？这是一种交易心态。我表现出成就，那么我将得到回报。如果我的考试成绩不错，我会得到父亲的奖励。但这是圣经的思维方式吗？ 保罗说：“作工的得工价，不算恩典，乃是该得的”（罗马书4：4）。如果您为称義而努力并且有了成果，那么您将获得的不是礼物而是工价。这将使人们主张自己的权利，然后使自己的努力在上帝和人面前感到自豪。上...

Nats Alkitab : Roma 4:4-5 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Doktrin tentang “Pembenaran oleh Iman” bukanlah ajaran yang mudah dipahami apalagi diterima. Bagaimana mungkin tanpa mengusahakan apa-apa, orang berdosa bisa dibenarkan? Ini adalah pola pikir transaksi. Saya menunjukkan prestasi, maka saya akan diberikan upah. Jika nilai ujian saya bagus, saya akan diberi hadiah oleh ayah. Namun, apakah demik...

约书亚记 20:1-9 每一个人都需要生命的保障，特别是犯下错误的人，无心的误杀使别人失去了生命，是谁能够保障他们的生命呢？ 当人们还没有想到时，上帝早已先动工。祂选择了6座城来成为以色列人的逃城。若有人犯罪而被要报仇的人追赶，这些城可以成为，若有人要报血仇时，以便能保护那没有经过正式审判的人的保障（民数记35：12）。这逃城很容易尋找和方便进入，向所有人开放。甚至，连陌生人也可以得到保护。在这世界上，每一个人...

Nats Alkitab : Yosua 20:1-9 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Semua orang membutuhkan jaminan kehidupan. Terlebih lagi bagi mereka yang melakukan kesalahan, yang tanpa sengaja telah menyebabkan nyawa orang lain hilang. Siapakah yang dapat menjamin hidup mereka?   Sebelum manusia memikirkannya, Allah telah melangkah lebih jauh. Ia memilih enam kota menjadi kota perlindungan bagi Israel. Jika ada y...

腓立比书 2:2-4; 12-18 ” 你说这话是认真的吗？一位牧师问已在病危中的企业家。他说：＂是的，若我能痊愈，我将我的全部财产奉献给主使用。”过了不久，企业家的病好了。然而，他的财产却没有奉献一丝一毫的给主使用。牧师再次的来见他及问起他的承诺，＂先生，那时你说的话是认真的吗？＂，＂对不起，牧师！那时我是在迷迷糊糊的状态中说的。＂他如此回答。 许多人向基督立下诺言，但却没有认真实现它。我们即已从主领受了救恩，不...

Nats Alkitab : Filipi 2:2-4; 12-18 Penulis : Pdt. Elisa Istianto “Apakah Anda serius dengan perkataan Anda?” Tanya seorang pendeta kepada pengusaha yang sedang sekarat. “Ya, seluruh hartaku akan kuberikan untuk melayani Tuhan jika aku sembuh.” Katanya. Setelah waktu berjalan, pengusaha tersebut sembuh. Namun, tidak ada sedikitpun harta yang ia berikan untuk melayani Tuhan. Pendeta kembali mendatan...

罗马书 3 :21-31 很多的人都认为靠行为，罪就能被涂抹。他们行善事、朝圣地、甚至甘心苦待己身。有一位基督教改革家，马丁路德也曾经做过同样的事，就是当他还不明白有关恩典的概念时。他曾经睡在硬梆梆的地板上，禁食和用手及膝盖来爬罗马圣梯的石阶。问题是；真的靠行为能使人脱离罪的后果吗? 称义不是靠人的行为及努力而得着的，罪人称义，完全是因耶稣基督的救赎之恩，就白白的称义。（24节）保罗用”救赎”这句话，为要说明人是...

Nats Alkitab : Roma 3:21-31 Penulis : Pdt. Elisa Istianto Banyak orang berpikir bahwa dengan perbuatan, maka dosa-dosanya dapat dihapuskan. Mereka melakukan amal, pergi ke tempat-tempat suci, bahkan rela menyiksa dirinya sendiri. Seorang tokoh reformasi Kristen, Marthin Luther pun pernah melakukan hal yang sama sebelum ia memahami tentang konsep anugerah keselamatan. Ia pernah tidur di lantai yang...