Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : 1 Tesalonika 1:2-10 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Setiap orang yang menanam pohon pasti mengharapkan pohon itu bertumbuh dengan sehat, yang pada akhirnya berbuah sehingga bisa menikmatinya. Inilah yang rasul Paulus dengar dan saksikan dari jemaat di Tesalonika, yang bukan hanya berakar tetapi juga bertumbuh dan berbuah.  Rasul Paulus sangat bersyukur kepada Allah dan ia selalu...

使徒行传 18:1-4 有一对为服事上帝而活的夫妻。他们是亚居拉和百基拉。是一对居住在哥林多，心志相同，且同行服事上帝的夫妻。使徒保罗曾与他们同住一年半之久。他们甚至一起工作因为他们具有相同的技能，就是制造帐棚。 亚居拉和百基拉的家庭在工作和事奉上成为一个同工合作的团队。他们不仅勤于事奉上帝，而且勤于学习研究圣经。因此，他们对圣经有很好的理解。这样的夫妻并不多。需要拥有在性格和信心上成熟的关系。从亚居拉和...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 18:1-4 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Ada sepasang suami isteri yang hidup untuk melayani Tuhan. Mereka adalah Akwila dan Priskila. Pasangan yang sehati, sepikir, dan sejalan dalam melayani Tuhan. Mereka tinggal di Korintus. Rasul Paulus pernah tinggal bersama mereka selama satu tahun enam bulan. Mereka bahkan bekerjasama karena memiliki keterampilan yang sama, yakni me...

创世纪 29:17-20 没有一个家庭是完美的。这也是圣经所描述的。圣经中对家庭的所有描述都是有缺陷的。其中之一，我们可以从雅各建立家庭的故事中学习(创世记29-49章)。 从雅各和拉结的故事中，我们可以学习到的一件事，建立一个家庭最重要的基础是爱。不是因为年龄或父母的催逼，更不是为了满足情欲。没有爱，婚姻将很难维持。雅各爱拉结因她的良好态度和美丽的脸庞，这就是为什么雅各心甘情愿为拉结在拉班的家中服事了七年之久的原...

Nats Alkitab : Kejadian 29:17-20 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Tidak ada keluarga yang sempurna. Itulah juga yang digambarkan oleh Alkitab. Semua gambaran keluarga dalam Alkitab selalu memiliki kekurangan. Salah satunya dapat kita pelajari dari kisah Yakub dalam membangun keluarganya (Kejadian 29-49).  Dari kisah Yakub dan Rahel hal yang sangat penting dapat kita pelajari dalam membangun dasar k...

约伯记 1:4-5 约伯是一位经历极其不幸的圣经人物。他所遭受的苦难曾被认为是神话故事。然而那极大的苦难的确发生过。以西结书14章证明了这一点，提到约伯和几位曾经活着的真实人物如挪亚和但以理。甚至在雅各书第5章中，约伯也被称为是降服，忠诚和忍耐地面对试探的模范。 约伯是一个敬畏上帝家庭里的父亲。他是关心孩子灵性的一家之主的榜样。每次他的孩子摆设筵宴时，约伯都会成为祭司为他的孩子们向上帝祈求赦免。据说筵宴过后...

Nats Alkitab : Ayub 1:4-5 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Ayub adalah tokoh Alkitab yang mengalami kemalangan besar. Penderitaannya sempat dikira sebagai sebuah cerita mitos. Namun, penderitaan yang besar itu memang benar-benar pernah terjadi. Hal ini dibuktikan oleh Yehezkiel 14 yang menyebut Ayub bersama-sama berapa tokoh riil yang pernah hidup seperti Nuh dan Daniel. Bahkan dalam Yakobus 5, Ayub dis...

约书亚记24:14-15 约书亚是从一长串的圣经人物中被尊敬和该被模范的一员。他是以色列的伟大领袖，接续了摩西的权杖，带领以色列人进入应许之地，就是迦南地。 今天我们所读的经文是约书亚老时的告别演说的延续。以色列人成功进入并享受应许之地的很久之后。他的演说内容是邀请新一代的以色列人继续忠诚地按照律法生活和敬拜上帝。他的目的是使以色列的世世代代都生活在敬畏上帝中。从自己开始，家人直到传染给别人。约书亚给众人选...

