Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

哥林多后书 2:5-11 赦免一词是我们经常听到的。在经济学界，我们经常听到赦免。几年前，印尼政府发布了一项称为税赋大赦的政策。税赋大赦是大赦以及免除那些该交的税，但条件是他们必须申报资产并支付赎金，因此不受任何惩罚。这是必须的义务。 在基督里，赦免是必须的。在哥林多教会中，有些人因他们的行为叫人忧愁(第5节)。他们的行为损害并困扰了许多人。其实，他们已透过兄弟们受到了道德惩罚(第6节)。也许他们被逐出教会或受...

Nats Alkitab : 2 Korintus 2:5-11 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Istilah pengampunan adalah sesuatu yang umum kita dengar. Dalam dunia ekonomi, pengampunan sering kita dengar. Beberapa tahun lalu, pemerintah Indonesia mengeluarkan kebijakan yang disebut tax amnesty. Tax amnesty adalah pengampunan sekaligus penghapusan pajak yang seharusnya terutang, tidak dikenai sangsi apapun dengan syarat melapo...

创世纪 33:1-11 当雅各先生去世时，他的兄弟以扫先生不来参加葬礼。即使在葬礼上有很多人出席。以扫先生为什么不来呢？原来，以扫先生仍然对他的弟弟怀恨在心。他对他的孩子们说:“直到我死了，也不会原谅他。”他证明了所说的话。 不同于圣经中以扫的故事。圣经记载以扫是以撒的长子，曾经非常恼恨他的弟弟雅各。他弟弟以精明奸诈的方法夺取了他长子的福分。他要把弟弟杀了。以扫的计划被泄露了。雅各逃到他舅父拉班的本地，并在那...

Nats Alkitab : Kejadian 33:1-11 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Pada waktu pak Jakob meninggal dunia, saudaranya pak Esau tidak mau datang. Padahal di pemakaman begitu banyak orang yang hadir. Kenapa pak Esau tidak mau datang? Ternyata pak Esau masih menyimpan kebencian kepada sang adik. Ia berkata kepada anak-anaknya “Sampai mati pun saya tidak akan memaafkannya.” Apa yang dia katakan ternyata di...

以弗所书 4:29-32 买卖双方之间良好关系的经济原则非常重要。他们双方都彼此需要。卖方需要买方，反之亦然。如果实现了互补性和需求性的原则，那么经济将运转良好，并且将彼此受益。 其实当我们爱别人时，我们不需要任何回报。这是真爱的原则，就是永无止境的爱。无条件的爱。如果任何群体的关系中都可以彼此相爱，包括彼此饶恕，那将是多么美善。保罗告诉以弗所的教会要彼此饶恕(第32节)。在信徒群体中，他们本应该已得到上帝的饶...

Nats Alkitab : Efesus 4:29-32 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Prinsip ekonomi tentang relasi yang baik antara penjual dan pembeli sangat penting. Keduanya saling membutuhkan. Penjual butuh pembeli demikian sebaliknya. Jika prinsip saling mengisi dan membutuhkan ini terwujud, maka ekonomi akan berjalan baik dan keduanya saling diuntungkan. Sebenarnya ketika kita mengasihi orang lain, kita tidak mem...

撒母耳记上25:23-35 曾有一位牧师对我说:“如果我对我的孩子做错了事，我永远不会向孩子道歉请求原谅。这是个忌讳。”是什么使人们很难以道歉呢？其中之一也是主要的，就是自尊。是的，自尊。 拿八是迦密的一位成功的大富户。大卫和他的仆人经常保护他的牲畜。当大卫的仆人向他寻求物品的帮助时，凶恶的拿八用辱骂的话语对待大卫的仆人(10-11节)。大卫很生气，并有意要灭绝拿八以及他所有家人。但是拿八的妻子亚比该是一位聪明有智慧...

Nats Alkitab : 1 Samuel 25:23-35 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Seorang pendeta berkata kepada saya “Saya tidak akan pernah meminta maaf kepada anak saya jika saya melakukan kesalahan terhadapnya. Itu hal yang tabu.” Apa yang membuat orang sulit meminta maaf? Salah satunya dan ini yang utama, yaitu harga diri. Ya, harga diri. Nabal adalah pengusaha sukses di Karmel. Ternak-ternaknya selalu dilind...