Nats Alkitab : Yosua 24:14-15 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Yosua adalah salah satu dari deretan panjang tokoh Alkitab yang dihormati dan patut diteladani. Ia adalah pemimpin Israel yang hebat yang menggantikan tongkat kepemimpinan Musa dan membawa bangsa Israel memasuki tanah perjanjian, yakni tanah Kanaan. Nas Alkitab yang kita baca hari ini merupakan kelanjutan dari pidato perpisahan Yosua ketika...

创世纪6:9 挪亚的家庭是成为敬畏上帝家庭的好榜样。不仅如此。他们也包括相互建立合作的家庭成员。这个可以从他们建造方舟中的家庭团结看出来的。 挪亚时代的人是不敬畏上帝的人。他们按照自己的意愿生活，并忘记上帝。上帝不被敬畏和服从。他们根据自己的肉欲做任何想做的事，并尊崇人的力量。挪亚和他的家人在那种的生活方式上拒绝妥协，圣经记载挪亚与神同行（9节）。挪亚也是一个信奉上帝的家庭户主（希伯来书11:7）。他的生活...

Nats Alkitab : Kejadian 6:9 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Keluarga Nuh adalah gambaran yang baik untuk menjadi teladan keluarga yang takut akan Tuhan. Bukan hanya itu. Mereka juga terdiri dari anggota keluarga yang saling membangun kerjasama. Hal ini terlihat dari kesatuan keluarga mereka dalam membangun bahtera. Orang-orang di zaman Nuh adalah orang-orang yang tidak takut akan Tuhan. Mereka hidup se...

列王记下4:1-7 我和妻子习惯让家人在照料房屋方面进行合作。我的妻子给所有家庭成员安排了公平的房屋清洁时间表。这不仅是培养我们的孩子们地勤劳，但也是我们之间的合而为一的心。在家庭中，有合作确实很重要。 在这个故事中的寡妇是与她的孩子们住在一起的。他们生活在贫困中，使他们不得不卖掉所有的财产来足够家庭的需求。虽然如此，他们的生活还是互相依赖的。当寡妇向先知以利沙诉苦时，她从他那里得到了帮助。所有的空瓶都...

Nats Alkitab : 2 Raja-Raja 4:1-7 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Saya dan istri membiasakan keluarga untuk memiliki kerjasama dalam merawat rumah. Istri saya mengatur jadwal bersih-bersih rumah secara adil kepada semua anggota keluarga. Ini bukan hanya sekadar melatih kerajinan pada anak-anak kami, tapi juga kesatuan hati diantara kami. Di dalam keluarga memang penting memiliki kerjasama. Janda dalam k...

创世纪2:15-25 夫妻就像螺栓和螺母一样。在各种的差异上彼此填补。这就是上帝在祂创造婚姻的设计中的意图。祂希望两个不同的人，在爱里可以协调彼此的生活。 在这段的经文中，揭示了两个必学的重要事。第一，“匹配”的单词，在希伯来语中是neged。这个词的意思是相反或相对。这描述了亚当在伊甸园里没有从其它的创作中找到与他匹配的配偶。上帝创造夏娃是来成全亚当。从那里，亚当找到了那个女人与他的匹配。意思是，男人和女人是对...

Nats Alkitab : Kejadian 2:15-25 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Suami dan istri ibarat baut dan mur. Saling melengkapi di dalam bermacam-macam perbedaan. Inilah maksud Allah dalam desain pernikahan yang diciptakan-Nya. Ia ingin agar dua orang yang berbeda, di dalam kasih dapat saling menyelaraskan kehidupan satu dengan yang lain. Dalam nas ini mengungkapkan dua hal penting untuk dipelajari. Pertama, ka...

马太福音21:15-16 《韦斯敏斯德要理问答》是由英格兰和苏格兰长老会编排出来的。它内容有几处问答是论基督教信仰。第一道论信仰的问题是：“上帝造人类的最终目的是什么？” 回答是：“人类被造的最终目的是荣耀神，并以祂为乐直到永远。” 人类是按着上帝的形象和样式被造的，被造不是荣耀自己。而是荣耀上帝。这不仅适用于个人，而且也适用于群体。 耶稣洁净圣殿以及行了好些奇事以后，小孩子们在殿里喊着说：“和散那归于大卫的子孙...

Nats Alkitab : Matius 21:15-16 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Katekismus Westminster disusun oleh para pemimpin gereja Inggris dan Skotlandia.  Di dalamnya berisi tentang beberapa pertanyaan dan jawaban tentang iman Kristen. Pertanyaan tentang iman yang pertama adalah, “Apa tujuan Allah menciptakan manusia?” Jawabanya adalah, “Tujuan utama manusia diciptakan ialah untuk memuliakan Allah dan be...