路加福音 17:3-4 一個錯誤的行为比一千個好的行为来的更容易被記得。這諺語是對的。某人做出对不起我们的錯誤比他們曾做出的好事更为牢固地记在我们的内心。那個錯誤可能让我们直到今天怀恨且痛心。你又如何呢？ 主耶稣给了我们明确的命令。你们要谨慎(3节)。为什么我们要谨慎？为要使我们一生中不轻易犯错。犯了伤害或损害他人的错误。如果我们犯了这样的错误，将会给别人带来特坏的影响。但同时我们有责任全心全意地原谅那些对我...

Nats Alkitab : Lukas 17:3-4 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Satu kesalahan lebih diingat dari seribu kebaikan. Peribahasa ini benar. Kita paling kuat mengingat kesalahan orang kepada kita dibandingkan kebaikan yang dilakukannya. Kesalahan itu mungkin menyebabkan kita dendam dan sakit hati sampai hari ini. Bagaimana dengan Anda? Tuhan Yesus memberikan kita perintah yang jelas. Jagalah dirimu (ay. 3...

马太福音6:12-15 1981年5月15日，教皇约翰·保罗二世在梵蒂冈圣彼得广场被枪击。射手是来自土耳其的前士兵Mehmet Ali Agca。他向教皇开了很多枪，射中了他身体的几个部位。凶手被捕并被判处无期徒刑。康复后，教皇到监狱探望了杀他的凶手。他说:“我已经原谅了我的那位兄弟。” 主耶稣教导祂的门徒伟大的祷告。祷告中写道“免我们的债(12节)”。但这并不止于此。主耶稣提醒祂的门徒们一个重要的声明。如果我们饶恕了别人的过犯，我们在...

Nats Alkitab : Matius 6:12-15 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Pada 15 Mei 1981, Paus Yohanes Paulus II ditembak di lapangan St. Petrus Vatikan. Pelaku penembakan adalah Mehmed Ali Agca seorang mantan tentara asal Turki. Ia menembak beberapa kali ke arah Paus yang mengenai beberapa bagian tubuhnya. Sang pembunuh pun ditangkap dan divonis penjara seumur hidup. Setelah sembuh, sang Paus mengunjungi p...

创世纪50:15-21 据报导，2005年1月25日，凯特琳•“凯蒂”•科尔曼(Katlyn“ Katie” Collman)失踪了。五天后，她的尸体被发现。法医验尸报告表明，凯特琳遭到虐待和溺水。杀手安东尼•雷•斯托克尔曼(Anthony Ray Stockelman)被捕并被判处无期徒刑。然而没想到他在监狱里遇到了凯蒂的表弟贾里德•哈里斯(Jared Harris)。哈里斯因抢劫罪入狱。一天晚上，他和他的朋友闯入了雷的牢房，虐打了他，并用“凯蒂的复仇为纪念”的字样纹刺了雷的额头...

Nats Alkitab : Kejadian 50:15-21 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Pada 25 Januari 2005 Katlyn “Katie” Collman dikabarkan hilang. Lima hari kemudian jasadnya ditemukan. Bukti forensik menunjukkan Katlyn mengalami aniaya dan ditenggelamkan. Sang pembunuh Anthony Ray Stockelman ditangkap dan divonis penjara seumur hidup. Namun siapa sangka dalam penjara ia bertemu Jared Harris, sepupu Katie. Harris di...

歌罗西书 3:16 你听说过多重任务一词吗？多重任务意味着同时执行多个任务或执行多个活动。并非每个人都能做到这一点。大多数执行多重任务的人会失去焦点，无法最佳地完成工作。 在这节经文中，上帝的道将两项活动结合在一起。首先，彼此教导，互相劝戒。其次，唱诗、赞美、感恩。两者同等重要。这意味着在我们荣耀上帝(垂直关系)的同时，我们也在与上帝的子民建立关系(水平关系)。上帝已将祂所有的财富赐给了我们。在另一种翻译中...

Nats Alkitab : Kolose 3:16 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Anda pernah dengar kata multitasking? Multitasking artinya menjalankan tugas ganda atau melakukan lebih dari satu aktivitas pada saat yang bersamaan. Tidak semua orang bisa melakukan hal ini. Kebanyakan orang yang multitasking kehilangan fokus dan tidak dapat mengerjakan tugas dengan maksimal. Firman Tuhan dalam ayat ini menempatkan dua ak...

腓立比书3:17 在我父母的墓碑上写道:“所以，我求你们效法我.”这句话是取于哥林多前书4:16.我的父母不是完全的人.但是从他们身上有很多是我记得并传承的榜样。 使徒保罗对腓立比教会说：“弟兄们，你们要一同效法我……”保罗经常说这句话(帖撒罗尼迦后书3:7、3:9；哥林多前书4:6、16)。在这个句子里保罗是夸耀自己吗？ 当然不是。保罗想强调一些基督徒必须思考的重要事情。第一点，每个人都有责任效法那些灵性良好的人。我们需要注意他...

Nats Alkitab : Filipi 3:17 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Di batu nisan makam bapak dan ibu saya, tertulis “Sebab itu aku menasihatkan kamu. Turutilah teladanku.” Kalimat itu dikutip dari 1 Korintus 4:16. Papa dan mama saya bukan manusia yang sempurna. Namun dalam diri mereka ada banyak teladan hidup yang saya ingat dan teruskan.  Rasul Paulus berkata kepada jemaat di Filipi “Saudara-saudara...

箴言 18:24 克里斯蒂安诺·罗纳尔多(Christiano Ronaldo)永远不会忘记有一位朋友对他足球生涯的功劳。那位朋友的名字叫阿尔伯特·范特劳(Albert Fantrau)。在葡萄牙大型俱乐部进行人才搜寻时，他们两人比赛争得进球最多。但是在这势均力敌的精彩对决，范特劳选择退让，故意把最后的进球让给罗纳尔多。 少有人愿意为朋友做出那样的牺牲。上帝的话语提醒我们有关带给我们灾祸的朋友。这样的人是会陷害和破坏我们生活的朋友。和这样的人...

Nats Alkitab : Amsal 18:24 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Christiano Ronaldo tidak akan pernah melupakan jasa seorang sahabat bagi karir sepak bolanya. Nama sahabatnya itu adalah Albert Fantrau. Pada waktu pencarian bakat untuk klub besar Portugal, keduanya dipertandingkan untuk mencetak gol terbanyak. Namun dalam duel seru yang imbang itu, Frantau memilih untuk mengalah dan membiarkan gol terakh...

撒母耳记上18:1-5 我们还记得主日学的一首歌吗？歌词是这样的，“你是我的朋友，我是你的朋友，我们总是在一起就像黄油和面包。我会永远的支持你，推动你前进，当你难过时，我会在上帝的面前为你祈祷”。一首短歌，歌词也很简单，但包含了建立友谊的意义。 我们其中是否有人没有朋友或好友的吗？大部分的人，几乎都会有朋友或好友。大卫有一个好友名叫约拿单。他们两个有非常不同的背景。大卫是来自犹大支派，来自伯利恒的一个牧羊家...

Nats Alkitab : 1 Samuel 18:1-5 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Ingatkah kita dengan lagu sekolah minggu yang liriknya seperti ini, “Kau temanku ku temanmu kita selalu bersama seperti mentega dengan roti. Ku akan selalu mendukungmu, mendorongmu terus maju dan bila kau sedih ku akan mendoakanmu dalam Tuhan". Lagu yang singkat, kata-katanya pun sederhana sekali, namun mengandung arti persahabatan yan...

帖撒罗尼迦前书 5:12-15 在一个健康且不断发展的团契中地三个重要词。彼此“磨练”，意思是彼此磨练意念和互相提醒。彼此“爱护”，意思是彼此相爱。彼此“养育”，意思是彼此引导对方。 “磨练，爱护，养育”的原则，在上帝的真理中也强调这事。我们应当尊重那些竭尽全力指导我们信心的人。甚至那些在我们犯罪的情况下的时候敢责备我们的人，我们应当尊重他们（12-13节）。同时，我们也有义务帮助那些信心软弱的人，劝告那些生活不遵守规...

Nats Alkitab : 1 Tesalonika 5:12-15 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Tiga kata penting dalam sebuah komunitas yang sehat dan bertumbuh. Saling asah artinya saling menajamkan pikiran dan mengingatkan. Saling asih artinya saling mengasihi satu sama lain. Saling asuh artinya saling membimbing satu sama lain.  Prinsip asah, asih, asuh juga ditekankan dalam firman Tuhan. Kita wajib menghormati oran...

使徒行传 9:26-27 霍华德·亨德里克斯（Howard Hendricks）是来自一个破碎的家庭。他出生前，他的父母就已经离婚了。他们都没有关心过他的属灵生活。他们不在乎他。他说“我活，死或下地狱，可能都没有任何人会关心。”但，有一位名叫沃尔特（Walt）的会友关心。沃尔特（Walt）渴望为了基督能够影响到他的教会团体，包括亨德里克斯（Hendricks）。 很少有人想要去关心别人，甚至在基督教的团契中也是如此。在使徒行传9：26-27中，我们...