使徒行传2:41-47 当今因着不同兴趣和爱好而组织成了不同类型的群组。有自行车群组、编织群组、特定鞋品牌爱好者的群组、某位k-pop乐队爱好者的群组。许多人都在寻找跟他们兴趣和爱好相同的群组。实际上，群体自人类存在以来就已经存在了。我们当初就被造为合群的受造物（创世记 2:18）。上帝的话语现今不只是在谈论生活伴侣。上帝的话语教导关于群体对人类成长的重要性。人类就如一根柴火。每个人都需要放在另一堆柴火里，以便他的...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 2:41-47 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Ada berbagai jenis komunitas untuk bermacam-macam minat dan hobi saat ini. Ada komunitas sepeda, komunitas merajut, komunitas pecinta merek sepatu tertentu, komunitas pecinta k-pop band tertentu. Banyak orang ingin mencari komunitas yang sesuai dengan minat dan hobinya. Faktanya, komunitas itu sudah ada semenjak manusia ada. Kit...

路加福音 22:26 谦卑是广为人知的品质或性格，却难以被实践出来。约翰.牛顿（John Newton）一位英格兰圣公会牧师曾写了这么一句格言：“谦卑与爱是信徒们生活中最大的成就。谦卑就是承认耶稣是我们上帝明显的确据。” 谦卑对跟随耶稣的人而言是非常重要的生活品质，因为谦卑就是上帝属性之一。谦卑也显于耶稣身上。作为耶稣肢体的群体，我们也要成为一个彰显谦卑的群体。 耶稣被捕之前，祂与祂的门徒们一同坐席。门徒们当时起了争论...

Nats Alkitab : Lukas 22:26 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Rendah hati adalah kualitas atau karakter yang sering didengar, tetapi sulit untuk dihidupi. John Newton (hamba Tuhan berkebangsaan Inggris) menuliskan sebuah kalimat bijak, “Kerendahan hati dan kasih sebagai pencapaian tertinggi dalam kehidupan umat percaya. Kerendahan hati adalah bukti yang sangat jelas bahwa benarlah Yesus adalah Tuhan ki...

马太福音21:14 什么是成为群体的力量？群体的力量并不在于聪明领导人的管理和发展。也不是有能力推广教会计划来吸引有意的人和慕道友，因此他们愿意成为教会成员。使人蒙福成功的群体是一个健康的群体。患病或不健康的群体必须得到医治。一个健康的群体就是有基督存在的群体。 耶稣洁净了圣殿之后，祂邀请瞎子和瘸子进入圣殿（第14节）。在旧约语境中，瞎子和瘸子不准进入大卫的殿（撒母耳记下5：8）。但是，不同的是基督允许他们...

Nats Alkitab : Matius 21:14 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Apakah yang menjadi kekuatan komunitas? Kekuatan komunitas bukan terletak pada kejeniusan para pemimpin yang mengelola dan mengembangkannya. Bukan pula pada kemampuan promosi program-program gereja yang menarik peminat dan simpatisan, sehingga mau menjadi anggota gereja. Kesusksesan komunitas yang menjadi berkat adalah komunitas yang sehat....

以赛亚书56:7 我们还记得这首著名的主日学歌吗？“上帝爱所有孩子。世界上所有的孩子。黄色，白色和黑色。所有人都为上帝所爱。上帝爱世界上所有的孩子。”这首歌是赞美诗“耶稣爱小孩子”的翻译。这首歌告诉我们耶稣爱任何国家的所有孩子。透过这首歌，孩子们被教导能够看重和爱多样化的所有人。我们还需要学习如何爱所有国家的人们，成为基督身体的群体。 基督徒生活中可悲的是忘记了救恩的信息不仅是针对一个群体的，而且是针对万国...

Nats Alkitab : Yesaya 56:7 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Apakah kita mengingat lagu Sekolah Minggu yang terkenal ini? “Tuhan cinta semua anak. Semua anak di dunia. Kuning putih dan hitam. Semua dicinta Tuhan. Tuhan cinta semua anak di dunia.” Lagu ini adalah terjemahan dari lagu himne “Jesus loves the little children.” Lagu yang memberitahukan bahwa Yesus mencintai semua anak dari bangsa manapun....